GE 17420 User Manual [es, en]

Wireless

LED Touch Light

17420

Desktop /Escritorio

Long-Life LED—no bulbs to replace LED's provide longer battery life

Cool to the touch

Dual light levels Magnetic feet attach to most metal surfaces

Light separates from holder providing portability Swivel light to position it where needed Connect additional lights together for different configurations

OPERATION

1. Turn the touch light on by pressing the power button Q.

2. Press the power button Q a second time for

LED de larga duración? Los LED (diodo emisor de luz) proveen duración mas largo para la botería

Aislamiento térmico al contacto

Niveles de doble iluminación Pies magnéticos que se sujetan o la mayoría de las

superficies metálicas

Luz que se separa del soporte brindando portabilidad

Luz giratoria para ubicarla donde sea necesario Conecta luces adicionales juntas para diferentes configuraciones

OPERACIÓN

1. Encender la luz de contacto presionando el botón de conexión y encendido

2. Presione el botón de conexión y encendidoQ una

Cp.

Flashlight/ünterna

Swivel/Gire

brighter light.

3. Press the power button Q a third time to turn light off.

REPLACEMENT BAHERY INSTALLATION

• Remove light from the holder.

• Slide out the battery cover.

• Follow the polarity instructions to install 3 new AAA batteries (not included).

• For longest operation we recommend alkaline batteries.

• Replace the battery cover.

NOTE: Do not mix old and new batteries. This will keep the unit from performing os intended. If the light will not be in use for on extended period,

segunda vez para una iluminación más brillante.

3. Presione el botón de conexión y encendidoQ una tercera vez para apagar la luz.

INSTALACION Y REEMPLAZO DE BATERIA

• Remover luz del soporte.

• Deslizar la cubierta de la batería.

• Seguir las instrucciones de polaridad para instalar 3

nuevas boterías AAA (no incluidas).

• Para operación mas larga recomendamos el uso de

baterías alcalinas.

• Reponer la cubierta de la batería.

NOTA: No mezclar boterías viejas con baterías nuevas. Esto impedirá que la unidad funcione para el propósito intencionado. Si la luz no se usara por un periodo de

Portable/Portótil

Connect/Conecte

remove the batteries from the product.

TO CONNEa ADDITIONAL LIGHTS TOGETHER:

1. Line up the connection tabs, see photo.

2. Slide A into B until it stops. Do not force them together or opart. See Connect diagram to the right.

3. Connection tabs ore located on both sides and top and bottom of the holder.

A CAUTION APRECAUCION

• Bottehes may leak harmful liquids or ignitable moteriols or explode causing injury or product domoge.

• Do not mix old and new or other battery types

• Reploce all batteries at the some ti me

• Reploce fully discharged batteries immediotely

tiempo largo, remover las boterías del producto.

PARA CONECTAR LUCES ADICIONALES JUNTAS:

1. Alinear las lengüetas de conexión, ver la foto.

2. Deslizar A dentro de B hasta que se detenga. No forzarlas juntas o apartes. Ver el diagrama de conexión a la derecha.

3. Las lengüetas de conexión están ubicadas a ambos lados y arriba y abajo del soporte.

Las bátenos pueden derramar líquidos nocivos o materiales inflamables

0 estallar causando lesiones y daños al producto

•No mezcle bátenos viejosy nuevas ni tampoco distintos tipos de boterías.

•Reemplace todas los bátenos al mismo tiempo.

•Reemplace las boterías totalmente descargadas inmediatamente

Made ¡n China/Hecho en China

is a trademark of General Electric Compony

and is used under license to Jasco Products Company LLC,

10 E. Memorial Rd.. Oklahoma City. OK 73114

Th is Jasco product comes with a 90 day lim ited warranty. Visitwww.joscoproducts.com for details.

Este producto de Jasco Products tiene una garantía limitada

de 90 dias.Visitewww.jascoproducts.com para pos detalles.