GB GCM-221 User Manual [en, es, fr]

Analog Multitester
Owners Manual Model #GMT-12A
GCM-221
Autoranging Digital Clamp Meter Medidor de abrazadera digital
de autoreglaje Pince ampèremétrique
• Lea atentamente este manual del propietario antes de utilizar y guardar.
• Lisez ce manuel entièrement avant utilisation et rangez-le soigneusement.
Gardner
Bender
!
H
HOLD
OFF
A
V
A
A
VV
0 - 400 0 - 600 0 - 200
H
+
COM
600V CAT II 300V CAT III
!
!
600V
GCM-221
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 1
Contents
1. Meter Functions
2. Specifications
2.1 For Your Safety
3. Operating Suggestions
3.1 Instrument Familiarization
3.2 Measuring Resistance
3.3 Testing Continuity
3.4 Measuring AC Volts
3.5 Measuring AC Amps
4. Changing The Battery
1
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 2
2
!
H
HOLD
OFF
A
V
A
A
VV
0 - 400 0 - 600 0 - 200
H
+
COM
600V CAT II 300V CAT III
!
!
600V
GCM-221
1. Meter Functions
LCD display
Data hold button
COM input terminal
Function select dial
Safety protection ring
Positive input terminal
Current Sensing Clamp
Clamp opening handle
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 3
3
2. Specifications
Ranges: Autoranging AC Voltage: 600 Volts AC Current: 600 Amps Resistance (Ohms): 200 Ohms
Accuracy: AC voltage +/- 1.5%
AC current +/- 2.0% Resistance +/- 1.0%
Function/Range switch: 4 functions
4 positions Sample Rate: 2 times / sec Operation Temperature: 32
o
F - 104oF (0oC - 40oC
)
Storage Temperature: 14
o
F - 140oF (-10oC - 60oC
) 31⁄2Digit LCD Display Recessed Input Jacks: Negative (-) input jack for black test lead, positive
(+) input jack for red test lead.
Batteries: Two - "AAA"
Important:
Read this operators manual thoroughly before using this meter.This manual is intended to provide basic information regarding this meter and to describe common test procedures which can be made with this unit. Many types of appliance, machinery and other electrical circuit measurements are not addressed in this manual and should be handled by experienced service technicians.
Use extreme caution when using this meter. Improper use of this meter can result in severe damage to property, severe personal injury or death. Follow all instructions and suggestions in this operators manual as well as observing normal electrical safety precautions. Do not use this meter if you are unfamiliar with electrical circuits and proper test procedures.
!
WARNING
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 4
4
2.1 For Your Safety
1) Use extreme caution when checking electrical circuits.
2)
Do not stand in wet or damp work areas when
working with electricity.Wear rubber-soled boots or shoes.
3) Do not apply more voltage or current than the set range of the meter will allow.
4) Do not touch the metal probes of the test leads when making a measurement.
5) Replace worn test leads. Do not use test leads with broken or tattered insulation.
6) Discharge a capacitor before measuring it.
7) Remove the test leads from the circuit being measured as soon as the test is completed.
8) Do not measure voltage when the function/range switch is set on the resistance (ohms) range. Never measure current when the meter is set on the resistance range. Setting the meter on the incorrect function may burn out some of the internal circuitry and may pose a safety hazard.
3. Operating Suggestions
1) Set the function/range switch to the proper position before making a measurement. When the voltage or current is not known, it MUST be determined that the capacity of the selected range will handle the amount of voltage or current in the circuit (see #3 under
For Your Safety
).
2) Avoid placing the meter in areas where vibration, dust or dirt are present. Do not store the meter in excessively hot, humid or damp places. This meter is a sensitive measuring device and should be treated with the same regard as other electrical and electronic devices.
3) Using the meter in areas with high magnetic fields can result in inaccurate readings.
4) Never immerse the meter in water or solvents. To clean the housing use a damp cloth with a minimal amount of mild soap.
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 5
3.1 Instrument Familiarization:
Symbol Definition:
3.2
Measuring Resistance:
Switch the function selector to range. Connect red test lead to "+" terminal and black one to the "COM" terminal. Connect tip of the test leads to the points where the value of the resistance is needed. Read the result from the LCD panel. Note: When taking measurements from a circuit,
make sure the power is off and all capacitors are discharged.
5
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 6
AC Symbol
Low Battery
Digital Reading
A VV
Data Hold
H
Continuity
Voltage Indicator
V
Ampere Indicator
A
Ohm Indicator
!
H
HOLD
OFF
A
V
A
0 - 400 0 - 600
0 - 200
GCM-221
H
600V CAT II
!
300V CAT III
COM
+
!
600V
6
!
H
HOLD
OFF
A
V
A
A
VV
0 - 400 0 - 600 0 - 200
H
+
COM
600V CAT II 300V CAT III
!
!
600V
GCM-221
Beeper
!
H
HOLD
OFF
A
V
A
A
VV
0 - 400 0 - 600 0 - 200
H
+
COM
600V CAT II 300V CAT III
!
!
600V
GCM-221
x
x
3.3 Testing Continuity:
Switch the function selector to range. Connect red test lead to "+" terminal and black one to the "COM" terminal. Connect tip of the test leads to the points where tests need to be made. If the resistance is under 100, the beeper will sound continuously.
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 7
3.4 Measuring AC Volts:
Note: Voltage measurements can only be made using the
test leads and not the clamp-around jaws.
Switch the function selector to V~range. Connect red test lead to "+" terminal and black one to the "COM" terminal. Measure the voltage by touching the test lead tips to the circuit where the value of voltage is needed. Read the result from the LCD panel.
7
3.5 Measuring AC AMPS:
Switch the function selector to A~range. Open the jaws by pressing the handle and insert the cable to be measured into the jaw. Close the clamp and note the reading on the LCD.
Note: Never clamp the Jaws around two wires as this
will cause inaccurate readings. Only clamp Jaws around a single wire — either the HOT or NEUTRAL WIRE.
Note: When the display is hard to read, push the hold
button to freeze the reading.
GCM-221 11/29/04 10:39 AM Page 8
!
A VV
H
HOLD
OFF
A
V
A
0 - 400 0 - 600
0 - 200
GCM-221
H
600V CAT II
!
300V CAT III
COM
+
!
600V
Loading...
+ 18 hidden pages