Garmin zūmo XT Operating manual [ja]

ZŪMO® XT

操作マニュアル

Garmin®、Garmin ロゴ、zūmo®、inReach®、および TracBack®は、Garmin Ltd.とその子会社の米国およびその他の国における登録商標です。 BaseCamp™、Garmin Adventurous Routing™、Garmin Drive™、Garmin Explore™、Garmin Express™、および myTrends™は、Garmin Ltd.またはその子会社の商標です。これらの商標を、Garmin 社の明示的な

許可なしに使用することはできません。

Android™は Google Inc.の商標です。Apple®および Mac®は、米国およびその他の国における Apple Inc.の登録商標です。 BLUETOOTH®ワードマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc.の所有であり、Garmin 社はライセンスに基づきこの名前を使用しています。 Foursquare®は、Foursquare Labs, Inc.の米国およびその他の国における商標です。 HISTORY®および H ロゴは、A+E Networks の商標であり、米国およびその他の国で保護されています。 All rights reserved. 許可を得て使用。 microSD®および microSD ロゴは SD-3C, LLC.の商標です。TripAdvisor®は TripAdvisor LLC の登録商標です。Windows®は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。 Wi‑Fi®は Wi-Fi Alliance の登録商標です。その他の商標および商標名はそれぞれの所有者の所有物です。

はじめに........................................................................... 1

デバイスの概要...........................................................................1

デバイスの電源をオンまたはオフにする................................... 1

GPS 信号を捕捉する.................................................................. 1

ステータスバーアイコン............................................................ 1

オンスクリーンボタンを使用する.............................................. 1

音量を調整する...........................................................................1

オーディオミキサーを使用する.............................................1

画面の輝度を調整する................................................................ 1

交通モード.................................................................................. 2

交通モードを選択する........................................................... 2

ラージボタンキーボードの使用................................................. 2

取り付け........................................................................... 2

自動二輪へのデバイスの取り付け.............................................. 2

電源付きモーターサイクルマウント..................................... 2

ハンドルバーベースの取り付け.............................................2

自動二輪マウントへ電源ケーブルを接続する....................... 2

自動二輪マウントにベースプレートを取り付ける................ 3

ハンドルバーベースにベースプレートを取り付ける............ 3

デバイスをモーターサイクルマウントに取り付ける............ 3

デバイスを自動二輪マウントから取り外す............................... 3

自動車にデバイスを取り付ける................................................. 3

運転者への注意喚起の機能とアラート............................ 4

運転者アラートを有効または無効にする................................... 4

赤信号カメラとスピードカメラ................................................. 4

事故検知と通知...........................................................................4

事故連絡先の設定.................................................................. 4

事故通知のキャンセル........................................................... 4

事故通知の無効化.................................................................. 4

inReach リモート....................................................................... 5

inReach デバイスの接続........................................................5

inReach メッセージの送信.................................................... 5

SOS....................................................................................... 5

ヘルメット着用に関する通知文の表示.......................................5

ヘルメットに関する法律を検索する.......................................... 5

目的地へのナビゲーション.............................................. 5

ルート......................................................................................... 5

ナビゲーションを開始する.........................................................5

Garmin Adventurous Routing™を使用したルートの選択..... 5

ルート探索方法を変更する.................................................... 6

地図を使用してナビゲーションを開始する...........................6

帰宅する.................................................................................6

地図上のルート...........................................................................6

アクティブ車線案内...............................................................6

方向転換と方向指示を表示する.............................................6

地図にルート全体を表示する................................................ 6

目的地に到着する....................................................................... 6

目的地の近くの駐車場........................................................... 6

アクティブルートを変更する..................................................... 7

ルートに場所を追加する....................................................... 7

ルートを形成する.................................................................. 7

迂回路を検索する.................................................................. 7

ナビゲーションを停止する.........................................................7

遅延、有料道路、およびエリアを回避する............................... 7

ルート上の交通遅延を回避する.............................................7

有料道路を回避する...............................................................7

有料ステッカーを回避する.................................................... 7

道路の回避機能...................................................................... 7

カスタム回避......................................................................... 7

直行ルートをナビゲーションする.............................................. 8

燃料の記録.................................................................................. 8

燃料計を有効にする...............................................................8

ガソリン残量アラームの設定................................................ 8

燃料タンクの燃費をリセットする

燃料給油案内を有効にする.................................................... 8

......................................... 8

位置の検索と保存を行う.................................................. 8

検索バーを使用して位置を検索する.......................................... 8

ジャンル別施設...........................................................................9

カテゴリーを入力して位置を検索する.......................................9

場所内のジャンル別施設にナビゲーションする................... 9

Garmin Explore™のジャンル別施設の表示................................9

Garmin Explore アカウントデータの同期............................. 9

場所検索の結果...........................................................................9

地図上の場所検索結果........................................................... 9

検索エリアを変更する................................................................ 9

駐車場....................................................................................... 10

現在の場所近くの駐車場を検索する................................... 10

指定した場所近くの駐車場を検索する................................ 10

駐車場の色分けと記号について...........................................10

検索ツール................................................................................ 10

住所を検索する.................................................................... 10

交差点を検索する................................................................ 10

座標を使用して位置を検索する...........................................10

HISTORY®ジャンル別施設（POI）を検索する...................... 10

Foursquare............................................................................... 10

Foursquare アカウントに接続する......................................10

Foursquare のジャンル別施設を検索する........................... 10

Foursquare の場所の詳細を表示する.................................. 10

Foursquare によるチェックイン......................................... 10

TripAdvisor®............................................................................. 11

TripAdvisor ジャンル別施設（POI）を検索する................. 11

最近検索した位置を表示する................................................... 11

最近検索した場所のリストを消去する................................ 11

現在地情報を表示する.............................................................. 11

緊急時サービスとガソリンスタンドを検索する................. 11

現在地への道順を表示する.................................................. 11

ショートカットを追加する.......................................................11

ショートカットを削除する.................................................. 11

位置を保存する.........................................................................11

位置を保存する.................................................................... 11

現在地を保存する................................................................ 11

保存した位置を編集する..................................................... 11

保存した位置にカテゴリーを割り当てる............................ 11

保存した位置を削除する..................................................... 11

地図を使用する.............................................................. 11

地図ツール................................................................................ 12

地図ツールを表示する......................................................... 12

この先....................................................................................... 12

この先の場所を表示する..................................................... 12

［この先］カテゴリーをカスタマイズする.......................... 12

次の都市まで............................................................................ 12

この先の都市や出入口サービスの表示................................ 12

トリップ情報............................................................................ 12

地図からトリップデータを表示する................................... 12

トリップ情報ページを表示する...........................................12

トリップ情報をリセットする.............................................. 12

進行方向の交通事故を表示する............................................... 13

地図上に交通渋滞情報を表示する....................................... 13

交通事故情報を検索する..................................................... 13

地図をカスタマイズする.......................................................... 13

地図レイヤーをカスタマイズする....................................... 13

地図データフィールドを変更する....................................... 13

地図表示方法を変更する..................................................... 13

ライブサービス、トラフィック、およびスマートフォン機

能.................................................................................... 13

Bluetooth 機能のステータスアイコン...................................... 13

スマートフォンとヘッドセットのペアリング.......................... 13

スマート通知............................................................................ 13

目次 i

通知を受信する.................................................................... 14

通知のリストを表示する..................................................... 14

ハンズフリー通話..................................................................... 14

Apple®デバイス用に Bluetooth 機能をセットアップする........ 14

Bluetooth 機能を無効にする（iPhone®）........................... 14

Android™が搭載されたスマートフォンの Bluetooth 機能をセッ

トアップする............................................................................ 14

Bluetooth 機能を無効にする（Android）............................ 14

Bluetooth デバイスの取り外し................................................. 14

ペアリングした電話を削除する............................................... 14

［トラフィック］............................................................ 15

スマートフォンを使用してトラフィックデータを受信する.... 15

トラフィックレシーバーを使用してトラフィックデータを受信

する...........................................................................................15

トラフィックレシーバーサブスクリプション..................... 15

地図上に交通渋滞情報を表示する............................................ 15

交通事故情報を検索する..................................................... 15

アプリケーションを使用する......................................... 15

デバイスのマニュアルの表示................................................... 15

メディアプレイヤー................................................................. 15

マップにミュージックプレイヤーツールを追加する.......... 15

メディアソースを変更する.................................................. 15

BirdsEye イメージ.................................................................... 16

BirdsEye イメージのダウンロード...................................... 16

トリッププランナー................................................................. 16

トリップを計画する.............................................................16

トリップの場所を編集および並べ替える............................ 16

トリップの経路にあるアトラクションの発見..................... 16

トリップのルート探索オプションを変更する..................... 16

保存されているトリップをナビゲーションする................. 16

ルートを共有する..................................................................... 16

トラック................................................................................... 17

トラックの記録.................................................................... 17

TracBack®................................................................................ 17

最近のトラックを辿る......................................................... 17

最近のトラックをトリップとして保存する.........................17

サービス履歴をログに記録する............................................... 17

サービスカテゴリーを追加する...........................................17

天気予報を表示する................................................................. 17

別の都市周辺の天気を表示する...........................................17

気象観測レーダーを表示する.............................................. 17

気象警報を表示する.............................................................17

道路状況を確認する.............................................................17

往復のルートを作成する.......................................................... 17

photoLive トラフィックカメラ................................................. 17

photoLive トラフィックカメラの表示と保存...................... 18

地図上に photoLive トラフィックカメラを表示する........... 18

前のルートと目的地を表示する............................................... 18

zūmo 設定...................................................................... 18

地図および車両設定................................................................. 18

地図を有効にする................................................................ 18

ナビゲーション設定................................................................. 18

計算モードの設定................................................................ 18

シミュレートされた場所を設定する................................... 18

Bluetooth 設定.......................................................................... 18

Wi‑Fi 設定................................................................................. 18

運転者支援の設定..................................................................... 18

ディスプレイ設定..................................................................... 19

トラフィック設定..................................................................... 19

単位および時間設定................................................................. 19

時間を設定する.................................................................... 19

言語およびキーボード設定.......................................................19

デバイスおよびプライバシー設定............................................ 19

設定を初期化する..................................................................... 19

デバイス情報.................................................................. 19

ラベルの規制およびコンプライアンス情報の表示............... 19

仕様...........................................................................................19

デバイスを充電する................................................................. 19

デバイスのメンテナンス................................................ 20

Garmin サポートセンター........................................................ 20

地図やソフトウェアの更新.......................................................20

Wi‑Fi ネットワークへの接続................................................20

Wi‑Fi ネットワークの使用による地図とソフトウェアの更

新 ......................................................................................... 20

製品の更新........................................................................... 20

デバイスのお手入れ................................................................. 21

外側ケースのクリーニング.................................................. 21

タッチスクリーンのクリーニング....................................... 21

盗難防止...............................................................................21

デバイスを再起動する.............................................................. 21

デバイス、マウント、吸着カップを取り外す.......................... 21

マウントからデバイスを取り外す....................................... 21

吸着カップからマウントを取り外す................................... 21

フロントガラスから吸着カップを取り外す.........................21

車両電源ケーブルのヒューズを交換する................................. 21

トラブルシューティング................................................ 21

吸盤がフロントガラスに取り付けられない............................. 21

デバイスで衛星信号を受信できない........................................ 22

充電しても電池の電力が長持ちしない.....................................22

デバイスがスマートフォンに接続されません.......................... 22

使用しているデバイスが、コンピュータのリムーバブルデバイス

として表示されません.............................................................. 22

使用しているデバイスが、コンピュータのポータブルデバイスと

して表示されません................................................................. 22

使用しているデバイスは、コンピュータのポータブルデバイス、リムーバブルドライブ、ボリュームのいずれとしても表示されま

せん...........................................................................................22

付録................................................................................ 22

地図およびデータ用のメモリーカードを挿入する...................22

データ管理................................................................................ 22

メモリカードについて......................................................... 22

デバイスをコンピュータに接続する................................... 23

コンピュータから GPX ファイルを転送する...................... 23

コンピュータからデータを転送する................................... 23

USB ケーブルを取り外す.................................................... 23

Garmin Explore への BaseCamp™データの追加................ 23

GPS 信号ステータスを表示する.............................................. 23

追加の地図を購入する.............................................................. 23

索引................................................................................ 24

ii 目次

はじめに

警告

製品に関する警告およびその他の重要な情報については、製品パッケージに同梱されている『安全性および製品に関する重要な情報』ガイドを参照してください。

Wi‑Fi®ネットワーク (Wi‑Fi ネットワークへの接続, 20 ペー

ジ)に接続します（オプション）。

Bluetooth®スマートフォンとヘッドセットをペアリングしま

す (スマートフォンとヘッドセットのペアリング, 13 ペー

ジ)（オプション）。

デバイスの地図とソフトウェアを更新します (製品の更新,

20 ページ)。

GPS 信号を捕捉します (GPS 信号を捕捉する, 1 ページ)。

デバイスを取り付けて、電源に接続します。

画面の輝度を調整します (画面の輝度を調整する, 1 ペー

ジ)。

目的地までナビゲーションします (ナビゲーションを開始す

る, 5 ページ)。

デバイスの概要

必要に応じて、高層ビルや樹木から離れた、上空の開けた場

所に移動します。ステータスバーのは衛星信号の強度を表しています。バー

が少なくとも半分あれば、ナビゲーションする準備ができます。

ステータスバーアイコン

ステータスバーはメインメニューの一番上に配置されています。ステータスバーアイコンはデバイスの機能情報を表示します。アイコンを選択すると、設定変更や詳細情報の表示ができます。

GPS 信号ステータス GPS の精度と受信した衛星情報を表示し続けます (GPS 信号ステータスを表示する, 23 ページ)。

Bluetooth テクノロジのステータス Bluetooth の設定を表示するときに選択します (Bluetooth 設定, 18 ページ)。

Wi-fi 信号強度 Wi-fi 設定を変更するときに選択します (Wi‑Fi 設

定, 18 ページ)。

ハンズフリー通話に接続済み電話をかけるときに選択します (ハンズフリー通話, 14 ページ)。

アクティブ使用モード。選択して使用モードを変更します。現在の時刻時刻を設定するときに選択します (時間を設定す

る, 19 ページ)。

バッテリー充電レベル

Garmin Drive™アプリの接続ステータス (スマートフォンとヘッ

ドセットのペアリング, 13 ページ)。

温度天気予報を表示するときに選択します (天気予報を表示す

る, 17 ページ)。

燃料の状態燃料計の情報を表示するときに選択します (燃料の

記録, 8 ページ)。

電源キー

microSD®メモリカードスロット

USB 電源およびデータポート

デバイスの電源をオンまたはオフにする

• デバイスの電源をオンにするには、電源ボタンを押すか、デバイスを電源に接続します。

• デバイスを省電力モードにするには、デバイスの電源がオンになっている状態で電源ボタンを押します。

省電力モードになっている間は画面がオフになり、デバイスはわずかな電力しか消費しませんが、すぐに復帰して使用できます。

ヒント：バッテリーを充電している間にデバイスを省電力モードにすることにより、デバイスの充電時間を短縮できます。

• デバイスの電源を完全にオフにするには、画面にプロンプトが表示されるまで電源ボタンを押し続け、オフを選択します。

5 秒後にメッセージが表示されます。メッセージが表示される前に電源ボタンを離すと、デバイスは省電力モードに移行します。

GPS 信号を捕捉する

ナビゲーションデバイスの電源をオンにしたとき、GPS レシーバーは衛星データを収集して現在地を確定する必要があります。衛星信号の取得に要する時間は、ナビゲーションデバイスを最後に使用した場所からどのくらい離れているか、空をはっきり見渡せる場所にいるかどうか、あるいは最後にナビゲーションデバイスを使用してからどのくらい経っているかなど、さまざまな要素によって異なります。初めてナビゲーションデバイスの電源をオンにしたときは、衛星信号の取得に数分かかることがあります。

デバイスの電源をオンにします。

デバイスが衛星の位置を受信するまで待ちます。

オンスクリーンボタンを使用する

オンスクリーンボタンを使用して、デバイス上のページ、メニュー、メニューオプションを操作できます。

• を選択すると、前のメニュー画面に戻ります。

• を押し続けると、すばやくメインメニューに戻ります。

• またはを選択すると、リストやメニューをスクロールし

ます。

• またはを押し続けるとスクロール速度が速くなります。

• を選択すると、現在の画面に対応するオプションのコンテ

キストベースのメニューが表示されます。

音量を調整する

音量を選択します。

次の中からオプションを選択します。

• スライダーバーを使用して、音量を調整します。

• デバイスをミュート（消音）にするには、を選択します。

• チェックボックスを選択して、詳細なサウンドオプション

を有効または無効にします。

オーディオミキサーを使用する

オーディオミキサーを使用して、ナビゲーションプロンプトや通話など、さまざまなタイプの音に対して音量レベルを設定できます。各タイプの音のレベルは、マスター音量に対するパーセンテージとなります。

音量を選択します。

オーディオミキサーを選択します。

スライダーを使用して、各タイプの音量を調節します。

画面の輝度を調整する

設定 > ディスプレイ > 輝度の順に選択します。

スライダーバーを使用して、輝度を調整します。

はじめに 1

交通モード

ルート探索およびナビゲーションは、交通モードに基づいて計算されます。現在の交通モードは、ステータスバーのアイコンで示されます。

自動車モード自動二輪モード直行モード

交通モードを選択する

ステータスバーの交通モードアイコンを選択します。

ラージボタンキーボードの使用

言語とキーボードの設定で追加のキーボード言語やレイアウトを有効にできます。

• またはを選択すると、表示文字数が増えます。

• を選択すると、別のキーボード言語やレイアウトに切り替え

られます。

取り付け

自動二輪へのデバイスの取り付け

電源付きモーターサイクルマウント

警告

Garmin® 装置の設置は、電気機器に関する適切な知識を持った、経験豊富な技術者が行うことを強くお勧めします。電源ケーブルの配線を誤ると、車両やバッテリーを破損し、怪我の原因になる可能性があります。

デバイスは、利用可能な電源と安全なケーブル配線に基づいて、自動二輪の適切で安全な場所に取り付ける必要があります。ヒューズは必要ありません。

ナットを締め、ベースを固定します。

注：推奨トルクは 50 lbf-in（5.65 N-m）です。トルクが 80 lbf- in（9.04 N-m）を超えないようにしてください。

ハンドルバーベースのクラッチクランプまたはブレーキクランプブラケットへの取り付け

クラッチクランプまたはブレーキクランプブラケットの工

場で取り付けられた 2 本のボルトを取り外します。

注： 1/4 in. 標準ボルトと M6 ボルトの両方が付属しています。クラッチクランプまたはブレーキクランプブラケットの工場で取り付けられた 2 本のボルトのサイズを合わせます。

新しいボルトを、ハンドルバーベース、スペーサー、お

よびクラッチクランプまたはブレーキクランプブラケットに通します。

ボルトを締め、ベースを固定します。

自動二輪マウントへ電源ケーブルを接続する

自動二輪マウント上側の開口部から電源ケーブルコネク

タを通します。

自動二輪マウント

DC 10～30 V システム電源（赤）

システムグラウンド（黒）

注：追加部品がデバイスに含まれているため、幅広い設置や配線が可能になっています。これらの部品を自動二輪で使用する方法については、経験豊富な取り付け業者にお問い合わせください。圧着式リング端子: ワイヤーハーネスをバッテリー端子に直接接

続します。

ケーブルタイ: ケーブルを自動二輪のフレームに固定します。

ケーブルがしっかりと固定されるまで引っ張ります。

マウントの後ろに黒いねじをしめて、ケーブルが動か

ないように固定します。

ハンドルバーベースの取り付け

デバイスには、2 つのハンドルバーの取り付けソリューションのための部品が含まれています。カスタムマウントには、追加のハードウェアが必要です。

字形ボルトとハンドルバーベースの取り付け

U 字形ボルトをハンドルバーに置き、端をハンドルバー

ベースに通します。

2 取り付け

注：予備の交換用ネジが同梱されています。

自動二輪マウントにベースプレートを取り付ける

注記

ベースプレートを含む自動二輪のその他の部品に直接接触し続けていると、時間の経過とともにマウントが損傷する場合があります。このような損傷を避けるため、マウントとベースプレートの間にマウントスペーサーを取り付け、デバイスまたはマウントが自動二輪に一切接触しないようにします。

M4 x 20 mm なべ頭ねじをワッシャ、クレードル、スペー

サー、ベースプレートに通します。

ナットを締め、ベースプレートを固定します。

ハンドルバーベースにベースプレートを取り付ける

ハンドルバーベースのボールとベースプレートのボール

の位置をダブルソケットアームのそれぞれの端で合わせます。

デバイスの上側を、所定の位置に固定されるまで押し込みま

す。デバイスを挿入した後、マウントのラッチは上がったまま

になります。

デバイスを自動二輪マウントから取り外す

マウントの上面にあるリリースボタンを押します。

デバイスを持ち上げて外します。

自動車にデバイスを取り付ける

注記

装置を取り付ける前に、フロントガラスへの取り付けに関する地域法を確認してください。

警告

この製品には、リチウムイオン電池が使用されています。電池を高温になる場所に放置すると、怪我や製品損傷の可能性があるので、直射日光を避けた場所で装置を保管してください。

自動二輪車への取り付けに吸盤を使用しないでください。製品に関する警告およびその他の重要な情報については、製品パ

ッケージに同梱されている『安全性および製品に関する重要な情報』ガイドを参照してください。

注：自動車マウントは、すべてのデバイスモデルに付属しているわけではありません。別売アクセサリーを購入するには、

garmin.com にアクセスしてください。

車両電源ケーブルをデバイスのポートに接続します。

それぞれのボールをダブルソケットアームに差し込みます。

ノブをわずかに締めます。

最も見やすく、操作しやすいように調整します。

ノブを締め、マウントを固定します。

デバイスをモーターサイクルマウントに取り付ける

デバイスの底面をクレードルに合わせます。

取り付け 3

吸盤から透明のプラスチックを取り外します。

フロントガラスと吸盤の汚れを、柔らかい布で拭き取り乾か

します。吸盤をフロントガラスに取り付け、レバーをフロントガラ

ス方向に倒します。クレードルを吸盤アームにはめ込みます。

デバイスの底面をクレードルに合わせます。

デバイスをクレードルにカチッと音がするまで押し込みま

す。車両の電源ケーブルの反対側の端を、電源コンセントに接続

します。

運転者への注意喚起の機能とアラート

事故検知と通知

注記

運転者アラートと制限速度機能は情報提供を行っているだけであり、すべての速度制限標識を守り、安全な運転の判断を行う責任はいかなる場合でも運転者にあります。 Garmin は、適用されるすべての交通法規および標識に違反したことにより受ける罰金または出頭命令については一切責任を負いません。

このデバイスは、より安全な運転に役立つ機能を備えており、慣れ親しんだ地域で運転している場合でも役立ちます。デバイスは、アラートごとに通知音または音声メッセージを再生し、情報を表示します。ユーザーは、アラートの種類ごとに通知音または音声メッセージを有効または無効にすることができます。アラートによっては、利用できない地域もあります。

スクールゾーンまたは近くに学校: デバイスは通知音を再生し、

この先の学校やスクールゾーンまでの距離と制限速度（利用可能な場合）を表示します。

制限速度低下: デバイスは通知音を再生し、この先の制限速度低

下を表示するため、速度を下げる準備を整えることができます。

スピード超過アラート: 現在の道路に掲示されている制限速度を

超えると、デバイスは通知音を再生し、速度制限アイコンに赤枠を表示します。

踏切: デバイスは通知音を再生し、この先の踏切までの距離を表

示します。

動物出没: デバイスは通知音を再生し、この先の動物出没区域ま

での距離を表示します。

カーブ: デバイスは通知音を再生し、道路のカーブまでの距離を

表示します。

渋滞: 渋滞に、より速い速度で近づくと、デバイスは通知音を再

生し、渋滞までの距離を表示します。この機能を使用するには、デバイスでトラフィック情報を受信している必要があります。

休憩の計画: 停止しないで 2 時間以上運転を続けると、デバイス

は通知音を再生し、この先の休憩場所を提案します。

運転者アラートを有効または無効にする

個別のオーディブル運転者アラートをオフにすることができます。オーディブルアラートを無効にしても、視覚アラートは表示されます。

設定 > 安全運転支援 > 運転者アラートの順に選択します。

各アラートの横にあるチェックボックスをオンまたはオフに

します。

赤信号カメラとスピードカメラ

注記

Garmin は、赤外線カメラやスピードカメラのデータベースの正確性、またはその使用による影響に対して一切の責任を負いません。

注：この機能は、一部の国、または製品モデルではご利用いただけません。

製品モデルによっては、一部地域で赤信号カメラおよびスピードカメラの位置に関する情報が利用できます。報告されたスピードカメラや赤信号カメラに近づくと、アラートされます。

• 一部の地域では、Garmin Drive アプリを実行しているスマートフォンをデバイスに接続すると、ライブの赤信号データとスピードカメラのデータを受信できます。

• Garmin Express™ソフトウェア（garmin.com/express）を使用

してデバイスに保存されたカメラデータベースを更新できます。最新のカメラ情報を受信するために、デバイスを頻繁に更新してください。

警告

このデバイスでは、あなたの現在地を緊急連絡先に送信することができます。これは補助的な機能であるため、緊急援助を得るための主要手段として頼るべきではありません。 Garmin Drive アプリはお客様に代わって緊急時サービスに連絡することはありません。

お客様の zūmo デバイスは、内蔵のセンサーを使用して車両事故の可能性を検知します。

• 事故連絡先を設定した場合、デバイスが事故を検知し、車両が停止すると自動テキストメッセージがその連絡先に送信されます。運転手が電話またはメッセージを送信できない場合、その連絡先に状況を警告することができます。この機能は、メッセージを送信するのに Garmin Drive アプリとの接続、およびアクティブなモバイルデータ接続が必要です。

• 設定していない場合に事故が検知されると、最も近い住所や地理座標が自動的に表示されます。この機能は、緊急時に 110 番や 119 番で自分のいる場所を知らせる場合に便利です。

• inReach®デバイスが zūmo デバイスに接続されている場合

は、事故検出時に SOS を手動で送信できます。

事故連絡先の設定

事故検知の連絡先を設定する前に、次の作業を実行してください。

• デバイスを Garmin Drive に接続します (スマートフォンとヘ

ッドセットのペアリング, 13 ページ)。

• 設定 > ﾜｲﾔﾚｽﾈｯﾄﾜｰｸを選択し、スマートフォンで通話オプションが有効になっていることを確認します。

事故連絡先のセットアップ中デバイスは、Garmin Drive アプリおよびスマートフォンの電話帳にアクセスできる必要があります。ハンズフリー通話にデバイスを使用しない場合、事故連絡先の設定後に通話オプションを無効化できます。

設定 > 安全運転支援 > 事故通知 > 継続を選択します。

スマートフォン連絡先のリストが表示されます。連絡先を選択し、次へを選択します。

連絡先の電話番号を確認して次へを選択します。

自分の名前またはニックネームを入力し、ＯＫを選択します。

事故メッセージのサンプルを確認し、次へを選択します。

画面の指示に従い、連絡先に事故連絡先として追加したこと

を通知します。注：事故の通知メッセージには、入力した名前やニックネー

ムが含まれますが、ユーザーの電話番号から送信されません。このメッセージは、サードパーティサービスを使用して送信されるので、事故連絡先には不明の番号から事故メッセージが送信されることを通知してください。

OK を選択します。

情報を見直して、保存を選択します。

事故通知のキャンセル

デバイスが事故を検知すると、メッセージおよび音声プロンプトにより事故連絡先に通知が送信されることが通知されます。事故を検知すると 60 秒のタイマーがカウントダウンを始め、タイマーが切れると通知が自動的に送信されます。通知を送信しない場合は、キャンセルすることができます。

タイマーが切れる前に、キャンセルを選択します。

事故通知の無効化

事故通知が無効になっていると、デバイスは事故を検出しても SMS 通知を送信しません。

設定 > 安全運転支援 > 事故通知の順に選択します。

事故検知 SMS チェックボックスをオフにします。

4 運転者への注意喚起の機能とアラート

inReach リモート

inReach リモート機能を使用すると、zūmo デバイスを使用して inReach 衛星通信デバイス（別売）を制御できます。メッセー

ジの送信、天気予報の表示、SOS アラートの発信などを行うことができます。 inReach デバイスを購入するには、

buy.garmin.com にアクセスしてください。

inReach デバイスの接続

inReach デバイスを zūmo デバイスから 3 m（10 ft.）内に置

きます。

zūmo デバイスで、ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ > inReach の順に選択します。

zūmo デバイスの画面の指示に従って、ペアリングプロセスを

完了します。

ペアリングプロセスが完了すると、inReach と zūmo デバイスが通信範囲内にあるときに、デバイスが自動的に接続されます。

inReach メッセージの送信

zūmo デバイスを使用して inReach メッセージを送信する前に、互換性のある inReach デバイスとペアリングする必要があります (inReach デバイスの接続, 5 ページ)。

デバイスを使用して、連絡先に inReach メッセージを送信できます。

ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ > inReach > の順に選択します。

新しいﾒｯｾｰｼﾞを選択します。

1 つまたは複数の連絡先を追加するには、連絡先を選択を選

択します。メッセージを入力します。

送信を選択します。

SOS

緊急時には、GEOS 国際緊急対応連携センター（IERCC）に連絡して支援を要請できます。 SOS ボタンを押すと、緊急対応連携センターにメッセージが送信され、適切な緊急対応要員に状況を通知します。救急隊員が到着するのを待つ間に、緊急対応連携センターと連絡を取ることができます。 SOS 機能は、実際の緊急事態でのみ使用してください。

SOS

救助の開始

zūmo デバイスを使用して SOS 救助を開始する前に、デバイスを互換性のある inReach デバイスとペアリングする必要があります (inReach デバイスの接続, 5 ページ)。

注： SOS モードでは、inReach デバイスをオフにすることはできません。

ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ > inReach の順に選択します。

を選択します。

SOS カウントダウンが始まるまで待ちます。

デバイスは、現在地の詳細により既定のメッセージを緊急対応サービスに送信します。

緊急対応サービスからの確認メッセージに返信します。

返信することで、救助中に対応できることを緊急対応サービスに知らせることができます。

救助の最初の 10 分間は、更新された場所が 1 分ごとに緊急対応サービスに送信されます。最初の 10 分以降にバッテリー電力を節約するため、移動中は更新された位置が 10 分ごとに送信され、静止中は 30 分ごとに送信されます。

SOS

救助のキャンセル

サポートが不要になった場合は、緊急対応サービスに送信した後に SOS 救助をキャンセルできます。

SOS をキャンセル > SOS をキャンセルの順に選択します。

デバイスがキャンセルリクエストを送信します。緊急対応サービスから確認メッセージを受信すると、デバイスは通常の動作に戻ります。

ヘルメット着用に関する通知文の表示

デバイスで最初に衛星を補足したときや、自動二輪の安全規則が提供される場所に近づいたときに、ヘルメットやアイプロテクタ

ーの着用に関する通知が zūmo デバイスに表示されることがあります。

注記

安全のため、 Garmin では、すべての運転者にヘルメットの着用をお勧めしています。ヘルメットに関する法律の通知は参照用であり、変更される場合があります。また、この通知は、法律上の助言を与えることを目的としていません。ヘルメットに関する法律の通知は、米国およびカナダでのみ使用できます。

通知を選択すると、詳細情報が表示されます。

ヘルメットに関する法律を検索する

各州と地方のヘルメットに関する法律を検索することができます。

ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ > ヘルメットガイドを選択します。

州または地方を選択します。

目的地へのナビゲーション

ルート

ルートとは、現在地から 1 つ以上の目的地までの経路のことです。

• デバイスは、ルート計算モード (ルート探索方法を変更する,

6 ページ)や回避 (遅延、有料道路、およびエリアを回避す

る, 7 ページ)などで設定した環境設定に基づいて、目的地

までの推奨ルートを計算します。

• デバイスは、アクティブな車両プロファイルに適していない道路を自動的に回避します。

• ユーザーは、推奨ルートを使用して目的地へのナビゲーションをすばやく開始することも、代替ルートを選択することもできます (ナビゲーションを開始する, 5 ページ)。

• 使用または回避したい特定の道路がある場合は、ルートをカスタマイズできます (ルートを形成する, 7 ページ)。

• ルートに複数の目的地を追加できます (ルートに場所を追加

する, 7 ページ)。

ナビゲーションを開始する

目的地検索を選択し、場所を検索します。

位置を選択します。

次の中からオプションを選択します。

• 推奨ルートを使用してナビゲーションを開始するには、出

発を選択します。

• 代替ルートを指定するには、を選択し、ルートを選択し

ます。地図の右側に代替ルートが表示されます。

• ルートの経路を編集するには、 > ルートの編集を選択し、

ルートにシェイピングポイントを追加します (ルートを形

成する, 7 ページ)。

デバイスは場所までのルートを計算し、音声案内と地図上の情報によりルートを案内します (地図上のルート, 6 ページ)。ルートにある主要な道路のプレビューが地図の端に数秒間表示されます。

追加の目的地で停止する必要がある場合、ルートに場所を追加できます (ルートに場所を追加する, 7 ページ)。

Garmin Adventurous Routing™を使用したルートの選択

カーブの多い道や峠道を優先し、高速道路をあまり使用しないアドベンチャールートを計算できます。この機能により運転を楽しめますが、目的地までの時間や距離が長くなる可能性があります。

注：この機能は、すべてのデバイスモデルおよびすべての地域で利用できるわけではありません。

目的地検索 > カテゴリーの順に選択します。

必要に応じて、サブカテゴリーを選択します。

目的地へのナビゲーション 5

+ 21 hidden pages