Garmin zūmo 350LM, zūmo 350LM (Ducati), zūmo 390LM, zūmo 310, zūmo 340LM User manual [hr]

zūmo® serije 300

Korisnički priručnik

Rujan 2013 190-01457-46_0A Tiskano u Tajvanu

Sva prava pridržana. Sukladno zakonima o zaštiti autorskih prava, ovaj priručnik se ne smije kopirati, u cijelosti niti djelomično, bez prethodnog pismenog
odobrenja tvrtke Garmin. Garmin pridržava pravo izmjene ili poboljšanja svojih proizvoda te izmjene sadržaja ovog priručnika, bez obaveze da obavijesti bilo
koju osobu ili organizaciju o tim izmjenama ili poboljšanjima. Posjetite www.garmin.com gdje ćete pronaći posljednje nadogradnje i dodatne podatke o
korištenju ovog proizvoda.

TracBack®, Garmin®, logotip Garmin i zūmo® trgovački su znakovi tvrtke Garmin Ltd. ili njezinih podružnica, registrirani u SAD-u i drugim državama.
BaseCamp™, HomePort™, myGarmin™, myTrends™, nüMaps Guarantee™, nüMaps Lifetime™ i trafficTrends™ trgovački su znakovi tvrtke Garmin Ltd. ili
njezinih podružnica. Ovi trgovački znakovi ne smiju se koristiti bez izričitog dopuštenja tvrtke Garmin.

Riječ i logotipi Bluetooth® u vlasništvu su tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tog imena pod licencom je tvrtke Garmin. microSD™ trgovački je znak
tvrtke SD-3C. Windows® i Windows NT® zaštićeni su trgovački znakovi tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim državama. Mac® trgovački je znak
tvrtke Apple Computer, Inc.

HD Radio Technology proizvedena pod licencom tvrtke iBiquity Digital Corporation. Američki i strani patenti. HD radio® i logotip HD trgovački su znakovi u
vlasništvu tvrtke iBiquity Digital Corporation.

Sadržaj

Početak rada...................................................................1

Montiranje uređaja na motocikl.................................................. 1

O kabelima napajanja za nosač motocikla............................ 1

Montaža podnožja ručke....................................................... 1

Pričvršćivanje kabela napajanja na nosač motocikla............ 1

Pričvršćivanje osnovne ploče na nosač motocikla................ 2

Pričvršćivanje osnovne ploče na podnožje ručke................. 2

Montiranje uređaja na nosač motocikla................................. 2

Skidanje uređaja s nosača motocikla......................................... 2

Montiranje uređaja u automobil.................................................. 2

Podrška i ažuriranja................................................................... 3

Postavljanje aplikacije Garmin Express................................ 3

nüMaps Guarantee™............................................................ 3

O nüMaps Lifetime™............................................................ 3

Aktiviranje i deaktiviranje stanja mirovanja................................ 3

Isključivanje uređaja................................................................... 3

Ponovno postavljanje uređaja............................................... 3

Podešavanje svjetline zaslona................................................... 3

Podešavanje glasnoće............................................................... 3

Ikone statusne trake................................................................... 3

Primanje GPS signala........................................................... 3

Načini prijevoza..................................................................... 3

Informacije o bateriji.............................................................. 3

Postavljanje vremena............................................................ 3

Korištenje gumba na zaslonu..................................................... 4

Korištenje zaslonske tipkovnice................................................. 4

O prečacima............................................................................... 4

Dodavanje prečaca............................................................... 4

Uklanjanje prečaca................................................................ 4

Traženje lokacija............................................................ 4

Lokacije...................................................................................... 4

Traženje lokacije prema kategoriji......................................... 4

Pronalaženje lokacije pomoću trake za pretraživanje........... 4

Promjena područja pretraživanja.......................................... 4

Prijava zatvorenih lokacija ili lokacija koje nedostaju............ 4

Uređivanje podataka o lokaciji.............................................. 4

Ocjenjivanje točke interesa................................................... 5

Alati za pretraživanje.................................................................. 5

Traženje adrese.................................................................... 5

Traženje križanja................................................................... 5

Traženje grada...................................................................... 5

Traženje lokacije pomoću koordinata.................................... 5

Traženje lokacije pretraživanjem karte.................................. 5

Spremanje početne lokacije....................................................... 5

Prelazak na početnu točku.................................................... 5

Uređivanje informacija o početnoj lokaciji............................. 5

Traženje nedavno pronađenih odredišta................................... 5

Brisanje popisa nedavno pronađenih lokacija....................... 5

Traženje parkinga...................................................................... 5

Postavljanje simulirane lokacije................................................. 5

Spremanje lokacija..................................................................... 5

Spremanje lokacije................................................................ 5

Spremanje trenutne lokacije.................................................. 5

Pokretanje rute do spremljene lokacije................................. 6

Uređivanje spremljene lokacije............................................. 6

Dodjeljivanje kategorija spremljenoj lokaciji.......................... 6

Zajedničko korištenje spremljene lokacije............................. 6

Slanje lokacije uređaju.......................................................... 6

Brisanje spremljene lokacije.................................................. 6

Navigacija....................................................................... 6

Pokretanje rute........................................................................... 6

Promjena načina izračuna rute............................................. 6

Pregled više ruta................................................................... 6

Pokretanje rute do spremljene lokacije

Vožnja rutom putem značajke Zavojiti putovi........................ 6

Vaša ruta na karti....................................................................... 7

Korištenje navigacijske karte................................................. 7

Dodavanje točke ruti............................................................. 7

Preskakanje točke na ruti...................................................... 7

Zaobilaženje.......................................................................... 7

Zaustavljanje rute.................................................................. 7

Korištenje predloženih ruta................................................... 7

O izlaznim uslugama.................................................................. 7

Traženje izlaznih usluga........................................................ 7

Navigacija do izlaza.............................................................. 7

Značajke izbjegavanja ceste...................................................... 7

O prilagođenim izbjegavanjima.................................................. 7

Izbjegavanje područja........................................................... 7

Izbjegavanje ceste................................................................ 7

Onemogućavanje prilagođenog izbjegavanja....................... 8

Brisanje prilagođenih izbjegavanja........................................ 8

Omogućavanje naprednih zaobilazaka...................................... 8

Zaobilaženje posebnih područja........................................... 8

Navigacija van ceste.................................................................. 8

Omogućavanje praćenja goriva................................................. 8

Postavljanje upozorenja za nisku razinu goriva.................... 8

................................. 6

Stranice s kartama......................................................... 8

Prilagođavanje karte.................................................................. 8

Prilagođavanje slojeva karte................................................. 8

Pregled zapisnika puta.......................................................... 8

Promjena podatkovnog polja karte........................................ 8

Prilagođavanje gumba na karti.............................................. 8

Promjena maske karte.......................................................... 8

Promjena izgleda karte......................................................... 8

Pregled aktivnosti rute............................................................... 8

Prikaz popisa skretanja......................................................... 8

Pregled sljedećeg skretanja.................................................. 9

Pregled križanja.................................................................... 9

Prikaz upozorenja o prometu................................................ 9

Pregled informacija o putu.................................................... 9

Pregled podataka o trenutnom položaju.................................... 9

Traženje usluga u blizini........................................................ 9

Dobivanje uputa do vaše trenutne lokacije........................... 9

Hands-free značajke...................................................... 9

Omogućavanje bežične tehnologije Bluetooth........................... 9

O bežičnim slušalicama............................................................. 9

Uparivanje bežičnih slušalica................................................ 9

O hands-free pozivanju.............................................................. 9

Uparivanje telefona............................................................... 9

Uspostavljanje poziva......................................................... 10

Primanje poziva................................................................... 10

Korištenje popisa poziva..................................................... 10

Upotreba opcija za poziv u tijeku........................................ 10

Spremanje kućnog telefonskog broja.................................. 10

Prekid veze s Bluetooth uređajem........................................... 10

Brisanje uparenog Bluetooth uređaja....................................... 10

Korištenje aplikacija.................................................... 10

Korištenje pomoći.................................................................... 10

Pretraživanje tema pomoći.................................................. 10

Planiranje puta......................................................................... 10

Organiziranje puta............................................................... 10

Promjena načina prijevoza za vrijeme putovanja................ 10

Navigacija do spremljenog putovanja................................. 10

Uređivanje spremljenog putovanja...................................... 11

TracBack®............................................................................... 11

Praćenje nedavne trase...................................................... 11

Spremanje nedavne trase kao puta.................................... 11

Tlak u gumama........................................................................ 11

Sadržaj i

Postavljanje senzora za tlak u gumama.............................. 11

Montiranje senzora na gume............................................... 11

Upozorenja o tlaku u gumama............................................ 12

Stanje mirovanja senzora za tlak u gumama...................... 12

Korištenje kompasa................................................................. 12

Traženje posljednjeg mjesta za parking................................... 12

Pregled prethodnih ruta i odredišta.......................................... 12

Povijest usluge zapisivanja...................................................... 12

Dodavanje kategorija servisa.............................................. 12

Brisanje kategorija usluga................................................... 12

Brisanje zapisa usluge........................................................ 12

Uređivanje zapisa servisa................................................... 12

Korištenje svjetskog sata......................................................... 12

Prikaz karte svijeta.............................................................. 12

Postavljanje alarma.................................................................. 12

Upotreba kalkulatora................................................................ 12

Konverzija mjernih jedinica...................................................... 12

Postavljanje tečaja valute.................................................... 13

Korištenje jezičnog vodiča....................................................... 13

Kupovina jezičnog vodiča.................................................... 13

Odabir jezika iz jezičnog vodiča.......................................... 13

Prevođenje riječi ili fraza..................................................... 13

Korištenje dvojezičnog rječnika........................................... 13

O prometnim informacijama....................................... 13

Primanje podatka o prometu pomoću prijemnika za prometne

informacije................................................................................ 13

Prijemnik za obavijesti o prometu............................................ 13

O ikoni za prometne informacije.......................................... 13

Promet na vašoj ruti................................................................. 14

Prikaz prometa na ruti......................................................... 14

Ručno izbjegavanje prometa na ruti.................................... 14

Upotreba alternativne rute................................................... 14

Prikaz prometa na karti....................................................... 14

Promet u vašem području........................................................ 14

Traženje prometnih zastoja................................................. 14

Prikaz prometne nezgode na karti...................................... 14

Razumijevanje podataka o prometu........................................ 14

Preplata na prometne informacije............................................ 14

Aktivacija pretplate.............................................................. 14

Onemogućavanje prometa....................................................... 14

Upravljanje podacima.................................................. 14

Upravljanje podacima.............................................................. 14

Vrste datoteka.......................................................................... 14

O memorijskim karticama.........................................................14

Postavljanje memorijske kartice.......................................... 14

Priključivanje uređaja na računalo........................................... 14

Prijenos podataka s računala................................................... 15

Iskopčavanje USB kabela................................................... 15

Brisanje datoteka..................................................................... 15

Prilagođavanje uređaja................................................15

Postavke karte i vozila............................................................. 15

Omogućavanje karata......................................................... 15

Postavke navigacije................................................................. 15

Način izračuna.................................................................... 15

Postavke zaslona..................................................................... 15

Bluetooth postavke.................................................................. 15

Onemogućavanje Bluetooth veze....................................... 15

Postavke prometa.................................................................... 15

O pretplatama za obavijesti o prometu............................... 16

trafficTrends™..................................................................... 16

Postavke jedinica i vremena.................................................... 16

Postavke jezika i tipkovnice..................................................... 16

Postavke uređaja i privatnosti.................................................. 16

Postavke upozorenja o blizini.................................................. 16

Vraćanje postavki..................................................................... 16

Dodatak......................................................................... 16

Kabeli napajanja...................................................................... 16

Punjenje uređaja................................................................. 16

Postupanje s uređajem............................................................ 16

Čišćenje vanjskog kućišta................................................... 16

Čišćenje dodirnog zaslona.................................................. 16

Sprečavanje krađe.............................................................. 16

Promjena osigurača kabela napajanja vozila........................... 16

Montaža na upravljačku ploču................................................. 17

Uklanjanje uređaja, baze i nosača........................................... 17

Vađenje uređaja iz baze...................................................... 17

Uklanjanje baze s postolja.................................................. 17

Skidanje vakuumskog nosača s vjetrobranskog stakla....... 17

Kupnja dodatnih karata............................................................ 17

Sigurnosne kamere.................................................................. 17

Prilagođene točke interesa...................................................... 17

Instalacija softvera POI Loader........................................... 17

Upotreba datoteka pomoći programa POI Loader.............. 17

Pronalaženje prilagođenih točaka interesa......................... 17

Kupnja opreme......................................................................... 17

Rješavanje problema................................................... 17

Uređaj ne može locirati satelite................................................ 17

Uređaj se ne puni u vozilu........................................................ 17

Baterija se vrlo brzo prazni...................................................... 17

Izgleda kako indikator stanja baterije nije precizan.................. 17

Uređaj se ne prikazuje kao prijenosni pogon na računalu....... 18

Uređaj se ne prikazuje kao prijenosni uređaj na računalu....... 18

Uređaj se ne prikazuje niti kao prijenosni uređaj niti kao

prijenosni pogon na računalu................................................... 18

Indeks............................................................................19

ii Sadržaj

Početak rada

UPOZORENJE

U kutiji proizvoda potražite list Važni podaci o sigurnosti i
proizvodu koji sadrži upozorenja i druge važne informacije.

Montiranje uređaja na motocikl

O kabelima napajanja za nosač motocikla

UPOZORENJE

Tvrtka Garmin preporuča da montažu uređaja prepustite
iskusnom montažeru s odgovarajućim poznavanjem električnih
sustava. Neispravnim priključivanjem kabela napajanja mogli
biste oštetiti vozilo ili bateriju i uzrokovati tjelesne ozljede.

U kutiji proizvoda potražite list Važni podaci o sigurnosti i
proizvodu koji sadrži upozorenja i druge važne informacije.

Uređaj na motocikl trebate montirati na odgovarajuću i sigurnu
lokaciju, a s obzirom na dostupne izvore napajanja i mogućnosti
sigurnog polaganja kabela.

NAPOMENA: Priloženi su standardni 1/4-inčni i M6 vijci.

Veličina mora odgovarati veličini tvorničkih vijaka na nosaču

stezaljke kvačila ili kočnice.

Provucite nove vijke Á kroz podnožje ručke, umetke  i

2

nosač stezaljke kvačila ili kočnice.

Pritegnite vijke kako biste učvrstili podlogu.

3

Pričvršćivanje kabela napajanja na nosač motocikla

Provucite priključak kabela napajanja À kroz gornji dio

1

otvora na nosaču motocikla.

Baza motocikla

À

Samo kabeli s osiguračem za priključak napajanja (za napajanje

Á

motocikla)

Montaža podnožja ručke

Uređaj sadrži dijelove za dvije izvedbe za montažu ručke.
Prilagođene montaže mogle bi zahtijevati dodatni hardver
(http://www.ram-mount.com).

Montaža U-vijka i podnožja ručke

Postavite U-vijak À oko ručke Á i provucite krajeve kroz

1

podnožje ručke Â.

Pritegnite vijke kako biste učvrstili podlogu.

2

NAPOMENA: Preporučeni zatezni moment iznosi 50 lbf-in.

Ne prekoračujte zatezni moment od 80 lbf-in.

Montaža podnožja ručke na nosače stezaljke kvačila ili kočnice

Izvadite dva tvornička vijka na nosaču stezaljke kvačila ili

1

kočnice À.

Pogurajte kabel kroz donji dio otvora Á i povucite ga unatrag

2

sve dok se ne učvrsti.

Pritegnite crni vijak  u stražnji dio nosača à kako bi držao

3

kabel na mjestu.

Provucite zaštitni poklopac Ä kroz gornji otvor i utisnite ga u

4

otvor.

Početak rada 1

Pričvršćivanje osnovne ploče na nosač motocikla

OBAVIJEST

Izravan neprestan kontakt s osnovnom pločom ili bilo kojim
dijelom motocikla tijekom vremena može oštetiti nosač. Kako
biste spriječili tu vrstu oštećenja, između nosača i osnovne
ploče potrebno je postaviti umetke te provjeriti dodiruje li bilo
koji dio uređaja ili nosača motocikl.

Provucite M4 x 40 mm vijke s plosnatim glavama À kroz

1

podloške Á, bazu, umetke  i osnovnu ploču Ã.

Ponovite korake 2–4.

7

Montiranje uređaja na nosač motocikla

Postavite podnožje uređaja u bazu.

1

Naginjite uređaj prema nazad dok ne sjedne na mjesto.

2

NAPOMENA: Ako zasun na vrhu nosača ostane gledati

prema gore nakon što umetnete uređaj, pritisnite ga prema

dolje.

Skidanje uređaja s nosača motocikla

Pritisnite gumb sa strane nosača.

1

Podignite i skinite uređaj.

2

Na nosaču motocikla, postavite zaštitni poklopac na

3

priključak napajanja u sredini kabela (stranica 1).

Montiranje uređaja u automobil

Pritegnite vijke kako biste učvrstili osnovnu ploču.

2

Pričvršćivanje osnovne ploče na podnožje ručke

Poravnajte kuglicu podnožja ručke À i kuglicu osnovne ploče

1

s ručicom s dva utora Â.

Á

OBAVIJEST

Prije montaže uređaja, provjerite lokalne zakone koji se odnose
na montažu na vjetrobransko staklo.

UPOZORENJE

Ovaj proizvod sadrži litij-ionsku bateriju. Kako baterija ne bi
uzrokovala osobne ozljede ili oštetila proizvod zbog izlaganja
ekstremnim temperaturama, uređaj nemojte držati na izravnoj
sunčevoj svjetlosti.

Za motocikl nemojte koristiti vakuumske nosače.
U kutiji proizvoda potražite list Važni podaci o sigurnosti i

proizvodu koji sadrži upozorenja i druge važne informacije.

Navucite zaštitni poklopac na stražnji dio baze.

1

Priključite kabel za napajanje u automobilu À u mini-USB

2

priključak Á ispod zaštitnog poklopca.

Uklonite prozirnu plastiku s vakuumskog nosača.

Â

3

Očistite i osušite vjetrobran i vakuumski nosač krpom koja ne

4

pušta vlakna.

Pritisnite vakuumski nosač Â na vjetrobran i prebacite ručicu

5

unazad, prema vjetrobranu.

Ã

Uglavite bazu Ä na ručicu vakuumskog nosača.

6

Postavite podnožje uređaja u bazu.

7

Umetnite kuglicu u ručicu s dva utora.

2

Lagano pritegnite ručicu.

3

Podesite za optimalan pregled i rukovanje.

4

Pritegnite ručicu kako biste pričvrstili montažu.

5

Poravnajte kuglicu osnovne ploče koja je spojena na bazu

6

s drugim krajem ručice s dva utora.

2 Početak rada

Naginjite uređaj prema nazad dok ne sjedne na mjesto.

8

SAVJET: Pritisnite logotip na vrhu uređaja dok držite jezičak

na vrhu baze.
Drugi kraj kabela za napajanje u automobilu priključite u

9

strujni priključak.

Podrška i ažuriranja

Garmin® Express omogućava jednostavan pristup tim
uslugama za vaš uređaj.

• Registracija proizvoda

• Ažuriranja softvera i karata

• Priručnici za proizvode

• Vozila, glasovi i drugi dodaci

Postavljanje aplikacije Garmin Express

Priključite manji kraj USB kabela u priključak uređaja.

1

Priključite veći kraj USB kabela u dostupni USB priključak na

2

računalu.
Posjetite www.garmin.com/express.

3

Slijedite upute na zaslonu.

4

nüMaps Guarantee™

Za vaš uređaj može biti dostupno besplatno ažuriranje karte
unutar 90 dana od prvog lociranja satelita tijekom vožnje.
Odredbe i uvjete potražite na www.garmin.com/numaps.

O nüMaps Lifetime™

Modeli s oznakom "LM" nakon broja modela uključuju pretplate
na nüMaps Lifetime koje pružaju kvartalna ažuriranja karte za
cijeli vijek trajanja vašeg uređaja. Odredbe i uvjete potražite na

http://www.garmin.com/numapslifetime.

NAPOMENA: Ako vaš uređaj ne uključuje pretplatu na nüMaps
Lifetime, možete je kupiti na http://www.garmin.com

/numapslifetime.

Aktiviranje i deaktiviranje stanja mirovanja

Pomoću stanja mirovanja možete štedjeti rad baterije dok
uređaj nije u upotrebi. Uređaj u stanju mirovanja troši jako malo
energije, a možete ga trenutačno aktivirati i koristiti.

SAVJET: Možete uštedjeti energiju prebacivanjem uređaja u
mirovanje dok se baterija puni.

Pritisnite tipku napajanja À.

Ponovno postavljanje uređaja

Ako uređaj prestane raditi, možete ga ponovo postaviti.

Tipku napajanja držite pritisnutom 10 sekundi.

Podešavanje svjetline zaslona

Odaberite Postavke > Prikaz > Svjetlina.

1

Koristite klizač za podešavanje svjetline.

2

Podešavanje glasnoće

Odaberite Jačina zvuka.

1

Odaberite opciju:

2

• Glasnoću podesite pomoću klizača.

• Odaberite za isključivanje zvuka uređaja.

• Za dodatne opcije odaberite .

Ikone statusne trake

Statusna traka nalazi se na vrhu glavnog izbornika. Ikone
statusne trake prikazuju informacije o značajkama na uređaju.
Možete odabrati neke ikone za promjenu postavki ili prikaz
dodatnih informacija.

Status GPS signala.

Status Bluetooth® tehnologije (prikazuje se kad je
omogućena opcija Bluetooth).

Indikator načina prijevoza.

Trenutno vrijeme.

Status baterije.

Primanje GPS signala

Za navigaciju uređajem potrebno je pronaći satelite. u
statusnoj traci označava jačinu satelitskih signala (pogledajte

stranica 3). Traženje satelita može potrajati nekoliko minuta.

Uključite uređaj.

1

Ako je potrebno, izađite na otvoren prostor, podalje od

2

visokih zgrada i stabala.

Ako je potrebno, držite za prikaz detaljnih informacija o

3

satelitskim signalima.

Prikaz statusa GPS signala

Držite tri sekunde.

Načini prijevoza

Način rada za motocikl

Način rada za vožnju

Izvancestovni način rada (pogledajte stranica 8)

Rute i navigacija izračunavaju se različito s obzirom na način
prijevoza.

Odabir načina prijevoza

Odaberite .

Informacije o bateriji

Kada se uređaj priključi na napajanje, počinje se puniti.

Isključivanje uređaja

Držite pritisnutom tipku napajanja sve dok se na zaslonu ne

1

prikaže odzivnik.
Odzivnik će se prikazati nakon pet sekundi. Ako tipku

napajanja otpustite prije nego što se prikaže odzivnik, uređaj
će ući u stanje mirovanja.

Odaberite Isključeno.

2

Početak rada 3

na statusnoj traci naznačuje status unutarnje baterije. Za
povećanje točnosti indikatora stanja baterija trebate potpuno
isprazniti bateriju, a zatim je napuniti do kraja. Ne isključujte
uređaj dok se ne napuni do kraja.

Postavljanje vremena

NAPOMENA: Odaberite Automatski kako bi se vrijeme

automatski namjestilo kod svakog uključivanja uređaja.

Odaberite .

1

Prolazite kroj brojke kako biste namjestili vrijeme.

2

Korištenje gumba na zaslonu

• Odaberite za povratak na prethodni zaslon izbornika.

• Zadržite za brzi povratak u glavni izbornik.

• Odaberite ili za prikaz dodatnih odabira.

• Zadržite ili za brže kretanje.

• Odaberite za pregled izbornika opcija za trenutni zaslon.

Korištenje zaslonske tipkovnice

Pogledajte "Postavke jezika i tipkovnice" za upute o promjeni
izgleda tipkovnice (stranica 16).

• Odaberite znak na tipkovnici kako biste unijeli slovo ili broj.

• Odaberite niz slova kao što je "A-I" kako biste odabrali slovo

iz tog niza.

• Za dodavanje razmaka odaberite .

• Za brisanje unosa za pretraživanje odaberite .

• Za brisanje znaka odaberite .

• Za promjenu jezika tipkovnice odaberite .

• Za unos posebnih znakova kao što su interpunkcijski znakovi
odaberite .

• Za odabir velikih ili malih slova dodirnite .

O prečacima

Dodavanje prečaca

Prečace možete dodati u izbornik Kamo?. Prečac može
ukazivati na lokaciju, kategoriju ili alat za pretraživanje.

Izbornik Kamo? može sadržavati do 36 ikona prečaca.

Odaberite Kamo? > Dodaj prečac.

1

Odaberite stavku.

2

Uklanjanje prečaca

Odaberite Kamo? > > Ukloni prečace.

1

Odaberite prečac koji želite ukloniti.

2

Još jednom odaberite prečac za potvrdu.

3

Traženje lokacija

Lokacije

Detaljne karte učitane u uređaj sadrže lokacije poput restorana,
hotela, auto servisa i detaljnih informacija o ulicama. Putem
kategorija možete pregledati obližnje tvrtke i atrakcije. Isto tako,
možete tražiti adrese, koordinate, gradove i križanja.

Traženje lokacije prema kategoriji

Odaberite Kamo?.

1

Odaberite kategoriju ili odaberite Kategorije.

2

Ako je potrebno, odaberite potkategoriju.

3

Odaberite lokaciju.

4

Traženje unutar kategorije

Nakon pretraživanja točaka interesa, na popisu Brzo
pretraživanje mogle bi se prikazati određene kategorije s
prikazom posljednja tri odabrana odredišta.

Odaberite Kamo?.

1

Odaberite kategoriju ili odaberite Kategorije.

2

Odaberite kategoriju.

3

Ako je to primjenjivo, odaberite odredište iz popisa Brzo

4

pretraživanje.

Ako je to potrebno, odaberite odgovarajuće odredište.

5

Pronalaženje lokacije pomoću trake za pretraživanje

Možete koristiti traku za pretraživanje za traženje lokacija
unosom kategorije, naziva marke, adrese ili naziva grada.

Odaberite Kamo?.

1

U traci za pretraživanje odaberite Unesite pretraživanje.

2

Unesite cijeli ili dio pojma za pretraživanje.

3

Predloženi pojmovi za pretraživanje pojavit će se ispod trake
za pretraživanje.

Odaberite opciju:

4

• Za pretraživanje vrste djelatnosti unesite naziv kategorije
(na primjer, "kinematografi").

• Za traženje djelatnosti prema nazivu unesite cijeli ili dio
naziva.

• Za traženje adrese u vašoj blizini unesite broj i naziv ulice.

• Za traženje adrese u drugom gradu unesite broj ulice,
naziv ulice, grad i saveznu državu.

• Za traženje grada unesite grad i saveznu državu.

• Za traženje koordinata unesite zemljopisnu dužinu i širinu.

Odaberite opciju:

5

• Za traženje putem preporučenog pojma za pretraživanje
odaberite pojam.

• Za traženje putem teksta koji ste unijeli odaberite .

Ako je potrebno, odaberite lokaciju.

6

Promjena područja pretraživanja

U glavnom izborniku odaberite Kamo?.

1

Odaberite Traženje u blizini.

2

Odaberite opciju.

3

Prijava zatvorenih lokacija ili lokacija koje nedostaju

Ako vaši rezultati pretraživanja uključuju zastarjelu ili neispravnu
lokaciju, grešku možete prijaviti tvrtki Garmin i ukloniti tu lokaciju
iz budućih pretraživanja.

Potražite lokaciju (stranica 4).

1

U rezultatima pretraživanja odaberite lokaciju.

2

Odaberite .

3

Odaberite > Uređivanje.

4

Odaberite Prijavi kao zatvoreno ili Prijavi kao

5

nedostajuće.

Te informacije šalju se tvrtki Garmin kad uređaj povežete s
nadzornom pločom putem računala (stranica 3).

Uređivanje podataka o lokaciji

Možete promijeniti adresu ili telefonski broj lokacije koja se
javlja u rezultatima pretraživanja.

Potražite lokaciju.

1

U rezultatima pretraživanja odaberite lokaciju.

2

Odaberite .

3

Odaberite > Uređivanje.

4

Odaberite Adresa ili Broj telefona i unesite novi podatak.

5

4 Traženje lokacija