Garmin zūmo XT User guide [tr]

ZŪMO® XT

Kullanma Kılavuzu

© 2020 Garmin Ltd. veya yan kuruluşları Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasaları kapsamında bu kılavuzun tamamı veya bir kısmı Garmin'in yazılı izni olmadan kopyalanamaz. Garmin, herhangi bir kişi veya kuruma haber vermeden

ürünlerini değiştirme veya iyileştirme ve bu kılavuzun içeriği üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Mevcut güncellemeler ve bu ürünün kullanımıyla ilgili ek bilgiler için www.garmin.com adresine gidin.

Garmin®, Garmin logosu, zūmo®, TracBack® ve Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır.inReach® BaseCamp™, Garmin Adventurous Routing™, Garmin Drive™, Garmin Explore™, Garmin Express™, ve myTrends™ Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ticari markalarıdır. Bu ticari markalar, Garmin açıkça izin vermedikçe kullanılamaz.

Android™, Google Inc. şirketinin ticari markasıdır. Apple® ve Mac®, Apple Inc. şirketinin ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı olan ticari markasıdır. BLUETOOTH® marka yazısı ve logoları; Bluetooth SIG, Inc. kuruluşuna aittir ve bu markaların Garmin tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. Foursquare®; Foursquare Labs, Inc. şirketinin ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır. HISTORY ile H logosu, A+E Networks'ün tescilli markasıdır ve Amerika Birleşik Devletleri ile dünya üzerindeki diğer ülkelerde korunmaktadır. Tüm Hakları Saklıdır. Kullanımı İzne Tabidir. microSD® ve microSD logosu; SD-3C, LLC'nin ticari markalarıdır. TripAdvisor®, TripAdvisor LLC'nin tescilli ticari markasıdır. Windows®, Microsoft Corporation'ın ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır. Wi‑Fi®, Wi-Fi Alliance kuruluşunun tescilli markasıdır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar sahiplerine aittir.

İçindekiler

Başlarken........................................................................ 1

Cihaz Genel Bilgileri................................................................... 1

Cihazı Açma veya Kapatma....................................................... 1

GPS Sinyallerini Alma.................................................................1

Durum Çubuğu Simgeleri........................................................... 1

Ekran Düğmelerini Kullanma...................................................... 1

Ses Düzeyini Ayarlama...............................................................1

Ses Düzenleyiciyi Kullanma................................................... 1

Ekran Parlaklığını Ayarlama....................................................... 1

Toplu Taşıma Modları................................................................. 2

Toplu Taşıma Modunu Seçme............................................... 2

Büyük Düğmeli Klavyeyi Kullanma............................................. 2

Kurulum........................................................................... 2

Cihazınızı Motosiklete Monte Etme............................................ 2

Elektrikli Motosiklete Montaj Kiti.............................................2

Gidon Montaj Kitini Takma..................................................... 2

Güç Kablolarını Motosiklet Montaj Kitine Takma................... 2

Alt Plakayı Motosiklet Yuvasına Takma................................. 3

Alt Plakayı Gidon Montaj Kitine Takma..................................3

Cihazınızı Motosiklet Yuvasına Takma.................................. 3

Cihazınızı Motosiklet Yuvasından Çıkarma................................ 3

Cihazınızı Otomobile Monte Etme.............................................. 3

Sürücü Farkındalık Özellikleri ve Uyarılar.................... 3

Sürücü Uyarılarını Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma........ 4

Kırmızı Işık ve Hız Kameraları.................................................... 4

Kaza Algılama ve Bildirimler....................................................... 4

Kaza Kişisi Oluşturma............................................................ 4

Kaza Bildirimini İptal Etme..................................................... 4

Kaza Bildirimlerini Devre Dışı Bırakma.................................. 4

inReach Uzaktan Kumandası..................................................... 4

Bir inReach Cihazını Bağlama............................................... 4

inReach Mesajı Gönderme.................................................... 5

SOS....................................................................................... 5

Kask Yasası Bildirimlerini Görüntüleme......................................5

Kask Yasalarını Arama............................................................... 5

Varış Noktanıza Gitme................................................... 5

Rotalar........................................................................................ 5

Rota Başlatma............................................................................ 5

Garmin Adventurous Routing™ Kullanarak Rota Alma......... 5

Rota Hesaplama Modunu Değiştirme.................................... 5

Haritayı Kullanarak Rota Başlatma........................................ 6

Eve Gitme.............................................................................. 6

Haritadaki Rotanız...................................................................... 6

Aktif Yol Rehberi.................................................................... 6

Dönüşleri ve Yönleri Görüntüleme......................................... 6

Haritada Rotanın Tamamını Görüntüleme............................. 6

Varış Noktanıza Ulaşma............................................................. 6

Varış Noktanızın Yakınında Park Etme................................. 6

Etkin Rotanızı Değiştirme........................................................... 7

Rotanıza Konum Ekleme....................................................... 7

Rotanızı Şekillendirme........................................................... 7

Sapma Alma.......................................................................... 7

Rotayı Durdurma........................................................................ 7

Gecikmeleri, Geçiş Ücretleri ve Belirli Alanlardan Sakınma....... 7

Rotanızdaki Trafik Gecikmelerinden Kaçınma....................... 7

Ücretli Yollardan Kaçınma..................................................... 7

Geçiş Kartlarından Sakınma.................................................. 7

Yol Tiplerinden Sakınma........................................................ 7

Özel Kaçınma Durumları........................................................8

Yol Dışı Navigasyon................................................................... 8

Yakıt İzleme................................................................................ 8

Yakıt İzlemeyi Etkinleştirme................................................... 8

Düşük Yakıt Uyarısı Ayarlama............................................... 8

Yakıt Tankı

Dinamik Yakıt Duraklarını Etkinleştirme.................................8

Kilometresini Sıfırlama........................................ 8

Konumları Bulma ve Kaydetme.................................... 8

Arama Çubuğunu Kullanarak Konum Bulma.............................. 9

İlgileniln Noktalr.......................................................................... 9

Kategoriye Göre Konum Bulma.................................................. 9

Bir Mekan İçindeki İlgilenilen Coğrafi Noktalara Gitme.......... 9

Garmin Explore™ İlgilenilen Coğrafi Noktalarınızı

Görüntüleme............................................................................... 9

Garmin Explore Hesap Verilerini Senkronize Etme............... 9

Konum Arama Sonuçları.............................................................9

Haritada Konum Arama Sonuçları......................................... 9

Arama Alanını Değiştirme......................................................... 10

Otopark..................................................................................... 10

Mevcut Konumunuzun Yakınında Park Yeri Bulma............. 10

Belirli Bir Konumun Yakınında Park Yeri Bulma.................. 10

Park Renklerini ve Sembollerini Anlama.............................. 10

Arama Araçları.......................................................................... 10

Adres Bulma........................................................................ 10

Kavşak Bulma...................................................................... 10

Koordinatları Kullanarak Konum Bulma............................... 10

HISTORY® İlgilenilen Coğrafi Noktalar Bulma......................... 10

Foursquare............................................................................... 10

Foursquare Hesabınıza Bağlanma...................................... 10

Foursquare İlgilenilen Coğrafi Noktaları Arama................... 11

Foursquare Konum Detaylarını Görüntüleme...................... 11

Foursquare ile giriş yapma...................................................11

TripAdvisor®............................................................................. 11

TripAdvisor İlgilenilen Coğrafi Noktalar Bulma.....................11

Son Bulunan Konumları Görüntüleme...................................... 11

Son Bulunan Yerler Listesini Temizleme............................. 11

Geçerli Konum Bilgisini Görüntüleme....................................... 11

Acil Durum Hizmetleri ve Yakıt Bulma................................. 11

Geçerli Konumunuza Yol Tarifleri Alma............................... 11

Kısayol Ekleme......................................................................... 11

Kısayolu Kaldırma................................................................ 11

Konumları Kaydetme................................................................ 11

Konum Kaydetme................................................................ 11

Geçerli Konumunuzu Kaydetme.......................................... 11

Kayıtlı Konumu Düzenleme................................................. 11

Kaydedilmiş Konuma Kategori Atama................................. 12

Kaydedilmiş Konumu Silme................................................. 12

Haritayı Kullanma......................................................... 12

Harita Araçları........................................................................... 12

Harita Aracı Görüntüleme.................................................... 12

Yol Üzerindekiler.......................................................................12

Yaklaşmakta Olduğunuz Konumları Görüntüleme............... 12

Yol Üzerindekiler Kategorisini Özelleştirme......................... 12

Yakındaki Şehirler.....................................................................12

Yaklaşan Şehirleri ve Çıkış Hizmetlerini Görüntüleme........ 13

Yolculuk Bilgileri........................................................................13

Haritadan Yol Verilerini Görüntüleme.................................. 13

Yol Bilgisi Sayfasını Görüntüleme........................................13

Yolculuk Bilgilerini Sıfırlama.................................................13

Yaklaşan Trafiği Görüntüleme.................................................. 13

Haritada Trafiği Görüntüleme...............................................13

Kazaları Arama.................................................................... 13

Haritayı Özelleştirme................................................................ 13

Harita Katmanlarını Özelleştirme......................................... 13

Harita Verileri Alanını Değiştirme......................................... 13

Harita Perspektifini Değiştirme.............................................13

Canlı Hizmetler, Trafik ve Akıllı Telefon Özellikleri... 13

Bluetooth Özelliği Durum Simgeleri.......................................... 13

Telefonunuzu ve Kulaklığınızı Eşleştirme................................. 14

Akıllı Bildirimler......................................................................... 14

İçindekiler i

Bildirimler Alma.................................................................... 14

Bildirim Listesini Görüntüleme............................................. 14

Hands-Free Arama................................................................... 14

Apple® Cihazınızın Bluetooth Özelliklerini Ayarlama............... 14

Bluetooth Özelliklerini Devre Dışı Bırakma (iPhone®)......... 14

Android™ İşletim Sistemiyle Çalışan Akıllı Telefonunuzda

Bluetooth Özelliklerini Kurma....................................................15

Bluetooth Özelliklerini Devre Dışı Bırakma (Android).......... 15

Bluetooth Cihazının Bağlantısını Kesme.................................. 15

Eşleştirilmiş Telefonu Silme...................................................... 15

Trafik.............................................................................. 15

Akıllı Telefonunuzu Kullanarak Trafik Verisi Alma.................... 15

Trafik Alıcısı Kullanarak Trafik Verilerini Alma.......................... 15

Trafik Alıcısı Abonelikleri......................................................15

Haritada Trafiği Görüntüleme................................................... 15

Kazaları Arama.................................................................... 15

Uygulamaları Kullanma................................................ 15

Cihazınızda Kullanım Kılavuzunu Görüntüleme....................... 15

Ortam Oynatıcısı.......................................................................16

Müzik Çalar Aracını Haritaya Ekleme.................................. 16

Ortam Kaynağını Değiştirme................................................16

BirdsEye Görüntüsü..................................................................16

BirdsEye Görüntüsü İndirme................................................ 16

Yolculuk Planlayıcı....................................................................16

Yolculuk Planlama............................................................... 16

Yolculuktaki Konumları Düzenleme ve Yeniden Sıralama... 16

Yolculuğunuz Boyunca Görülecek Yerleri Keşfetme........... 16

Yolculuğun Rota Seçeneklerini Değiştirme.......................... 16

Kayıtlı Bir Konuma Navigasyon........................................... 17

Rota Paylaşma......................................................................... 17

İzlemler..................................................................................... 17

İzlemleri Kaydetme.............................................................. 17

TracBack®................................................................................ 17

Son İzlem Geçmişini İnceleme.............................................17

Son İzlemenizi Yolculuk Olarak Kaydetme.......................... 17

Servis Geçmişini Kaydetme...................................................... 17

Servis Kategorisi Ekleme..................................................... 17

Hava Durumu Tahminini Görüntüleme..................................... 17

Farklı Bir Şehrin Hava Durumunu Görüntüleme.................. 17

Hava Durumu Radarını Görüntüleme.................................. 17

Hava Durumu Uyarılarını Görüntüleme............................... 17

Yol Durumunu Görüntüleme................................................ 17

Yöre Gezisi Rotası Oluşturma.................................................. 17

canlıFoto Trafik Kameraları...................................................... 18

canlıFoto Trafik Kameralarını Görüntüleme ve Kaydetme... 18

Haritada canlıFoto Trafik Kameralarını Görüntüleme.......... 18

Önceki Rotaları ve Varış Noktalarını Görüntüleme.................. 18

zūmo Ayarları................................................................ 18

Harita ve Taşıt Ayarları............................................................. 18

Haritaları Etkinleştirme......................................................... 18

Navigasyon Ayarları..................................................................18

Hesaplama Modu Ayarları................................................... 18

Simülasyon Konumu Ayarlama............................................ 18

Bluetooth Ayarları..................................................................... 19

Wi‑Fi Ayarları............................................................................ 19

Sürücü Yardımı Ayarları........................................................... 19

Ekran Ayarları........................................................................... 19

Trafik Ayarları........................................................................... 19

Birim ve Saat Ayarları............................................................... 19

Saati Ayarlama.....................................................................19

Dil ve Klavye Ayarları................................................................19

Cihaz ve Gizlilik Ayarları........................................................... 19

Ayarları Geri Yükleme...............................................................19

Cihaz Bilgileri................................................................ 20

E-etiket Düzenleme ve Uyumluluk Bilgilerini Görüntüleme...... 20

Özellikler....................................................................... 20

Teknik

Cihazı Şarj Etme....................................................................... 20

Cihaz Bakımı................................................................. 20

Garmin Destek Merkezi............................................................ 20

Harita ve Yazılım Güncellemeleri............................................. 20

Wi‑Fi Ağına Bağlanma......................................................... 20

Wi‑Fi Ağını Kullanarak Haritaları ve Yazılımı Güncelleme...20

Ürün Güncellemeleri............................................................ 21

Cihaz Bakımı............................................................................ 21

Dış Kılıfı Temizleme............................................................. 21

Dokunmatik Ekranı Temizleme............................................ 21

Hırsızlıktan Kaçınma............................................................ 21

Cihazı Yeniden Başlatma......................................................... 21

Cihaz, Montaj Kiti ve Suluğu Çıkarma...................................... 21

Cihazı Montaj Kitinden Çıkarma.......................................... 21

Montaj Kitini Suluktan Çıkarma............................................ 21

Suluğu Ön Camdan Çıkarma............................................... 21

Taşıt Güç Kablosundaki Sigortayı Değiştirme.......................... 21

Sorun Giderme............................................................. 22

Vantuzlu montaj kiti ön camımda durmuyor............................. 22

Cihazım uydu sinyallerini almıyor............................................. 22

Pilim çok uzun süre dolu kalmıyor............................................ 22

Cihazım telefonuma bağlanmıyor............................................. 22

Cihazım bilgisayarımda bir çıkarılabilir sürücü olarak

görünmüyor...............................................................................22

Cihazım bilgisayarımda bir taşınabilir cihaz olarak

görünmüyor...............................................................................22

Cihazım bilgisayarımda bir taşınabilir cihaz veya çıkarılabilir

sürücü ya da birim olarak görünmüyor..................................... 22

Ek................................................................................... 22

Haritalar ve Veriler İçin Bellek Kartı Takma.............................. 22

Veri Yönetimi............................................................................ 23

Bellek Kartları Hakkında...................................................... 23

Cihazı Bilgisayarınıza Bağlama........................................... 23

Bilgisayarınızdan GPX Dosyaları Aktarma.......................... 23

Bilgisayarınızdan Veri Aktarma............................................ 23

USB Kablosunu Sökme....................................................... 23

BaseCamp™ Verilerini Garmin Explore Uygulamasına

Ekleme................................................................................. 23

GPS Sinyali Durumunu Görüntüleme....................................... 23

Haritalar sekmesine tıklayın......................................................23

Dizin............................................................................... 24

ii İçindekiler

Başlarken

UYARI

Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.

Bir Wi‑Fi® ağına bağlanın (Wi‑Fi Ağına Bağlanma, sayfa 20)

(isteğe bağlı). Bluetooth® telefonunuzu ve kulaklığınızı eşleştirme

(Telefonunuzu ve Kulaklığınızı Eşleştirme, sayfa 14) (isteğe bağlı).

Cihazınızdaki haritaları ve yazılımı güncelleyin (Ürün

Güncellemeleri, sayfa 21).

GPS sinyallerini alın (GPS Sinyallerini Alma, sayfa 1).

Cihazı monte etme ve güç bağlantısını yapın.

Ekran parlaklığını ayarlama (Ekran Parlaklığını Ayarlama,

sayfa 1).

Varış noktanıza gidin (Rota Başlatma, sayfa 5).

Cihaz Genel Bilgileri

Durum çubuğundaki simgesi uydu sinyal gücünü gösterir. Çubukların en az yarısı doluyken cihaz navigasyona hazırdır.

Durum Çubuğu Simgeleri

Durum çubuğu, ana menünün üst kısmında yer alır. Durum çubuğu simgeleri, cihazdaki özellikler hakkında bilgileri görüntüler. Ayarları değiştirmek veya daha fazla bilgi görüntülemek için bazı simgeleri seçebilirsiniz.

GPS sinyali durumu. GPS doğruluğunu ve edinilen uydu bilgile- rini görüntülemek için basılı tutun (GPS Sinyali Durumunu

Görüntüleme, sayfa 23).

Bluetooth teknoloji durumu. Bluetooth ayarlarını görüntülemek

için seçin (Bluetooth Ayarları, sayfa 19). Wi-Fi sinyal gücü. Wi-Fi ayarlarını değiştirmek için seçin (Wi‑Fi

Ayarları, sayfa 19).

Eller serbest aramayla bağlantılı. Telefon araması yapmak için

seçin (Hands-Free Arama, sayfa 14). Etkin kullanım modu. Kullanım modunu değiştirmek için seçin.

Günün saati. Saati ayarlamak için seçin (Saati Ayarlama,

sayfa 19).

Pil şarj düzeyi. Garmin Drive™ uygulamasının bağlantı durumu (Telefonunuzu

ve Kulaklığınızı Eşleştirme, sayfa 14).

Sıcaklık. Hava durumu tahminini görüntülemek için seçin (Hava

Durumu Tahminini Görüntüleme, sayfa 17).

Yakıt durumu. Yakıt izleme bilgilerini görüntülemek için seçin (Yakıt İzleme, sayfa 8).

güç tuşu

microSD® bellek kartı yuvası

USB güç ve veri bağlantı noktası

Cihazı Açma veya Kapatma

• Cihazı açmak için güç düğmesine basın veya cihazı güç kaynağına bağlayın.

• Cihazı güç tasarrufu moduna almak için cihaz açıkken güç düğmesine basın.

Güç tasarrufu modunda ekran kapanır ve cihaz çok az güç kullanır; ancak kullanmak istediğinizde hemen açılabilir.

İPUCU: Pil şarj olurken cihazınızı güç tasarrufu moduna geçirerek daha hızlı şarj edebilirsiniz.

• Cihazı tamamen kapatmak için ekranda bir komut istemi görüntülenene kadar güç düğmesini basılı tutun ve Kapat öğesini seçin.

Beş saniye sonra komut istemi görüntülenir. Güç düğmesini komut istemi görüntülenmeden bırakırsanız cihaz güç tasarrufu moduna girer.

GPS Sinyallerini Alma

Navigasyon cihazınızı açtığınızda GPS alıcısı, uydu verilerini toplamalı ve geçerli konumu tanımlamalıdır. Uydu sinyallerinin alınması için gereken süre birkaç faktöre bağlıdır. Bunların arasında navigasyon cihazınızı en son kullandığınız konumdan ne kadar uzaklaştığınız, gökyüzünü net bir şekilde görüp göremediğiniz ve navigasyon cihazınızı en son ne zaman kullandığınız gibi faktörler bulunur. Navigasyon cihazınızı ilk açtığınızda uydu sinyallerinin alınması birkaç dakika sürebilir.

Cihazı açın.

Cihazın uyduları bulmasını bekleyin.

Gerekirse yüksek bina ve ağaçlardan uzak, açık bir alana

çıkın.

Ekran Düğmelerini Kullanma

Ekran düğmeleri; cihazınızdaki sayfalar, menüler ve menü seçenekleri arasında gezinmenizi sağlar.

• Önceki menü ekranına dönmek için öğesini seçin.

• Ana menüye hızlıca dönmek için öğesini basılı tutun.

• Listeler veya menüler arasında gezinmek için veya öğesini seçin.

• Daha hızlı kaydırmak için veya öğesini basılı tutun.

• Geçerli ekrana ait bağlamın seçenekler menüsünü görmek için öğesini seçin.

Ses Düzeyini Ayarlama

Ses'ni seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Ses düzeyini ayarlamak için kaydırma çubuğunu kullanın.

• Cihazı sessize almak için öğesini seçin.

• Ek ses seçeneklerini etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak için onay kutusunu seçin.

Ses Düzenleyiciyi Kullanma

Navigasyon komutları veya telefon aramaları gibi farklı ses türlerinin ses düzeylerini ayarlamak için ses düzenleyiciyi kullanabilirsiniz. Her bir ses türünün ses düzeyi, master ses düzeyinin yüzdesidir.

Ses'ni seçin.

Ses Düzenleyici öğesini seçin.

Her bir ses türünün ses düzeyini ayarlamak için kaydırma

çubuğunu kullanın.

Ekran Parlaklığını Ayarlama

Şunu seçin: Ayarlar > Ekran > Parlaklık öğesini.

Parlaklığı ayarlamak için kaydırma çubuğunu kullanın.

Başlarken 1

Toplu Taşıma Modları

Rota tespiti ve navigasyon, toplu taşıma modunuza bağlı olarak farklı şekilde hesaplanır. Geçerli toplu taşıma modu, durum çubuğunda bir simgeyle belirtilir.

Otomobil modu Motosiklet modu Arazi modu

Toplu Taşıma Modunu Seçme

Durum çubuğunda toplu taşıma modu simgesini seçin.

Büyük Düğmeli Klavyeyi Kullanma

Dil ve klavye ayarlarından ek klavye dillerini veya düzenlerini etkinleştirebilirsiniz.

• Daha fazla karakter görüntülemek için veya öğesini seçin.

• Diğer klavye dillerine ve düzenlerine geçmek için öğesini

seçin.

Kurulum

Cihazınızı Motosiklete Monte Etme

Elektrikli Motosiklete Montaj Kiti

UYARI

Garmin®, bu cihazın montajının elektrikli sistemler konusunda yeterli bilgisi bulunan deneyimli bir tesisatçı tarafından

yapılmasını önerir. Elektrik kablolamasının hatalı yapılması, aracın ya da pilin zarar görmesine ve fiziksel yaralanmalara yol

açabilir. Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki

Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.

Cihaz, kullanılabilir güç kaynaklarına ve emniyetli kablo yönlendirmelerine bağlı olarak motosikletinizde uygun ve güvenli bir konuma monte edilmelidir. Sigorta gerekli değildir.

Somunları sıkıştırarak montaj kitine sabitleyin.

NOT: 50 lbf-inç (5,65 N-m) tork uygulanması önerilir. 80 lbf-

inç (9,04 N-m) tork üzerine çıkmayın.

Gidon Montaj Kitini Kavrama Klampesine veya Fren Klampesine Takma

Kavrama klampesi veya fren klampesi braketinizdeki iki

fabrika cıvatasını sökün.

NOT: Hem 1/4 inç standart hem de M6 cıvatalar vardır. Kavrama klampesi veya fren klampesi braketinizdeki aynı boyutlu fabrika cıvatalarını bulun.

Yeni cıvataları gidon montaj kitinden, ara parçalardan

ve kavrama klampesi veya fren klampesi braketinden geçirin. Cıvataları sıkıştırarak montaj kitine sabitleyin.

Güç Kablolarını Motosiklet Montaj Kitine Takma

Güç kablosu konektörünü motosiklet montaj kitindeki

aralıktan geçirin.

Motosiklet montaj kiti

10 ila 30 Vdc sistem gücü (kırmızı)

Sistem topraklaması (siyah)

NOT: Daha fazla kurulum ve kablolama seçeneği sağlamak için cihazla birlikte ek parçalar sunulur. Bu parçaların motosikletinizle kullanımı hakkında daha fazla bilgi için deneyimli bir montaj teknisyeniyle iletişime geçin. Klips Stili Halka Terminal: Kablo demetini doğrudan pil

terminaline bağlar.

Kablo Bağı: Kabloları motosiklet şasisine sabitler.

Kabloyu tam oturana kadar geriye doğru çekin.

Siyah vidayı montaj kitinin arka kısmına takarak

kabloyu yerine sabitleyin.

Gidon Montaj Kitini Takma

Cihaz iki gidon takma çözümüne ait parçalar içerir. Özel montaj kitleri için ek donanım gerekebilir.

U Cıvatasını ve Gidon Montaj Kitini Takma

U cıvatasını gidona takın ve uçlarını gidon montaj

kitinden geçirin.

2 Kurulum

NOT: Kutuda ek bir yedek vida bulunur.

Alt Plakayı Motosiklet Yuvasına Takma

DUYURU

Alt plakayla veya motosikletin herhangi bir parçasıyla uzun süreli doğrudan temas, zaman içinde montaj kitine zarar verebilir. Bu tür bir zararı önlemek için montaj pullarını montaj kiti ile alt plaka arasına yerleştirmeniz ve cihazın ya da montaj kitinin hiçbir parçasının motosiklete temas etmediğinden emin olmanız

gerekir.

M4 x 40 mm tava başlı vidaları pullardan , yuvadan, ara

parçalardan ve alt plakadan geçirin.

Somunları sıkıştırarak alt plakayı sabitleyin.

Alt Plakayı Gidon Montaj Kitine Takma

Gidon montaj kitinin ve alt plakanın toplarını çift soketli

kolun her iki ucuyla aynı hizaya getirin.

Cihazı kaldırıp çıkartın.

Cihazınızı Otomobile Monte Etme

DUYURU

Cihazı monte etmeden önce ön cam montajı ile ilgili yerel yasaları inceleyin.

UYARI

Bu ürün lityum-iyon pil içerir. Pilin aşırı ısıya maruz kalması nedeniyle kişisel yaralanmaları veya ürünün zarar görmesini

önlemek için cihazı doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Suluk montaj kitini motosiklette kullanmayın. Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki

Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.

NOT: Otomobil montaj yuvası, her cihaz modeliyle birlikte temin edilmez. İsteğe bağlı aksesuarları satın almak için garmin.com adresine gidin.

Otomobil güç kablosunu cihazdaki bağlantı noktasına

takın.

Her iki topu da çift soketli kola takın.

Topuzu hafifçe sıkın.

Optimum görüş ve kullanım için ayarlayın.

Topuzu sıkıştırarak montaj kitini sabitleyin.

Cihazınızı Motosiklet Yuvasına Takma

Cihazınızın alt kısmını yuvaya oturtun.

Cihazın üst kısmını, yerine tam oturana kadar ileriye doğru

bastırın. Cihazı taktıktan sonra yuvanın üzerindeki mandal havada

kalıyorsa mandala bastırarak indirin.

Cihazınızı Motosiklet Yuvasından Çıkarma

Montaj kitinin üst kısmındaki serbest bırakma düğmesine

basın.

Şeffaf plastiği vantuzdan çıkarın.

Ön camınızı ve vantuzu temizleyin ve havsız bir bezle silerek

kurutun. Vantuzu ön cama bastırın ve kolu tekrar ön cama doğru

döndürün. Yuvayı suluk kolunun üzerine yapıştırın.

Cihazınızın alt kısmını yuvaya oturtun.

Cihazı yerine oturana kadar kızağa doğru bastırın.

Otomobil güç kablosunun diğer ucunu güç kablosuna takın.

Sürücü Farkındalık Özellikleri ve

Uyarılar

DUYURU

Sürücü uyarıları ve hız limiti özellikleri yalnızca bilgilendirme amaçlı olup yoldaki hız limiti işaretlerine uyma ve sürekli olarak güvenli sürüşe özen gösterme sorumluluğunuzu ortadan kaldırmaz. Garmin, uygulamadaki trafik kanun ve işaretlerine uymamanızdan dolayı alacağınız herhangi bir trafik cezası ya da mahkeme celbinden sorumlu değildir.

Cihazınız, aşina olduğunuz bir alanda sürüş yaparken bile daha güvenli sürüş yapmanızı destekleyecek özellikler sunar. Cihaz, sesli bir uyarı ya da mesaj oynatır ve her bir uyarı için bilgi görüntülenir. Her uyarı türü için sesli bir uyarı veya mesaj özelliğini etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz. Bazı uyarılar tüm alanlarda kullanılamayabilir.

Okul bölgesi veya okul yakınında: Cihaz sesli bir uyarı verir ve

yaklaşmakta olduğunuz okul veya okul bölgesine olan uzaklığı ve hız limitini (varsa) gösterir.

Hız sınırı azaltma: Cihaz sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz düşürülmüş hız sınırını görüntüler, böylece hızınızı düşürmek için hazırlıklı olabilirsiniz.

Sürücü Farkındalık Özellikleri ve Uyarılar 3

Hız uyarısı: Cihaz, bulunduğunuz yoldaki belirtilen hız sınırını

aştığınızda sesli bir uyarı verir ve hız sınırı simgesinin üzerinde kırmızı bir çerçeve görüntüler.

Demiryolu geçişi: Cihaz, sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz demiryolu geçişine olan uzaklığı görüntüler.

Hayvan çıkabilir: Cihaz, sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz hayvan çıkabilecek alana olan uzaklığı görüntüler.

Viraj: Cihaz, sesli bir uyarı verir ve yoldaki viraja olan uzaklığı

gösterir.

Düşük hızlı trafik: Cihaz, yüksek hızla düşük hızlı trafik alanına

yaklaştığınızda sesli bir uyarı verir ve düşük hızlı trafik alanına olan mesafeyi görüntüler. Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınız trafik bilgilerini almalıdır.

Mola planlama: Cihaz, mola vermeden iki saatten fazla sürüş

yaptığınızda sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta olduğunuz mola noktalarını önerir.

Sürücü Uyarılarını Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Özel sesli sürücü uyarılarınızı kapatabilirsiniz. Sesli uyarı devre dışı bırakılsa bile görsel uyarılar görüntülenir.

Ayarlar > Sürücü Yardımı > Sürücü Uyarıları öğesini seçin.

Her bir uyarının yanında bulunan onay kutusunu işaretleyin

veya işaretini kaldırın.

Kırmızı Işık ve Hız Kameraları

DUYURU

Garmin, kırmızı ışık veya hız kamerası veritabanlarının kesinliğinden veya bunları kullanmanın sonuçlarından sorumlu değildir.

NOT: Bu özellik, tüm bölgelerde veya ürün modellerinde kullanılamaz.

Kırmızı ışık ve hız kamerası konumları ile ilgili bilgiler bazı ürün modelleri için belirli alanlarda mevcuttur. Cihaz, bildirilen bir hıza veya kırmızı ışık kamerasına yaklaştığınızda sizi uyarır.

• Bazı bölgelerde cihazınız, Garmin Drive uygulamasını çalıştıran bir akıllı telefona bağlıyken canlı olarak kırmızı ışık ve hız kamerası verileri alabilir.

• Cihazınızda saklanan kamera veritabanını güncellemek için Garmin Express™ yazılımını kullanabilirsiniz (garmin.com

/express). En yeni güvenlik kamerası bilgilerini almak için

cihazınızı sık sık güncellemelisiniz.

Kaza Algılama ve Bildirimler

UYARI

Cihaz, konumunuzu bir acil durum kişisine göndermenizi sağlar. Bu, ek bir özelliktir ve acil durum yardımı almak için güvendiğiniz tek yöntem bu olmamalıdır. Garmin Drive uygulaması, acil durum hizmetleriyle sizin adınıza iletişim kurmaz.

zūmo cihazınız, olası bir araç kazasını algılamak için dahili sensörleri kullanır.

• Bir kaza kişisi ayarlarsanız cihaz, bir kaza algıladığında ve aracınızın hareketi durduğunda bu kişiye otomatik metin mesajı gönderebilir. Böylece arama yapamadığınız veya mesaj gönderemediğiniz koşullarda bu kişiyi durumunuz konusunda uyarmaya yardımcı olabilir. Bu özellik, Garmin

Drive uygulaması bağlantısı ve mesaj göndermek için etkin bir mobil veri bağlantısı gerektirir.

• Kaza kişisi ayarlamadıysanız cihaz bir kaza algıladığında otomatik olarak en yakın adresi veya coğrafi koordinatları gösterir. Bu özellik, acil durum personeline konumunuzu

söylemek istediğinizde kullanabileceğinizde faydalıdır.

• zūmo cihazınıza bağlı bir inReach® cihazınız varsa cihaz bir kaza algıladığında manuel olarak SOS gönderebilirsiniz.

Kaza Kişisi Oluşturma

Bir kaza algılama kişisi ayarlamadan önce aşağıdaki işlemleri tamamlamanız gerekir:

• Cihazınızı Garmin Drive uygulamasına bağlayın (Telefonunuzu ve Kulaklığınızı Eşleştirme, sayfa 14).

• Ayarlar > Kablosuz Ağlar öğesini seçin ve telefonunuz için Telefon aramaları seçeneğinin etkinleştirildiğini doğrulayın.

Cihaz, kaza kişisi kurulumu sırasında Garmin Drive uygulamasına ve akıllı telefonunuzun telefon defterine

erişmelidir. Eller serbest arama için cihazınızı kullanmak istemiyorsanız kaza kişisi kurulumu tamamlandıktan sonra Telefon aramaları seçeneğini devre dışı bırakabilirsiniz.

Ayarlar > Sürücü Yardımı > Kaza Bildirimi > Devam et

öğesini seçin. Akıllı telefon kişilerinizin bir listesi görünür. Bir kişi belirleyip Sonraki öğesini seçin.

Kişinin telefon numarasını doğrulayıp Sonraki öğesini seçin.

Adınızı veya takma adınızı girin ve Bitti öğesini seçin.

Örnek kaza mesajını inceleyip Sonraki öğesini seçin.

Kaza kişisi olarak eklediğiniz kişiyi bilgilendirmek için

ekrandaki talimatları izleyin. NOT: Kaza bildirimi mesajı, girdiğiniz adı veya takma adı

içerir ancak telefon numaranızdan gönderilmez. Mesaj bir üçüncü taraf hizmet kullanılarak gönderilir ve kaza kişinizi bilinmeyen bir numaradan kaza mesajı geleceği konusunda bilgilendirmeniz gerekir.

Tamam'ı seçin.

Bilgileri inceleyip Depola öğesini seçin.

Kaza Bildirimini İptal Etme

Cihaz bir kaza algıladığında, bir mesaj ve sesli istem sizi kaza kişinize bildirim gönderileceği konusunda bilgilendirir. Kaza

algılandığında 60 saniyelik bir geri sayım zamanlayıcısı başlar ve zamanlayıcının süresi dolduğunda cihaz otomatik olarak

bildirim gönderir. Bildirim göndermek istemiyorsanız iptal edebilirsiniz.

Zamanlayıcının süresi dolmadan önce İptal öğesini seçin.

Kaza Bildirimlerini Devre Dışı Bırakma

Kaza bildirimleri devre dışı bırakıldığında cihaz, kaza algıladığı takdirde SMS bildirimi göndermez.

Ayarlar > Sürücü Yardımı > Kaza Bildirimi öğesini seçin.

Kaza Algılama SMS'i onay kutusunun işaretini kaldırın.

inReach Uzaktan Kumandası

inReach uzaktan erişim işlevi, zūmo cihazınızı kullanarak inReach uydu iletişim cihazınızı (ayrı satılır) kontrol etmenizi sağlar. Mesaj gönderebilir, hava durumu raporlarını görüntüleyebilir, SOS uyarısı verebilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz. Bir inReach cihazı satın almak için

buy.garmin.com adresine gidin.

Bir inReach Cihazını Bağlama

inReach cihazını zūmo cihazınızın 3 m (10 ft.) yakınına

getirin.

zūmo cihazınızda Uyglmlr > inReach öğesini seçin.

Eşleştirme işlemini tamamlamak için zūmo cihazınızda

ekrandaki talimatları izleyin.

Eşleştirme işlemi tamamlandıktan sonra inReach ve zūmo cihazları kapsama alanına girdiğinde otomatik olarak bağlanır.

4 Sürücü Farkındalık Özellikleri ve Uyarılar

inReach Mesajı Gönderme

zūmo cihazınızı kullanarak inReach mesajı gönderebilmeniz için cihazınızı uyumlu bir inReach cihazıyla eşleştirmeniz gerekir (Bir

inReach Cihazını Bağlama, sayfa 4).

Kişilerinize inReach mesajları göndermek için cihazınızı kullanabilirsiniz.

Uyglmlr > inReach > öğesini seçin.

Yeni Mesaj öğesini seçin.

Bir veya daha fazla kişi eklemek için Kişileri Seç öğesini

seçin. Bir mesaj girin.

Gönder'i seçin.

SOS

Acil bir durumda yardım istemek için GEOS Uluslararası Acil Durum Müdahale Koordinasyon Merkezi (IERCC) ile iletişime

geçebilirsiniz. SOS düğmesine bastığınızda kurtarma koordinasyon merkezine bir mesaj gönderilir ve bu merkez,

durumunuzu ilgili acil durum müdahale ekiplerine bildirir. Acil durum sırasında, yardım gelmesini beklerken kurtarma koordinasyon merkezi ile iletişim kurabilirsiniz. SOS işlevini yalnızca gerçekten acil olan bir durumda kullanmalısınız.

SOS Kurtarma Çağrısı Başlatma

zūmo cihazınızı kullanarak SOS kurtarma çağrısı başlatabilmeniz için cihazınızı uyumlu bir inReach cihazıyla eşleştirmeniz gerekir (Bir inReach Cihazını Bağlama, sayfa 4).

NOT: SOS modundayken inReach cihazı kapatılamaz.

Uyglmlr > inReach öğesini seçin.

öğesini seçin.

SOS geri sayımını bekleyin.

Cihaz acil durum müdahale hizmetine konumunuzla ilgili ayrıntıları içeren bir varsayılan mesaj gönderir.

Acil durum müdahale hizmetinden gelen onay mesajını

yanıtlayın. Yanıtınız, kurtarma sırasında onlarla etkileşime girebilecek

durumda olduğunuzu acil durum müdahale hizmetine bildirir. Kurtarmanın ilk 10 dakikasında, acil durum müdahale

hizmetine dakikada bir güncel konum gönderilir. İlk 10 dakikadan sonra pil gücünü korumak için hareket halindeyken 10 dakikada bir, sabit dururken 30 dakikada bir güncel konum gönderilir.

SOS Kurtarma Çağrısını İptal Etme

Acil durum müdahale hizmetine SOS kurtarma çağrısı gönderdikten sonra yardıma ihtiyacınız kalmazsa çağrıyı iptal edebilirsiniz.

SOS'i İptal Et > SOS'i İptal Et öğesini seçin.

Cihazınız iptal isteğini iletir. Acil durum müdahale hizmetinden

onay mesajı aldığınızda cihaz normal çalışma şekline geri döner.

Kask Yasası Bildirimlerini Görüntüleme

Kask yasası ve koruyucu gözlük bildirimleri, cihazınız ilk kez uydu sinyallerini aldığında ve motosiklet güvenlik kurallarının uygulandığı bir konuma yaklaştığında zūmo cihazınızda

görüntülenebilir.

DUYURU

Garmin, güvenlik için tüm yolcuların kask takmasını önermektedir. Kask yasası bildirimleri, yalnızca referans için

olup değişikliğe tabidir ve yasal tavsiye olarak kabul edilmeye uygun değildir. Kask yasası bildirimleri, yalnızca ABD ve Kanada'da kullanılabilir.

Daha fazla ayrıntı görüntülemek için bildirimi seçin.

Kask Yasalarını Arama

Kask yasalarını şehir veya bölgeye göre arayabilirsiniz.

Uyglmlr > Kask Kılavuzu öğesini seçin.

Bir şehir veya bölge seçin.

Varış Noktanıza Gitme

Rotalar

Rota, mevcut konumunuzdan bir veya daha fazla varış noktasına kadar olan yoldur.

• Cihaz, rota hesaplama modu (Rota Hesaplama Modunu

Değiştirme, sayfa 5) ve kaçınmalar (Gecikmeleri, Geçiş Ücretleri ve Belirli Alanlardan Sakınma, sayfa 7) dahil

olmak üzere belirlediğiniz tercihleri baz alarak varış noktanıza yönelik önerilen bir rota hesaplar.

• Cihaz, etkin araç profili için uygun olmayan yollardan otomatik olarak kaçınabilir.

• Önerilen rotayı kullanarak varış noktanıza hızlı bir şekilde gitmeye başlayabilirsiniz veya alternatif bir rota seçebilirsiniz

(Rota Başlatma, sayfa 5).

• Kullanmanız veya kaçınmanız gereken belirli yollar varsa rotayı özelleştirebilirsiniz (Rotanızı Şekillendirme, sayfa 7).

• Bir rotaya birden fazla varış noktası ekleyebilirsiniz (Rotanıza

Konum Ekleme, sayfa 7).

Rota Başlatma

Nereye? öğesini seçin ve bir konum arayın.

Bir konum seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Önerilen rotayı kullanarak yolculuğa başlamak için Git

öğesini seçin.

• Alternatif bir rota seçmek için öğesini seçip bir rota

belirleyin. Alternatif rotalar haritanın sağ tarafında görüntülenir.

• Rotanın yönünü düzenlemek için > Rotayı Düzenle

öğesini seçin ve rotaya şekillendirme noktaları ekleyin

(Rotanızı Şekillendirme, sayfa 7).

Cihaz, konuma göre rotayı hesaplar; sesli istemleri ve ekrandaki bilgileri kullanarak sizi yönlendirir (Haritadaki Rotanız,

sayfa 6). Rotanızdaki ana yolların önizlemesi birkaç saniye

boyunca haritanın köşesinde görüntülenir. Ek varış noktalarında durmanız gerekiyorsa rotanıza konumlar

ekleyebilirsiniz (Rotanıza Konum Ekleme, sayfa 7).

Garmin Adventurous Routing™ Kullanarak Rota Alma

Cihazınız; virajlı yolları, tepeleri ve daha az otoyolu tercih eden maceralı rotaları hesaplayabilir. Bu özellik daha eğlenceli bir sürüş sağlayabilir, ancak varış noktanıza ulaşma süresini veya mesafeyi artırabilir.

NOT: Bu özellik, tüm cihaz modellerinde veya tüm harita bölgelerinde kullanılamaz.

Nereye? > Kategoriler öğesini seçin.

Gerekiyorsa, alt kategori seçin.

Bir konum seçin.

öğesini seçin.

Rotanızın macera düzeyini artırmak veya azaltmak için

kaydırıcıyı kullanın. Git'i seçerek

Rota Hesaplama Modunu Değiştirme

Ayarlar > Navigasyon > Hesaplama Modu öğesini seçin.

Varış Noktanıza Gitme 5

+ 21 hidden pages