Garmin vivofit jr. 2, vivofit 4 User Guide

VÍVOFIT® 4

Benutzerhandbuch

© 2017 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht

vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder
Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.

Garmin®, das Garmin Logo und vívofit® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. Garmin Connect™, Garmin
Express™, Garmin Move IQ™, Toe-to-Toe™ und USB ANT Stick™ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von
Garmin verwendet werden.

American Heart Association® ist eine eingetragene Marke der American Heart Association, Inc. Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden von
Garmin ausschließlich unter Lizenz verwendet. Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

M/N: A03304

Inhaltsverzeichnis

Einführung...................................................................... 1

Erste Schritte.............................................................................. 1

Tägliche Verwendung................................................................. 1

Einrichtung über das Smartphone................................1

Koppeln mit dem Smartphone.................................................... 1

Synchronisieren der Daten mit der Garmin Connect Mobile
App

............................................................................................. 1

Übersicht über das Gerät.............................................. 1

Widgets....................................................................................... 1

Menüoptionen............................................................................. 2

Inaktivitätsstatus......................................................................... 2

Intensitätsminuten.......................................................................3

Automatisches Ziel..................................................................... 3

Schlafüberwachung.................................................................... 3

Verwenden der Displaybeleuchtung........................................... 3

Verlauf............................................................................. 3

Garmin Connect..........................................................................3

Anpassen des Geräts..................................................... 3

Garmin Connect Einstellungen................................................... 3

Geräteinformationen...................................................... 4

Technische Daten....................................................................... 4

Anzeigen von Geräteinformationen............................................ 4

Software-Update......................................................................... 4

Pflege des Geräts....................................................................... 4

Auswechseln des Armbands...................................................... 4

Auswechselbare Batterien.......................................................... 5

Fehlerbehebung............................................................. 5

Meine Schrittzahl ist ungenau.................................................... 5

Die Schrittzahlen auf meinem Gerät und in meinem Garmin

Connect Konto stimmen nicht überein........................................ 5

Die zurückgelegte Strecke stimmt offenbar nicht....................... 6

Mein Gerät zeigt nicht die aktuelle Zeit an................................. 6

Wie koppele ich ein neues Gerät mit einem vorhandenen

Garmin Connect Konto?............................................................. 6

Ist mein Smartphone mit meinem Gerät kompatibel?................ 6

Ich besitze kein Smartphone...................................................... 6

Mein Gerät schaltet sich nicht ein............................................... 6

Zurücksetzen des Geräts............................................................6

Koppeln mehrerer mobiler Geräte mit dem Gerät...................... 6

Anhang............................................................................ 6

Weitere Informationsquellen....................................................... 6

Index................................................................................ 8

Inhaltsverzeichnis i

Einführung

WARNUNG

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.

Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein
Trainingsprogramm beginnen oder ändern.

Erste Schritte

Zur optimalen Nutzung des Fitness Trackers sollten Sie ihn mit
dem Smartphone koppeln und die Einrichtung über Ihr
kostenloses Garmin Connect™ Konto abschließen (Einrichtung

über das Smartphone, Seite 1).

HINWEIS: Bis Sie das Gerät koppeln und die Einrichtung
abschließen, ist die Funktionalität des Geräts eingeschränkt.

Verwenden des Geräts

• Drücken Sie die Taste À, um Gerätefunktionen zu
durchblättern (Widgets, Seite 1).

• Halten Sie die Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um das Menü

anzuzeigen (Menüoptionen, Seite 2).

• Drücken Sie die Taste, um Menüoptionen zu durchblättern.

• Halten Sie die Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um
Menüoptionen auszuwählen.

• Halten Sie die Taste weniger als 1 Sekunde gedrückt, um die
Beleuchtung zu aktivieren.

Die Beleuchtung schaltet sich automatisch aus.

Tägliche Verwendung

Tragen Sie das vívofit 4 Gerät den ganzen Tag lang, und
synchronisieren Sie die Daten oft mit Ihrem Garmin Connect
Konto. So wird das Gerät Teil Ihres aktiven Lifestyles. Wenn Sie
die Daten synchronisieren, können Sie Schritt- und Schlafdaten
analysieren, Gesamtwerte anzeigen und Einblicke in Ihre
Aktivitäten gewinnen. Verwenden Sie das Garmin Connect
Konto, um an Challenges teilzunehmen und gegen Freunde
anzutreten. Außerdem können Sie die Geräteeinstellungen
anpassen, u. a. Displaydesigns, sichtbare Seiten, die Häufigkeit
der automatischen Synchronisierung u. v. m.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, befindet es
sich im Kopplungsmodus.

TIPP: Halten Sie die Gerätetaste gedrückt, um das Menü
anzuzeigen, und halten Sie gedrückt, um den
Kopplungsmodus manuell zu aktivieren.

Wählen Sie eine Option, um das Gerät Ihrem Garmin

3

Connect Konto hinzuzufügen:

• Wenn dies das erste Gerät ist, das Sie mit der Garmin
Connect Mobile App gekoppelt haben, folgen Sie den
Anweisungen auf dem Display.

• Wenn Sie bereits ein anderes Gerät mit der Garmin
Connect Mobile App gekoppelt haben, wählen Sie im
Einstellungsmenü die Option Garmin-Geräte > Gerät

hinzufügen

Display.

HINWEIS: Die Einrichtung kann ein Software-Update
umfassen, das mehrere Minuten dauern kann (Software-

Update, Seite 4). Achten Sie darauf, dass sich das Gerät

und das Smartphone bis zum Abschluss der Einrichtung in
der Nähe voneinander befinden.

Nach Abschluss der Einrichtung speichert das Gerät
kontinuierlich Ihre täglichen Aktivitäten. Sie sollten das Gerät oft
synchronisieren, um sich Ihren Fortschritt in der App anzusehen.

und folgen den Anweisungen auf dem

Synchronisieren der Daten mit der Garmin Connect Mobile App

Sie sollten die Daten manuell synchronisieren, um Ihren
Fortschritt in der Garmin Connect Mobile App zu verfolgen. Das
Gerät führt auch regelmäßig und automatisch eine
Synchronisierung mit der Garmin Connect Mobile App durch.

Achten Sie darauf, dass sich das Gerät in der Nähe des

1

Smartphones befindet.
Öffnen Sie die Garmin Connect Mobile App.

2

TIPP: Die App kann geöffnet sein oder im Hintergrund

ausgeführt werden.
Halten Sie die Gerätetaste gedrückt, um das Menü

3

anzuzeigen.
Halten Sie gedrückt.

4

Warten Sie, während die Daten synchronisiert werden.

5

Zeigen Sie die aktuellen Daten in der Garmin Connect Mobile

6

App an.

Übersicht über das Gerät

Einrichtung über das Smartphone

Koppeln mit dem Smartphone

Das vívofit 4 Gerät muss direkt über die Garmin Connect Mobile
App gekoppelt werden und nicht über die Bluetooth
Einstellungen des Smartphones.

Installieren Sie über den App-Shop des Smartphones die

1

Garmin Connect Mobile App, und öffnen Sie sie .
Drücken Sie die Gerätetaste À, um das Gerät einzuschalten.

2

Einführung 1

®

Widgets

Wenn Sie das Gerät mit einem Smartphone koppeln, können
Sie die auf dem Gerät angezeigten Widgets anpassen und ihre
Reihenfolge ändern. Drücken Sie die Gerätetaste, um die
Widgets zu durchblättern.

Das aktuelle Datum. Das Gerät aktualisiert die Uhrzeit
und das Datum, wenn es mit einem Smartphone
synchronisiert wird.

Die Gesamtanzahl an Schritten für den Tag.