Page 1
STRIKER™ VIVID
Naudotojo vadovas
Page 2
© 2020 „Garmin Ltd.“ arba filialai
Visos teisės saugomos. Remiantis autorinių teisių įstatymu, be raštiško „Garmin“ sutikimo negalima kopijuoti nei viso, nei dalies šio vadovo. „Garmin“ pasilieka teisę keisti arba tobulinti savo
gaminį bei keisti šio vadovo turinį be įsipareigojimo pranešti bet kokiam asmeniui ar organizacijai apie tokius pakeitimus ar patobulinimus. Dabartinių atnaujinimų ir papildomos informacijos dėl
šio gaminio naudojimo ieškokite adresu www.garmin.com.
Garmin®, „Garmin“ logotipas ir Ultrascroll® yra „Garmin Ltd.“ arba jos patronuojamųjų įmonių prekių ženklai JAV ir kitose šalyse. ActiveCaptain®, Garmin ClearVü™, Garmin Quickdraw™ ir
STRIKER™ yra „Garmin Ltd.“ arba jos patronuojamųjų įmonių prekių ženklai. Be atskirai duoto „Garmin“ leidimo šiuos prekių ženklus naudoti draudžiama.
Wi‑Fi® yra registruotasis „Wi-Fi Alliance Corporation“ prekių ženklas.
BLUETOOTH® žodinis prekių ženklas ir logotipai yra „Bluetooth SIG, Inc.“ nuosavybė, o „Garmin“ šiuos ženklus naudoja pagal licenciją.
Page 3
Turinys
Įžanga.............................................................................. 1
Įrenginio mygtukai.......................................................................1
Pradžios ekranas........................................................................ 1
Mastelio keitimas STRIKER Vivid 4............................................ 1
Panoraminis vaizdas STRIKER Vivid 4...................................... 1
GPS palydovo signalų gavimas.................................................. 1
Kartploterio tinkinimas.................................................. 1
Pradžios ekrano tinkinimas......................................................... 1
Sujungti puslapiai........................................................................2
Naujo sujungto puslapio kūrimas naudojant STRIKER Vivid
5/7/9....................................................................................... 2
Naujo sujungto puslapio kūrimas naudojant STRIKER Vivid
4............................................................................................. 2
Sujungto puslapio tinkinimas................................................. 2
Foninio apšvietimo koregavimas................................................ 2
Spalvų režimo koregavimas........................................................2
Garsinės signalizacijos įrenginio nustatymas............................. 2
ActiveCaptain® programa............................................. 2
ActiveCaptain statusas............................................................... 2
Darbo su ActiveCaptain programa pradžia................................. 3
Išmaniųjų pranešimų įgalinimas..................................................3
Programinės įrangos naujinimas naudojant ActiveCaptain
programą.................................................................................... 3
Sonaras-žuvų ieškiklis................................................... 3
Įprastinis sonaro rodinys............................................................. 3
Garmin ClearVü sonaro rodinys................................................. 3
SideVü sonaro rodinys................................................................4
Padalytų dažnių ekranas............................................................ 4
Šviesos signalas......................................................................... 4
Padalytas skirtingų mastelių rodinys...........................................4
Keitiklio tipo pasirinkimas............................................................4
Sonaro dažniai............................................................................ 4
Keitiklio dažnio pasirinkimas.................................................. 5
Kelio taško kūrimas sonaro ekrane naudojant įrenginio
mygtukus.................................................................................... 5
Sonaro pristabdymas.................................................................. 5
Mastelio nustatymas................................................................... 5
Ekrano užfiksavimas vandens dugno stebėjimui................... 5
Sonaro stiprumas........................................................................5
Stiprumo nustatymas automatiškai........................................ 5
Stiprumo nustatymas neautomatiniu būdu............................ 5
Gylio skalės diapazono nustatymas........................................... 5
Sonaro sąranka.......................................................................... 6
Vienodo gylio kreivės rodymas ir koregavimas...................... 6
Slinkimo greičio nustatymas.................................................. 6
Dugno tyrinėjimo ribos nustatymas........................................ 6
Sonaro vaizdo nustatymai......................................................6
Sonaro triukšmo blokavimo nustatymai................................. 6
Perdangų duomenų nustatymai............................................. 7
„ Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapių
kūrimas............................................................................ 7
Vandens telkinio žemėlapio kūrimas naudojant funkciją „Garmin
Quickdraw Contours“.................................................................. 7
Etiketės pridėjimas prie „Garmin Quickdraw Contours“
žemėlapio................................................................................... 7
„Garmin Quickdraw Contours“ pašalinimas................................ 7
Garmin Quickdraw bendruomenė............................................... 7
Prisijungimas prie Garmin Quickdraw bendruomenės
naudojant ActiveCaptain........................................................ 7
Žemėlapio nustatymai.................................................................8
„ Garmin Quickdraw Contours“ nustatymai.................................8
Gylio diapazono atspalviai..................................................... 8
Navigacija naudojant STRIKER Vivid........................... 8
Kelionės tikslo paieška pagal pavadinimą.................................. 8
Kelio taško kūrimas žemėlapyje................................................. 9
Navigavimas į kelio tašką........................................................... 9
Maršruto kūrimas ir navigavimas į jį naudojant žemėlapį........... 9
Navigacijos sustabdymas........................................................... 9
Kelio taškai................................................................................. 9
Esamos vietos kaip kelio taško žymėjimas............................ 9
Kelio taško kūrimas kitoje vietoje........................................... 9
Vietos, kurioje yra žmogus už borto, žymėjimas ir
navigavimas į ją..................................................................... 9
Atstumo matavimas žemėlapyje............................................ 9
Visų kelio taškų sąrašo peržiūra............................................ 9
Išsaugoto kelio taško redagavimas........................................ 9
Kelio taško arba MOB šalinimas............................................ 9
Visų kelio taškų šalinimas...................................................... 9
Maršrutai..................................................................................... 9
Maršruto kūrimas ir navigavimas į jį naudojant žemėlapį.......9
Maršruto kūrimas ir išsaugojimas.......................................... 9
Maršrutų sąrašo peržiūra....................................................... 9
Išsaugoto maršruto redagavimas...........................................9
Išsaugoto maršruto paieška ir navigavimas pagal jį............ 10
Maršruto, lygiagretaus išsaugotam maršrutui, paieška ir
navigavimas pagal jį.............................................................10
Išsaugoto maršruto šalinimas.............................................. 10
Visų išsaugotų maršrutų pašalinimas.................................. 10
Pėdsakai................................................................................... 10
Pėdsakų rodymas................................................................ 10
Aktyvaus pėdsako išvalymas............................................... 10
Aktyvaus pėdsako išsaugojimas.......................................... 10
Išsaugotų pėdsakų sąrašo peržiūra..................................... 10
Išsaugoto pėdsako redagavimas......................................... 10
Kaip trasą išsaugoti kaip maršrutą....................................... 10
Įrašyto pėdsako paieška ir navigavimas pagal jį.................. 10
Išsaugoto pėdsako pašalinimas........................................... 11
Visų išsaugotų pėdsakų pašalinimas................................... 11
Aktyvaus pėdsako atsekimas...............................................11
Aktyvaus pėdsako spalvos nustatymas............................... 11
Pėdsakų žurnalo tvarkymas įrašant..................................... 11
Pėdsako žurnalo įrašymo intervalo konfigūravimas............. 11
Įrenginio konfigūracija................................................. 11
Sistemos nustatymai.................................................................11
Sistemos informacija............................................................ 11
„Mano laivo“ nustatymai............................................................11
Kilio nuokrypio nustatymas.................................................. 11
Vandens temperatūros korekcijos nustatymas.................... 12
Pavojaus signalų nustatymas................................................... 12
Navigacijos signalai............................................................. 12
Sistemos pavojaus signalai..................................................12
Sonaro įspėjimo signalai...................................................... 12
Matavimo vienetų nustatymai................................................... 12
Navigacijos nustatymai............................................................. 12
Numatytųjų gamyklinių nustatymų atkūrimas........................... 13
Naudotojo duomenų bendrinimas ir tvarkymas........ 13
Prisijungimas prie Garmin įrenginio siekiant bendrinti naudotojo
duomenis.................................................................................. 13
Naudotojo duomenų bendrinimo kabelio laidų schema....... 13
Išsaugotų duomenų išvalymas................................................. 13
Priedas.......................................................................... 13
Įrenginio registravimas naudojant serijos numerį..................... 13
Specifikacijos............................................................................ 13
Trikčių šalinimas....................................................................... 13
Įrenginys neįsijungia arba nuolat išsijungia......................... 13
Mano įrenginys neužfiksuoja GPS signalų.......................... 14
Neveikia sonaras................................................................. 14
Turinys i
Page 4
Mano įrenginys nekuria kelio taškų tinkamoje vietoje.......... 14
Įrenginys rodo neteisingą laiką............................................ 14
Rodyklė......................................................................... 15
ii Turinys
Page 5
Įžanga
ĮSPĖJIMAS
Žr. vadovą Svarbi saugos ir produkto informacija, pateiktą
produkto dėžėje, kad susipažintumėte su įspėjimais dėl produkto
ir kita svarbia informacija.
Įrenginio mygtukai
Elementas Piktograma Aprašas
Grįžtama į ankstesnį ekraną.
Palaikius, grįžtama į pradžios ekraną.
Slenkama, paryškinamos parinktys ir perkeliamas žymeklis.
Priartinamas ir nutolinamas rodinys.
Uždaromas meniu (kai taikytina).
Atidaromas puslapio parinkčių meniu (kai
taikytina).
Palaikius įjungiamas ir išjungiamas įrenginys.
Greitai paspaudus, atliekamas vienas ar
daugiau šių veiksmų:
• Reguliuojamas foninis apšvietimas
• Reguliuojamas spalvų režimas
• Įjungimas ir išjungiamas sonaras
Patvirtinami pranešimai ir pasirenkamos
parinktys.
Esama vieta išsaugoma kaip kelio taškas.
Rodinys nutolinamas. (Veikia ne visuose
modeliuose.)
Rodinys priartinamas. (Veikia ne visuose
modeliuose.)
PRANEŠIMAS
Prieš įjungdami įrenginį, turite tvirtai įstumti jungtis į atitinkamas
įrenginio angas. Jei laidai nėra pakankamai prispausti prie
įrenginio, įrenginys gali nustoti būti maitinamas arba nebeveikti.
Mastelio keitimas STRIKER Vivid 4
Žemėlapį galite priartinti ir nutolinti.
• Jei norite priartinti, pasirinkite .
• Jei norite nutolinti, pasirinkite .
Panoraminis vaizdas STRIKER Vivid 4
Galite sonaro rodinius ir žemėlapius paslinkti taip, kad vaizdas
būtų rodomas iš kitos vietos nei esama vieta.
Jei norite pereiti į panoraminį vaizdą, pasirinkite arba .
1
Norėdami pereiti į panoraminį vaizdą naudokitės rodyklėmis.
2
PATARIMAS: jei nebenorite naudoti panoraminio vaizdo,
pasirinkite .
GPS palydovo signalų gavimas
Įjungus žuvų ieškiklį, GPS imtuvas turi rinkti palydovų duomenis
ir nustatyti esamą vietą. Žuvų ieškikliui gavus palydovo signalus,
pradžios ekrano viršuje rodoma piktograma . Jei žuvų
ieškiklis nebepagauna palydovo signalų, piktograma
išnyksta ir ekrane virš rodomas žybsintis klaustukas.
Daugiau informacijos apie GPS žr. www.garmin.com/aboutGPS.
Pradžios ekranas
Žuvų ieškiklio pradžios ekranas suteikia prieigą prie visų žuvų
ieškiklio funkcijų. Funkcijos priklauso nuo priedų, kuriuos
prijungėte prie žuvų ieškiklio. Galite turėti ne visas šiame vadove
aptartas parinktis ir funkcijas.
Peržiūrėdami kitą ekraną, į pradžios ekraną galite grįžti
palaikydami . Galite tinkinti ekranų išdėstymą.
Įžanga 1
Pradžios ekrano tinkinimas
Pradžios ekrane galite pridėti elementų ir juos perkelti į kitą
vietą.
Pradžios ekrane pasirinkite Tinkinti namų vietą.
1
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei norite perkelti elementą į kitą vietą, pasirinkite
• Jei prie pradžios ekrano norite pridėti elementą, pasirinkite
• Jei iš pradžios ekrano norite pašalinti pridėtą elementą,
• Jei norite pakeisti pradžios ekrano foninį vaizdą,
Kartploterio tinkinimas
Pertvarkyti, pasirinkite norimą perkelti elementą ir naują
vietą.
Pridėti ir naują elementą.
pasirinkite Šalinti ir pasirinkite elementą.
pasirinkite Fonas ir pasirinkite vaizdą.
Page 6
Sujungti puslapiai
Kai kuriuose puslapiuose viename puslapyje sujungiamos dvi ar
daugiau funkcijų. Sujungtų puslapių parinkčių skaičius priklauso
nuo pasirenkamų įrenginių, kuriuos prijungėte prie STRIKER
Vivid įrenginio. Sujungtus puslapius galite redaguoti ir kurti
naujus.
Naujo sujungto puslapio kūrimas naudojant STRIKER Vivid 5/7/9
Galite sukurti tinkintą ekraną, atitinkantį jūsų poreikius.
Pasirinkite Tinkinti namų vietą > Pridėti > Pridėti derinį.
1
Pasirinkite išdėstymą.
2
Pasirinkite zoną.
3
Pasirinkite ekraną.
4
Pakartokite šiuos veiksmus kiekvienai puslapio zonai.
5
Jei reikia, pasirinkite Duomen. (nemat.) ir parinktį:
6
• Jei norite tinkinti ekrane rodomus duomenis, pasirinkite
Perdangos numeris.
• Norėdami įjungti ir išjungti kompaso juostelės duomenų
juostą, pasirinkite Kompaso juostelė.
Kai baigsite tinkinti, pasirinkite Baig..
7
Pasirinkite Kitas.
8
Įveskite puslapio pavadinimą.
9
PATARIMAS: pasirinkite , kad pasirinktumėte raidę.
Lango dydį keiskite rodyklėmis.
10
Vietą pradžios ekrane pasirinkite rodyklėmis.
11
Jei norite išeiti, pasirinkite Baig..
12
Naujo sujungto puslapio kūrimas naudojant STRIKER Vivid 4
Galite sukurti tinkintą puslapį, atitinkantį jūsų poreikius.
Pasirinkite Tinkinti namų vietą > Pridėti > Pridėti derinį.
1
Pasirinkite pirmąją funkciją.
2
Pasirinkite antrąją funkciją.
3
Pasirinkite Skirtingi, kad pasirinktumėte padalyto ekrano
4
kryptį (pasirinktinis nustatymas).
Pasirinkite Kitas.
5
Įveskite puslapio pavadinimą.
6
PATARIMAS: pasirinkdami pasirinkite raidę.
Lango dydį keiskite rodyklėmis.
7
Vietą pradžios ekrane pasirinkite rodyklėmis.
8
Jei norite išeiti, pasirinkite Baig..
9
Sujungto puslapio tinkinimas
Atidarykite sujungtą puslapį.
1
Pasirinkite > Konfigūruoti.
2
Pasirinkite nustatymą:
3
• Jei norite pakeisti pavadinimą, pasirinkite Pavadinimas ir
įveskite naują pavadinimą.
• Jei norite pakeisti informacijos ekrane išdėstymą,
pasirinkite Keisti išdėstymą ir pasirinkite naują
išdėstymą.
• Jei norite pakeisti ekrane rodomą informaciją, pasirinkite
Keisti funkciją ir pasirinkite naują informaciją.
• Jei norite pakeisti ekrane rodomos informacijos plotų dydį,
pasirinkite Pakeisti derinio dydį.
• Jei norite tinkinti ekrane rodomus duomenis, pasirinkite
Perdangos numeris (Perdangų duomenų nustatymai,
7 psl.).
Foninio apšvietimo koregavimas
Pasirinkite Nustatymai > Sistema > Ekranas >
1
Apšvietimas.
Koreguokite foninį apšvietimą.
2
PATARIMAS: bet kokiame ekrane kelis kartus paspauskite
ir galėsite slinkti per ryškumo lygius. Tai gali būti naudinga,
kai ryškumas toks mažas, kad ekrano nesimato.
Spalvų režimo koregavimas
Pasirinkite Nustatymai > Sistema > Ekranas > Spalvų
1
tipas.
PATARIMAS: jei spalvų nustatymus norite pasiekti iš bet
kurio ekrano, pasirinkite > Spalvų tipas.
Pasirinkite nustatymą.
2
Garsinės signalizacijos įrenginio nustatymas
Galima nustatyti, kada įrenginys leis garsus.
Pasirinkite Nustatymai > Sistema > Garsinės
1
signalizacijos įrenginys.
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei norite, kad įrenginys pyptelėtų jums pasirinkus
elementą ir esant sužadintam įspėjimo signalui, pasirinkite
Įjungta (parinktys ir pavojaus signalai).
• Jei norite, kad įrenginys pyptelėtų, kai sužadinami
įspėjimo signalai, pasirinkite Tik pavojaus signalai.
ActiveCaptain® programa
PERSPĖJIMAS
Ši funkcija leidžia naudotojams pateikti informaciją. Garmin
neteikia jokių garantijų dėl naudotojų pateiktos informacijos
tikslumo, išsamumo ar savalaikiškumo. Už bet kokį naudotojų
pateiktos informacijos naudojimą ar rėmimąsi ja atsakomybę
prisiimate jūs.
ActiveCaptain programa užtikrina ryšį su STRIKER Vivid
įrenginiu ir bendruomene, kuri dalijasi plaukiojimo patirtimi.
Naudodami programą galite lengvai ir greitai perkelti naudotojo
duomenis, pvz., kelio taškus ir maršrutus, prisijungti prie
„Garmin Quickdraw™ Contours“ bendruomenės ir atnaujinti
įrenginio programinę įrangą. Naudodami programą taip pat
galite planuoti kelionę ir peržiūrėti bei kontroliuoti STRIKER
Vivid įrenginį.
ActiveCaptain statusas
Sąveikos su STRIKER Vivid įrenginiu naudojant programą
ActiveCaptain lygis priklauso nuo jūsų statuso.
Funkcija Savininkas Svečias
Priregistruoti įrenginį prie paskyros Taip Ne
Atnaujinti programinę įrangą Taip Taip
Automatiškai perkelti atsisiųstus ar sukurtus
Garmin Quickdraw kontūrus
Siųsti išmaniuosius pranešimus Taip Taip
Taip Ne
®
2 ActiveCaptain® programa
Page 7
Darbo su ActiveCaptain programa pradžia
PASTABA: ActiveCaptain funkcija galima tik modeliuose,
kuriuose yra Wi‑Fi® technologija.
Mobilųjį įrenginį prie STRIKER Vivid įrenginio galite prijungti
naudodami ActiveCaptain programą. Programa leidžia greitai ir
paprastai sąveikauti su kartploteriu ir atlikti įvairias funkcijas,
pvz., bendrinti duomenis, registruoti, atnaujinti įrenginio
programinę įrangą ir gauti mobiliojo įrenginio pranešimus.
Įrenginyje STRIKER Vivid pasirinkite ActiveCaptain.
1
Puslapyje ActiveCaptain pasirinkite „Wi-Fi“ tinklas > Wi-Fi
2
> Įjungta.
Įveskite šio tinklo pavadinimą ir slaptažodį.
3
Iš mobiliajame įrenginyje esančios programų parduotuvės
4
įdiekite programą ActiveCaptain ir ją atidarykite.
Mobilųjį įrenginį laikykite 24 m (80 pėd.) atstumu nuo
5
STRIKER Vivid įrenginio.
Mobiliojo įrenginio nustatymuose atidarykite Wi‑Fi ryšių
6
puslapį ir prisijunkite prie Garmin įrenginio naudodami
Garmin įrenginyje įvestą pavadinimą ir slaptažodį.
Išmaniųjų pranešimų įgalinimas
ĮSPĖJIMAS
Neskaitykite pranešimų ir į juos neatsakykite, kai vairuojate
laivą. Jei neatsižvelgsite į sąlygas vandens telkinyje, gali būti
padaryta žala laivui, gali būti sužeisti ar žūti žmonės.
Kad STRIKER Vivid įrenginys gautų pranešimus, jį turite
prijungti prie mobiliojo įrenginio ir ActiveCaptain taikomosios
programos.
Įrenginyje STRIKER Vivid pasirinkite ActiveCaptain >
1
Išmanieji pranešimai > Įgalinti pranešimus.
Mobiliojo įrenginio nustatymuose įjunkite Bluetooth
2
technologiją.
Įrenginius padėkite 24 m (80 pėd.) atstumu vieną nuo kito.
3
Mobiliajame įrenginyje esančioje programoje ActiveCaptain
4
pasirinkite Išmanieji pranešimai > Susieti su kartploteriu.
Jei norite susieti programą su STRIKER Vivid įrenginiu,
5
vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.
Gavę raginimą, mobiliajame įrenginyje įveskite raktą.
6
Jei reikia, gaunamus pranešimus pakoreguokite mobiliojo
7
įrenginio nustatymuose.
®
Kai gausite STRIKER Vivid įrenginio raginimą, pasirinkite
3
naujinimo diegimą.
• Jei programinę įrangą norite atnaujinti iš karto, pasirinkite
Gerai.
• Jei norite naujinimą atidėti, pasirinkite Atšaukti. Kai būsite
pasiruošę įdiegti naujinimą, pasirinkite ActiveCaptain >
Programinės įrangos naujiniai > Įdiegti dabar.
Sonaras-žuvų ieškiklis
Daugiau informacijos apie jums tinkamiausią keitiklį rasite
adresu garmin.com/transducers.
Įvairūs sonaro rodiniai gali padėti matyti atitinkamoje zonoje
esančias žuvis. Galimi sonaro rodiniai priklauso nuo keitiklio tipo
ir prie kartploterio prijungto echoloto modulio. Pavyzdžiui, tam
tikrus Garmin ClearVü™ sonaro ekranus galite peržiūrėti, tik jei
prijungtas suderinamas Garmin ClearVü keitiklis.
Yra keturių tipų sonaro rodiniai: viso ekrano rodinys, į dvi dalis
padalyto ekrano rodinys, priartintas padalyto ekrano rodinys ir
du skirtingus dažnius rodantis padalyto dažnio rodinys. Galite
tinkinti kiekvieno rodinio nustatymus. Pavyzdžiui, jei peržiūrite
padalyto dažnio rodinį, galite atskirai reguliuoti kiekvieno dažnio
stiprumą.
Įprastinis sonaro rodinys
Priklausomai nuo prijungto keitiklio, galimi keli viso ekrano
rodiniai.
Viso ekrano Įprastinis sonaro rodinyje pateikiamas didelis
sonaro duomenų iš keitiklio vaizdas. Dešinėje ekrano pusėje
esanti atstumo skalė rodo gylį, kuriame yra aptikti objektai
(ekranui slenkant iš dešinės į kairę).
Gylio informacija
Objektai po vandeniu ar žuvys
Vandens masės dugnas
Programinės įrangos naujinimas naudojant ActiveCaptain programą
Jei įrenginyje yra Wi‑Fi technologija, galite naudoti
ActiveCaptain programą, kad atsisiųstumėte ir įdiegtumėte
paskutinius įrenginio programinės įrangos naujinimus.
PRANEŠIMAS
Atnaujinant programinę įrangą gali reikėti į įrenginį atsisiųsti
didelius failus. Taikomi jūsų interneto paslaugos teikėjo nustatyti
įprastiniai duomenų apribojimai ar mokesčiai. Kad sužinotumėte
daugiau apie duomenų apribojimus ar mokesčius, susisiekite su
savo interneto paslaugų teikėju.
Diegimas gali užtrukti keletą minučių.
Mobilųjį įrenginį prijunkite prie STRIKER Vivid įrenginio
1
(Darbo su ActiveCaptain programa pradžia, 3 psl.).
Jei galimas programinės įrangos naujinimas ir mobiliajame
2
įrenginyje turite interneto prieigą, pasirinkite Programinės
įrangos naujiniai > Atsisiųsti.
Programa ActiveCaptain naujinimą atsiunčia į mobilųjį
įrenginį. Kai programą vėl prijungsite prie STRIKER Vivid
įrenginio, naujinimas bus perkeltas į įrenginį. Baigus
perkėlimą būsite paraginti įdiegti naujinimą.
Sonaras-žuvų ieškiklis 3
Garmin ClearVü sonaro rodinys
PASTABA: jei norite gauti Garmin ClearVü skenavimo sonarą,
jums reikia suderinamo keitiklio. Jei norite gauti informacijos
apie suderinamus keitiklius, apsilankykite adresu garmin.com
/transducers.
Garmin ClearVü didelio dažnio sonaras teikia išsamų laivo
žvejybinės aplinkos vaizdą – išsamiai atkuriamos struktūros, pro
kurias laivas praplaukia.
Įprastiniai keitikliai skleidžia kūgišką šviesos pluoštą. Garmin
ClearVü skenavimo sonaro technologija skleidžia du siaurus
spindulius, kurie savo forma panašūs į kopijavimo aparato
spindulį. Naudojant šiuos spindulius gaunamas aiškesnis,
nuotrauką primenantis po laivu esančių objektų vaizdas.
Page 8
Gylis esamoje vietoje
Gylio skalė
SideVü sonaro rodinys
SideVü skenavimo sonaro technologija rodo laivo aplinkos
vaizdą. Šią funkciją galima naudoti ieškant povandeninių objektų
ir žuvų.
Kairė laivo pusė
Dešinė laivo pusė
Laivo keitiklis
Rąstai
Senos padangos
Medžiai
Vanduo tarp laivo ir dugno
Atstumas nuo laivo borto
Padalytų dažnių ekranas
Padalytų dažnių ekrane galite matyti du dažnius.
Šviesos signalas
Šviesos signalizatorius rodo sonaro informaciją skritulinėje gylio
skalėje, nurodydamas po laivu esančius objektus. Jis rodomas
kaip žiedas, kuris prasideda viršuje ir tęsiasi pagal laikrodžio
rodyklę. Gylį nurodo skalė žiedo viduje. Gauta sonaro
informacija sublyksi žiede, nurodytame gylyje. Spalvos reiškia
skirtingą sonaro duomenų stiprumą.
Pasirinkite Šviesos signalizatorius.
Padalytas skirtingų mastelių rodinys
Padalyto skirtingų mastelių puslapio dešinėje ekrano pusėje
galite pamatyti visą sonaro rodmenų diagramos rodinį, o kairėje
ekrano pusėje – padidintą tos diagramos dalį.
Sonaro ekrane pasirinkite > Keist. m > Keičiamo mast.
skirt. elem. rodin..
Priartinta gylio skalė
Keisti lango mastelį
Gylio diapazonas
Keitiklio tipo pasirinkimas
Jei prijungiate prie įrenginio nepridėtą keitiklį, gali reikėti
nustatyti keitiklio tipą, kad sonaras veiktų tinkamai. Prieš
prijungdami keitiklį turite pasirinkti keitiklio tipą. Keitiklio
pavadinimas turi būti nurodytas ant etiketės, esančios ant
keitiklio laido, šalia jungties.
Šis įrenginys suderinamas su įvairiais papildomais keitikliais,
įskaitant Garmin ClearVü keitiklius, kurių sąrašas pateiktas
adresu garmin.com/transducers.
Pasirinkite Nustatymai > Mano laivas > Keitiklio tipas.
1
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei turite 200/77 kHz dvigubo spindulio keitiklį, pasirinkite
Dvigubas šviesos pluoštas (200/77 kHz).
• Jei turite 200/50 kHz dvigubo dažnio keitiklį, pasirinkite
Dvigubas dažnis (200/50 kHz).
• Jei turite kito tipo keitiklį, pasirinkite jį sąraše.
Sonaro dažniai
PASTABA: galimi dažniai priklauso nuo kartploterio, echoloto
modulių ir naudojamo keitiklio.
Koreguojant dažnį sonarą galima suderinti su jūsų konkrečiais
tikslais ir esamu vandens gyliu.
Taikant aukštesnį dažnį naudojamas siauro pločio spindulys,
kuris yra tinkamesnis plaukiant dideliu greičiu ir audringoje
jūroje. Stebėti dugną ir termokliną geriau naudojant aukštesnį
dažnį.
4 Sonaras-žuvų ieškiklis
Page 9
Taikant žemesnį dažnį naudojamas didesnio pločio spindulys,
kuris žvejui leidžia matyti daugiau objektų, bet gali būti
generuojama daugiau paviršiaus triukšmo ir esant audringai
jūrai atsirasti dugno signalų pertrūkių. Naudojant didesnio pločio
spindulį generuojami didesni lankai, skirti žuvų duomenimis,
todėl šis spindulys puikiai tinka žuvims aptikti. Didesnio pločio
spinduliai taip pat tinkamesni giliame vandenyje, nes žemesnis
dažnis geriau skverbiasi per vandenį.
CHIRP dažniai leidžia peržiūrėti kiekvieną dažnių diapazono
impulsą, todėl geriau atskiriami giliame vandenyje esantys
objektai. CHIRP sistema gali būti naudojama siekiant tiksliai
identifikuoti objektus, pvz., atskiras žuvis būryje, ir giliame
vandenyje. CHIRP paprastai funkcionuoja geriau nei vieno
dažnio įrenginiai. Kadangi kai kurios žuvys gali būti rodomos
geriau naudojant fiksuotą dažnį, naudodami CHIRP dažnius
turėtumėte atsižvelgti į savo tikslus ir vandens sąlygas.
Kai kurių sonarų juodųjų dėžių ir keitiklių atveju taip pat galima
tinkinti kiekvieno keitiklio elemento iš anksto nustatytus dažnius;
tai leidžia greitai pakeisti dažnį naudojant išankstinius
nustatymus, kai keičiasi vandens sąlygos ir tikslai.
Peržiūrint du dažnius vienu metu, naudojant padalytą dažnių
rodinį, galite matyti gilesnius vandenis naudodami žemesnį
dažnį ir tuo pačiu metu matyti išsamesnį vaizdą naudodami
aukštesnio dažnio duomenis.
Keitiklio dažnio pasirinkimas
PASTABA: jokių sonaro rodinių ir keitiklių dažnio koreguoti
negalite.
Galite pasirinkti, kuriuos dažnius rodyti sonaro ekrane.
PRANEŠIMAS
Visada žinokite apie vietines teisės aktų nuostatas dėl sonaro
dažnių. Pavyzdžiui, siekiant apsaugoti orkų būrius, gali būti
draudžiama naudoti 50-80 khz dažnius pusės mylios atstumu
nuo orkų būrio. Esate atsakingi už įrenginio naudojimą laikantis
visų taikytinų įstatymų ir potvarkių.
Sonaro rodinyje pasirinkite > Dažnis.
1
Pasirinkite dažnį, pritaikytą jūsų poreikiams ir vandens gyliui.
2
Daugiau informacijos apie dažnius žr. Sonaro dažniai, 4 psl..
Kelio taško kūrimas sonaro ekrane naudojant įrenginio mygtukus
Sonaro rodinyje naudokitės rodyklių mygtukais, kad
1
pasirinktumėte vietą, kurią norite išsaugoti.
Pasirinkite .
2
Jei reikia, paredaguokite kelio taškų informaciją.
3
Sonaro pristabdymas
Kai kuriuose modeliuose galimos ne visos parinktys.
Pasirinkite nustatymą:
• Įprastinis arba ClearVü sonaro ekrane pasirinkite arba
.
• SideVü sonaro ekrane pasirinkite arba .
Mastelio nustatymas
Mastelį galite reguliuoti rankiniu būdu, nurodydami spindulį ir
fiksuotą pradinį gylį. Pavyzdžiui, kai gylis – 15 m, o pradinis gylis
– 5 m, įrenginys padidintą plotą rodys nuo 5 iki 20 m gylio.
Taip pat galite leisti įrenginiui automatiškai nustatyti mastelį,
nurodydami spindulį. Įrenginys apskaičiuoja priartinimo plotą
nuo vandens dugno. Pavyzdžiui, jei pasirinksite 10 m spindulį,
įrenginys padidintą plotą rodys nuo vandens dugno iki 10 metrų
virš jo.
Sonaro ekrane pasirinkite > Keist. m.
1
Pasirinkite nustatymą:
2
• Pasirinkite Dugno užrakinimas, jei norite, kad ekranas
stebėtų vandens dugną.
• Pasirinkite Rankinis, jei mastelį norite nustatyti rankiniu
būdu.
• Pasirinkite Automatinis, jei norite, kad mastelis būtų
nustatomas automatiškai.
• Pasirinkite Keičiamo mast. skirt. elem. rodin., jei norite
įjungti padalytą skirtingų mastelių rodinį.
Ekrano užfiksavimas vandens dugno stebėjimui
Ekraną galima užfiksuoti dugno stebėjimui. Pavyzdžiui, jei
pasirinksite 20 metrų spindulį, įrenginys parodys plotą nuo
vandens dugno iki 20 metrų virš jo. Spindulys rodomas dešinėje.
Sonaro rodinyje pasirinkite > Keist. m > Dugno
1
užrakinimas.
Pasirinkite spindulį.
2
Sonaro stiprumas
Stiprumo nustatymas reguliuoja sonaro imtuvo jautrumą, kad
pagerintų vaizdą dėl vandens gylio ir neskaidrumo. Padidinus
stiprumą rodoma daugiau detalių, o jį sumažinus tampa
aiškesnis ekrano vaizdas.
PASTABA: stiprumo nustatymas viename sonaro rodinyje
taikomas visiems sonaro rodiniams.
Stiprumo nustatymas automatiškai
PASTABA: norėdami nustatyti stiprumą padalytų dažnių
ekrane, kiekvieną dažnį turite nustatyti atskirai.
Pasirinkite > Stiprinimas.
1
Jei taikytina, pasirinkite Įgalinti aut. stiprinimą.
2
Pasirinkite nustatymą:
3
• Jei norite, kad automatiškai būtų rodomi didesnio
jautrumo, silpnesni sonaro duomenys su daugiau
triukšmo, pasirinkite Aut. aukštas l..
• Jei norite, kad automatiškai būtų rodomi vidutinio jautrumo
sonaro duomenys su vidutiniu triukšmu, pasirinkite Aut.
vid. l..
• Jei norite, kad automatiškai būtų rodomi mažesnio
jautrumo sonaro duomenys su mažiau triukšmo,
pasirinkite Aut. žem. l..
Stiprumo nustatymas neautomatiniu būdu
Sonaro ekrane pasirinkite > Stiprinimas.
1
Pasirinkite arba , kol pamatysite triukšmą ekrane
2
matomoje vandens dalyje.
Pasirinkite arba , jei norite sumažinti stiprumą.
3
Gylio skalės diapazono nustatymas
Gylio skalės diapazoną, kuris rodomas dešinėje ekrano pusėje,
galima nustatyti. Esant automatiniam diapazono nustatymui
dugnas būna apatiniame sonaro ekrano trečdalyje, o tai gali būti
naudinga dugnui, kuriame būna lėtų ar vidutiniškų reljefo
pasikeitimų, stebėti.
Kai gylis labai pasikeičia, pvz., esant nuolydžiui ar uolai,
diapazoną nustatant rankiniu būdu galima peržiūrėti nurodytą
gylio diapazoną. Dugnas rodomas ekrane tol, kol nustatomas
visas rankiniu būdu nurodytame diapazone esantis dugnas.
Sonaro ekrane pasirinkite > Diapazonas.
1
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei norite, kad įrenginys automatiškai nustatytų diapazoną
pagal gylį, pasirinkite Automatinis.
• Jei diapazoną norite padidinti rankiniu būdu, pasirinkite
arba .
• Jei diapazoną norite sumažinti rankiniu būdu, pasirinkite
arba .
Sonaras-žuvų ieškiklis 5
Page 10
PASTABA: jei diapazoną norite greitai nustatyti rankiniu
būdu, pasirinkite ir .
Diapazoną nustačius viename ekrane, šis nustatymas
taikomas visiems ekranams, išskyrus SideVü ekraną.
Sonaro sąranka
Vienodo gylio kreivės rodymas ir koregavimas
Sonaro ekrane galima rodyti ir koreguoti horizontalią kreivę.
Kreivės gylis rodomas dešinėje ekrano pusėje.
PASTABA: vienodo gylio kreivę rodant viename ekrane, ji
matoma visuose ekranuose.
Sonaro ekrane pasirinkite > Sonaro sąranka > Gylio
1
linija.
Pasirinkite .
2
Jei norite koreguoti parinktį Gylio linija, pasirinkite arba .
3
Slinkimo greičio nustatymas
Galite nustatyti greitį, kuriuo sonaro vaizdas juda ekranu. Esant
didesniam slinkimo greičiui rodoma daugiau detalių, ypač
plaukiant ar blizgiaujant. Esant mažesniam greičiui sonaro
informacija ekrane rodoma ilgiau. Slinkimo greičio nustatymas
viename sonaro rodinyje taikomas visiems sonaro rodiniams.
Sonaro rodinyje pasirinkite > Sonaro sąranka >
1
Slinkimo greitis.
Pasirinkite nustatymą:
2
• Norėdami automatiškai reguliuoti slinkimo greitį
naudodamiesi greičiu žemės atžvilgiu, pasirinkite
Automatinis.
Esant nustatymui „Automatiškai“ slinkimo greitis
pasirenkamas pagal laivo greitį, kad objektai vandenyje
būtų fiksuojami taikant tinkamą formato santykį ir būtų
rodomi mažiau iškreipti. Peržiūrint Garmin ClearVü arba
SideVü sonaro vaizdus rekomenduojama naudoti
nustatymą „Automatiškai“.
• Jei norite naudoti labai greitą slinkimą, pasirinkite
Ultrascroll®.
Naudojant parinktį „Ultrascroll“ greitai slenkami nauji
sonaro duomenys, bet jų kokybė žemesnė. Daugumoje
atvejų parinktis „Greitai“ užtikrina gerą greitai slenkančio
vaizdo ir mažiau iškreiptų objektų balansą.
Dugno tyrinėjimo ribos nustatymas
Galima nustatyti didžiausią gylį, kuriame automatinio diapazono
funkcija tyrinės dugną. Esant žemesnei ribai duomenys apie
dugną gaunami greičiau nei esant aukštesnei.
Sonaro ekrane pasirinkite > Sonaro sąranka > Paieškos
1
apatinė riba.
Pasirinkite diapazoną.
2
Sonaro vaizdo nustatymai
Sonaro rodinyje pasirinkite > Sonaro sąranka > Išvaizda.
Spalvų schema: nustatomas spalvų derinys.
Edge: sustiprinamas stipriausias signalas iš dugno, kad padėtų
nustatyti signalo stiprumą ar silpnumą.
A-Scope: ekrano dešinėje pusėje rodomas vertikalus signalas,
kuris skalėje iš karto parodo atstumą iki objektų.
Žuvų simboliai: nustatoma, kaip sonaras interpretuoja objektus
po vandeniu.
Radiolokacinio indikatoriaus („A-Scope“) įjungimas
Radiolokacinis indikatorius yra vertikalus šviesos signalas palei
dešiniąją visaekranio sonaro rodinio pusę. Ši funkcija išplečia
naujausius gaunamus sonaro duomenis, kad būtų lengviau juos
pamatyti. Jis taip pat gali būti naudingas aptinkant arti dugno
esančias žuvis.
PASTABA: ši funkcija galima ne visuose sonaro ekranuose.
Visaekraniame puslapyje pasirinkite > Sonaro sąranka >
Išvaizda > A-Scope.
„A-Scope“
Sonaro šviesos pluošto skersmuo esamame gylyje
Objektų po vandeniu vaizdo konfigūravimas
PASTABA: objektų po vandeniu vaizdą sukonfigūravus
viename ekrane, šis nustatytas taikomas visiems ekranams.
PASTABA: ši funkcija galima ne visuose sonaro rodiniuose.
Objektai po vandeniu rodomi kaip simboliai.
Objektai po vandeniu rodomi kaip simboliai su gylio, kuriame yra
objektai, informacija.
Objektai po vandeniu rodomi kaip simboliai su sonaro aplinkos
informacija.
Objektai po vandeniu rodomi kaip simboliai su sonaro aplinkos ir
gylio, kuriame yra objektai, informacija.
Sonaro ekrane pasirinkite > Sonaro sąranka > Išvaizda
1
> Žuvų simboliai.
Pasirinkite nustatymą.
2
Sonaro triukšmo blokavimo nustatymai
Sonaro rodinyje pasirinkite > Sonaro sąranka > Triukšmo
atmetimas.
Trukdžiai: reguliuojamas jautrumas siekiant sumažinti netoliese
esančių triukšmo šaltinių trukdžių poveikį.
Kai koreguojate trukdžių nustatymą iš išjungto pereidami į
žemą , vidutinį ir aukštą lygį , triukšmas palaipsniui
pašalinamas, tačiau šiek tiek išlieka esant stipriems
grįžtamiesiems objektų atspindžiams. Siekiant pašalinti
ekrano trukdžius, turi būti naudojamas žemiausias trukdžių
nustatymas, kuriuo pasiekiamas norimas rezultatas.
Geriausias būdas pašalinti trukdžius – išspręsti diegimo
problemas.
Paviršiaus triukšmas: paslepiami grįžtamieji sonaro duomenys
prie vandens paviršiaus. Paslėpus paviršiaus triukšmą
ekranas mažiau apkraunamas informacija.
6 Sonaras-žuvų ieškiklis
Page 11
Žalias apskritimas reiškia tinkamą gylį ir GPS padėtį bei mažesnį
nei 16 km/val. (10 myl./val.) greitį. Geltonas apskritimas reiškia
tinkamą gylį ir GPS padėtį bei 16–32 km/val. (10–20 myl./val.)
greitį. Raudonas apskritimas reiškia netinkamą gylį ar GPS
padėtį bei didesnį nei 32 km/val. (20 myl./val.) greitį.
„Garmin Quickdraw Contours“ galite peržiūrėti sujungtame
ekrane arba viename žemėlapio rodinyje.
Įrašant duomenis išsaugotų duomenų kiekis priklauso nuo
laisvos įrenginio atminties dydžio, sonaro šaltinio ir laivo greičio.
Jei naudojate vieno spindulio sonarą, įrašinėti galite ilgiau.
Apskaičiuota, kad į įrenginį galite įrašyti apie 1 500 valandų
duomenų.
Paviršiaus triukšmą sukelia trukdžiai tarp keitiklio ir
vandens. Paviršiaus triukšmą galima paslėpti , kad ekrano
vaizdas būtų aiškesnis. Didesnio pločio (mažesnio dažnio)
spinduliai gali rodyti daugiau objektų, bet tada paviršiaus
triukšmas būna didesnis.
TVG: sumažinamas paviršiaus triukšmas.
Šis valdiklis geriausiai tinka situacijose, kai norite reguliuoti ir
užkirsti kelią netvarkai ekrane ar triukšmui prie vandens
paviršiaus. Tai taip pat leidžia matyti netoli paviršiaus
esančius objektus, kurie kitu atveju būtų paslėpti ar
užmaskuoti paviršiniu triukšmu.
Perdangų duomenų nustatymai
Sonaro ekrane rodomus duomenis galima tinkinti.
Sonaro ekrane pasirinkite > Perdangos numeris.
Navigacijos įklija: laivui naviguojant link kelionės tikslo rodoma
navigacijos įklija.
Kompaso juostelė: rodoma kompaso juostelės duomenų
juosta.
Įrenginio įtampa: rodoma įrenginio įtampa.
Gylis: rodomas esamas keitiklio gylis.
Greitis: rodomas esamas laivo greitis.
Vand. temp.: rodoma esama vandens temperatūra.
Dienos laikas: rodomas esamas dienos laikas.
„ Garmin Quickdraw Contours“
žemėlapių kūrimas
ĮSPĖJIMAS
„Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapių kūrimo funkcija
naudotojams leidžia generuoti žemėlapius. Garmin neteikia jokių
garantijų dėl trečiųjų šalių sugeneruotų žemėlapių tikslumo,
patikimumo, išsamumo ar savalaikiškumo. Už bet kokį trečiųjų
šalių žemėlapių naudojimą ar rėmimąsi jais atsakomybę
prisiimate jūs.
„Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapių funkcija leidžia greitai
kurti bet kokių vandens telkinių žemėlapius su kontūrais ir gylio
etiketėmis.
Kai „Garmin Quickdraw Contours“ įrašo duomenis, laivo
piktograma rodoma spalvotame apskritime. Šis apskritimas
reiškia apytikrę vietą žemėlapyje, kuri yra nuskaitoma kiekvienu
judesiu.
Vandens telkinio žemėlapio kūrimas naudojant funkciją „Garmin Quickdraw Contours“
Kad galėtumėte naudoti funkciją „Garmin Quickdraw Contours“,
turite žinoti sonaro gylį ir savo GPS padėtį.
Pasirinkite „Quickdraw“ žemėlapis > > Quickdraw
1
Contours > Pradėti iš įrašymą.
Baigę įrašymą pasirinkite > Quickdraw Contours >
2
Sustabdyti įrašymą.
Etiketės pridėjimas prie „Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapio
Jei norite pažymėti pavojingas ar lankytinas vietas, galite pridėti
etikečių prie „Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapio.
„Quickdraw“ žemėlapis pasirinkite vietą.
1
Pasirinkite Pridėti „Quickdraw“ etiketę.
2
Įveskite etiketės tekstą ir pasirinkite Baig..
3
„Garmin Quickdraw Contours“ pašalinimas
„Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapius galima pašalinti.
Pasirinkite „Quickdraw“ žemėlapis > > Quickdraw
Contours > Pašalinti.
Garmin Quickdraw bendruomenė
Garmin Quickdraw bendruomenė yra nemokama, vieša,
internetinė bendruomenė, kurioje galite bendrinti „Garmin
Quickdraw Contours“ žemėlapius su kitais. Taip pat galite
atsisiųsti žemėlapius, kuriuos sukūrė kiti naudotojai.
Jei įrenginyje yra Wi‑Fi technologija, galite prisijungti prie
ActiveCaptain bendruomenės naudodami Garmin Quickdraw
programą (Prisijungimas prie Garmin Quickdraw bendruomenės
naudojant ActiveCaptain, 7 psl.).
PASTABA: Garmin įrenginyje turi būti atminties kortelės lizdas
arba Wi‑Fi technologija, kad galėtumėte dalyvauti Garmin
Quickdraw bendruomenėje.
Prisijungimas prie Garmin Quickdraw bendruomenės naudojant ActiveCaptain
Mobiliajame įrenginyje atidarykite ActiveCaptain programą ir
1
prijunkite prie STRIKER Vivid įrenginio (Darbo su
ActiveCaptain programa pradžia, 3 psl.).
Programoje pasirinkite „Quickdraw“ bendruomenė.
2
Iš bendruomenės narių galite atsisiųsti kontūrų (Kaip atsisiųsti
Garmin Quickdraw bendruomenės žemėlapius naudojant
ActiveCaptain, 8 psl.) ir bendrinti savo sukurtus kontūrus
(„Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapių bendrinimas su
Garmin Quickdraw bendruomene naudojant ActiveCaptain,
8 psl.).
„ Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapių kūrimas 7
Page 12
Kaip atsisiųsti Garmin Quickdraw bendruomenės žemėlapius naudojant ActiveCaptain
Galite atsisiųsti „Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapius, kurie
buvo sukurti kitų ir bendrinti su Garmin Quickdraw
bendruomene.
Mobiliajame įrenginyje, programoje ActiveCaptain pasirinkite
1
„Quickdraw“ bendruomenė > Ieškoti kontūrų.
Naudodami žemėlapio ir paieškos funkcijas raskite zoną,
2
kurią norite atsisiųsti.
Raudoni taškai reiškia atitinkamos zonos bendrintus „Garmin
Quickdraw Contours“ žemėlapius.
Pasirinkite Pasirinkti atsisiunčiamą regioną.
3
Vilkite langą, kad pasirinktumėte norimą atsisiųsti zoną.
4
Vilkite kampus, kad pakeistumėte norimą atsisiųsti zoną.
5
Pasirinkite Atsisiųsti sritį.
6
Kai kitą kartą programą ActiveCaptain prijungsite prie STRIKER
Vivid įrenginio, atsisiųsti kontūriniai žemėlapiai į įrenginį bus
perkelti automatiškai.
„Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapių bendrinimas su Garmin Quickdraw bendruomene naudojant ActiveCaptain
Galite bendrinti „Garmin Quickdraw Contours“ žemėlapius,
kuriuos sukūrėte su kitais Garmin Quickdraw bendruomenėje.
Jei bendrinate kontūrinį žemėlapį, bendrinamas tik kontūrinis
žemėlapis. Kelio taškai nebendrinami.
Nustatydami ActiveCaptain programą galite pasirinkti
automatiškai bendrinti kontūrus su bendruomene. Jei to
nepadarėte, bendrinimą galite įgalinti vadovaudamiesi toliau
nurodytais veiksmais.
ActiveCaptain programoje savo mobiliajame įrenginyje
pasirinkite Sinchronizuoti su kartploteriu > Prisidėti prie
bendruomenės.
Kai kitą kartą prijungsite ActiveCaptain programą prie STRIKER
Vivid įrenginio, kontūriniai žemėlapiai bus automatiškai persiųsti
bendruomenei.
kompensuoti vandens masės lygio pokyčius arba įrašytų
žemėlapių gylio klaidas.
Bendruomenės rodinio poslinkis: pašalinami kontūro gylių ir
gylių etikečių skirtumai bendruomenės kontūrų
žemėlapiuose, siekiant kompensuoti vandens masės lygio
pokyčius arba įrašytų žemėlapių gylio klaidas.
Tyrimo spalvos: nustatomos „Garmin Quickdraw Contours“
rodinio spalvos. Įjungus šį nustatymą spalvos rodo įrašymo
kokybę. Išjungus šį nustatymą kontūro zonos rodomos
standartinėmis žemėlapio spalvomis.
Žalia spalva reiškia tinkamą gylį ir GPS padėtį bei mažesnį
nei 16 km/val. (10 myl./val.) greitį. Geltona spalva reiškia
tinkamą gylį ir GPS padėtį bei 16–32 km/val. (10–20 myl./
val.) greitį. Raudona spalva reiškia netinkamą gylį ar GPS
padėtį bei didesnį nei 32 km/val. (20 myl./val.) greitį.
Gylio diapazono atspalviai
Žemėlapio spalvų diapazoną galite nustatyti taip, kad būtų
rodomas gylis, kur šiuo metu kimba jūsų gaudomos žuvys. Jei
norite stebėti, kaip greitai atitinkamame gylio diapazone keičiasi
atstumas iki dugno, galite nustatyti didesnio gylio diapazonų.
Galite sukurti iki dešimties gylio diapazonų. Jei žvejojate vidaus
vandenyse, naudokite ne daugiau kaip penkis gylio diapazonus,
taip žemėlapio vaizdas bus aiškesnis. Gylio diapazonai taikomi
visiems žemėlapiams ir vandens telkiniams.
Kai kuriuose Garmin LakeVü™ ir „premium“ jūrlapiuose pagal
numatytuosius nustatymus rodomi keli gylio diapazonai, žymimi
skirtingomis spalvomis.
Žemėlapio nustatymai
Pasirinkite „Quickdraw“ žemėlapis > .
Kelio taškai: rodomas kelio taškų sąrašas.
Kelio taško rodinys: nustatoma, kaip kelio taškai bus rodomi
jūrlapyje.
Quickdraw Contours: įjungiamas dugno kontūrų braižymas ir
leidžiama kurti žvejybos jūrlapio etiketes.
Maršrutai: rodomas maršrutų sąrašas.
Trasos: žemėlapyje rodoma kelionių istorija.
Ieškoti: galima ieškoti išsaugotų maršrutų ir kelio taškų.
Žemėlapio sąranka: nustatoma žemėlapio perspektyva ir
parodoma krypties linija, kuri reiškia nuo laivo priekio kelio
kryptimi žemėlapyje nubrėžtą liniją.
Perdangos numeris: galima tinkinti žemėlapyje rodomus
duomenis.
„ Garmin Quickdraw Contours“ nustatymai
Jūrlapyje pasirinkite > Quickdraw Contours > Nustatymai.
Įrašomas nuokrypis: nustatomas atstumas tarp sonaro gylio ir
kontūrų įrašymo gylio. Jei vandens lygis po paskutinio
įrašymo pasikeitė, pakoreguokite šį nustatymą
suvienodindami abiejų įrašų gylį.
Pavyzdžiui, jei per paskutinį įrašymą sonaro gylis buvo 3,1 m
(10,5 pėd.), o šiandien sonaro gylis – 3,6 m (12 pėd.),
įveskite –0,5 m (–1,5 pėd.) Įrašomas nuokrypis vertę.
Naudotojo rodinio poslinkis: pašalinami kontūro gylių ir gylių
etikečių skirtumai jūsų kontūrų žemėlapiuose, siekiant
Raudona Nuo 0 iki 1,5 m (nuo 0 iki 5 pėd.)
Oranžinė Nuo 1,5 iki 3 m (nuo 5 iki 10 pėd.)
Geltona Nuo 3 iki 4,5 m (nuo 10 iki 15 pėd.)
Žalia Nuo 4,5 iki 7,6 m (nuo 15 iki 25 pėd.)
Navigacija naudojant STRIKER Vivid
ĮSPĖJIMAS
Naviguojant, kursas gali eiti pro sausumą arba seklumą.
Stebėkite matomus objektus ir vairuodami venkite sausumos,
seklumų ir kitų pavojingų objektų.
Kursą į kelionės tikslą galite nustatyti ir jo laikytis naudodami
vieną iš šių dviejų būdų: Eiti į arba Maršrutas į.
Eiti į: naviguojama tiesiai į kelionės tikslą. Tai standartinis
navigavimo į kelionės tikslą būdas. Įrenginys sukuria tiesios
linijos kursą arba navigacijos liniją į kelionės tikslą. Kelias gali
vesti per sausumą ir kitas kliūtis.
Maršrutas į: sukuriamas maršrutas iš jūsų vietos iki kelionės
tikslo; visame kelyje galima pridėti posūkių. Šia parinktimi
sukuriamas tiesios linijos kursas iki kelionės tikslo, bet
leidžiama prie maršruto pridėti posūkių, kuriais išvengiama
sausumos ir kitų kliūčių.
Kelionės tikslo paieška pagal pavadinimą
Išsaugotų kelio taškų, maršrutų, pėdsakų ir jūrinių paslaugų
galite ieškoti pagal pavadinimą.
Įveskite bent dalį kelionės tikslo pavadinimo.
1
Jei reikia, pasirinkite Baig..
2
8 Navigacija naudojant STRIKER Vivid
Page 13
Rodomi 50 artimiausių kelionės tikslų, kuriuose yra jūsų
paieškos tikslai.
Pasirinkite kelionės tikslą.
3
Kelio taško kūrimas žemėlapyje
„Quickdraw“ žemėlapis pasirinkite vietą.
1
Pasirinkite .
2
Jūrlapio dešinėje rodomas parinkčių sąrašas. Parinktys
priklauso nuo pasirinktos vietos ar objekto.
Pasirinkite Sukurti kelio tašką.
3
Navigavimas į kelio tašką
Norėdami pasirinkti kelio tašką „Quickdraw“ žemėlapis,
1
naudokitės rodyklių mygtukais.
Ekrane parodomas kelio taško pavadinimas.
Pasirinkite .
2
Pasirinkite Naviguoti į > Eiti į.
3
Maršruto kūrimas ir navigavimas į jį naudojant žemėlapį
Pradžios taškas gali būti esama ar kita vieta žemėlapyje.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai > Nauja >
1
Maršrutas, kuriuo plaukiant naudojamas jūrlapis.
Išskleiskite žemėlapį ir pasirinkite pradinę maršruto vietą.
2
Pasirinkite , jei prie maršruto norite pridėti posūkį.
3
Pakartokite veiksmą, jei norite pridėti visus maršrute esančius
4
posūkius.
Pasirinkite > Naviguoti į.
5
Pasirinkite nustatymą.
6
Navigacijos sustabdymas
Navigacijos arba žvejybos jūrlapyje pasirinkite >
Sustabdyti navigaciją.
Kelio taškai
Kelio taškai yra vietos, kurias galite įrašyti į įrenginį ir saugoti.
Kelio taškai parodo, kur esate, kur vykstate ar kur buvote.
Esamos vietos kaip kelio taško žymėjimas
Bet kuriame ekrane pasirinkite .
Kelio taško kūrimas kitoje vietoje
Pasirinkite Kelio taškai > Naujas kelio taškas.
1
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei kelio tašką norite sukurti įvesdami padėties
koordinates, pasirinkite Įvesti koordinates ir įveskite
koordinates.
• Jei kelio tašką norite sukurti naudodami jūrlapį, pasirinkite
Naudoti jūrlapį, pasirinkite vietą ir .
• Jei kelio tašką norite įvesti naudodami atstumą ir kryptį,
pasirinkite Įvesti atstumą / kryptį ir įveskite informaciją.
Vietos, kurioje yra žmogus už borto, žymėjimas ir navigavimas į ją
Bet kuriame ekrane pasirinkite > Žmogus už borto > Taip.
Įrenginys nustatys tiesų kursą atgal į reikiamą vietą.
Atstumo matavimas žemėlapyje
Galima išmatuoti atstumą tarp esamos ir kitos vietos.
Išskleiskite žemėlapį.
1
Pasirinkite > Matuoti atstumą.
2
Atstumas tarp vietų rodomas viršutiniame kairiajame ekrano
kampe.
Jei reikia, pasirinkite , kad perkeltumėte smeigtuką ir
3
išmatuotumėte atstumą iki kitos vietos.
Visų kelio taškų sąrašo peržiūra
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Kelio taškai.
Išsaugoto kelio taško redagavimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Kelio taškai.
1
Pasirinkite kelio tašką.
2
Pasirinkite Redaguoti kelio tašką.
3
Pasirinkite nustatymą:
4
• Jei norite pridėti pavadinimą, pasirinkite Pavadinimas ir
įveskite pavadinimą.
• Jei norite pakeisti simbolį, pasirinkite Simbolis.
• Jei norite pakeisti gylį, pasirinkite Gylis.
• Jei norite pakeisti vandens temperatūrą, pasirinkite Vand.
temp..
• Jei norite pakeisti komentarą, pasirinkite Komentaras.
• Jei norite pakeisti kelio taško padėtį, pasirinkite Pozicija.
Kelio taško arba MOB šalinimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Kelio taškai.
1
Pasirinkite kelio tašką arba MOB.
2
Pasirinkite Pašalinti.
3
Visų kelio taškų šalinimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Tvarkyti duomenis >
Išvalyti naudotojo duomenis > Kelio taškai > Visi.
Maršrutai
Maršrutas yra kelio taškų ar vietų seka, vedanti į galutinį
kelionės tikslą.
Maršruto kūrimas ir navigavimas į jį naudojant žemėlapį
Pradžios taškas gali būti esama ar kita vieta žemėlapyje.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai > Nauja >
1
Maršrutas, kuriuo plaukiant naudojamas jūrlapis.
Išskleiskite žemėlapį ir pasirinkite pradinę maršruto vietą.
2
Pasirinkite , jei prie maršruto norite pridėti posūkį.
3
Pakartokite veiksmą, jei norite pridėti visus maršrute esančius
4
posūkius.
Pasirinkite > Naviguoti į.
5
Pasirinkite nustatymą.
6
Maršruto kūrimas ir išsaugojimas
Šis veiksmas išsaugo maršrutą ir visus jame esančius kelio
taškus. Pradžios taškas gali būti esama ar kita vieta.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai > Nauja >
1
Naudoti jūrlapį.
Pasirinkite maršruto pradžios vietą.
2
Vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis
3
pridėkite posūkį.
Jei norite pridėti daugiau posūkių, pakartokite 3 veiksmą.
4
Pasirinkite galutinį kelionės tikslą.
5
Maršrutų sąrašo peržiūra
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai.
Išsaugoto maršruto redagavimas
Galite pakeisti maršruto pavadinimą arba jo posūkius.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai.
1
Pasirinkite maršrutą.
2
Pasirinkite Redaguoti maršrutą.
3
Navigacija naudojant STRIKER Vivid 9
Page 14
Pasirinkite nustatymą:
4
• Jei norite pakeisti pavadinimą, pasirinkite Pavadinimas ir
įveskite pavadinimą.
• Jei posūkių sąraše norite pasirinkti kelio tašką, pasirinkite
Redaguoti posūkius > Naudoti posūkių sąrašą ir
sąraše pasirinkite kelio tašką.
• Jei norite pasirinkti posūkį naudodami jūrlapį, pasirinkite
Redaguoti posūkius > Naudoti jūrlapį ir jūrlapyje
pasirinkite vietą.
Išsaugoto maršruto paieška ir navigavimas pagal jį
Kad galėtumėte ieškoti maršrutų sąrašo ir pagal juos naviguoti,
turite sukurti ir išsaugoti bent vieną maršrutą.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai.
1
Pasirinkite maršrutą.
2
Pasirinkite Naviguoti į.
3
Pasirinkite nustatymą:
4
• Jei norite naviguoti maršrutu nuo pradžios vietos,
naudotos, kai maršrutas buvo sukurtas, pasirinkite
Pirmyn.
• Jei norite naviguoti maršrutu į pradžios vietą, naudotą, kai
maršrutas buvo sukurtas, pasirinkite Atgal.
Rodoma rausva linija. Rausvos linijos viduryje yra plonesnė
violetinė linija, kuri reiškia pakoreguotą kursą nuo esamos
vietos iki kelionės tikslo. Koreguojamas kursas yra dinaminis
ir jis juda kartu su laivu, kai nukrypstate nuo kurso.
Peržiūrėkite kursą, kurį nurodo rausva linija.
5
Sekite rausvą liniją kiekvienoje maršruto atkarpoje vengdami
6
sausumos, seklumos ir kitų kliūčių.
Jei nukrypstate nuo kurso, sekite violetinę liniją
7
(koreguojamas kursas), kad vėl plauktumėte link kelionės
tikslo, arba grįžkite atgal prie rausvos linijos (tiesus kursas).
Maršruto, lygiagretaus išsaugotam maršrutui, paieška ir navigavimas pagal jį
Kad galėtumėte ieškoti maršrutų sąrašo ir pagal juos naviguoti,
turite sukurti ir išsaugoti bent vieną maršrutą.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai.
1
Pasirinkite maršrutą.
2
Pasirinkite Naviguoti į.
3
Jei norite naviguoti lygiagrečiai maršrutui konkrečiu atstumu
4
nuo jo, pasirinkite Nuokrypis.
Nurodykite, kaip naviguoti maršrutu:
5
• Jei norite naviguoti maršrutu nuo pradžios vietos,
naudotos, kai maršrutas buvo sukurtas, į kairę nuo
pradinio maršruto, pasirinkite Pirmyn – kairysis bortas.
• Jei norite naviguoti maršrutu nuo pradžios vietos,
naudotos, kai maršrutas buvo sukurtas, į dešinę nuo
pradinio maršruto, pasirinkite Pirmyn – dešinysis bortas.
• Jei norite naviguoti maršrutu nuo kelionės tikslo vietos,
naudotos, kai maršrutas buvo sukurtas, į kairę nuo
pradinio maršruto, pasirinkite Atgal – kairysis bortas.
• Jei norite naviguoti maršrutu nuo kelionės tikslo vietos,
naudotos, kai maršrutas buvo sukurtas, į dešinę nuo
pradinio maršruto, pasirinkite Atgal – dešinysis bortas.
Rodoma rausva linija. Rausvos linijos viduryje yra plonesnė
violetinė linija, kuri reiškia pakoreguotą kursą nuo esamos
vietos iki kelionės tikslo. Koreguojamas kursas yra dinaminis
ir jis juda kartu su laivu, kai nukrypstate nuo kurso.
Peržiūrėkite kursą, kurį nurodo rausva linija.
6
Sekite rausvą liniją kiekvienoje maršruto atkarpoje vengdami
7
sausumos, seklumos ir kitų kliūčių.
Jei nukrypstate nuo kurso, sekite violetinę liniją
8
(koreguojamas kursas), kad vėl plauktumėte link kelionės
tikslo, arba grįžkite atgal prie rausvos linijos (tiesus kursas).
Išsaugoto maršruto šalinimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Maršrutai.
1
Pasirinkite maršrutą.
2
Pasirinkite Pašalinti.
3
Visų išsaugotų maršrutų pašalinimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Tvarkyti duomenis >
Išvalyti naudotojo duomenis > Maršrutai.
Pėdsakai
Pėdsakas yra jūsų laivo kelio įrašas. Esamu metu įrašomas
pėdsakas vadinamas aktyviu pėdsaku ir jį galima išsaugoti.
Pėdsakus galite rodyti kiekviename jūrlapyje arba jūrlapio 3D
rodinyje.
Pėdsakų rodymas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Trasos.
Pėdsaką žymi jūrlapyje besidriekianti linija.
Aktyvaus pėdsako išvalymas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išvalyti
aktyvią trasą.
Pėdsako atmintis išvalyta ir aktyvus pėdsakas toliau
įrašomas.
Aktyvaus pėdsako išsaugojimas
Esamu metu įrašomas pėdsakas vadinamas aktyviu pėdsaku.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išsaugoti
1
aktyvią trasą.
Pasirinkite nustatymą:
2
• Pasirinkite laiką, kada prasidėjo aktyvus pėdsakas.
• Pasirinkite Visas įrašas.
Išsaugotų pėdsakų sąrašo peržiūra
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išsaugotos
trasos.
Išsaugoto pėdsako redagavimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išsaugotos
1
trasos.
Pasirinkite pėdsaką.
2
Pasirinkite Redaguoti trasą.
3
Pasirinkite nustatymą:
4
• Pasirinkite Pavadinimas ir įveskite naują pavadinimą.
• Pasirinkite Maršruto spalva, tada pasirinkite spalvą.
Kaip trasą išsaugoti kaip maršrutą
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išsaugotos
1
trasos.
Pasirinkite trasą.
2
Pasirinkite Redaguoti trasą > Išsaugoti kaip > Išsaugoti
3
kaip maršrutą.
Įrašyto pėdsako paieška ir navigavimas pagal jį
Kad galėtumėte peržiūrėti pėdsakų sąrašą ir pagal juos
naviguoti, turite įrašyti ir išsaugoti bent vieną pėdsaką (Aktyvaus
pėdsako išsaugojimas, 10 psl.).
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išsaugotos
1
trasos.
Pasirinkite pėdsaką.
2
Pasirinkite Plaukti pagal trasą.
3
10 Navigacija naudojant STRIKER Vivid
Page 15
Pasirinkite nustatymą:
4
• Jei norite naviguoti pėdsaku nuo pradžios vietos,
naudotos, kai pėdsakas buvo sukurtas, pasirinkite
Pirmyn.
• Jei norite naviguoti pėdsaku į pradžios vietą, naudotą, kai
pėdsakas buvo sukurtas, pasirinkite Atgal.
Peržiūrėkite kursą, kurį nurodo spalvota linija.
5
Sekite liniją kiekvienoje maršruto atkarpoje vengdami
6
sausumos, seklumos ir kitų kliūčių.
Išsaugoto pėdsako pašalinimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Išsaugotos
1
trasos.
Pasirinkite pėdsaką.
2
Pasirinkite Pašalinti.
3
Visų išsaugotų pėdsakų pašalinimas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Tvarkyti duomenis >
Išvalyti naudotojo duomenis > Išsaugotos trasos.
Aktyvaus pėdsako atsekimas
Esamu metu įrašomas pėdsakas vadinamas aktyviu pėdsaku.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Plaukti pagal
1
aktyvią trasą.
Pasirinkite nustatymą:
2
• Pasirinkite laiką, kada prasidėjo aktyvus pėdsakas.
• Pasirinkite Visas įrašas.
Peržiūrėkite kursą, kurį nurodo spalvota linija.
3
Sekite spalvotą liniją vengdami sausumos, seklumos ir kitų
4
kliūčių.
Aktyvaus pėdsako spalvos nustatymas
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Aktyvių trasų
1
parinktys > Maršruto spalva.
Pasirinkite pėdsako spalvą.
2
Pėdsakų žurnalo tvarkymas įrašant
Pasirinkite Įrašymo režimas.
1
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei norite įrašyti pėdsakų žurnalą, kol yra pėdsakams
skirtos atminties, pasirinkite Užpildyti.
• Jei norite nuolat įrašinėti pėdsakų žurnalą, keičiant senus
duomenis naujais, pasirinkite Apgaubti.
Pėdsako žurnalo įrašymo intervalo konfigūravimas
Galite nurodyti dažnį, kuriuo įrašoma pėdsako linija. Dažnesnis
linijų įrašymas yra tikslesnis, bet pėdsako žurnalas užpildomas
greičiau. Siekiant efektyviai naudoti atmintį rekomenduojamas
naudoti skyros intervalą.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Trasos > Aktyvių trasų
1
parinktys > Įrašo intervalas > Intervalas.
Pasirinkite nustatymą:
2
• Jei norite įrašyti pėdsaką pagal atstumą tarp taškų,
pasirinkite Atstumas > Keisti ir įveskite atstumą.
• Jei norite įrašyti pėdsaką pagal laiko intervalą, pasirinkite
Laikas > Keisti ir įveskite laiko intervalą.
• Jei norite įrašyti pėdsako liniją pagal kurso kitimą,
pasirinkite Skyra > Keisti ir prieš įrašydami pėdsako tašką
įveskite maksimalų nukrypimų nuo tikro kurso skaičių.
Įrenginio konfigūracija
Sistemos nustatymai
Pasirinkite Nustatymai > Sistema.
Ekranas: nustatomas foninio apšvietimo ryškumas (Foninio
apšvietimo koregavimas, 2 psl.) ir spalvų derinys (Spalvų
režimo koregavimas, 2 psl.).
Garsinės signalizacijos įrenginys: įjungiamas ir išjungiamas
tonas, kuris naudojamas įspėjimo signalams ir parinktims
(Garsinės signalizacijos įrenginio nustatymas, 2 psl.).
GPS: teikiama informacija apie GPS palydovo nustatymus ir
pataisas.
Automatinis maitinimas: įjungus maitinimą, įrenginys
įjungiamas automatiškai.
Klaviatūros išdėstymas: nustatomas klaviatūros išdėstymas
pagal abėcėlę arba kompiuterio klaviatūros išdėstymą.
Kalba: nustatoma ekrano kalba.
Sistemos informacija: teikiama informacija apie įrenginį ir
programinės įrangos versiją.
Imitatorius: įjungiamas imitatorius ir leidžiama nustatyti greitį
bei imituojamą vietą.
Sistemos informacija
Pasirinkite Nustatymai > Nustatymai > Sistemos informacija.
Įvykių žurnalas: leidžiama peržiūrėti sistemos įvykių žurnalą.
Programinės įrangos informacija: teikiama informacija apie
įrenginį ir programinės įrangos versiją.
„Garmin“ įrenginiai: teikiama informacija apie prijungtus
Garmin įrenginius.
Nustatyti iš naujo: atkuriami gamykliniai įrenginio nustatymai.
PASTABA: tai pašalina bet kokią įvestą nustatymų
informaciją.
„Mano laivo“ nustatymai
PASTABA: norint naudoti kai kuriuos nustatymus ir parinktis,
reikia papildomos aparatinės įrangos. Kai kurie nustatymai
galimi tik tada, kai turite tinkamus gylio duomenis.
Pasirinkite Nustatymai > Mano laivas.
Keitiklio tipas: rodomas prie įrenginio prijungto keitiklio tipas
(Keitiklio tipo pasirinkimas, 4 psl.).
Kilio nuokrypis: koreguojami gylio rodmenys pagal kilio gylį;
dėl to galima matuoti gylį nuo kilio apačios, o ne nuo keitiklio
vietos (Kilio nuokrypio nustatymas, 11 psl.).
Temp. nuokrypis: koreguojami temperatūrą matuojančio
keitiklio vandens temperatūros rodmenys (Vandens
temperatūros korekcijos nustatymas, 12 psl.).
Kilio nuokrypio nustatymas
Galite įvesti kilio nuokrypį, kad kompensuotumėte vandens gylio
rodmenį (dėl keitiklio įrengimo vietos). Tai leidžia matyti vandens
gylį po kiliu arba tikrą vandens gylį, priklausomai nuo jūsų
poreikių.
Jei norite žinoti vandens gylį po kiliu ar žemiausiu laivo tašku ir
keitiklis sumontuotas ties vaterlinija arba bet kur virš kilio galo,
išmatuokite atstumą nuo keitiklio vietos iki laivo kilio.
Jei norite žinoti tikrą vandens gylį ir keitiklis sumontuotas po
vaterlinija, išmatuokite atstumą nuo keitiklio apačios iki
vaterlinijos.
PASTABA: ši parinktis galima, tik jei turite patikimus gylio
duomenis.
Išmatuokite atstumą:
1
• Jei keitiklis sumontuotas ties vaterlinija arba bet kur virš
kilio galo, išmatuokite atstumą nuo keitiklio vietos iki laivo
kilio. Įveskite šią vertę kaip teigiamą skaičių.
• Jei keitiklis sumontuotas kilio apačioje ir norite žinoti
tikrą vandens gylį, išmatuokite atstumą nuo keitiklio iki
vaterlinijos. Įveskite šią vertę kaip neigiamą skaičių.
Įrenginio konfigūracija 11
Page 16
Pasirinkite Nustatymai > Mano laivas > Kilio nuokrypis.
2
Pasirinkite , jei keitiklis sumontuotas vaterlinijos lygyje, arba
3
, jei keitiklis sumontuotas kilio apačioje.
Vandens temperatūros korekcijos nustatymas
Galite nustatyti temperatūros korekciją, kad sulygintumėte
temperatūrą matuojančio jutiklio rodmenis.
Išmatuokite vandens temperatūrą naudodami prie įrenginio
1
prijungtą temperatūrą matuojantį keitiklį.
Išmatuokite vandens temperatūrą naudodami kitą
2
termometrą arba tikslų temperatūros jutiklį.
1 veiksme išmatuotą temperatūrą atimkite iš 2 veiksme
3
išmatuotos temperatūros.
Tai ir bus temperatūros korekcija. Atlikdami 5 veiksmą šią
vertę įveskite kaip teigiamą skaičių, jei prie įrenginio
prijungtas jutiklis nustato žemesnę nei iš tikrųjų vandens
temperatūrą. Atlikdami 5 veiksmą šią vertę įveskite kaip
neigiamą skaičių, jei prie įrenginio prijungtas jutiklis nustato
aukštesnę nei iš tikrųjų vandens temperatūrą.
Pasirinkite Nustatymai > Mano laivas > Temp. nuokrypis.
4
3 veiksme nustatytą vandens temperatūros korekciją įveskite
5
naudodami rodyklių mygtukus.
Pavojaus signalų nustatymas
PERSPĖJIMAS
Jei norite girdėti pavojaus signalus, reikia įjungti nustatymą
Garsinės signalizacijos įrenginys (Garsinės signalizacijos
įrenginio nustatymas, 2 psl.). Jei neįjungsite girdimų pavojaus
signalų, kils sužeidimų arba turtinės žalos pavojus.
Navigacijos signalai
Pasirinkite Nustatymai > Pavojaus signalai > Navigacija.
Atvykimas: nustatoma, kad signalas skambėtų, kai esate
nurodytu atstumu ar laiku nuo posūkio arba kelionės tikslo.
Inkaro įtraukimas: nustatoma, kad signalas skambėtų, kai
laivas su išmestu inkaru viršija nurodytą dreifavimo atstumą.
Nuo kurso: nustatoma, kad signalas skambėtų, kai nurodytu
atstumu nukrypstate nuo kurso.
Sistemos pavojaus signalai
Žadintuvas: nustatomas žadintuvas.
Įrenginio įtampa: nustatomas signalas skambėti, kai baterijos
įtampa pasiekia nustatytą žemą lygį.
GPS tikslumas: nustatomas signalas skambėti, kai GPS vietos
tikslumas neatitinka naudotojo nustatytos vertės.
Sonaro įspėjimo signalai
Pasirinkite Nustatymai > Pavojaus signalai > Sonaras.
Seklus vanduo: skamba esant mažesniam vandens gyliui, nei
nurodyta.
Gilus vanduo: skamba esant didesniam vandens gyliui, nei
nurodyta.
Vand. temp.: skamba, kai vandens temperatūra nesutampa
daugiau kaip ± 2 °F (± 1,1 °C). Įspėjimo signalų nustatymai
išsaugomi išjungus įrenginį.
PASTABA: jei norite naudoti šį įspėjimo signalą, įrenginį
turite prijungti prie temperatūrą matuojančio keitiklio.
Žuvys
Žuvys: nustatoma, kad įspėjimo signalas skambėtų, kai
įrenginys po vandeniu aptinka objektą.
• nustatoma, kad įspėjimo signalas skambėtų, kai
aptinkamos bet kokio dydžio žuvys.
• nustatoma, kad įspėjimo signalas skambėtų, tik kai
aptinkamos vidutinio dydžio ar didelės žuvys.
• nustatoma, kad įspėjimo signalas skambėtų, tik kai
aptinkamos didelės žuvys.
Matavimo vienetų nustatymai
Pasirinkite Nustatymai > Vienetai.
Sistemos vienetai: nustatomas įrenginyje naudojamų vienetų
formatas.
Variantai: nustatomas magnetinis nuokrypis, kampas tarp
magnetinės šiaurės ir tikros šiaurės, siekiant nustatyti esamą
padėtį.
Šiaurės nuoroda: nustatomos krypties nuorodos, naudojamos
apskaičiuojant krypties informaciją. Teisingai – nustatoma
geografinė šiaurė kaip šiaurės nuoroda. Tinklelis – nustatoma
koordinačių plokštumos šiaurė kaip šiaurės nuoroda (000º).
Magnetinis – nustatoma magnetinė šiaurė kaip šiaurės
nuoroda.
Padėties formatas: nustatomas padėties formatas, kuriuo
pateikiamas atitinkamos padėties rodmuo. Nekeiskite šio
nustatymo, nebent naudojate žemėlapį ar jūrlapį, kuriame
naudojamas kitas padėties formatas.
Koordinačių sistema: nustatoma koordinačių sistema, kurioje
struktūruojamas žemėlapis. Nekeiskite šio nustatymo, nebent
naudojate žemėlapį ar jūrlapį, kuriame naudojamas kita
koordinačių sistema.
Laiko formatas: nustatomas 12 valandų, 24 valandų arba UTC
laiko formatas.
Laiko zona: nustatoma laiko juosta.
Vasaros laikas: vasaros laikas nustatomas į parinktis Išjungta
arba Įjungta.
Navigacijos nustatymai
PASTABA: norint naudoti kai kuriuos nustatymus ir parinktis,
reikia papildomos aparatinės įrangos.
Pasirinkite Nustatymai > Navigacija.
Maršruto etiketės: nustatomas etikečių, rodomų žemėlapyje
ties maršruto posūkiais, tipas.
Perėjimas į posūkį suakt.: nustatoma, kad būtų
apskaičiuojamas perėjimo į posūkį laikas arba atstumas.
Perėjimo į posūkį laikas: nustatoma, kiek minučių liko iki
perėjimo į posūkį (kitą atkarpą), kai parinktis Laikas yra
pasirinkta nustačius Perėjimas į posūkį suakt..
Perėjimo į posūkį atst.: nustatoma, koks atstumas liko iki
perėjimo į posūkį (kitą atkarpą), kai parinktis Atstumas yra
pasirinkta nustačius Perėjimas į posūkį suakt..
Maršruto pradžia: pasirenkamas pradžios taškas navigacijos
maršrutui. Jei norite pradėti navigaciją iš dabartinės laivo
vietos, pasirinkite Laivas, o jei norite pradėti nuo pirmojo kelio
taško maršrute, pasirinkite Kelio taškai.
12 Įrenginio konfigūracija
Page 17
Numatytųjų gamyklinių nustatymų atkūrimas
PASTABA: tai pašalina visą įvestą nustatymų informaciją,
įskaitant visus sugeneruotus „Garmin Quickdraw Contours“.
Pasirinkite Nustatymai > Sistema > Sistemos informacija
> Nustatyti iš naujo > Atkurti nustatymus > Taip.
Naudotojo duomenų bendrinimas ir
tvarkymas
ĮSPĖJIMAS
Ši funkcija suteikia galimybę importuoti trečiųjų šalių
sugeneruotus duomenis iš kitų įrenginių. Garmin neteikia jokių
garantijų dėl trečiųjų šalių sugeneruotų duomenų tikslumo,
išsamumo ar savalaikiškumo. Tokiais duomenimis kliaujatės tik
savo rizika.
Naudotojo duomenis galite bendrinti su suderinamais įrenginiais.
Naudotojo duomenis sudaro kelio taškai, išsaugoti pėdsakai,
maršrutai ir ribos.
• Galite bendrinti duomenis, jei du suderinami įrenginiai yra
sujungti maitinimo kabelio mėlynu ir rudu laidais arba
naudojant naudotojo duomenų bendrinimo laidą
(Prisijungimas prie Garmin įrenginio siekiant bendrinti
naudotojo duomenis, 13 psl.).
Prisijungimas prie Garmin įrenginio siekiant bendrinti naudotojo duomenis
Galite prijungti STRIKER Vivid įrenginį prie suderinamo Garmin
įrenginio ir bendrinti naudotojo duomenis, pvz., kelio taškus. Jei
įrenginiai sumontuoti vienas šalia kito, galite prijungti mėlynus ir
rudus laidus. Jei įrenginiai per toli vienas nuo kito, kad būtų
galima prijungti laidus, įrenginius galite sujungti naudodami
naudotojo duomenų bendrinimo laidą (010-12234-06).
Įsitikinkite, kad abu įrenginiai prijungti prie to paties įžemiklio.
1
Baikite veiksmą:
2
• Jei įrenginiai sumontuoti vienas šalia kito, pirmojo
įrenginio mėlyną laidą sujunkite su antrojo įrenginio rudu
laidu, o pirmojo įrenginio rudą laidą sujunkite su antrojo
įrenginio mėlynu laidu.
• Jei įrenginiai sumontuoti ne vienas šalia kito, įsigykite
naudotojo duomenų bendrinimo laidą (010-12234-06) ir
sujunkite įrenginius vadovaudamiesi prie laido pateiktomis
instrukcijomis (Naudotojo duomenų bendrinimo kabelio
laidų schema, 13 psl.).
Abiejuose įrenginiuose pasirinkite Naudotojo duomenys >
3
Tvarkyti duomenis > Naudotojo duomenų bendrinimas.
Naudotojo duomenys bendrinami sujungtuose įrenginiuose. Jei
pasirinksite Išvalyti naudotojo duomenis, duomenys bus
pašalinti iš abiejų sujungtų įrenginių.
Naudotojo duomenų bendrinimo kabelio laidų schema
Pirmasis įrenginys
Naudotojo duomenų kabelis
Antrasis įrenginys
Elementas Laido funkcija Laido spalva
Duomenys Mėlyna
Duomenys Ruda
Įžeminimas Juoda
Duomenys Žalia
Duomenys Balta
Išsaugotų duomenų išvalymas
Iš įrenginio atminties galite pašalinti išsaugoti naudotus
duomenis.
Pasirinkite Naudotojo duomenys > Tvarkyti duomenis >
1
Išvalyti naudotojo duomenis.
Pasirinkite nustatymą.
2
PRANEŠIMAS
Jei pasirinksite Visi, visi išsaugoti duomenys bus pašalinti,
išskyrus „Garmin Quickdraw Contours“ duomenis.
Jei esate prisijungę prie kito įrenginio ir įgalintas Naudotojo
duomenų bendrinimas, duomenys bus pašalinti iš visų
sujungtų įrenginių.
Priedas
Įrenginio registravimas naudojant serijos numerį
Jei jūsų įrenginyje nėra Wi‑Fi technologijos, jį galite užregistruoti
naudodami serijos numerį. Jei įrenginyje yra Wi‑Fi technologija,
norėdami jį užregistruoti turite naudoti ActiveCaptain programą
(Darbo su ActiveCaptain programa pradžia, 3 psl.).
Saugiai laikykite pardavimo kvito originalą arba jo nuotrauką.
Suraskite ant gaminio dėžės arba ant įrenginio esantį serijos
1
numerį.
Eikite į my.garmin.com/registration.
2
Prisijunkite prie Garmin paskyros.
3
Įveskite serijos numerį.
4
Specifikacijos
Temperatūros intervalas Nuo –15° iki 55 °C (nuo 5° iki 131 °F)
Pralaidumo vandeniui klasė IEC 60529 IPX7
Įėjimo įtampa Nuo 12 iki 20 V NS
Vardinė srovė 1,5 A
Saugiklis 3 A, 250 V, greitai veikiantis
Belaidžio ryšio dažnis ir proto-
2
kolas
Wi‑Fi, 2,4 GHz esant 22 dBm maks.
Trikčių šalinimas
Įrenginys neįsijungia arba nuolat išsijungia
Jei įrenginiai nenumatytai išsijungia arba neįsijungia, tai gali
reikšti įrenginio maitinimo problemą. Siekdami išspręsti
maitinimo problemą patikrinkite toliau išvardytus aspektus.
• Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis generuoja energiją.
Tai galite patikrinti keliais būdais. Pavyzdžiui, galite patikrinti,
ar veikia kiti prie atitinkamo šaltinio prijungti įrenginiai.
• Patikrinkite maitinimo kabelyje esantį saugiklį.
Saugiklis turi būti laikiklyje, prijungtame prie maitinimo
kabelio raudono laido. Patikrinkite, ar įdėtas tinkamo dydžio
saugiklis. Kokio tiksliai dydžio saugiklio reikia, nurodyta ant
1
* Įrenginys išlieka nesugadintas iki 30 min. atsitiktinai jį panardinus vandenyje iki
1 m gylyje. Daugiau informacijos pateikta adresu www.garmin.com/waterrating.
2
Veikia ne visuose modeliuose.
1
Naudotojo duomenų bendrinimas ir tvarkymas 13
Page 18
kabelio etiketės arba montavimo instrukcijoje. Patikrinkite ar
saugiklio viduje veikia jungtis. Saugiklį galite patikrinti
multimetru. Jei saugiklis tinkamas, multimetras turi rodyti
0 ohm.
• Patikrinkite, ar įrenginiui tiekiama bent 12 V NS įtampa.
Jei norite patikrinti įtampą, išmatuokite maitinimo ir įžeminimo
lizdų maitinimo kabelių DC įtampą. Jei įtampa žemesnė nei
12 V NS, įrenginys neįsijungs.
• Jei įrenginio maitinimas tinkamas, bet jis neįsijungia,
susisiekite su Garmin produkto palaikymo komanda.
Maitinimo laide esančio saugiklio keitimas
Atidarykite saugiklio dėklą .
1
Pasukite ir ištraukite saugiklį .
2
Įdėkite naują 3 A greitaveikį saugiklį.
3
Uždarykite saugiklio dėklą.
4
Mano įrenginys neužfiksuoja GPS signalų
Jei įrenginys neužfiksuoja palydovo signalų, tai gali vykti dėl
kelių priežasčių. Jei įrenginys nuo paskutinio palydovų
užfiksavimo nukeliavo didelį atstumą arba jei jis buvo išjungtas
ilgiau nei kelias savaites ar mėnesius, jis gali tinkamai
neužfiksuoti palydovų.
• Įsitikinkite, kad įrenginyje naudojama naujausia programinė
įranga. Jei programinė įranga ne naujausia, atnaujinkite ją
(Programinės įrangos naujinimas naudojant ActiveCaptain
programą, 3 psl.).
Neveikia sonaras
• Keitiklio laidą stipriai įstumkite į įrenginio galinę dalį.
Net jei atrodo, kad laidas prijungtas, turite jį tvirtai įstumti, kad
jis būtų tinkamai įstatytas į lizdą.
• Paspauskite ir įsitikinkite, kad sonaras įgalintas.
• Pasirinkite tinkamą keitiklio tipą (Keitiklio tipo pasirinkimas,
4 psl.).
Mano įrenginys nekuria kelio taškų tinkamoje vietoje
Galite rankiniu būdu įvesti kelio taško vietą ir perkelti bei
bendrinti duomenis iš vieno įrenginio į kitą. Jei rankiniu būdu
įvedėte kelio tašką naudodami koordinates, bet taškas
nerodomas ten, kur turėtų būti, gali būti, kad žemėlapio
koordinačių sistema ir padėties formatas nesutampa su
koordinačių sistema ir padėties formatu, kurie buvo pradžioje
naudojami pažyminti kelio tašką.
Padėties formatas yra būdas, kuriuo GPS imtuvo padėtis
rodoma ekrane. Paprastai ji rodoma kaip platuma / ilguma
laipsniais, naudojant laipsnių, minučių ir sekundžių arba tik
laipsnių parinktis ir vieną iš kelių tinklelio formatų.
Žemėlapio koordinačių sistema yra matematinis modelis, kuris
apibūdina dalį Žemės paviršiaus. Platumos ir ilgumos linijos
popieriniame žemėlapyje nurodo konkrečią žemėlapio
koordinačių sistemą.
Sužinokite, kokia žemėlapio koordinačių sistema ir padėties
1
formatas buvo naudoti, kai buvo sukurtas pirminis kelio
taškas.
Jei pirminis kelio taškas paimtas iš žemėlapio, žemėlapyje
turėtų būti pateiktas žemėlapio koordinačių sistemą
pažymintis ženklas ir padėties formatas, naudotas kuriant
žemėlapį. Ši informacija dažniausiai pateikiama šalia
sutartinių ženklų paaiškinimo.
Pasirinkite Nustatymai > Vienetai.
2
Pasirinkite tinkamą žemėlapio koordinačių sistemą ir padėties
3
formato nustatymus.
Dar kartą sukurkite kelio tašką.
4
Įrenginys rodo neteisingą laiką
Laikas nustatomas pagal GPS padėtį ir laiko juostą.
Pasirinkite Nustatymai > Vienetai > Laiko zona.
1
Įsitikinkite, kad įrenginyje veikia GPS pataisa.
2
14 Priedas
Page 19
Rodyklė
A
ActiveCaptain 2, 3
išmanieji pranešimai 3
programinės įrangos naujinimas 3
quickdraw 7, 8
atstumo matavimas 9
atvykimo signalas 12
B
belaidžiai įrenginiai, prijungimas prie belaidžio
įrenginio 3
D
deriniai 2
tinkinimas 2
duomenys
išvalymas 13
tvarkymas 13
duomenų bendrinimas 13
duomenų laukai 7, 8
E
ekranas, ryškumas 2
ekrano nustatymai 11
F
foninis apšvietimas 2
G
gamykliniai nustatymai 11, 13
Garmin ClearVü 3
garsinės signalizacijos įrenginys 2
gylio atspalviai 8
GPS 14
nustatymai 11
signalai 1
GPS tikslumas 12
I
išmanieji pranešimai 3
J
jūrlapiai 7
quickdraw 7, 8
vaizdas 8
K
kalba 11
keitiklio tipas 11
keitiklis 3, 4
kelio taškai 8, 9, 14
bendrinimas 13
kūrimas 9
redagavimas 9
sąrašo peržiūra 9
sonaras 5
šalinimas 9
žmogus už borto 9
kelionės planuoklis. Žr. maršrutai
kelionės tikslai, pasirinkimas 8
kilio korekcija 11
kilio nuokrypis 11
kursai 8
L
laikrodis 12
pavojaus signalas 12
M
maršrutai 9
bendrinimas 13
kūrimas 9
navigavimas 9, 10
Navigavimas lygiagrečiai 10
pašalinimas 10
redagavimas 9
sąrašo peržiūra 9
šalinimas 10
mastelio keitimas 1
sonaras 5
matavimo vienetai 12
mygtukai 1
galia 1
N
naudotojo duomenys, pašalinimas 13
naujinimas, programinė įranga 3
navigacija 8
navigacijos įklija 7
navigacijos signalai 12
navigavimas 9
nustatymai 2, 8, 11, 12
sistemos informacija 11
P
palydovo signalai, gavimas 1
panoraminis vaizdas 1
pašalinimas
naudotojo duomenys 13
quickdraw 7
pavojaus signalai 12
atvykimas 12
inkaro įtraukimas 12
navigacija 12
nuo kurso 12
pėdsakai 10
aktyvus 11
įrašymas 11
išsaugojimas 10
išvalymas 10
navigavimas 10, 11
pašalinimas 10, 11
redagavimas 10
rodymas 10
sąrašas 10
perdangų duomenys 7, 8
pradžios ekranas, tinkinimas 1, 2
pranešimai 3
produktų registravimas 13
programinė įranga, naujinimas 3
Q
quickdraw 7, 8
nustatymai 8
pašalinimas 7
S
saugus aukštis 12
saugus gylis 12
SideVü 4
signalas apie inkaro įtraukimą 12
signalas apie nukrypimą nuo kurso 12
sonaras 3, 4
dažniai 4, 5
dugno stebėjimas 5
Garmin ClearVü 3
gylio skalė 5
įspėjimo signalai 12
kelio taškas 5
mastelio keitimas 4, 5
objektai po vandeniu 6
paviršiaus triukšmas 6
radiolokacinis indikatorius 6
rodiniai 3–5
SideVü 4
spalvų derinys 6
stiprumas 5
šviesos signalas 4
trukdžiai 6
vaizdas 6
vienodo gylio kreivė 6
SOS 9
spalvų režimas 2
T
trasos, išsaugoti kaip maršrutą 10
trikčių šalinimas 13, 14
V
vanduo, temperatūros korekcija 12
Vykti į 8, 9
Vykti maršrutu į 8
W
Wi‑Fi 3
Rodyklė 15
Page 20
support.garmin.com
GUID-C3C9935A-44AD-4A64-8690-B6176625C6BC v1Lapkritis 2020
Loading...