Garmin STRIKER Vivid 4cv User manual [sl]
STRIKER™ VIVID
Priročnik za uporabo
© 2020 Garmin Ltd. ali njegove podružnice
Vse pravice pridržane. V skladu z zakoni o avtorskih pravicah tega priročnika ni dovoljeno kopirati, v celoti ali delno, brez pisnega dovoljena družbe Garmin. Garmin si pridržuje pravico do
sprememb in izboljšav izdelkov ter sprememb vsebine tega priročnika, ne da bi o tem obvestil osebe ali organizacije. Najnovejše posodobitve in dodatne informacije glede uporabe izdelka lahko
poiščete na www.garmin.com.
Garmin®, logotip Garmin in Ultrascroll® so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic, registrirane v ZDA in drugih državah. ActiveCaptain®, Garmin ClearVü™, Garmin Quickdraw
in STRIKER™ so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic. Blagovnih znamk ni dovoljeno uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.
Wi‑Fi® je registrirana oznaka družbe Wi-Fi Alliance Corporation.
Besedna oznaka in logotipi BLUETOOTH® so v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Družba Garmin ima licenco za uporabo teh znamk.
™
Kazalo vsebine
Uvod................................................................................ 1
Tipke naprave............................................................................. 1
Začetni zaslon.............................................................................1
Povečava in pomanjšava v napravi STRIKER Vivid 4................ 1
Premikanje v napravi STRIKER Vivid 4...................................... 1
Pridobivanje satelitskega signala GPS....................................... 1
Prilagajanje navtičnega ploterja po meri..................... 1
Prilagoditev domačega zaslona.................................................. 1
Strani s kombinacijami................................................................ 2
Ustvarjanje nove strani s kombinacijami z napravo STRIKER
Vivid 5/7/9.............................................................................. 2
Ustvarjanje nove strani s kombinacijami z napravo STRIKER
Vivid 4.................................................................................... 2
Prilagajanje strani s kombinacijami........................................ 2
Prilagajanje osvetlitve zaslona................................................... 2
Nastavitev barvnega načina....................................................... 2
Nastavitev zvočnega opozorilnika.............................................. 2
Program ActiveCaptain®............................................... 2
Uporabniške vloge v programu ActiveCaptain........................... 2
Začetek uporabe programa ActiveCaptain................................. 2
Omogočanje pametnih obvestil.................................................. 3
Posodabljanje programske opreme s programom
ActiveCaptain..............................................................................3
Sonarni iskalnik rib........................................................ 3
Pogled Tradicionalni sonarja...................................................... 3
Pogled sonarja Garmin ClearVü................................................. 3
Pogled sonarja SideVü............................................................... 4
Frekvenca na deljenem zaslonu................................................. 4
Flasher........................................................................................ 4
Razdeljen povečan pogled......................................................... 4
Izbira vrste pretvornika............................................................... 4
Sonarne frekvence......................................................................4
Izbira frekvence pretvornika................................................... 5
Ustvarjanje točke poti na zaslonu sonarja s pomočjo tipk na
napravi........................................................................................ 5
Začasna zaustavitev sonarja...................................................... 5
Prilagajanje povečave.................................................................5
Zaklepanje zaslona na vodno dno......................................... 5
Ojačitev sonarja.......................................................................... 5
Samodejna nastavitev ojačanja............................................. 5
Ročna nastavitev ojačanja..................................................... 5
Prilagoditev razpona merila globine........................................... 5
Nastavitev sonarja...................................................................... 6
Prikaz in prilagoditev črte globine.......................................... 6
Nastavitev hitrosti pomikanja................................................. 6
Nastavitev mejne vrednosti za iskanje dna............................ 6
Nastavitve videza sonarja...................................................... 6
Nastavitve zavrnitve šuma sonarja........................................ 6
Nastavitve številk v prekrivni plasti........................................ 7
Kartografiranje s programsko opremo za plastnice
Garmin Quickdraw......................................................... 7
Kartografiranje vodnega telesa s funkcijo za plastnice Garmin
Quickdraw................................................................................... 7
Dodajanje oznake na zemljevid s plastnicami Garmin
Quickdraw................................................................................... 7
Brisanje plastnic Garmin Quickdraw........................................... 7
Skupnost Garmin Quickdraw...................................................... 7
Povezovanje s skupnostjo Garmin Quickdraw prek
ActiveCaptain......................................................................... 7
Nastavitve zemljevida................................................................. 8
Nastavitve plastnic Garmin Quickdraw....................................... 8
Senčenje razpona globine..................................................... 8
Navigacija z napravo STRIKER Vivid........................... 8
Iskanje cilja po imenu................................................................. 8
Ustvarjanje točke poti na zemljevidu.......................................... 8
Navigacija do točke poti.............................................................. 8
Ustvarjanje načrtovane poti in navigacija po njej z
zemljevidom................................................................................ 9
Ustavitev navigacije.................................................................... 9
Točke poti................................................................................... 9
Označevanje trenutnega položaja kot točke poti................... 9
Ustvarjanje točke poti na drugi lokaciji................................... 9
Označevanje lokacije človeka v vodi in navigacija do nje...... 9
Merjenje razdalje na zemljevidu.............................................9
Ogled seznama vseh točk poti............................................... 9
Urejanje shranjene točke poti................................................ 9
Brisanje točke poti ali ČVV.....................................................9
Brisanje vseh točk poti........................................................... 9
Načrtovane poti...........................................................................9
Ustvarjanje načrtovane poti in navigacija po njej z
zemljevidom........................................................................... 9
Ustvarjanje in shranjevanje načrtovane poti.......................... 9
Ogled seznama načrtovanih poti........................................... 9
Urejanje shranjene načrtovane poti....................................... 9
Brskanje in navigacija po shranjeni načrtovani poti............. 10
Brskanje in navigacija vzporedno s shranjeno načrtovano
potjo..................................................................................... 10
Brisanje shranjene načrtovane poti..................................... 10
Brisanje vseh shranjenih načrtovanih poti........................... 10
Sledi.......................................................................................... 10
Prikaz sledi...........................................................................10
Čiščenje aktivne sledi.......................................................... 10
Shranjevanje aktivne sledi................................................... 10
Ogled seznama shranjenih sledi.......................................... 10
Urejanje shranjene sledi...................................................... 10
Shranjevanje sledi kot načrtovane poti................................ 10
Brskanje in navigacija po zabeleženi sledi.......................... 10
Brisanje shranjene sledi....................................................... 10
Brisanje vseh shranjenih sledi............................................. 11
Ponovno sledenje aktivni sledi............................................. 11
Nastavitev barve aktivne sledi............................................. 11
Upravljanje pomnilnika dnevnika sledi med beleženjem..... 11
Konfiguracija intervala beleženja dnevnika sledi................. 11
Konfiguracije naprave.................................................. 11
Nastavitve sistema....................................................................11
Informacije o sistemu........................................................... 11
Nastavitve mojega plovila......................................................... 11
Nastavitev odmika kobilice...................................................11
Nastavitev temperaturnega odklona vode........................... 12
Nastavljanje alarmov................................................................ 12
Alarmi za navigacijo............................................................. 12
Alarmi za sistem...................................................................12
Alarmi sonarja...................................................................... 12
Nastavitve enot......................................................................... 12
Nastavitve navigacije................................................................ 12
Obnavljanje privzetih tovarniških nastavitev............................. 13
Deljenje in upravljanje uporabniških podatkov......... 13
Priklop na napravo Garmin za izmenjavo uporabniških
podatkov................................................................................... 13
Shema za priklop kabla za izmenjavo uporabniških
podatkov.............................................................................. 13
Brisanje shranjenih podatkov................................................... 13
Dodatek......................................................................... 13
Registracija naprave s serijsko številko.................................... 13
Specifikacije.............................................................................. 13
Odpravljanje težav.................................................................... 13
Naprava se ne vklopi ali se izklaplja.................................... 13
Kazalo vsebine i
Naprava ne pridobi signalov GPS........................................ 14
Moj sonar ne deluje..............................................................14
Naprava ne ustvarja točk poti na pravi lokaciji..................... 14
Moja naprava ne prikazuje pravilnega časa........................ 14
Kazalo............................................................................ 15
ii Kazalo vsebine
Uvod
OPOZORILO
Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte
navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli
izdelka.
Tipke naprave
Element Ikona Opis
Vrnitev na prejšnji zaslon.
Če pridržite, se vrnete na začetni zaslon.
Pomikanje, označevanje možnosti in premikanje
kurzorja.
Povečava in pomanjšava pogleda.
Zapiranje menija, ko je to primerno.
Odpiranje menija z možnostmi za stran, ko je to
primerno.
Če držite pritisnjeno, vklopite in izklopite napravo.
Ob hitrem pritisku izvedete najmanj eno od naslednjih
dejanj:
• Nastavite osvetlitev zaslona
• Nastavite barvni način
• Omogočite ali onemogočite sonar
Potrditev prejema sporočil in izbira možnosti.
Shranjevanje točke poti na trenutni lokaciji.
Pomanjšava pogleda. (Ni na voljo pri vseh modelih.)
Povečava pogleda. (Ni na voljo pri vseh modelih.)
Povečava in pomanjšava v napravi STRIKER Vivid 4
Zemljevid lahko povečate in pomanjšate.
• Za povečavo izberite .
• Za pomanjšavo izberite .
Premikanje v napravi STRIKER Vivid 4
Poglede sonarja in zemljevide lahko premaknete, če si želite
ogledati drugo območje, ki ni na vaši trenutni lokaciji.
Za začetek premikanja izberite ali .
1
Premikanje upravljajte s puščičnimi tipkami.
2
NAMIG: za konec premikanja lahko izberete .
OBVESTILO
Pred vklopom naprave morate priključke močno potisniti v
ustrezne odprtine v napravi. Če kablov ne potisnete dovolj daleč
v napravo, se lahko prekine napajanje naprave ali pa naprava
preneha delovati.
Začetni zaslon
Začetni zaslon iskalnika rib omogoča dostop do vseh funkcij
iskalnika rib. Funkcije so odvisne od dodatne opreme, ki je
priklopljena na iskalnik rib. Morda nimate vseh možnosti in
funkcij, ki so razložene v tem priročniku.
Iz drugega zaslona se lahko vrnete na začetni zaslon tako, da
pridržite . Postavitev zaslonov lahko prilagodite.
Pridobivanje satelitskega signala GPS
Ko vklopite iskalnik rib, mora sprejemnik GPS zbrati podatke o
satelitih in določiti trenutno lokacijo. Ko iskalnik rib pridobi
satelitske signale, se na vrhu domačega zaslona prikaže simbol
. Ko iskalnik rib izgubi satelitske signale, simbol izgine,
na zaslonu pa se nad simbolom prikaže utripajoč vprašaj.
Za več informacij o GPS-u obiščite www.garmin.com/aboutGPS.
Prilagajanje navtičnega ploterja po
meri
Prilagoditev domačega zaslona
Na domači zaslon lahko dodate nove elemente in prerazporedite
obstoječe.
Na domačem zaslonu izberite Prilagodi dom.
1
Izberite možnost:
2
• Če želite prerazporediti element, izberite Preuredi,
izberite element, ki ga želite premakniti, nato pa izberite
novo lokacijo.
• Če želite na domači zaslon dodati element, izberite Dodaj,
nato pa izberite novi element.
• Če želite odstraniti element, ki ste ga dodali na domači
zaslon, izberite Odstrani, nato pa izberite element.
• Če želite zamenjati sliko ozadja na domačem zaslonu,
izberite Ozadje, nato pa izberite sliko.
Uvod 1
Strani s kombinacijami
Na nekaterih straneh je prikazana kombinacija dveh ali več
funkcij. Število kombinacij, ki so na voljo na straneh s
kombinacijami, je odvisno od izbirnih naprav, ki so priklopljene
na napravo STRIKER Vivid. Strani s kombinacijami lahko
uredite, poleg tega pa lahko ustvarite tudi nove strani s
kombinacijami.
Ustvarjanje nove strani s kombinacijami z napravo STRIKER Vivid 5/7/9
Ustvarite lahko zaslon po meri, ki ustreza vašim potrebam.
Izberite Prilagodi dom > Dodaj > Dodaj kombinacijo.
1
Izberite postavitev.
2
Izberite območje.
3
Izberite zaslon.
4
Ponovite te korake za vsa območja strani.
5
Po potrebi izberite Podatki (skriti), nato pa izberite možnost:
6
• Če želite podatke na zaslonu prilagoditi po meri, izberite
Številke v prekrivni plasti.
• Če želite vklopiti ali izklopiti podatkovno vrstico traku
kompasa, izberite Trak kompasa.
Ko končate prilagajanje, izberite Končano.
7
Izberite Naslednji.
8
Vnesite ime strani.
9
NAMIG: za izbiro črke izberite .
S puščičnimi tipkami spremenite velikost oken.
10
S puščičnimi tipkami izberite lokacijo na začetnem zaslonu.
11
Za zapiranje izberite Končano.
12
Ustvarjanje nove strani s kombinacijami z napravo STRIKER Vivid 4
Ustvarite lahko stran po meri, ki ustreza vašim potrebam.
Izberite Prilagodi dom > Dodaj > Dodaj kombinacijo.
1
Izberite prvo funkcijo.
2
Izberite drugo funkcijo.
3
Izberite Vmesni čas, če želite izbrati smer razdeljenega
4
zaslona (izbirno).
Izberite Naslednji.
5
Vnesite ime strani.
6
NAMIG: za izbiro črke izberite .
S puščičnimi tipkami spremenite velikost oken.
7
S puščičnimi tipkami izberite lokacijo na začetnem zaslonu.
8
Za zapiranje izberite Končano.
9
Prilagajanje strani s kombinacijami
Odprite stran s kombinacijami.
1
Izberite > Konfiguriraj.
2
Izberite možnost:
3
• Če želite urediti ime, izberite Ime in vnesite novo ime.
• Za spremembo razporeditve informacij na zaslonu izberite
Spremeni postavitev in izberite novo postavitev.
• Za spremembo prikazanih informacij na zaslonu izberite
Spremeni funkcijo in izberite novo informacijo.
• Za spremembo velikosti prikaza informacij na zaslonu
izberite Spremeni velikost kombinacije.
• Če želite prilagoditi podatke na zaslonu, izberite Številke
v prekrivni plasti (Nastavitve številk v prekrivni plasti,
stran 7).
Prilagajanje osvetlitve zaslona
Izberite Nastavitve > Sistem > Zaslon > Osvetlitev.
1
Nastavite osvetlitev zaslona.
2
NAMIG: na katerem koli zaslonu zaporedoma pritiskajte tipko
, da se pomaknete med ravnmi svetlosti. To je lahko
uporabno, ko je svetlost tako šibka, da ne vidite zaslona.
Nastavitev barvnega načina
Izberite Nastavitve > Sistem > Zaslon > Barvni način.
1
NAMIG: za dostop do nastavitev barv izberite > Barvni
način na poljubnem zaslonu.
Izberite želeno možnost.
2
Nastavitev zvočnega opozorilnika
Nastavite lahko, kdaj naj se oglasi naprava.
Izberite Nastavitve > Sistem > Zvočni opozorilnik.
1
Izberite možnost:
2
• Če želite, da se zvočni signal naprave oglasi ob izbiri
elementa in ob sprožitvi alarma, izberite Vklop (izbori in
alarmi).
• Če želite, da se zvočni signal naprave oglasi samo ob
sprožitvi alarmov, izberite Samo za alarme.
Program ActiveCaptain
POZOR
S to funkcijo lahko uporabniki posredujejo informacije.Družba
Garmin® ne odgovarja za točnost, popolnost ali pravočasnost
informacij, ki jih posredujejo uporabniki. Informacije, ki jih
posredujejo uporabniki, uporabljate in se na njih zanašate na
lastno odgovornost.
Program ActiveCaptain vzpostavi povezavo z napravo STRIKER
Vivid in skupnostjo za izkušnjo povezane plovbe.
S programom lahko preprosto in hitro prenesete uporabniške
podatke, kot so točke poti in načrtovane poti, se povežete s
skupnostjo za plastnice Garmin Quickdraw™ in posodobite
programsko opremo naprave. V programu lahko tudi načrtujete
potovanje ter prikažete in upravljate napravo STRIKER Vivid.
®
Uporabniške vloge v programu ActiveCaptain
Stopnja vaše interakcije z napravo STRIKER Vivid s programom
ActiveCaptain je odvisna od vaše vloge.
Funkcija Lastnik Gost
Registracija naprave v računu Da Ne
Posodobitev programske opreme Da Da
Samodejni prenos plastnic Garmin Quickdraw, ki ste jih
prenesli ali ustvarili
Prikaz pametnih obvestil Da Da
Da Ne
Začetek uporabe programa ActiveCaptain
OPOMBA: funkcija ActiveCaptain je na voljo samo v modelih, ki
so opremljeni s tehnologijo Wi‑Fi®.
Mobilno napravo lahko povežete z napravo STRIKER Vivid prek
programa ActiveCaptain. Program omogoča hitro in preprosto
uporabo navtičnega ploterja in izvajanje opravil, kot so deljenje
2 Program ActiveCaptain
®
Loading...