Page 1
™
ONDECK
Brukerveiledning
Page 2
© 2020 Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper
Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre
produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å
finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.
Garmin®, Garmin-logoen, ActiveCaptain® og ANT® er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper, registrert i USA og andre land. OnDeck™ er et varemerke for Garmin Ltd. eller
tilhørende datterselskaper. Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.
Apple® and Mac® er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. Android™ er et varemerke for Google™ Inc. NMEA 2000® og NMEA 2000-logoen er registrerte varemerker for
National Marine Electronics Association. Wi‑Fi® er et registrert merke for Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land. Alle andre
varemerker og opphavsretter tilhører sine respektive eiere.
Page 3
Innholdsfortegnelse
Startveiledning............................................................... 1
Koble til et OnDeck Wi‑Fi nettverk.............................................. 1
Konfigurere OnDeck systemet i ActiveCaptain appen................ 1
Aktivere mobilabonnementet...................................................... 1
Sensorer.......................................................................... 1
Overvåke sensorene...................................................................1
Vise sensorhistorikken................................................................ 1
Konfigurere temperatursensoren................................................ 2
Konfigurere sikkerhetssensoren................................................. 2
Alarmvarsler................................................................... 2
Konfigurere alarmer for sensorer................................................ 2
Angi kontaktinformasjonen......................................................... 2
Legge til kontakter...................................................................... 2
Slumre og dempe alarmer.......................................................... 2
Detaljer om alarmvarsling........................................................... 2
Brytere............................................................................. 3
Bryterdetaljer.............................................................................. 3
Konfigurere bryterne................................................................... 3
Tilpasse skjermbildet Brytere......................................................3
Kontrollere bryterne.................................................................... 3
Konfigurere OnDeck brytere med en kartplotter......................... 3
Kontrollere OnDeck brytere med en kartplotter.......................... 3
Sporing og sikkerhet...................................................... 3
Spore fartøyet ditt....................................................................... 3
Slå på Sikkerhets- og stedsalarm............................................... 3
Angi et geogjerde........................................................................4
Angi Alarm frakoblet................................................................... 4
Informasjon om sikkerhetssensor............................................... 4
Feilsøking........................................................................ 4
LED-statuslampe........................................................................ 4
Vise diagnoseinformasjon...........................................................4
Tilbakestille dataene og innstillingene........................................ 4
Feilsøke den frakoblede alarmen............................................... 4
OnDeck dataene mine virker utdaterte eller er ikke
tilgjengelige................................................................................. 5
NMEA 2000® dataene mine oppdateres ikke............................ 5
Jeg mottar ikke alarmvarsler.......................................................5
Jeg er bekymret for at OnDeck systemet kan tømme batteriet
mitt.............................................................................................. 5
GTB 10-huben holder seg ikke i full strømtilstand, OnDeck Wi‑Fi
tilgangspunktet forsvinner, og kartplotteren aktiveres ikke
automatisk på nytt.......................................................................5
Jeg har en sikkerhetssensor, men jeg mottar ikke
alarmvarsler................................................................................ 5
Jeg har ikke en sikkerhetssensor, men jeg mottar alarmvarsler
om sikkerhetssensorer................................................................5
Jeg får varsler om uventet geogjerde eller alarmer om
sikkerhetsposisjon...................................................................... 5
Det mangler en sensor på skjermbildet Sensorer...................... 6
Skjermbildet Sensorer viser unødvendige sensorer................... 6
Lensepumpen vises som at den alltid går.................................. 6
Lensepumpen min vises aldri som kjørende, men historikkgrafen
viser at den har kjørt................................................................... 6
Posisjonen til fartøyet mitt er ikke riktig i kartet...........................6
Tillegg.............................................................................. 6
Bytte av fartøy.............................................................................6
Konfigurere OnDeck Wi‑Fi nettverket......................................... 6
Oppdatere OnDeck systemprogramvaren.................................. 6
Kontakte Garmin Support........................................................... 6
Spesifikasjoner for GTB 10......................................................... 6
Kompatible sensorer................................................................... 7
Indeks.............................................................................. 8
Innholdsfortegnelse i
Page 4
Page 5
Startveiledning
LES DETTE
Bruk av OnDeck tjenester er underlagt tjenestevilkårene for
Garmin® OnDeck abonnementene (activecaptain.garmin.com
/TermsOfUse/OnDeck).
Du må abonnere på et abonnement fra Garmin for å bruke
OnDeck tjenester med Garmin OnDeck produkter. Hvert
OnDeck produkt må ha et eget abonnement.
MERK: Før du fortsetter, må GTB 10-huben kables i henhold til
Installeringsinstruksjoner og kobles til en ekstern strømkilde.
Slå på sensoren for Boat-in-Use eller Shore Power.
1
MERK: Hvis du ikke slår på Boat-in-Use-inngangen eller
Shore Power-sensoren etter at du har aktivert abonnementet,
går OnDeck systemet i standbymodus og forhindrer
konfigurasjon.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kobler til Boatin-Use-inngangen eller Shore Power-sensoren, kan du se
Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals/OnDeck.
Koble til OnDeck systemets Wi‑Fi® nettverk (Koble til et
2
OnDeck Wi‑Fi nettverk, side 1).
Last ned og installer ActiveCaptain® appen, og følg
3
instruksjonene på skjermen for å konfigurere systemet
(Konfigurere OnDeck systemet i ActiveCaptain appen,
side 1).
Aktiver abonnementet på mobiltjenesten (Aktivere
4
mobilabonnementet, side 1).
Konfigurer bryterne (Konfigurere bryterne, side 3).
5
Angi kontaktinformasjon for eier (Angi kontaktinformasjonen,
6
side 2).
Legg til kontakter (Legge til kontakter, side 2).
7
Konfigurer alarmer (Konfigurere alarmer for sensorer,
8
side 2).
Koble til et OnDeck Wi‑Fi nettverk
MERK: Hvis GTB 10-huben ikke er koblet til en kompatibel
kartplotter via Garmin Marine Network, må du fullføre disse
trinnene innen 30 minutter etter at du har slått på enheten.
Enheten slås automatisk av når den har vært inaktiv i 30
minutter.
Du må koble mobilenheten som kjører ActiveCaptain, til OnDeck
Wi‑Fi nettverket.
Hvis statuslampen ikke lyser, trykker du på for å slå på
1
GTB 10-huben.
Hvis GTB 10-huben er koblet til en kompatibel Garmin
2
kartplotter via Garmin Marine Network, konfigurerer du
OnDeck Wi‑Fi nettverket ved hjelp av kartplotteren.
Du finner mer informasjon i brukerveiledningen for
kartplotteren.
Velg Innstillinger > Wi-Fi på mobilenheten.
3
Sørg for at mobilenheten er innenfor 32 m (105 fot) av GTB
4
10-huben.
Velg Garmin nettverket, og angi passordet.
5
TIPS: Hvis GTB 10-huben ikke er koblet til en kartplotter, er
standard nettverksnavn Garmin og standardpassordet er
garminmarine.
Hvis GTB 10-huben er koblet til en kartplotter, bruker du
nettverket og passordet du anga i trinn 2.
Når du har koblet til Garmin Wi‑Fi nettverket, må du åpne
ActiveCaptain appen.
Konfigurere OnDeck systemet i ActiveCaptain appen
Når du har koblet mobilenheten til OnDeck Wi‑Fi nettverket, må
du bruke ActiveCaptain appen til å konfigurere OnDeck
systemet.
Installer og åpne ActiveCaptain appen fra appbutikken på
1
mobilenheten din.
Logg på Garmin kontoen din.
2
TIPS: Hvis du ikke har en konto, velger du Opprett et.
Når du kobler ActiveCaptain appen til et ukonfigurert OnDeck
system, blir du veiledet gjennom trinnene for å konfigurere
OnDeck systemfunksjonene.
Velg Fortsett, og følg instruksjonene på skjermen for å
3
konfigurere systemet.
Hvis OnDeck systemet ikke er koblet til en kartplotter, angir
4
du et nytt nettverksnavn og passord for OnDeck Wi‑Fi
nettverket og kobler til det rekonfigurerte nettverket i Wi‑Fi
innstillingene for den mobile enheten når du blir bedt om det.
Gå tilbake til ActiveCaptain appen.
5
Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere systemet.
6
Når du har konfigurert systemet, aktiverer du abonnementet på
mobiltjenesten (Aktivere mobilabonnementet, side 1) og
fullfører resten av konfigurasjonstrinnene.
Aktivere mobilabonnementet
Før du bruker OnDeck systemet, må du aktivere abonnementet
på mobiltjenesten.
Gå til activecaptain.garmin.com/ondeckactivation.
1
Logg på Garmin kontoen din.
2
Dette er den samme kontoinformasjonen som du brukte for å
logge på ActiveCaptain appen.
Velg enheten.
3
Les og godta vilkårene og betingelsene.
4
Angi fakturainformasjonen, og velg Lagre.
5
Velg pakken, og Velg > Lagre.
6
Angi betalingsinformasjonen, og velg Lagre.
7
Kredittkortet ditt blir belastet månedlig så lenge
mobilabonnementet er aktivt.
Velg Aktiver abonnement.
8
Sensorer
Du kan vise informasjon fra sensorene som er koblet til OnDeck
systemet.
Overvåke sensorene
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sensorer.
1
Velg et alternativ:
2
• Hvis du vil se mer informasjon om en sensor, velger du
sensoren.
• Hvis du vil vise og skjule sensorer, velger du Rediger og
elementet som skal vises eller skjules.
• Hvis du vil endre rekkefølgen på sensorene, velger du
Rediger og drar en sensor til den nye plasseringen.
TIPS: Trekk skjermbildet nedover for å oppdatere dataene.
Vise sensorhistorikken
Du kan vise historiske data for enkelte sensorer, for eksempel
temperatursensoren.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sensorer.
1
Velg et element med et ikon for eller i hjørnet.
2
Startveiledning 1
Page 6
Velg eller Mer.
3
Velg eventuelt en intervall.
4
Velg om nødvendig eller for å endre datointervallet.
5
Konfigurere temperatursensoren
Før du konfigurerer temperatursensoren, må du koble
mobilenheten med ActiveCaptain appen til OnDeck Wi‑Fi
nettverket.
Du bør ha konfigurert sensoren når du konfigurerer systemet.
Du kan om nødvendig endre tilkoblingsstatusen eller posisjonen.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Innstillinger > OnDeck-
1
innstillinger.
Velg Sensorplassering.
2
Velg posisjonen til sensoren.
3
Konfigurere sikkerhetssensoren
Før du konfigurerer sikkerhetssensoren, må du koble
mobilenheten med ActiveCaptain appen til OnDeck Wi‑Fi
nettverket.
Du bør ha konfigurert sensoren når du konfigurerer systemet.
Du kan om nødvendig endre tilkoblingsstatusen.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Innstillinger > OnDeck-
1
innstillinger.
Velg Tilkoblingsstatus > Tilkoblet.
2
Alarmvarsler
FORSIKTIG
Funksjonen OnDeck for alarmvarsler er en tilleggsfunksjon og
bør ikke brukes som en hovedmetode for å overvåke fartøyet.
Funksjonaliteten, påliteligheten og aktualiteten til alarmvarslene
avhenger av en rekke faktorer som er utenfor Garmins kontroll,
inkludert, men ikke begrenset til, datatilkobling/mottak og
enhetens strømforsyning.
Du blir varslet om alarmer ved hjelp av de angitte epostadressene og telefonnumrene (Legge til kontakter,
side 2).
Hvor ofte du mottar alarmer, avhenger av flere faktorer. Noen
alarmer, for eksempel den frakoblede alarmen, sendes én gang
daglig. Andre alarmer sendes én gang hver sjette time
(Alarmvarsler, side 2).
Konfigurere alarmer for sensorer
FORSIKTIG
Funksjonen OnDeck for alarmvarsler er en tilleggsfunksjon og
bør ikke brukes som en hovedmetode for å overvåke fartøyet.
Funksjonaliteten, påliteligheten og aktualiteten til alarmvarslene
avhenger av en rekke faktorer som er utenfor Garmins kontroll,
inkludert, men ikke begrenset til, datatilkobling/mottak og
enhetens strømforsyning.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sensorer.
1
Velg et element med et ikon for eller i hjørnet.
2
Velg Alarm aktivert, eller velg en alarmtype, for eksempel
3
Maksimalt antall daglige sykluser.
Angi om nødvendig en verdi.
4
Gjenta denne fremgangsmåten hvis du vil angi flere alarmer
5
og sensorer etter behov.
Angi kontaktinformasjonen
Som eier av fartøyet må du angi kontaktinformasjon og aktivere
tekst- eller e-postvarsler for å motta meldinger fra OnDeck
systemet.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Innstillinger >
1
Innstillinger for alarmmeldinger.
Velg øverst på skjermbildet.
2
Følg instruksjonene på skjermen for å legge til
3
telefonnummer og e-postadresse.
Aktiver bryteren ved siden av navnet ditt for å motta tekst- og
4
e-postmeldinger etter behov.
Legge til kontakter
Du kan legge til kontakter for å motta varsler fra OnDeck
systemet.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Innstillinger >
1
Innstillinger for alarmmeldinger.
Velg Legg til flere mottakere under tekstmeldings- eller e-
2
postoverskriften.
Følg instruksjonene på skjermen for å legge til kontakten.
3
Legg eventuelt til flere kontakter.
4
Slumre og dempe alarmer
Du vil kanskje slumre eller dempe alarmvarsler når du bruker
båten. Hvis du demper alarmer, forhindrer du at alarmvarslene
sendes som e-post eller tekstmelding inntil du deaktiverer
dempingen. Hvis du slumrer alarmene, stoppes alarmvarslene til
et angitt tidspunkt.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Innstillinger >
1
Innstillinger for alarmmeldinger.
Velg et alternativ:
2
• Velg Demp varsler hvis du vil sette alarmer på lydløs.
• Hvis du vil sette alarmene på vent, velger du Slumre
varsler og velger en dato og et klokkeslett.
Data som samles inn under slumring eller en dempet periode,
forhindrer de fleste alarmer. Følgende alarmer sender ikke et
varsel når alarmen slumres eller dempes, men tar med i
beregningen data som samles inn under slumrings- og
dempingsperioden: maksimalt antall daglige sykluser for
landstrøm, maksimalt antall daglige sykluser for lensepumpe,
maksimalt antall timesykluser for lensepumpe og minimal
inaktivitet for lensepumpe.
Detaljer om alarmvarsling
FORSIKTIG
Funksjonen OnDeck for alarmvarsler er en tilleggsfunksjon og
bør ikke brukes som en hovedmetode for å overvåke fartøyet.
Funksjonaliteten, påliteligheten og aktualiteten til alarmvarslene
avhenger av en rekke faktorer som er utenfor Garmins kontroll,
inkludert, men ikke begrenset til, datatilkobling/mottak og
enhetens strømforsyning.
2 Alarmvarsler
Page 7
Alarm Frekvens
Maksimalt antall daglige sykluser for lensepumpe Én gang per 24 timer
Maksimal varighet for lensepumpe Én gang per 6 timer
Maksimalt antall timesykluser for lensepumpe Én gang per 6 timer
Minimal inaktivitet for lensepumpe Én gang per 6 timer
Dybde Én gang per 6 timer
Posisjonsalarm (geogjerde) Én gang per 6 timer
Frakoblet Én gang per 24 timer
Sikkerhetssensor og posisjonsalarm Én gang per 6 timer
Maksimalt antall daglige sykluser for landstrøm Én gang per 24 timer
Maksimal tid frakoblet for landstrøm Én gang per 6 timer
Temperatur Én gang per 6 timer
Spenning Én gang per 6 timer
Hvis en alarm utløses flere ganger i løpet av 24- eller 6timersperioden, sendes ikke flere alarmvarsler. Dette er nyttig
for ikke å overlesse deg med flere meldinger om samme alarm.
Hvis du for eksempel åpner og lukker fartøydøren for å legge inn
utstyr og ikke deaktiverer sikkerhetsalarmen, sender systemet
deg bare én melding om den utløste sikkerhetsalarmen.
Brytere
Du kan kontrollere elementer med relébrytere som er koblet til
OnDeck systemet.
Velg Ferdig.
4
Kontrollere bryterne
Før du kan kontrollere bryterne, må du konfigurere dem
(Konfigurere bryterne, side 3).
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Brytere.
1
Velg et element for å slå det av eller på.
2
TIPS: Trekk skjermbildet nedover for å oppdatere dataene.
Konfigurere OnDeck brytere med en kartplotter
Du kan konfigurere og kontrollere OnDeck bryterne med en
kompatibel kartplotter.
På kartplotteren velger du Innstillinger > Mitt fartøy > Bytte
1
> OnDeck™ Hub.
Velg en bryter.
2
Velg Tilkoblet.
3
Velg eventuelt Rediger navn, og angi et navn.
4
Kontrollere OnDeck brytere med en kartplotter
Før du kan kontrollere bryterne, må du konfigurere dem
(Konfigurere OnDeck brytere med en kartplotter, side 3).
På kartplotteren velger du A/V, måleinstrumenter,
1
kontroller > Bytte.
Velg om nødvendig Meny > Oppsett for å konfigurere sidene
2
for bryterne.
Velg en bryter for å slå den av eller på.
3
Bryterdetaljer
Det kan oppstå situasjoner der du ikke kan kontrollere bryterne.
Brytere slår seg midlertidig av under tilbakestillinger av systemet
og programvareoppdateringer. Brytere slår seg også av når
OnDeck systemet er slått av, enten på grunn av en
brukerhandling eller et lavt internt batterinivå.
Brytere som ble slått på før tilbakestillinger av systemet,
programvareoppdateringer eller når systemet ble slått av, slår
seg på automatisk når OnDeck systemet slås på. Bryterne slås
ikke på automatisk etter en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene.
Konfigurere bryterne
Før du konfigurerer bryterne, må du koble mobilenheten med
ActiveCaptain appen til Internett.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Brytere >
1
Rediger.
Velg en bryter.
2
Velg Bryter tilkoblet.
3
Angi om nødvendig et navn og velg et ikon for bryteren.
4
Tilpasse skjermbildet Brytere
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Brytere >
1
Rediger.
Dra bryteren til en ny posisjon.
2
Trykk på en bryter for å redigere navnet eller ikonet.
3
Sporing og sikkerhet
Du kan vise posisjonen til fartøyet og aktivere
sikkerhetsfunksjonene.
Spore fartøyet ditt
Velg et alternativ for å vise fartøyet på et kart:
• Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sporing
og sikkerhet.
• Åpne ActiveCaptain appen, og velg Kart.
TIPS: Trekk skjermbildet Sporing og sikkerhet nedover for å
oppdatere dataene.
Slå på Sikkerhets- og stedsalarm
FORSIKTIG
Funksjonen OnDeck for alarmvarsler er en tilleggsfunksjon og
bør ikke brukes som en hovedmetode for å overvåke fartøyet.
Funksjonaliteten, påliteligheten og aktualiteten til alarmvarslene
avhenger av en rekke faktorer som er utenfor Garmins kontroll,
inkludert, men ikke begrenset til, datatilkobling/mottak og
enhetens strømforsyning.
Du bør aktivere Sikkerhets- og stedsalarm når du forlater
fartøyet.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sporing og
1
sikkerhet.
Under Sikkerhets- og stedsalarm velger du Alarm aktivert.
2
Når sikkerhetsfunksjonene er aktivert, får du et varsel hvis
sikkerhetssensoren utløses, eller når fartøyet beveger seg mer
enn 100 meter (328 fot) fra den gjeldende posisjonen som
rapporteres til serveren.
Når du vender tilbake til fartøyet, må du deaktivere
sikkerhetsfunksjonene ved å velge Alarm aktivert igjen for å slå
den av.
Brytere 3
Page 8
Angi et geogjerde
Feilsøking
FORSIKTIG
Funksjonen OnDeck for alarmvarsler er en tilleggsfunksjon og
bør ikke brukes som en hovedmetode for å overvåke fartøyet.
Funksjonaliteten, påliteligheten og aktualiteten til alarmvarslene
avhenger av en rekke faktorer som er utenfor Garmins kontroll,
inkludert, men ikke begrenset til, datatilkobling/mottak og
enhetens strømforsyning.
Du kan få systemet til å sende deg et alarmvarsel når fartøyet
ankommer eller forlater et bestemt område.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sporing og
1
sikkerhet.
Under Geogjerde-alarm velger du Alarm aktivert.
2
Velg et alternativ:
3
• Hvis du vil motta et varsel når fartøyet ankommer
området, velger du Ved ankomst.
• Hvis du vil motta et varsel når fartøyet forlater området,
velger du Sikkerhets- og stedsalarm.
Velg Midtpunkt, og velg midten av området.
4
Som standard er midtpunktet i det geoinngjerdede området
fartøyets gjeldende posisjon.
Velg Radius, og dra sirkelen for å justere størrelsen på
5
området.
Når fartøyets posisjon, slik den er rapportert til serveren,
ankommer eller forlater geogjerdet, mottar du et alarmvarsel.
Angi Alarm frakoblet
FORSIKTIG
Funksjonen OnDeck for alarmvarsler er en tilleggsfunksjon og
bør ikke brukes som en hovedmetode for å overvåke fartøyet.
Funksjonaliteten, påliteligheten og aktualiteten til alarmvarslene
avhenger av en rekke faktorer som er utenfor Garmins kontroll,
inkludert, men ikke begrenset til, datatilkobling/mottak og
enhetens strømforsyning.
Alarm frakoblet gjør at systemet kan sende deg et varsel når
OnDeck systemet ikke har kontaktet serveren på én time.
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Båtapper > Sporing og
1
sikkerhet.
Under Alarm frakoblet velger du Alarm aktivert.
2
Når OnDeck systemet er frakoblet, får du ett alarmvarsel hver
dag systemet er frakoblet. Hvis du vil ha informasjon om
hvordan du feilsøker alarmen, kan du se Feilsøke den
frakoblede alarmen, side 4.
Informasjon om sikkerhetssensor
Som standard er sikkerhetssensoren konfigurert som Ikke
tilkoblet. Når du har installert sensoren, må du konfigurere
sensoren som Tilkoblet for å vise sensoraktiviteten i Sensorerlisten og motta alarmvarsler (Konfigurere sikkerhetssensoren,
side 2).
Hvis du ikke har installert og konfigurert sikkerhetssensoren, kan
du likevel aktivere Sikkerhets- og stedsalarm for å oppdage
fartøybevegelse (Slå på Sikkerhets- og stedsalarm, side 3).
Sensorkonfigurasjon
Tilkoblet Døren eller vinduet er lukket.
Tilkoblet Døren eller vinduet er åpent.
Ikke tilkoblet Ikke aktuelt Deaktivert
Sensortilstand Sensoretikett i
Sensorer-listen
Deaktivert
Sensorkontaktene er i nærheten
av hverandre.
Aktivert
Sensorkontaktene er ikke i
nærheten av hverandre.
LED-statuslampe
LED-aktivitet Status
Kontinuerlig rød Enhet slår seg på.
Blinker grønt Enheten er på og fungerer som normalt.
Blinker oransje Programvaren på enheten oppdateres.
Blinker rødt Det har oppstått en feil på enheten, og den må tilba-
Av Enheten er slått av eller i standbymodus.
kestilles ved å holde nede (Starte OnDeck
systemet på nytt, side 4).
Starte OnDeck systemet på nytt
Før du kan starte systemet på nytt, må du ha tilgang til GTB 10huben.
Du kan starte OnDeck systemet på nytt hvis det slutter å
fungere.
Hold inne i 8–10 sekunder.
STATUS-lampen begynner å lyse rødt, og enheten starter på
nytt.
STATUS-lampen er av
• Trykk på av/på-knappen for å bekrefte at enheten ikke er i
standby-modus.
Hvis statuslampen begynner å lyse rødt, var enheten slått
av. Hvis statuslampen blinker grønt, var enheten i standbymodus.
• Kontroller at GTB 10-huben har en gyldig ekstern strømkilde
som ikke er registrert som et tomt batteri (Jeg er bekymret for
at OnDeck systemet kan tømme batteriet mitt, side 5).
• Hvis du vil holde enheten i full strømtilstand og hindre den i å
gå i standby-modus, kontrollerer du monteringen av Boat-inUse-inngangen og Shore Power-sensoren.
Se Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals
/OnDeck.
Vise diagnoseinformasjon
Du kan vise diagnoseinformasjon for feilsøking.
Koble mobilenheten til OnDeck Wi‑Fi nettverket (Koble til et
1
OnDeck Wi‑Fi nettverk, side 1).
Åpne ActiveCaptain appen, og velg Innstillinger > OnDeck-
2
diagnose.
Tilbakestille dataene og innstillingene
Før du kan tilbakestille dataene og innstillingene, må du ha
tilgang til GTB 10-huben.
Du kan slette brukerdataene og tilbakestille alle innstillinger til
fabrikkinnstillingene.
MERK: Innstillingene som synkroniseres med andre enheter på
Garmin Marine Network, blir ikke slettet.
Kontroller at GTB 10-huben er slått på og holdes i full
1
strømtilstand.
Bruk en slank gjenstand, for eksempel en ubøyd binders, og
2
trykk på og hold inne den forsenkede FACTORY RESETknappen.
STATUS-lampen blinker grønt og lyser deretter rødt etter ca.
20 sekunder.
Når STATUS-lampen lyser rødt, slipper du FACTORY
3
RESET-knappen.
Feilsøke den frakoblede alarmen
OnDeck systemet kan være frakoblet på grunn av en rekke
årsaker. Du kan utføre disse handlingene for å finne ut hvorfor
systemet er frakoblet.
4 Feilsøking
Page 9
• Hvis du vil oppdatere dataene manuelt, trekker du skjermen
ned fra skjermbildet Sensorer, Brytere eller Sporing og
sikkerhet.
• Trykk på av/på-knappen for å bekrefte at enheten er slått på.
Hvis statuslampen begynner å lyse rødt, var enheten slått
av. Hvis statuslampen blinker grønt, var enheten i standbymodus.
• Kontroller at GTB 10-huben har en gyldig ekstern strømkilde
som ikke er registrert som et tomt batteri (Jeg er bekymret for
at OnDeck systemet kan tømme batteriet mitt, side 5).
• Kontroller at mobilsignalet er tilfredsstillende (Vise
diagnoseinformasjon, side 4).
• Kontroller abonnementsstatusen på
activecaptain.garmin.com.
• Koble mobilenheten til OnDeck Wi‑Fi nettverket, kontroller
signalstyrken (Innstillinger > OnDeck-diagnose), og
kontroller at Internett er tilgjengelig.
• Kontroller at fartøyet befinner seg på et sted med
mobildekning. Juster antenneretningen og plasseringen av
enheten i henhold til Installeringsinstruksjoner.
OnDeck dataene mine virker utdaterte eller er ikke tilgjengelige
OnDeck huben rapporterer data hvert 15. minutt når den kjører i
full strømtilstand og hvert 30. minutt når den er i standby-modus.
• Hvis du vil oppdatere dataene manuelt, trekker du skjermen
ned fra skjermbildet Sensorer, Brytere eller Sporing og
sikkerhet.
Serveren begrenser hvor ofte en bruker kan oppdatere
dataene manuelt. Denne grensen hindrer ikke OnDeck huben
i å rapportere data oftere.
• Kontroller feilsøkingselementene i Feilsøke den frakoblede
alarmen, side 4.
• Kontroller at du er angitt som eier.
• Hvis du er koblet til en kartplotter, må du kontrollere at
eierens navn er det samme i mobilappen som i kartplotteren.
◦ I ActiveCaptain appen velger du Innstillinger > Om, og
bekrefter navnet under Logget på som: %@.
◦ I kartplotteren velger du A/V, måleinstrumenter,
kontroller > ActiveCaptain, og bekrefter navnet ved
siden av Eier:.
Hvis navnene ikke stemmer overens, gjenoppretter du
kartplotteren til standardinnstillingene (Innstillinger >
System > Systeminformasjon > Nullstill > Gjenopprette
standardinnstillingene) eller tilbakestiller appen
(Innstillinger > Tilbakestill appen) og logger på igjen med
den riktige kontoen.
• Koble mobilenheten til OnDeck Wi‑Fi nettverket, og godta
meldingene om å overføre påloggingsinformasjonen din.
NMEA 2000® dataene mine oppdateres ikke
NMEA 2000 oppsettet krever sannsynligvis et relé for å slå
på NMEA 2000 nettverket for overvåking, med mindre det alltid
er på. Se Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals
/OnDeck.
Jeg mottar ikke alarmvarsler
Det finnes flere faktorer som kan bidra til alarmvarsler. Hvis du
ikke mottar varsler, kan du gjøre følgende for å finne ut hvorfor.
MERK: Ikke alle alarmvarslene sendes umiddelbart. Noen
alarmvarsler sendes etter at enheten har koblet seg til serveren.
• Kontroller at systemet laster opp data. Se Feilsøke den
frakoblede alarmen, side 4 og OnDeck dataene mine virker
utdaterte eller er ikke tilgjengelige, side 5.
• Kontroller at telefonnummeret og e-postadressen er angitt
riktig (Legge til kontakter, side 2).
• Kontroller at alarmene er konfigurert og aktivert (Konfigurere
alarmer for sensorer, side 2).
• Kontroller at alarmene ikke er dempet eller slumret (Slumre
og dempe alarmer, side 2).
• Kontroller at alarmen oppstod utenfor nedkjølingsperioden for
alarmen (Alarmvarsler, side 2).
Jeg er bekymret for at OnDeck systemet kan tømme batteriet mitt
OnDeck GTB 10-huben går over til å kjøre på det interne
batteriet når den ikke er i full strømtilstand, og spenningen på
den eksterne strøminngangen faller under 11,9 V DC for et 12 V
DC-system eller under 23,8 V DC for et 24 V DC-system.
Systemtypen bestemmes av spenningen i den eksterne
strøminngangen. Mindre enn 15 V indikerer et 12 V DC-system
og større enn 18 V DC indikerer et 24 V DC-system.
OnDeck GTB 10-huben går tilbake til å kjøre fra den eksterne
strøminngangen når strøminngangen øker til 12,4 V DC eller
høyere for et 12 V DC-system eller til 23,8 V DC eller høyere for
et 24 V DC-system.
Det interne batteriet varer omtrent 48 timer ved vanlig bruk.
GTB 10-huben holder seg ikke i full strømtilstand, OnDeck Wi‑Fi tilgangspunktet forsvinner, og kartplotteren aktiveres ikke automatisk på nytt
• Kontroller monteringen av Boat-in-Use-inngangen.
Boat-in-Use-inngangen skal være på når kartplotteren er på.
Se Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals
/OnDeck.
Jeg har en sikkerhetssensor, men jeg mottar ikke alarmvarsler
• Koble mobilenheten til OnDeck Wi‑Fi nettverket, og kontroller
at sikkerhetssensorens Tilkoblingsstatus er stilt inn på
Tilkoblet.
• Kontroller at sikkerhetssensoren er installert og koblet til i
henhold til Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals
/OnDeck
• Kontroller at du bruker en Garmin sikkerhetssensor, ikke en
sensor fra en tredjepart.
Jeg har ikke en sikkerhetssensor, men jeg mottar alarmvarsler om sikkerhetssensorer
Koble mobilenheten til OnDeck Wi‑Fi nettverket.
1
Velg Innstillinger > OnDeck-innstillinger >
2
Tilkoblingsstatus.
Kontroller at Ikke tilkoblet er valgt.
3
Jeg får varsler om uventet geogjerde eller alarmer om sikkerhetsposisjon
• Kontroller posisjonen til fartøyet og geogjerdet på
skjermbildet Sporing og sikkerhet.
• Alarmen om sikkerhetsposisjon omgir fartøyets posisjon når
alarmen er aktivert. Hvis du vil tilbakestille posisjonen,
deaktiverer du alarmen om sikkerhetsposisjon og aktiverer
den på nytt.
• Kontroller feilsøkingselementene i Posisjonen til fartøyet mitt
er ikke riktig i kartet, side 6.
Feilsøking 5
Page 10
Det mangler en sensor på skjermbildet Sensorer
Hvis en sensor eller data mangler på skjermbildet Sensorer, kan
det hende at du må legge til elementet på skjermen eller vente
på at sensoren skal levere data. Hvis en sensor ikke har levert
data på mer enn 30 dager, vises den ikke lenger på skjermbildet
Sensorer.
Hvis du vil vise en sensor, går du til skjermbildet Sensorer
1
og velger Rediger.
Velg sensoren.
2
Hvis GTB 10-huben ikke er koblet til en kartplotter, må du endre
Wi‑Fi passordet av sikkerhetshensyn og registrere enheten på
kontoen din.
Åpne ActiveCaptain appen.
1
Angi et nytt nettverksnavn og et nytt passord når du blir bedt
2
om det.
Hvis du ikke blir bedt om det, kan du velge Innstillinger >
OnDeck-innstillinger > Wi-Fi-navn og -passord.
Koble til det rekonfigurerte nettverket i Wi‑Fi innstillingene til
3
mobilenheten.
Skjermbildet Sensorer viser unødvendige sensorer
På skjermbildet Sensorer velger du Rediger, og deretter
velger du sensoren for å skjule den.
TIPS: Du kan dra en sensor for å flytte den.
Lensepumpen vises som at den alltid går
Kontroller at lensepumpen fungerer som den skal.
1
Kontroller monteringen av lensepumpen.
2
Pumpeinngangen skal kobles til lensepumpen slik at den er
aktivert til 10 til 32 V DC når, og bare når, pumpen er
aktiv. Dette kan være ledningen for manuell inndata til
pumpen eller utgangen til en flottørbryter, ikke nødvendigvis
tilført effekt til pumpen.
Se Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals
/OnDeck.
Lensepumpen min vises aldri som kjørende, men historikkgrafen viser at den har kjørt
Pumpen vises bare som kjørende hvis den er på på nøyaktig det
tidspunktet OnDeck dataene samles inn.
Hvis du vil kontrollere funksjonen, tvinger du pumpen til å
fortsette å kjøre over lengre tid og utfører en dataoppdatering
i mobilappen.
Posisjonen til fartøyet mitt er ikke riktig i kartet
• Kontroller plasseringen og retningen til GTB 10-huben i
henhold til Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals
/OnDeck.
Flytt GTB 10-huben til et mer egnet sted, om nødvendig.
• Bruk om nødvendig en ekstern GPS-antenne som er montert
på et sted med fri sikt mot himmelen.
MERK: Hvis båten oppbevares i en bygning eller med blokkert
sikt mot himmelen, kan GPS-signalet bli redusert eller gå tapt.
Tillegg
Bytte av fartøy
Hvis du har flere OnDeck systemer på ActiveCaptain kontoen,
kan du bytte mellom fartøy for å vise informasjon om hvert
fartøy.
I ActiveCaptain appen velger du Båtapper > > Bytt båter.
1
Velg et fartøy.
2
Konfigurere OnDeck Wi‑Fi nettverket
MERK: Hvis GTB 10-huben ikke er koblet til en kompatibel
kartplotter via Garmin Marine Network, må du fullføre disse
trinnene innen 30 minutter etter at du har slått på enheten.
Enheten slås automatisk av når den har vært inaktiv i 30
minutter.
Oppdatere OnDeck systemprogramvaren
LES DETTE
GTB 10-huben må holdes i full strømtilstand mens
oppdateringen av OnDeck systemprogramvaren pågår. Hvis den
eksterne strømtilførselen, Boat-in-Use-inngangen eller Shore
Power-sensoren fjernes fra enheten under oppdateringen, kan
OnDeck huben bli ubrukelig og må kanskje byttes ut. Se
Installeringsinstruksjoner på garmin.com/manuals/OnDeck.
OnDeck systemet må være koblet til en Garmin kartplotter som
bruker Garmin Marine Network for å oppdatere OnDeck
systemprogramvaren.
Det kan hende du må oppdatere OnDeck systemprogramvaren
når du installerer denne enheten eller legger til et tilbehør i
systemet. Du kan bruke én av to metoder til å oppdatere
programvaren med en tilkoblet kartplotter.
• Bruke ActiveCaptain appen.
• Laste ned oppdateringen fra garmin.com/support/software
/marine.html ved hjelp av et minnekort (maks. 32 GB) og en
datamaskin som kjører Mac® eller Windows
operativsystemet.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i kartplotterens
brukerveiledning på support.garmin.com.
®
Kontakte Garmin Support
• Gå til support.garmin.com for å få hjelp og informasjon, f.eks.
produktveiledninger, svar på vanlige spørsmål, videoer og
kundestøtte.
• I USA: Ring 913-397-8200 eller 1-800-800-1020.
• I Storbritannia: Ring 0808 238 0000.
• I Europa: Ring +44 (0) 870 850 1241.
Spesifikasjoner for GTB 10
Vekt 0,64 kg (1,4 lb.)
Trygg kompassavstand 102 mm (4 tommer)
Driftstemperaturområde Fra -15 til 55°C (fra 5 til 131°F)
Temperaturområde for lading av
innebygd batteri
Materiale Polykarbonatplast
Vanntetthetsvurdering IEC 60529 IPX7
Sikring 7,5 A, 42 V hurtigsikring
Inngangsspenning Fra 10 til 32 VDC
Maksimalt strømforbruk på
10 VDC
Vanlig strømforbruk på 13,2 VDC 40 mA gj.sn. (syklus-standby/full-
Vanlig strømforbruk i av-tilstand Opptil 7 mA gj.sn.
Maksimalt strømforbruk på
13,2 VDC
1
Enheten tåler utilsiktet kontakt med vann ned til 1 meter i opptil 30 minutter. Du
finner mer informasjon på www.garmin.com/waterrating.
Fra 0 til 45 °C (fra 32 til 113 °F)
1
20 W
strømmodus )
210 mA gj.sn. (fullstrømmodus)
1,5 A
6 Tillegg
Page 11
NMEA 2000 LEN ved 9 VDC 2
NMEA 2000 strømforbruk Maksimalt 75 mA
Batteritid for ekstrabatteri 48 timer (ved vanlig bruk)
Spesifikasjoner for landstrømsensor
Driftstemperaturområde Fra -15 til 55°C (fra 5 til 131°F)
Temperaturområde for
oppbevaring
Inngangsspenning 100 til 240 V vekselstrøm
Utgangseffekt 5 VDC
Plassering for installeringen Maks. 85 % luftfuktighet, ikke-kondense-
Spesifikasjoner for temperatursensor
Driftstemperaturområde Fra -50° til 105°C (fra -58° til 221°F)
Spesifikasjoner for sikkerhetssensor
Driftstemperaturområde Fra –15 til 80°C (fra 5° til 176°F)
Spesifikasjoner for 12 V-relébryter
Driftstemperaturområde Fra -15 til 85 °C (fra 5 til 185 °F)
Temperaturområde for oppbeva-
ring
Styrespenning (spole) 7,8 til 15,6 VDC
Ladestrøm min. (kontakter) 0,1 A
Ladestrøm maks. (kontakter) Opptil 15 A ved 10 til 16 VDC
Fra –20 til 60 °C (fra –4 til 140 °F)
rende miljø
Fra -40 til 155 °C (fra -40 til 311 °F)
Opptil 9 A ved 20 til 32 VDC
GPS-hastighet over land
Fartøykurs
Fartøyhastighet gjennom vann
Vinddata
Hastighet for drivstoffstrøm
Motortimer
Motorvarselindikatorer
MERK: Dataene fra NMEA 2000 sensorene lastes ikke opp når
GTB 10-huben kjører på det interne reservebatteriet.
Trådløse protokoller og frekvenser
Protokoll Frekvensområde Typisk effekt
UMTS – lav 824 til 915 MHz -6,4 dBm
UMTS – mellom 1710 til 1980 MHz 20,8 dBm
LTE FDD – lav 1 699 til 787 MHz 21,8 dBm
LTE FDD – lav 2 814 til 862 MHz 24,1 dBm
LTE FDD – lav 3 880 til 915 MHz 20,4 dBm
Middels LTE FDD 1 1710 til 1785 MHz 25,1 dBm
Middels LTE FDD 2 1850 til 1980 MHz 22,9 dBm
LTE FDD – høy 2500 til 2570 MHz 18,2 dBm
LTE FDD – høy 1 1880 til 2400 MHz 20,4 dBm
LTE FDD – høy 2 2555 til 2655 MHz 25,5 dBm
ANT®/Wi‑Fi 2400 til 2480 MHz 16,8 dBm
Kompatible sensorer
Enhetssensorer
Lensepumpe (to)
Sikkerhet
Batterispenning (to)
Temperatur
Landstrøm
GPS-posisjon
GPS-kurs over land
GPS-hastighet over land
Avstandslogg
NMEA 2000 sensorer
Væskenivå
DC-spenning
Temperatur
GPS-posisjon
GPS-kurs over land
Tillegg 7
Page 12
Indeks
A
abonnement 1
ActiveCaptain 1
aktivere 1
alarm frakoblet 4
alarmer 2, 5
frakoblet 4
B
brytere 3
D
data 5
diagnostikk 4
F
fabrikkinnstillinger 4
feilsøking 4–6
flere fartøy 6
G
Garmin product support. Du finner mer
informasjon under produktsupport
geogjerder 4
GPS 6
H
hjelp. Du finner mer informasjon under
produktsupport
K
kontakter 2
L
LED 4
lokalisere fartøyet 3
M
mobiltjeneste 1
N
NMEA 2000 5
nullstille 4
O
oppdateringer, programvare 6
P
posisjon 6
alarmer 4
grenser 4
posisjonsalarm 3
produktsupport 6
programvare, oppdatere 6
R
releer 3
S
sensorer 1, 2, 6
sikkerhet 3, 5
sikkerhetssensor 2, 4
spore fartøyet 3
starte enheten på nytt 4
støtte. Du finner mer informasjon under
produktsupport
T
temperatursensor 2
V
varsler 2
W
Wi‑Fi 6
Wi‑Fi tilkobling 1
8 Indeks
Page 13
Page 14
support.garmin.com
GUID-1A1F58AA-95F0-4800-804B-4976606478EE v2Desember 2020
Loading...