Garmin NUVI 865T User Manual

nüvi 865T - La reconnaissance vocale

La fonction de reconnaissance vocale vous permet de parler à votre
nüvi pour trouver une destination, sélectionner une option et exécuter
d’autres fonctions de votre appareil.

Les commandes vocales

Appuyez sur le bouton large de la télécommande pour activer la
reconnaissance vocale. Commencez à parler après que le nüvi a émis
2 bips (aigu et grave) et qu’une icône vocale verte apparait.
Prononcez n’importe quel texte que vous voyez à l’écran. Si vous
souhaitez sélectionner une commande d’une liste, prononcez le nom
de la commande mentionnée sur l’écran.

: si vous voyez une bulle numérotée qui apparait, vous

Astuce

pouvez prononcer le numéro dans la bulle ou le texte qui s’affiche.
Ci-dessous un exemple d’une méthode pour trouver et naviguer vers

l’Ibis le plus proche.

« Rechercher un lieu par nom »

« 3 » « oui »

« Ibis »

Icônes et sonneries

Le nüvi émet 2 sonneries (aigue et grave) quand il se met en
mode de reconnaissance vocale.

Une icône vocale verte apparait dans le coin supérieur droit de
l’écran quand le nüvi écoute votre commande vocale.

Une icône vocale rouge apparait dans le coin supérieur droit de

l’écran quand le nüvi n’est pas prêt pour votre commande.

Attendez jusqu’à ce que l’icône soit verte pour prononcer votre

commande.
Le nüvi émet deux bips brefs s’il ne reconnait pas votre

commande.
Le nüvi émet deux bips (faible et fort) quand il sort du mode de

reconnaissance vocale.

Activation de la télécommande

Si le nüvi ne se met pas en mode de reconnaissance vocale, assurez­vous que la télécommande est activée. Sur la page Menu,
sélectionnez

Activer nouvelle télécommande

télécommande. Dés que la télécommande a été activée, vous verrez
un message de confirmation.

Outils

>

Paramètres > Système

. Appuyez sur un bouton de la

>

Télécommande

>

Astuces reconnaissance vocale

Réduisez les bruits de fond (éteignez votre radio et stoppez vos
conversations). Parlez lentement et clairement.

Prononcez les commandes comme elles apparaissent à l’écran.
Répondez aux invites vocales du nüvi : quand le nüvi pose une

question, répondez-y.
Pour entrer des chiffres, prononcez les chiffres que vous voulez

entrer. Dites
chiffre. Dites

Touchez l’écran ou appuyez sur le petit bouton de la
télécommande pour sortir du mode de reconnaissance vocale.

Appuyez deux fois sur le petit bouton de la télécommande pour
annuler la commande vocale précédente.

Supprimer

Effacer

ou

pour effacer tous les nombres.

pour effacer le dernier

Retour

Raccourcis reconnaissance vocale

Prononcez les raccourcis suivants pour lancer rapidement les
fonctions usuelles, souvent directement à partir du menu principal.

Raccourcis de navigation

A partir du menu principal, de la page carte ou du menu Rechercher,
dites

Recherchez

rapidement un lieu dans cette catégorie. A partir du menu principal,
énoncez par exemple «

Où aller ?
Rechercher un lieu

populaire. Vous ne pouvez prononcer que les noms de lieux très
populaires et connus. Utilisez la recherche par catégorie pour trouver
d’autres lieux.

Rechercher adresse
Rechercher par favori

Rallier point d’origine

Annuler l’itinéraire ou Arrêter

actif.

crée un détour dans l’itinéraire actif.

Détour

Raccourcis Menu et Page

Menu / Menu principal
Afficher carte

ou

Outils
Calculateur de voyage
Où suis-je ?
Lecteur de musique
Mains libres

connecté à un téléphone compatible avec la technologie Bluetooth.

Raccourcis de la télécommande

Hausse volume ou plus fort
Baisse volume

puis le nom d’une catégorie pour rechercher

Recherchez la pizzeria la plus proche

ouvre le menu Rechercher (Où aller ?)

vous permet de prononcer le nom d’un lieu

ouvre la page de saisie d’adresse.

ouvre la liste de vos Favoris.

crée l’itinéraire jusqu’à votre lieu d’origine.

arrête la navigation de l’itinéraire

ouvre le Menu principal.

ouvre la page Carte.

Menu outils

ouvre la page Où suis-je ?

ouvre le menu téléphone mains-libres quand le nüvi est

ouvre la page Outils.

ouvre la page Calculateur de voyage.

ouvre la page Lecteur de musique.

augmente le volume du son.

ou

moins fort

baisse le volume du son.

».