Page 1
™
Monterra
Lynstartvejledning
September 2013 190-01601-56_0B Trykt i Taiwan
Page 2
Introduktion
ADVARSEL
Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken
med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige
oplysninger.
Oversigt over enheden
Kamera
À
Mikrofon
Á
Tænd/sluk-knap
Â
LED-lampe
Ã
Lydstyrketaster
Ä
D-ring på batteridæksel
Å
Vandtæt højttaler
Æ
Serielport (under vejrhætten)
Ç
Mini-USB-port (under vejrhætten)
È
Batterioplysninger
ADVARSEL
Temperaturklassificeringen for enheden kan overskride
brugsområdet for visse batterier. Alkaline-batterier kan gå i
stykker ved høje temperaturer.
Brug ikke en skarp genstand til at fjerne batterierne.
Tryk batteriet på plads.
4
Sæt batteridækslet på igen, og drej D-ringen med uret.
5
Opladning af batteripakke
ADVARSEL
Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Opbevar enheden
uden for direkte sollys for at undgå risiko for personskade eller
produktskade, der skyldes, at batteriet udsættes for ekstrem
varme.
BEMÆRK
For at forebygge korrosion skal du tørre mini-USB-porten,
vejrhætten og det omgivende område grundigt før opladning
eller tilslutning til en pc.
Forsøg ikke at bruge enheden til at oplade et batteri, der er
leveret af Garmin®. Forsøg på at oplade et batteri, der ikke er
leveret af Garmin kan beskadige enheden og gøre garantien
ugyldig.
Før du kan tilslutte USB-kablets lige stik til enheden, kan det
være, du skal fjerne det valgfri monteringsudstyr.
BEMÆRK: Batteriet kan ikke oplades, hvis temperaturen ligger
uden for området 0 til 50°C (32 til 122°F).
BEMÆRK: Batteriet kan ikke oplades, hvis temperaturen ligger
uden for området 0 til 45°C (32 til 113°F).
Du kan oplade batteriet ved hjælp af en almindelig stikkontakt
eller en USB-port på din computer.
Fjern vejrhætten À fra mini-USB-porten Á.
1
ADVARSEL
Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om korrekt
genanvendelse af batterierne.
BEMÆRK
Alkaline-batterier mister en væsentlig del af deres kapacitet, når
temperaturen falder. Brug derfor litiumbatterier, når du bruger
enheden på steder med temperaturer under frysepunktet.
Isætning af batteripakken
ADVARSEL
Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Opbevar enheden
uden for direkte sollys for at undgå risiko for personskade eller
produktskade, der skyldes, at batteriet udsættes for ekstrem
varme.
Drej D-ringen mod uret, og træk op i den for at fjerne
1
dækslet.
Find metalkontakterne i enden af litiumionbatteriet.
2
Isæt batteriet i rummet, med kontakterne først.
3
2
Tilslut det lille stik på USB-kablet til mini-USB-porten.
2
Tilslut USB-enden af kablet til AC-adapteren eller en USB-
3
port på computeren.
Sæt AC-adapteren i en almindelig stikkontakt.
4
Når du tilslutter enheden til en strømkilde, tændes enheden.
Oplad batteriet helt.
5
Udtagning af batteripakken
ADVARSEL
Brug ikke en skarp genstand til at fjerne batterierne.
Drej D-ringen mod uret, og træk op i den for at fjerne
1
dækslet.
Træk op i den side af batteriet, der befinder sig tættest på
2
tænd/sluk-knappen.
Page 3
Isætning af AA-batterier
Istedet for batteripakken (side 2) kan du bruge to alkaline-,
NiMH- eller litiumbatterier i størrelsen AA. Dette er praktisk, når
du er på farten og ikke kan skifte batteripakken. Brug af NiMHeller litiumbatterier giver de bedste resultater.
BEMÆRK: Almindelige alkalinebatterier anbefales ikke ved
brug sammen med kamerafunktionen.
Drej D-ringen mod uret, og træk op i den for at fjerne
1
dækslet.
Isæt tre AA-batterier, så de vender rigtigt.
2
Sæt batteridækslet på igen, og drej D-ringen med uret.
3
Aktivering af enheden
Vælg .
Opsætning af enheden
Første gang du tænder for enheden, skal du konfigurere de
grundlæggende enhedsindstillinger. Du kan også konfigurere
konti.
Tænd for enheden.
1
Følg instruktionerne på skærmen.
2
Brug af berøringsskærmen
• Træk eller stryg med fingeren hen over skærmen for at
panorere eller rulle på skærmen.
• Klem to fingre sammen for at zoome ud.
• Træk to fingre fra hinanden for at zoome ind.
• Gør hvert valg på din berøringsskærm til en enkeltstående
handling.
• Vælg for at vende tilbage til den forrige side.
• Vælg for at vende tilbage til det forrige skærmbillede.
• Vælg for at få vi vist yderligere funktioner for den side, du
får vist.
skærmen Hjem
Visning af meddelelser
Før fingeren nedad fra den øverste del af skærmbilledet.
1
Der vises en oversigt over meddelelser.
Vælg en funktion:
2
• Start en handling eller en app som omtalt i meddelelsen
ved at vælge meddelelsen.
• Afvis en meddelelse ved at føre den mod højre med
fingeren.
Aktivering af GPS
Der findes oplysninger om GPS på www.garmin.com
/aboutGPS.
Vælg Indstillinger > Positionstjenester > GPS-satellitter.
Oprettelse af forbindelse til trådløst netværk
Vælg Indstillinger > Wi-Fi.
1
Vælg evt. vippekontakten for at aktivere Wi-Fi.
2
Vælg evt. Scan for at scanne efter tilgængelige netværk.
3
Vælg et trådløst netværk.
4
Indtast evt. krypteringsnøgle.
5
Enheden opretter forbindelse til det trådløse netværk. Enheden
husker netværksoplysningerne og opretter automatisk
forbindelse, når du returnerer til dette sted fremover.
Opdatering af enhedens software
Før du kan opdatere enhedens software, skal du have
forbindelse til et trådløst netværk.
Enheden kontrollerer periodisk, om der er softwareopdateringer,
når den er forbundet til at trådløst netværk. Der vises en
meddelelse, når der er en softwareopdatering tilgængelig. Du
kan også søge efter opdateringer manuelt.
Vælg en funktion:
1
• Når der vises en meddelelse om softwareopdatering, skal
du føre fingeren ned fra den øverst del af skærmbilledet
og vælge Ny softwareopdatering tilgængelig.
• Du kan manuelt kontrollere for opdateringer ved at vælge
Indstillinger > Om Monterra > Systemopdateringer.
Enheden kontrollerer, om der er opdateringer tilgængelige.
Dette kan tage adskillige minutter.
Vælg Download, og følg instruktionerne på skærmen.
2
Låsning og oplåsning af den berøringsfølsomme skærm
Du kan forebygge utilsigtede skærmtryk ved at låse skærmen.
Hold tænd/sluk-knappen nede.
1
Vælg Tryk på Lås for at aktivere eller deaktivere
2
skærmlåsen.
Før fingeren nedad for at få vist meddelelser.
À
Indtast tekst for at påbegynde en søgning.
Á
Før fingeren mod venstre eller højre for at bladre i siderne.
Â
Hold fingeren nede for at tilpasse genveje, baggrund eller tapet.
Hold fingeren nede for at trække genveje ind eller ud af ruden.
Ã
Tryk for at få vist alle installerede programmer.
Ä
Waypoints
Waypoints er positioner, som du registrerer og gemmer på
enheden.
Oprettelse af et waypoint
Du kan gemme din aktuelle position som et waypoint.
Vælg Markér waypoint.
1
Vælg evt. Rediger for at redigere navnet eller øvrige
2
waypoint-data.
Vælg Gem.
3
Spor
Et spor er en registrering af din rute. Sporloggen indeholder
oplysninger om punkter langs den registrerede rute, herunder
tid, position og elevation for hvert punkt.
3
Page 4
Sætter sporregistrering på pause
Før fingeren nedad fra den øverste del af skærmbilledet.
1
Der vises en oversigt over meddelelser.
Vælg ud for Sporregistrering til.
2
Tilpasning af din sporlog
Du kan vælge, hvordan din enhed skal vise og registrere spor.
Vælg Indstillinger > Spor.
1
Vælg Optag for at aktivere eller deaktivere logning.
2
Vælg Vis på kort for at aktivere eller deaktivere sporlog på
3
kortet.
Når denne funktion er aktiveret, indikerer en linje på kortet dit
spor.
Vælg Farve, og vælg en farve til sporloggen på kortet.
4
Vælg Optagemetode.
5
Vælg en funktion:
6
• Hvis du vil registrere spor med jævne mellemrum, som
opretter en optimal repræsentation af dine spor, skal du
vælge Automatisk.
• Hvis du vil registrere spor over en angivet distance, skal
du vælge Distance.
• Hvis du vil registrere spor over et angivet tidsrum, skal du
vælge Tid.
Vælg Interval.
7
Fuldfør en handling:
8
• Hvis du valgte Automatisk under Optagemetode, kan du
vælge en mulighed for at registrere spor mere eller
mindre ofte.
BEMÆRK: Ved brug af intervallet Oftest opnås flest
spordetaljer, mens enhedens hukommelse fyldes
hurtigere.
• Hvis du har valgt Distance eller Tid for Optagemetode,
skal du indtaste en værdi og vælge OK.
Navigation til en destination
Vælg Find.
1
Vælg en kategori.
2
Vælg en destination.
3
Vælg Start.
4
Kortet åbnes med ruten markeret med en magentarød linje.
Naviger ved hjælp af kortet (side 4) eller kompasset
5
(side 4).
Navigation med kortet
Begynd at navigere til en destination (side 4).
1
Vælg Kort.
2
En blå trekant angiver din position på kortet. Mens du
bevæger dig, flytter den blå trekant sig og efterlader en
sporlog (sti).
Fuldfør én eller flere handlinger:
3
• Træk i kortet for at se forskellige områder.
• Vælg og for at zoome ind og ud på kortet.
• Vælg en position på kortet (vist med en nål), og vælg
informationslinjen øverst på skærmen for at se
oplysninger om den valgte position.
Navigering med kompasset
Når du navigerer til en destination, angiver din destination,
uanset hvilken retning du bevæger dig i.
Begynd at navigere til en destination (side 4).
1
Vælg Kompas.
2
Drej, indtil peger mod toppen af kompasset, og fortsæt
3
med at bevæge dig i den retning mod destinationen.
Sådan følger du din sporlog
Under navigationen kan du navigere tilbage til begyndelsen af
din sporlog. Dette kan være nyttigt, når du skal finde vej tilbage
til lejren eller sporet.
Vælg Spor Manager > Aktuelt spor > Vis kort > TracBack.
1
Kortet viser din rute med en magentafarvet linje, startpunkt
og slutpunkt.
Naviger ved hjælp af kortet eller kompasset.
2
Afbrydelse af navigation
Fra kortet eller kompasset vælger du > Stop navigation.
Kamera og billeder
Du kan tage fotos og videoer med din enhed. Hvis funktionen er
aktiv, gemmes den geografiske position automatisk i foto- eller
videooplysningerne. Du kan navigere til positionen.
Sådan tager du et billede
Vælg Kamera.
1
Hold enheden lodret eller vandret for at ændre billedretning.
2
Vælg evt. én eller flere funktioner til tilpasning af fotoet:
3
• Du kan skifte optagelsesindstillinger, herunder blitz,
eksponering, hvidbalance, scene eller
positionsoplysninger, ved at vælge .
• Zoom ind eller ud ved at bruge skyderen.
• Du kan ændre fokus ved at vælge en del af billedet.
Enheden fokuserer på inderområder af de firkantede
parenteser. Når fotoet befinder sig i fokus, bliver de
firkantede parenteser grønne.
Vælg for at tage et billede.
4
Download af geocaches
Slut enheden til din computer med det medfølgende USB-
1
kabel.
Gå til www.opencaching.com.
2
Opret evt. en konto.
3
Log på.
4
Følg vejledningen på skærmen for at finde og downloade
5
geocaches til din enhed.
Tilpasning af enheden
Justering af baggrundsbelysningens lysstyrke
Omfattende brug af skærmens baggrundsbelysning reducerer
batteriets levetid væsentligt. Du kan justere lysstyrken for
baggrundsbelysningen for at maksimere batteriets levetid.
BEMÆRK: Lysstyrken for baggrundsbelysningen kan være
begrænset, når batteriet er næsten brugt op.
Vælg > Indstillinger > Display > Lysstyrke.
1
Brug skydeknappen til at justere lysstyrken for
2
baggrundsbelysningen.
Enheden kan føles varm, når indstillingen for
baggrundsbelysningen er høj.
Tilføjelse af en genvej eller en widget til startskærmen
Fra startskærmen skal du føre fingeren mod venstre eller
1
højre på skærmen for at vælge en side.
Vælg .
2
Før evt. fingeren med venstre eller højre for at få vist
3
yderligere apps og widgets.
4
Page 5
Hold en app eller en widget nede, og træk den til det
4
ønskede sted på startskærmen.
Ændringer af startskærmen er gemt i den valgte profil
(side 5).
Profiler
Profiler er en samling af indstillinger, der optimerer din enhed
baseret på, hvordan du bruger den. For eksempel er
indstillinger og visninger forskellige, alt efter om du bruger
enheden til jagt eller til geocaching.
Når du bruger en profil, og du ændrer indstillinger, f.eks.
datafelter eller måleenheder, gemmes ændringerne automatisk
som en del af profilen.
Valg af en profil
Når du skifter til en ny aktivitet, kan du ændre enhedens
opsætning ved at ændre profil.
Vælg Indstillinger > Profiler.
1
Vælg en profil.
2
Vælg Gør aktuel.
3
Alternativt kan du vælge vippekontakten for at aktivere
4
profilskift fra meddelelser.
Denne funktion er nyttig, hvis du skifter profiler hyppigt.
Oprettelse af en brugerdefineret profil
Du kan tilpasse din startskærm, dine indstillinger og dine
datafelter til en bestemt aktivitet eller tur.
Vælg > Indstillinger > Profiler.
1
Vælg .
2
Indtast et navn, og vælg Udført.
3
Den nye profil gemmes og bliver den aktive profil.
Tilpas din startskærm, dine indstillinger og dine datafelter.
4
Sådan får du flere oplysninger
Du finder flere oplysninger om dette produkt på Garmin
webstedet.
• Gå til www.garmin.com/outdoor.
• Gå til www.garmin.com/learningcenter.
• Gå til http://buy.garmin.com, eller kontakt din Garmin
forhandler for at få oplysninger om valgfrit tilbehør og
reservedele.
Sådan henter du brugervejledningen
Du kan hente den nyeste brugervejledning fra internettet.
Gå til www.garmin.com/support.
1
Vælg Manualer.
2
Følg instruktionerne på skærmen for at vælge dit produkt.
3
Registrering af din enhed
Hjælp os med at give dig bedre support ved at gennemføre
vores onlineregistrering i dag.
• Gå til http://my.garmin.com.
• Opbevar den originale købskvittering eller en kopi af den på
et sikkert sted.
5
Page 6
www.garmin.com/support
913-397-8200
1-800-800-1020
+32 2 672 52 54 +45 4810 5050 +358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99
+49 (0)180 6 427646 + 39 02 36 699699
00800 4412 454
+44 2380 662 915
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europa) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Storbritannien
Garmin Corporation
No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Taiwan (R.O.C.)
0808 238 0000
+44 870 850 1242
+ 35 1214 447 460 + 34 93 275 44 97 + 46 7744 52020
1-866-429-9296 +43 (0) 820 220 230
0800 - 023 3937
035 - 539 3727
+ 47 815 69 555
Garmin®, Garmin logoet og TracBack® er varemærker
tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i
USA og andre lande. Monterra™ er et varemærke tilhørende
Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må
ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.
Navnet Bluetooth® og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth
SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin foregår på licens.
microSD™ og microSDHC logoet er varemærker tilhørende
SD-3C, LLC. Google og andre mærker er varemærker
tilhørende Google, Inc. Rettighederne til øvrige varemærker
og handelsnavne tilhører de respektive ejere.
© 2013 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber
Loading...