Garmin Monterra User manual [nl]
™
Monterra
Gebruikershandleiding
Oktober 2013 190-01601-35_0A Gedrukt in Taiwan
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke
toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van
deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar
www.garmin.com voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik van dit product.
Garmin®, het Garmin logo, BlueChart®, City Navigator® en TracBack® zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in
de Verenigde Staten en andere landen. ANT™, ANT+™, Garmin Connect™, BaseCamp™, chirp™, HomePort™, tempe™ en Monterra™ zijn handelsmerken
van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke toestemming van Garmin.
Het merk en de logo's van Bluetooth® zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik van deze merknaam door Garmin is een licentie verkregen.
Mac® is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. Windows® en Windows NT® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation
in de Verenigde Staten en andere landen. microSD™ en het microSDHC logo zijn handelsmerken van SD-3C, LLC. Wi-Fi® is een geregistreerd merk van WiFi Alliance Corporation. Google, Google Play en andere merken zijn handelsmerken van Google Inc. NOAA® is een geregistreerd handelsmerk van de
National Oceanic and Atmospheric Administration. Overige handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
Dit product is ANT+™ gecertificeerd. Ga naar www.thisisant.com/directory voor een lijst met compatibele producten en apps.
Inhoudsopgave
Inleiding.......................................................................... 1
Overzicht van het toestel........................................................... 1
Batterijgegevens........................................................................ 1
Het batterijpak plaatsen........................................................ 1
AA-batterijen plaatsen........................................................... 2
Het toestel inschakelen.............................................................. 2
Het toestel instellen.................................................................... 2
Het aanraakscherm gebruiken................................................... 2
Startscherm................................................................................ 2
Meldingen weergeven........................................................... 2
GPS inschakelen....................................................................... 2
De software van het toestel bijwerken....................................... 2
Het aanraakscherm vergrendelen en ontgrendelen................... 2
Via-punten, routes en sporen ...................................... 3
Via-punten.................................................................................. 3
Een via-punt maken.............................................................. 3
Een via-punt markeren met behulp van de kaart.................. 3
Een via-punt zoeken............................................................. 3
Een via-punt bewerken......................................................... 3
Een via-punt verwijderen....................................................... 3
De nauwkeurigheid van een waypoint-locatie verbeteren..... 3
Een via-punt projecteren....................................................... 3
Menu Waarheen?...................................................................... 3
Optionele kaarten.................................................................. 3
Een locatie op naam zoeken................................................. 3
Een locatie in de buurt van een andere locatie zoeken........ 3
Een adres zoeken................................................................. 3
Routes........................................................................................ 3
Een route maken................................................................... 3
De naam van een route wijzigen........................................... 3
Een route weergeven op de kaart......................................... 4
Een route bewerken.............................................................. 4
Een route verwijderen........................................................... 4
De actieve route weergeven................................................. 4
Een route omkeren................................................................ 4
Sporen....................................................................................... 4
Sporen vastleggen onderbreken........................................... 4
Uw spoorlog aanpassen........................................................ 4
Uw spoorlog volgen............................................................... 4
Het huidige spoor opslaan.................................................... 4
Het hoogteprofiel van een spoor weergeven........................ 4
De kleur van het spoor wijzigen............................................ 4
Opgeslagen sporen archiveren............................................. 4
Het huidige spoor wissen...................................................... 4
Een spoor verwijderen.......................................................... 4
Garmin Adventures.................................................................... 4
Bestanden verzenden naar BaseCamp................................ 5
Een avontuur maken............................................................. 5
Een avontuur beginnen......................................................... 5
Navigatie......................................................................... 5
Navigeren naar een bestemming............................................... 5
Stoppen met navigeren......................................................... 5
Navigeren met de kaart.............................................................. 5
Navigeren over wegen.......................................................... 5
Navigeren met het kompas........................................................ 5
Het kompas kalibreren.......................................................... 5
Koerswijzer............................................................................ 5
Navigeren met Peil en ga........................................................... 6
Hoogteprofiel.............................................................................. 6
Navigeren naar een punt in het hoogteprofiel....................... 6
Het plottype wijzigen............................................................. 6
Het hoogteprofiel herstellen.................................................. 6
De barometrische hoogtemeter kalibreren............................ 6
Tripcomputer
De tripcomputer herstellen.................................................... 6
.............................................................................. 6
Foto's en video............................................................... 6
Een foto maken.......................................................................... 6
Een panoramafoto maken..................................................... 6
Een video opnemen................................................................... 6
Foto's en video's weergeven...................................................... 6
Geocaches...................................................................... 6
Geocaches downloaden............................................................ 7
De lijst met geocaches filteren................................................... 7
Een geocachefilter maken en opslaan.................................. 7
Een opgeslagen geocachefilter toepassen........................... 7
Uw eigen geocachefilters bewerken..................................... 7
Naar een geocache navigeren................................................... 7
De poging loggen....................................................................... 7
chirp™........................................................................................ 7
Een geocache met een chirp toestel zoeken........................ 7
Toepassingen................................................................. 7
Apps installeren......................................................................... 7
Een gevarenzone instellen......................................................... 7
De zaklamp gebruiken............................................................... 7
De oppervlakte van een gebied berekenen............................... 7
Satellietpagina........................................................................... 7
De satellietweergave wijzigen............................................... 7
Luisteren naar NOAA® Weather Radio..................................... 8
Luisteren naar FM-radio............................................................. 8
Weergegevens weergeven........................................................ 8
Het toestel aanpassen................................................... 8
Snelkoppelingen en widgets toevoegen aan het startscherm.... 8
Het scherm draaien.................................................................... 8
De schermoriëntatie vergrendelen........................................ 8
Kaartinstellingen........................................................................ 8
Aangepaste gegevensvelden en dashboards............................ 9
Gegevensvelden op de kaart inschakelen............................ 9
De gegevensvelden aanpassen............................................ 9
Dashboards aanpassen........................................................ 9
Spoorinstellingen....................................................................... 9
Route-instellingen...................................................................... 9
De maateenheden wijzigen........................................................ 9
Instellingen voor positieweergave.............................................. 9
Koersinstellingen........................................................................ 9
Hoogtemeterinstellingen............................................................ 9
Instellingen gevarenzones....................................................... 10
Verbinding maken met een draadloos netwerk........................ 10
Bluetooth® toestellen koppelen............................................... 10
Uw ANT+™ sensors koppelen................................................. 10
Vliegtuigmodus inschakelen.................................................... 10
Profielen................................................................................... 10
Een profiel selecteren......................................................... 10
Een aangepast profiel maken............................................. 10
De naam van een profiel wijzigen....................................... 10
Een profiel verwijderen........................................................ 10
Geluidsinstellingen................................................................... 10
Scherminstellingen................................................................... 11
Accounts toevoegen................................................................ 11
Beveiliging voor schermvergrendeling wijzigen....................... 11
Taal- en invoerinstellingen....................................................... 11
Een back-up van uw gegevens maken.................................... 11
De fabrieksinstellingen herstellen............................................ 11
Datum- en tijdinstellingen......................................................... 11
Toestelinformatie......................................................... 12
Batterijgegevens...................................................................... 12
De levensduur van de batterij verlengen............................. 12
Energie besparen tijdens het opladen van het toestel........ 12
Inhoudsopgave i
Langdurige opslag............................................................... 12
Toestelonderhoud.................................................................... 12
Het toestel schoonmaken.................................................... 12
Het aanraakscherm schoonmaken..................................... 12
Onderdompelen in water..................................................... 12
Specificaties............................................................................. 12
Gegevensbeheer..................................................................... 12
Bestandstypen.................................................................... 12
Een geheugenkaart installeren........................................... 12
Het toestel aansluiten op uw computer............................... 13
Bestanden overbrengen naar uw computer........................ 13
Bestanden verwijderen........................................................ 13
De USB-kabel loskoppelen................................................. 13
Problemen oplossen................................................................ 13
Toestelgegevens weergeven.............................................. 13
De software bijwerken......................................................... 13
Het toestel resetten............................................................. 13
Het toestel registreren......................................................... 13
Meer informatie................................................................... 13
Appendix.......................................................................14
Optionele kaarten..................................................................... 14
tempe....................................................................................... 14
Index..............................................................................15
ii Inhoudsopgave
Inleiding
WAARSCHUWING
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de
verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke
informatie.
Overzicht van het toestel
Camera
À
Microfoon
Á
Aan-uitknop
Â
LED-flitser
Ã
Volumeknoppen
Ä
D-ring van de batterijklep
Å
Waterbestendige luidspreker
Æ
Aansluiting voor hoofdtelefoon (onder beschermkap)
Ç
Mini-USB-poort (onder beschermkap)
È
Batterijgegevens
WAARSCHUWING
De temperatuurgrenzen van het toestel kunnen hoger/lager
liggen dan de temperatuurgrenzen van sommige batterijen.
Sommige alkalinebatterijen kunnen bij hoge temperaturen
barsten.
Gebruik nooit een scherp voorwerp om de batterijen te
verwijderen.
Plaats de batterij in het compartiment door eerst de
3
contacten tegen elkaar te plaatsen.
Druk de batterij op zijn plaats.
4
Plaats de batterijklep terug en draai de D-ring met de klok
5
mee.
Het batterijpak opladen
WAARSCHUWING
Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Ter voorkoming van
persoonlijk letsel en schade aan het product als gevolg van
blootstelling van de batterij aan extreme hitte dient u het toestel
buiten het bereik van direct zonlicht te bewaren.
KENNISGEVING
U voorkomt corrosie door de mini-USB-poort, de beschermkap
en de omringende delen grondig af te drogen voordat u het
toestel oplaadt of aansluit op een computer.
Gebruik het toestel niet om een batterij op te laden die niet is
geleverd door Garmin®. Pogingen om een batterij op te laden
die niet is geleverd door Garmin, kan schade toebrengen aan
het toestel en de garantie doen vervallen.
OPMERKING: Het opladen van de batterij is alleen mogelijk
binnen een temperatuurbereik van 0 °C tot 45 °C (32 °F tot 113
°F).
U kunt de batterij opladen met de meegeleverde netadapter. U
kunt ook de optionele batterijoplader gebruiker. Ga naar
www.garmin.com/outdoor voor meer informatie.
Trek de beschermkap À van de mini-USB-poort Á omhoog.
1
LET OP
Neem contact op met uw gemeente voor informatie over het
hergebruik van de batterijen.
KENNISGEVING
Sluit de kleine connector van de USB-kabel aan op de mini-
Alkalinebatterijen verliezen een groot gedeelte van hun
capaciteit wanneer de temperatuur afneemt. Gebruik
lithiumbatterijen wanneer u het toestel bij temperaturen onder
nul gebruikt.
Het batterijpak plaatsen
WAARSCHUWING
Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Ter voorkoming van
persoonlijk letsel en schade aan het product als gevolg van
blootstelling van de batterij aan extreme hitte dient u het toestel
buiten het bereik van direct zonlicht te bewaren.
Draai de D-ring tegen de klok in en trek de D-ring omhoog
1
om de klep te verwijderen.
Zoek de metalen contactpunten aan het uiteinde van de
2
lithium-ionbatterij.
Inleiding 1
2
USB-poort.
Steek het USB-uiteinde van de kabel in de netadapter.
3
Steek de netadapter in een stopcontact.
4
Als u het toestel op een voedingsbron aansluit, wordt het
toestel ingeschakeld.
Laad de batterij volledig op.
5
Het laadniveau van de batterij wordt aangegeven op de
meldingsbalk.
Verwijder de USB-kabel en sluit de beschermkap.
6
Het batterijpak verwijderen
WAARSCHUWING
Gebruik nooit een scherp voorwerp om de batterijen te
verwijderen.
Draai de D-ring tegen de klok in en trek de D-ring omhoog
1
om de klep te verwijderen.
Trek het batterijpak omhoog aan de kant die zich het dichtst
2
bij de aan-uitknop bevindt.
AA-batterijen plaatsen
In plaats van het batterijpak (pagina 1) kunt u alkaline-, NiMHof lithiumbatterijen (AA) gebruiken. Dat is handig wanneer u
onderweg bent en niet in staat bent het batterijpak op te laden.
Gebruik NiMH- of lithiumbatterijen voor het beste resultaat.
OPMERKING: Standaard alkalinebatterijen worden niet
aanbevolen bij gebruik van de camerafunctie.
Draai de D-ring tegen de klok in en trek de D-ring omhoog
1
om de klep te verwijderen.
Plaats drie AA-batterijen met de contacten in de juiste
2
richting.
Plaats de batterijklep terug en draai de D-ring met de klok
3
mee.
Startscherm
Veeg omlaag om meldingen weer te geven.
À
Voer tekst in om te zoeken.
Á
Veeg naar links en rechts om te wisselen tussen pagina's.
Â
Houd ingedrukt om snelkoppelingen, widgets of achtergrond aan te
passen.
Houd ingedrukt om snelkoppelingen naar en uit het dock te slepen.
Ã
Tik om alle geïnstalleerde apps weer te geven.
Ä
Meldingen weergeven
Veeg vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden.
1
De lijst met meldingen wordt weergegeven.
Selecteer een optie:
2
• Selecteer de melding om de hierin vermelde handeling of
app te starten.
• Veeg de melding naar rechts om weg te halen.
Het toestel inschakelen
Selecteer .
Het toestel instellen
Als u het toestel de eerste keer inschakelt, moet u de
basisinstellingen voor het toestel instellen. U kunt ook accounts
instellen.
Schakel het toestel in.
1
Volg de instructies op het scherm.
2
Het aanraakscherm gebruiken
• Sleep of veeg met uw vinger over het scherm om het scherm
te schuiven of te scrollen.
• Knijp twee vingers samen om uit te zoomen.
• Spreid twee vingers om in te zoomen.
• Voer elke selectie op het aanraakscherm als aparte
handeling uit.
• Selecteer om terug te keren naar de vorige pagina.
• Selecteer om terug te keren naar het startscherm.
• Selecteer om aanvullende opties weer te geven voor de
pagina die u bekijkt.
GPS inschakelen
Ga voor meer informatie over GPS naar www.garmin.com
/aboutGPS.
Selecteer Instellingen > Locatieservices > GPS-
satellieten.
De software van het toestel bijwerken
U moet verbinding hebben met een draadloos netwerk om de
toestelsoftware te kunnen bijwerken.
Het toestel controleert regelmatig op software-updates als het is
verbonden met een draadloos netwerk. Er wordt een melding
weergegeven als er een software-update beschikbaar is. U kunt
ook handmatig op updates controleren.
Selecteer een optie:
1
• Als er een melding wordt weergegeven, veegt u vanaf de
bovenkant van het scherm naar beneden en selecteert u
Nieuwe software-update beschikbaar.
• Als u handmatig op updates wilt controleren, selecteert u
Instellingen > Over Monterra > Systeemupdates.
Het toestel controleert op beschikbare updates. Dit kan
enkele minuten duren.
Selecteer Download en volg de instructies op het scherm.
2
Het aanraakscherm vergrendelen en ontgrendelen
U kunt het scherm vergrendelen om te voorkomen dat u per
ongeluk op het scherm tikt en functies activeert.
Houd de aan-uitknop ingedrukt.
1
Selecteer Vergrendel scherm om de schermvergrendeling
2
in of uit te schakelen.
2 Inleiding
Loading...