Garmin Monterra User manual [sv]
™
Monterra
Användarhandbok
Oktober 2013 190-01601-39_0A Tryckt i Taiwan
Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras, helt eller delvis, utan ett skriftligt godkännande från Garmin. Garmin
förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra sina produkter och att förändra innehållet i den här handboken utan skyldighet att meddela någon person eller
organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Gå till www.garmin.com om du vill ha aktuella uppdateringar och tilläggsinformation gällande
användningen av den här produkten.
Garmin®, Garmin logotypen, BlueChart®, City Navigator® och TracBack® är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och är registrerade i
USA och andra länder. ANT™, ANT+™, Garmin Connect™, BaseCamp™, chirp™, HomePort™, tempe™, och Monterra™ är varumärken som tillhör Garmin Ltd.
eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan skriftligt tillstånd från Garmin.
Märket Bluetooth® och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken från Garmin är licensierad. Mac® är ett registrerat
varumärke som tillhör Apple Computer Inc. Windows® och Windows NT® är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra
länder. microSD™ och microSDHC logotypen är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. Wi-Fi® är ett registrerat märke som tillhör Wi-Fi Alliance Corporation.
Google, Google Play och andra märken är varumärken som tillhör Google Inc. NOAA® är ett registrerat servicemärke som tillhör National Oceanic and
Atmospheric Administration. Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
Den här produkten är ANT+™ certifierad. Besök www.thisisant.com/directory för att få en lista med kompatibla produkter och appar.
Innehållsförteckning
Introduktion.................................................................... 1
Översikt över enheten................................................................ 1
Batteriinformation....................................................................... 1
Installera batteriet.................................................................. 1
Installera AA-batterier........................................................... 1
Slå på enheten........................................................................... 2
Ställa in enheten........................................................................ 2
Använda pekskärmen................................................................ 2
Hemskärm.................................................................................. 2
Visa aviseringar..................................................................... 2
Aktivera GPS............................................................................. 2
Uppdatera enhetsprogramvaran................................................ 2
Låsa och låsa upp pekskärmen................................................. 2
Waypoints, rutter och spår .......................................... 2
Waypoints.................................................................................. 2
Skapa en waypoint................................................................ 2
Markera en waypoint med hjälp av kartan............................ 2
Söka efter en waypoint.......................................................... 2
Redigera en waypoint........................................................... 3
Ta bort en waypoint............................................................... 3
Öka träffsäkerheten för en waypointposition......................... 3
Beräkna en waypoint............................................................. 3
Menyn Vart?............................................................................... 3
Kartor som tillval.................................................................... 3
Söka efter en plats efter namn.............................................. 3
Söka efter en position nära en annan position...................... 3
Söka en adress..................................................................... 3
Rutter......................................................................................... 3
Skapa en rutt......................................................................... 3
Redigera namnet på en rutt.................................................. 3
Visa en rutt på kartan............................................................ 3
Redigera en rutt.................................................................... 3
Ta bort en rutt........................................................................ 3
Visa aktiv rutt......................................................................... 3
Vända en rutt......................................................................... 3
Spår........................................................................................... 3
Pausa spårinspelning............................................................ 3
Anpassa spåregistret............................................................ 4
Följa ditt spårregister............................................................. 4
Spara aktuellt spår................................................................ 4
Visa höjdprofil för ett spår..................................................... 4
Ändra spårfärg...................................................................... 4
Arkivera sparade spår........................................................... 4
Rensa aktuellt spår............................................................... 4
Ta bort ett spår...................................................................... 4
Garmin Adventures.................................................................... 4
Skicka filer till BaseCamp...................................................... 4
Skapa ett äventyr.................................................................. 4
Starta ett äventyr................................................................... 4
Navigering...................................................................... 4
Navigera till en destination......................................................... 4
Avbryta navigering................................................................ 5
Navigera med kartan.................................................................. 5
Navigera längs en körrutt...................................................... 5
Navigera med kompassen......................................................... 5
Kalibrera kompassen............................................................ 5
Kurspekare............................................................................ 5
Navigera med Sikta och kör....................................................... 5
Höjdprofil.................................................................................... 5
Navigera till en punkt på profilen........................................... 5
Ändra plottyp (höjdprofil)....................................................... 5
Återställa höjdprofilen............................................................ 5
Kalibrera barometrisk höjdmätare......................................... 5
Färddator
................................................................................... 5
Nollställa färddatorn.............................................................. 6
Foton och videor............................................................ 6
Fotografera................................................................................ 6
Ta ett panoramafoto.............................................................. 6
Spela in en video....................................................................... 6
Visa foton och videor................................................................. 6
Geocache........................................................................ 6
Hämta geocache........................................................................ 6
Filtrera geocachelistan............................................................... 6
Skapa och spara ett geocachefilter....................................... 6
Använda ett sparat geocachefilter......................................... 6
Redigera ett skräddarsytt geocachefilter............................... 6
Navigera till en geocache........................................................... 6
Logga ett försök......................................................................... 6
chirp™........................................................................................ 6
Hitta en geocache med en chirp enhet................................. 7
Tillämpningar................................................................. 7
Installera appar.......................................................................... 7
Ställa in positionslarm................................................................ 7
Använda ficklampan................................................................... 7
Beräkna ett områdes storlek...................................................... 7
Satellitsida.................................................................................. 7
Ändra satellitvisning.............................................................. 7
Lyssna på NOAA® väderradio................................................... 7
Lyssna på FM-radio................................................................... 7
Visa väderinformation................................................................ 7
Anpassa enheten........................................................... 7
Lägga till genvägar och widgetprogram på hemskärmen.......... 7
Rotera skärmen......................................................................... 8
Låsa skärmorienteringen....................................................... 8
Kartinställningar......................................................................... 8
Anpassade datafält och instrumentbrädor................................. 8
Aktivera kartans datafällt....................................................... 8
Anpassa datafälten............................................................... 8
Anpassa instrumentbrädor.................................................... 8
Spårinställningar........................................................................ 8
Ruttinställningar......................................................................... 8
Ändra måttenheterna................................................................. 8
Inställningar för positionsformat................................................. 9
Riktningsinställningar................................................................. 9
Höjdmätarinställningar............................................................... 9
Inställningar för positionslarm.................................................... 9
Ansluta till ett trådlöst nätverk.................................................... 9
Para ihop Bluetooth® enheter.................................................... 9
Para ihop ANT+™ sensorerna................................................... 9
Aktivera flygplansläge................................................................ 9
Profiler........................................................................................ 9
Välja en profil........................................................................ 9
Skapa en egen profil............................................................. 9
Ändra ett profilnamn............................................................ 10
Ta bort en profil................................................................... 10
Ljudinställningar....................................................................... 10
Bildskärmsinställningar............................................................ 10
Lägga till konton....................................................................... 10
Ändra säkerheten för låsskärmen............................................ 10
Språk- och inmatningsinställningar.......................................... 10
Säkerhetskopiera dina data..................................................... 10
Återställa till fabriksinställningar............................................... 10
Datum- och tidinställningar...................................................... 10
Enhetsinformation....................................................... 11
Batteriinformation..................................................................... 11
Maximera batteriets livslängd.............................................. 11
Spara energi medan du laddar enheten.............................. 11
Innehållsförteckning i
Långtidsförvaring................................................................. 11
Skötsel av enheten.................................................................. 11
Rengöra enheten................................................................ 11
Rengöra pekskärmen.......................................................... 11
Nedsänkning i vatten........................................................... 11
Specifikationer......................................................................... 11
Datahantering.......................................................................... 11
Filtyper................................................................................ 11
Installera ett minneskort...................................................... 11
Ansluta enheten till en dator................................................ 12
Överföra filer till enheten..................................................... 12
Ta bort filer.......................................................................... 12
Koppla bort USB-kabeln...................................................... 12
Felsökning................................................................................ 12
Visa enhetsinformation........................................................ 12
Uppdatera programvaran.................................................... 12
Återställa enheten............................................................... 12
Registrera enheten.............................................................. 12
Mer information................................................................... 12
Bilaga............................................................................ 12
Kartor som tillval...................................................................... 12
tempe....................................................................................... 12
Index..............................................................................14
ii Innehållsförteckning
Introduktion
VARNING
I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som
medföljer i produktförpackningen, finns viktig information och
produktvarningar.
Översikt över enheten
Kamera
À
Mikrofon
Á
Strömknapp
Â
LED-blixt
Ã
Volymknappar
Ä
Batterilock med D-ring
Å
Vattentät högtalare
Æ
Hörlursuttag (under väderskyddet)
Ç
Mini-USB-port (under väderskyddet)
È
Tryck batteriet på plats.
4
Sätt tillbaka batteriluckan och vrid D-ringen medurs.
5
Ladda batteriet
VARNING
Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri. För att
förhindra personskador eller skador på produkten på grund av
att batteriet utsätts för extrem hetta ska enheten inte förvaras i
direkt solljus.
MEDDELANDE
Förhindra korrosion genom att torka mini-USB-porten,
väderskyddet och omgivande område noga innan du laddar
eller ansluter enheten till en dator.
Försök inte använda enheten för att ladda ett batteri som inte
tillhandahållits av Garmin®. Om du försöker ladda ett batteri
som inte tillhandahållits av Garmin kan enheten skadas och
garantin bli ogiltig.
OBS! Batteriet laddas inte utanför temperaturområdet 0 °C till
45 °C (32 °F till 113 °F).
Du kan ladda batteriet med den medföljande nätadaptern. Du
kan också använda ett batteriladdartillbehör. Mer information
finns på www.garmin.com/outdoor.
Lyft upp väderskyddet À från mini-USB-porten Á.
1
Batteriinformation
VARNING
Temperaturklassningen för enheten kan överskrida det
användbara området för vissa batterier. Alkaliska batterier kan
spricka vid höga temperaturer.
Använd inte vassa föremål när du tar ut batterier.
VARNING
Kontakta din lokala återvinningscentral för korrekt återvinning av
batterierna.
MEDDELANDE
Alkaliska batterier tappar en stor del av sin kapacitet vid låga
temperaturer. Använd litiumbatterier när du använder enheten
vid temperaturer under noll.
Installera batteriet
VARNING
Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri. För att
förhindra personskador eller skador på produkten på grund av
att batteriet utsätts för extrem hetta ska enheten inte förvaras i
direkt solljus.
Vrid D-ringen moturs och dra uppåt för att avlägsna skyddet.
1
Hitta metallkontakterna på litiumjonbatteriets ände.
2
Sätt in batteriet i facket med kontakterna först.
3
Anslut den smala änden av USB-kabeln till mini-USB-porten.
2
Anslut USB-änden av kabeln till nätadaptern.
3
Anslut nätadaptern till ett vanligt vägguttag.
4
När du ansluter enheten till en strömkälla slås den på.
Ladda batteriet helt.
5
Batterinivån anges i aviseringsfältet.
Ta bort USB-kabeln och stäng väderskyddet helt.
6
Ta ut batteriet
VARNING
Använd inte vassa föremål när du tar ut batterier.
Vrid D-ringen moturs och dra uppåt för att avlägsna skyddet.
1
Lyft upp den sida av batteriet som ligger närmast
2
strömknappen.
Installera AA-batterier
Som alternativ till litiumjonbatteriet (sidan 1) kan du använda
alkaliska batterier, NiMH-, eller litiumbatterier av typen AA. Det
Introduktion 1
är praktiskt när du är ute på en vandringsled och inte har
möjlighet att ladda batterierna. Använd NiMH- eller
litiumbatterier för bästa resultat.
OBS! Alkaliska batterier av standardtyp rekommenderas inte
när du använder kamerafunktionen.
Vrid D-ringen moturs och dra uppåt för att avlägsna skyddet.
1
Sätt i tre AA-batterier med rätt polriktning.
2
Sätt tillbaka batteriluckan och vrid D-ringen medurs.
3
Slå på enheten
Välj .
Ställa in enheten
Första gången du slår på enheten måste du ställa in
grundläggande enhetsinställningar. Du kan även ställa in
konton.
Starta enheten.
1
Följ instruktionerna på skärmen.
2
Listan med aviseringar visas.
Välj ett alternativ:
2
• Om du vill starta den åtgärd eller app som nämns i
aviseringen så väljer du aviseringen.
• Svep aviseringen åt höger för att avfärda aviseringen.
Aktivera GPS
Mer information om GPS finns på www.garmin.com/aboutGPS.
Välj Inställningar > Platstjänster > GPS-satelliter.
Uppdatera enhetsprogramvaran
Innan du kan uppdatera enhetens programvara måste du vara
ansluten till ett trådlöst nätverk.
Enheten söker efter programvaruuppdateringar med jämna
mellanrum när den är ansluten till ett trådlöst nätverk. En
avisering visas när en programvaruuppdatering är tillgänglig. Du
kan även söka efter uppdateringar manuellt.
Välj ett alternativ:
1
• När en avisering om en programvaruuppdatering visas
sveper du neråt från den övre delen av skärmen och
väljer Ny programuppdatering finns tillgänglig.
• Om du vill söka efter en uppdatering manuellt väljer du
Inställningar > Om Monterra > Systemuppdateringar.
Enheten söker efter tillgängliga uppdateringar. Det här kan ta
flera minuter.
Välj Hämta och följ instruktionerna på skärmen.
2
Använda pekskärmen
• Dra eller svep med fingret över skärmen om du vill panorera
eller bläddra på skärmen.
• Nyp ihop två fingrar om du vill zooma ut.
• Dra isär två fingrar om du vill zooma in.
• Gör ett pekskärmsval i taget.
• Välj för att återgå till föregående sida.
• Välj för att återgå till hemskärmen.
• Välj för att visa fler alternativ för sidan du är på.
Hemskärm
Svep neråt om du vill visa aviseringar.
À
Mata in text för att starta en sökning.
Á
Svep åt vänster och höger om du vill växla mellan sidorna.
Â
Håll nertryckt för att anpassa genvägar, widgetprogram och
bakgrundsbild.
Håll nertryckt för att dra genvägar in i eller ut ur
Ã
dockningsstationen.
Tryck här om du vill visa alla installerade appar.
Ä
Visa aviseringar
Svep neråt från den övre delen av skärmen.
1
Låsa och låsa upp pekskärmen
Lås skärmen för att förhindra oavsiktliga skärmtryckningar.
Håll strömknappen nertryckt.
1
Välj Peklås för att sätta på eller stänga av skärmlåset.
2
Waypoints, rutter och spår
Waypoints
Waypoints är positioner som du spelar in och sparar på din
enhet.
Skapa en waypoint
Du kan spara din aktuella position som en waypoint.
Välj Markera waypoint.
1
Om det behövs väljer du Ändra för att ändra namnet eller
2
andra waypointdata.
Välj Spara.
3
Markera en waypoint med hjälp av kartan
Välj Karta.
1
Välj en plats på kartan.
2
Välj informationsfältet högst upp på skärmen.
3
Välj .
4
Söka efter en waypoint
Välj Waypointhanterare.
1
Välj ett alternativ:
2
• Välj om du vill söka med hjälp av namnet på
waypointen.
• Välj Alla och välj en symboltyp om du vill söka med hjälp
av waypointens symbol.
• Välj > Sök nära om du vill söka i närheten av en
nyligen hittad plats, en annan waypoint, din aktuella plats
eller en punkt på kartan.
Välj en waypoint från listan.
3
2 Waypoints, rutter och spår
Loading...