Garmin Montana 700i User guide [no]

MONTANA® 700-SERIEN

Brukerveiledning

Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.

Garmin®, Garmin-logoen, ANT+®, Auto Lap®, AutoLocate®, City Navigator®, inReach®, Montana®, TracBack®, VIRB® og Xero® er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper som er registrert i USA og andre land. BaseCamp™, chirp™, Connect IQ™, Garmin Connect™, Garmin Explore™, Garmin Express™, Garmin HuntView™, MapShare™ og tempe™ er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper. Levert av Garmin IERCC. Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

Android™ er et varemerke som tilhører Google Inc. Apple®, iPhone® og Mac® er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land. BLUETOOTH® ordmerket og logoene eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk som Garmin gjør av disse, er underlagt lisens. iOS® er et registrert varemerke for Cisco Systems, Inc. som brukes under lisens av Apple Inc. Iridium® er et registrert varemerke for Iridium Satellite LLC. microSD® og microSDHC-logoen er varemerker for SD-3C, LLC. NMEA® er et registrert varemerke for National Marine Electronics Association. Wi‑Fi® er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land. Andre varemerker og varenavn tilhører sine respektive eiere.

Produktet er sertifisert i henhold til ANT+®. Du finner en liste over kompatible produkter og apper på www.thisisant.com/directory.

Innholdsfortegnelse

Innledning....................................................................... 1

Oversikt over enhetene...............................................................1

Montana 700i/750i – oversikt over enheten........................... 1

Montana 700 Oversikt over enheten...................................... 1

LED-statuslampe................................................................... 1

Sette inn lithiumionbatteriet........................................................ 1

Lade batteripakken................................................................ 1

Lade enheten raskere............................................................ 2

Langvarig oppbevaring.......................................................... 2

Bruke av/på-knappen..................................................................2

Vise statussiden..................................................................... 2

Justere bakgrunnslyset.......................................................... 2

Bruke berøringsskjermen............................................................2

Låse berøringsskjermen........................................................ 2

Låse opp berøringsskjermen................................................. 2

Aktivere enheten......................................................................... 2

Iridium satellittnettverk........................................................... 2

Innhente satellittsignaler............................................................. 2

Statusikoner........................................................................... 3

inReach – funksjoner..................................................... 3

Meldinger.................................................................................... 3

Sende en forhåndsdefinert melding....................................... 3

Sende en tekstmelding.......................................................... 3

Svare på en melding.............................................................. 3

Søke etter meldinger..............................................................3

Vise meldingsdetaljer............................................................. 3

Navigere til en meldingsposisjon........................................... 3

Inkludere posisjonskoordinater i en melding.......................... 3

Slette meldinger..................................................................... 3

Meldingsinnstillinger...............................................................3

Sporing....................................................................................... 3

Starte sporing.........................................................................3

Stoppe sporing....................................................................... 4

Deling av MapShare nettside................................................. 4

inReach sporingsinnstillinger................................................. 4

SOS............................................................................................ 4

Sette i gang en SOS-redningsaksjon..................................... 4

Sende en egendefinert SOS-melding.................................... 4

Avbryte en SOS-redningsaksjon............................................ 4

Teste enheten............................................................................. 4

Synkronisere inReach data.........................................................4

Kontakter.................................................................................... 4

Tillegging av kontakt.............................................................. 4

Redigere en kontakt............................................................... 4

Slette en kontakt.................................................................... 4

Databruk og -logg....................................................................... 5

Vise abonnementsdetaljer..................................................... 5

Vise databruk......................................................................... 5

Vise hovedsidene........................................................... 5

Kart............................................................................................. 5

Navigere med kartet...............................................................5

Innstillinger for kartside.......................................................... 5

Kompass..................................................................................... 5

Navigere med kompasset...................................................... 5

Kompassinnstillinger.............................................................. 5

Tripcomputer...............................................................................6

Innstillinger for tripcomputeren...............................................6

Høydemåler................................................................................ 6

Innstillinger for høydemålerplott............................................. 6

Tilkoblede funksjoner.................................................... 7

Funksjonskrav til tilkoblet enhet.................................................. 7

Parkoble en smarttelefon med enheten...................................... 7

Telefonvarsler........................................................................ 7

Koble til et trådløst nettverk

Konfigurere Wi‑Fi tilkobling.................................................... 8

Connect IQ – funksjoner............................................................. 8

Laste ned Connect IQ funksjoner.......................................... 8

Laste ned Connect IQ funksjoner ved hjelp av

datamaskinen.........................................................................8

Garmin Explore........................................................................... 8

Trådløse hodetelefoner...............................................................8

Parkoble trådløse hodetelefoner med enheten...................... 8

Koble fra eller fjerne trådløse hodetelefoner.......................... 8

........................................................ 8

Navigasjon...................................................................... 8

Hvor skal du?-side...................................................................... 8

Navigere til et bestemmelsessted.......................................... 8

Finne en adresse................................................................... 9

Finne en posisjon nær en annen posisjon............................. 9

Veipunkter...................................................................................9

Lagre den gjeldende posisjonen som et veipunkt.................. 9

Lagre en posisjon på kartet som et veipunkt......................... 9

Navigering til et veipunkt........................................................ 9

Finne et veipunkt....................................................................9

Redigere et veipunkt.............................................................. 9

Slette et veipunkt................................................................... 9

Endre bildet for et veipunkt.................................................... 9

Forbedre nøyaktigheten til en veipunktposisjon.................... 9

Projisere et veipunkt fra et lagret veipunkt............................. 9

Flytte et veipunkt på kartet................................................... 10

Finne en posisjon nær et veipunkt....................................... 10

Angi en nærhetsalarm for veipunkt...................................... 10

Legge til et veipunkt i en rute............................................... 10

Flytte et veipunkt til gjeldende posisjon............................... 10

Ruter......................................................................................... 10

Opprette en rute................................................................... 10

Opprette en rute ved hjelp av kartet.................................... 10

Opprette en rundreiserute.................................................... 10

Navigere i en lagret rute.......................................................10

Endre et rutenavn................................................................ 10

Redigere en rute.................................................................. 10

Vise en rute på kartet........................................................... 11

Vise et karts stigningsplott for ruten..................................... 11

Reversere en rute................................................................ 11

Slette en rute........................................................................11

Registreringer........................................................................... 11

Innstillinger for registrering...................................................11

Vise den pågående aktiviteten............................................. 11

Navigere ved hjelp av TracBack®....................................... 12

Lagre den pågående aktiviteten.......................................... 12

Logg..................................................................................... 12

Vær................................................................................ 12

Be om en inReach værmelding................................................ 12

Oppdatere en inReach værmelding..................................... 12

Slette en inReach værmelding............................................. 13

Vise en Active Weather-værmelding........................................ 13

Vise et Active Weather-kart................................................. 13

Legge til en Active Weather-posisjon.................................. 13

Apper på hovedmenyen............................................... 13

Tilpasse hovedmenyen............................................................. 14

Garmin Adventures................................................................... 14

Sende filer til og fra BaseCamp........................................... 14

Opprette et utendørseventyr................................................ 14

Starte et utendørseventyr.................................................... 15

Stille inn en alarm..................................................................... 15

Starte nedtellingstidtakeren................................................. 15

Beregne størrelsen på et område............................................. 15

BirdsEye-bilder......................................................................... 15

Laste ned BirdsEye-bilder.................................................... 15

Innholdsfortegnelse i

Kamera og bilder...................................................................... 15

Ta et bilde............................................................................ 15

Vise bilder............................................................................ 15

Hundesporing........................................................................... 16

Motta data fra den håndholdte hundeenheten..................... 16

Spore hundene dine............................................................ 16

Bruke lommelykten................................................................... 16

Geocacher................................................................................ 16

Registrere enheten på geocaching.com.............................. 16

Laste ned geocacher ved hjelp av en datamaskin............... 16

Geocache-søk......................................................................16

Filtrere listen over geocacher...............................................17

Vise geocache-detaljer........................................................ 17

Navigere til en geocache..................................................... 17

Logge forsøk........................................................................ 17

chirp..................................................................................... 17

Fjerne geocachedata i sanntid fra enheten......................... 17

Oppheve enhetsregistreringen din fra geocaching.com...... 18

Bruke inReach fjernkontrollen.................................................. 18

Markere og starte navigasjon til en MOB-posisjon (Mann over

bord)......................................................................................... 18

Velge en profil........................................................................... 18

Angi en nærhetsalarm.............................................................. 18

Redigere eller slette en nærhetsalarm................................. 18

Angi toner for nærhetsalarm................................................ 18

Deaktivere alle nærhetsalarmer........................................... 18

Satellittsiden............................................................................. 18

Innstillinger for GPS-satellitt.................................................18

Sende og motta data trådløst................................................... 18

Bruke VIRB fjernkontrollen....................................................... 18

Tilpasse enheten.......................................................... 19

Tilpassede datafelter og dashbord........................................... 19

Aktivere kartdatafelter.......................................................... 19

Tilpasse datafeltene............................................................. 19

Tilpasse dashbord................................................................19

Rotere skjermen....................................................................... 19

Menyen Oppsett....................................................................... 19

Systeminnstillinger............................................................... 19

Skjerminnstillinger................................................................ 20

Bluetooth innstillinger........................................................... 20

Wi‑Fi innstillinger..................................................................20

Rutinginnstillinger.................................................................20

Slå på ekspedisjonsmodus.................................................. 21

Angi enhetstoner.................................................................. 21

Kamerainnstillinger.............................................................. 21

Innstillinger for geocaching.................................................. 21

Trådløse sensorer................................................................ 21

Treningsinnstillinger............................................................. 21

Maritime innstillinger............................................................ 21

Menyinnstillinger.................................................................. 22

Innstillinger for posisjonsformat........................................... 22

Endre måleenhetene........................................................... 22

Tidsinnstillinger.................................................................... 22

Innstillinger for tilgjengelighet.............................................. 22

Profiler..................................................................................22

Nullstille data og innstillinger................................................22

Informasjon om enheten.............................................. 23

Produktoppdateringer............................................................... 23

Konfigurere Garmin Express................................................23

Få mer informasjon.............................................................. 23

Vise informasjon om forskrifter og samsvar fra den elektroniske

etiketten.................................................................................... 23

Sette inn AA-batterier............................................................... 23

Ta vare på enheten.................................................................. 23

Rengjøre enheten................................................................ 23

Rengjøre berøringsskjermen............................................... 23

Databehandling

Filtyper................................................................................. 24

Installere et minnekort..........................................................24

Koble enheten til datamaskinen........................................... 24

Overføre filer til enheten...................................................... 24

Slette filer............................................................................. 24

Bruke Garmin Connect........................................................ 24

Koble fra USB-kabelen........................................................ 24

Spesifikasjoner......................................................................... 24

........................................................................ 24

Tillegg............................................................................ 25

Datafelter.................................................................................. 25

Valgfritt tilbehør.........................................................................26

tempe................................................................................... 26

Tips for å pare ANT+ tilbehør med Garmin enheten............ 26

Feilsøking................................................................................. 26

Maksimere batterilevetiden.................................................. 26

Starte enheten på nytt......................................................... 27

Enheten bruker feil språk..................................................... 27

Om pulssoner........................................................................... 27

Treningsmål......................................................................... 27

Pulssoneberegninger........................................................... 27

Indeks............................................................................ 28

ii Innholdsfortegnelse

Innledning

ADVARSEL

Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Oversikt over enhetene

Montana 700i/750i – oversikt over enheten

Iridium® og GNSS-antenne

SOS-knapp

Kameralinse (bare Montana 750i)

Lommelykt Kamerablits (bare Montana 750i)

Av/på-knapp

LED-statuslampe

Statusindikatorlampen angir enhetsstatusen.

LED-aktivitet Status

Blinker dobbelt grønt Du har en ulest inReach® melding. Blinker grønt Enheten er i ekspedisjonsmodus. Blinker rødt En inReach melding kunne ikke sendes.

Enheten har mindre enn 10 % batteristrøm.

Veksling mellom røde og grønne blink

Enheten er i SOS-modus.

Sette inn lithiumionbatteriet

Finn litiumionbatteripakken som fulgte med i produktesken.

Kontroller at pakningen og batterirommet er frie for smuss.

Sett inn batteripakken på baksiden av enheten.

microSD® kortspor (under batteripakken)

D-ring på batteripakke

Mikro-USB-port (under gummihette)

Port for ekstern Iridium antenne og GNSS-antenne (under gummihetten)

Montana 700 Oversikt over enheten

GNSS-antenne

Lommelykt

Av/på-knapp

Vri D-ringen med klokken for å feste batteripakken på

enheten. Trykk D-ringen flat mot baksiden av enheten.

Du bør la batteriet sitte i enheten for å holde fuktighet og smuss unna batterikontaktene og microSD kortsporet.

Lade batteripakken

LES DETTE

Tørk godt av USB-porten, gummihetten og området rundt før du lader enheten eller kobler den til en datamaskin. På denne måten kan du forhindre korrosjon.

Ikke prøv å bruke enheten til å lade batterier som ikke er produsert av Garmin®. Hvis du prøver å lade batterier som ikke er produsert av Garmin, kan enheten bli ødelagt og garantien ugyldiggjøres.

Du må kanskje fjerne ekstra brakettilbehør før du kan koble USB-kabelen til enheten.

MERK: Enheten lades ikke når den er utenfor det godkjente temperaturområdet (Spesifikasjoner, side 24).

Du kan lade batteriet via en vanlig veggkontakt eller en USBport på datamaskinen.

Ta av gummihetten på USB-porten .

microSD kortspor (under batteripakken)

D-ring på batteripakke

Mikro-USB-port (under gummihette)

Innledning 1

Koble den minste enden av USB-kabelen til USB-porten på

enheten.

Koble den største enden av USB-kabelen til en

vekselstrømadapter eller en USB-port på en datamaskin.

Koble strømadapteren til en vanlig veggkontakt hvis det er

nødvendig.

Enheten slår seg på når du kobler den til en strømkilde.

Lad batteriet helt opp.

TIPS: Batterimåleren vises på statuslinjen.

Lade enheten raskere

Koble enheten til en strømadapter.

Koble strømadapteren til en vanlig veggkontakt.

Hold inne av/på-knappen til batterimåleren vises.

Hold inne av/på-knappen igjen til skjermen slås av.

Enheten går inn i en strømbesparende batterilademodus.

Lad enheten helt opp.

MERK: Du kan vise batterimåleren ved å trykke på av/på-

knappen for å slå på skjermen.

Langvarig oppbevaring

Hvis du ikke har tenkt å bruke enheten på noen måneder, bør du lade batteriet til omtrent 50 % før du oppbevarer den. Du bør oppbevare enheten på et kjølig og tørt sted med normal hustemperatur. Du bør lade enheten helt før du bruker den etter å ha oppbevart den over lengre tid.

Bruke av/på-knappen

Som standard kan du bruke av/på-knappen til å slå enheten av og på, slå av skjermen og åpne statussiden. Du kan tilpasse funksjonene til av/på-knappen (Tilpasse av/på-knappen,

side 20).

• Trykk på for å slå på enheten.

• Trykk på for å åpne statussiden.

• Trykk to ganger på for å slå av skjermen.

TIPS: Du kan trykke på for å slå skjermen på igjen.

• Hold inne for å slå av enheten.

Vise statussiden

Statussiden viser gjeldende aktivitetsregistrering, Bluetooth® og Wi‑Fi® tilkoblingsstatus og gir rask tilgang til funksjoner som brukes ofte, for eksempel merking av veipunkter, låsing av berøringsskjermen og justering av lysstyrken på bakgrunnslyset.

Trykk på eller sveip ned fra toppen av skjermen for å åpne

statussiden.

Justere bakgrunnslyset

Utstrakt bruk av bakgrunnslys på skjermen kan redusere batterilevetiden betraktelig. Du kan justere lysstyrken på bakgrunnslyset for å maksimere batterilevetiden.

MERK: Lysstyrken på bakgrunnslyset kan være begrenset ved lav batteristrøm.

Trykk på for å åpne statussiden.

Bruk glidebryteren til å justere lysstyrken på bakgrunnslyset.

Bruke berøringsskjermen

• Trykk på skjermen for å velge et element.

• Hvert valg på berøringsskjermen bør utføres som en separat handling.

• Velg for å lagre endringene og lukke siden.

• Velg for å lukke siden.

• Velg for å gå tilbake til den forrige siden.

• Velg for å gå tilbake til hovedmenyen.

• Velg for å vise spesifikke menyelementer for siden du ser på.

Låse berøringsskjermen

Du kan låse skjermen for å forhindre at du trykker på knapper på skjermen utilsiktet.

Trykk på for å åpne statussiden.

Velg .

Låse opp berøringsskjermen

Trykk på .

Aktivere enheten

ADVARSEL

Før du kan bruke inReach funksjonene på Montana 700i/750ienheten, må du aktivere den (inReach – funksjoner, side 3).

Opprett en konto, og velg et satellittabonnement på

explore.garmin.com.

Slå på enheten.

Velg Neste.

Følg instruksjonene på skjermen.

MERK: Du må skrive inn enhetens IMEI-nummer og

autoriseringskode for å fullføre den nettbaserte delen av aktiveringen før du drar utendørs.

Dra utendørs til et åpent område med fri sikt mot himmelen,

og rett antennen på enheten mot himmelen for å få optimal ytelse.

Vent mens enheten kommuniserer med Iridium

satellittnettverket. MERK: Det kan ta opptil 20 minutter å aktivere enheten.

Enheten må sende og motta flere meldinger, noe som tar lengre tid enn å sende en enkelt melding under vanlig bruk. Du bør holde deg utendørs til aktiveringen er fullført.

Iridium satellittnettverk

Enheten må ha fri sikt mot himmelen for å kunne overføre meldinger og sporingspunkter via Iridium satellittnettverket. Hvis den ikke har fri sikt mot himmelen, prøver enheten å sende informasjonen helt til den kan innhente satellittsignaler.

TIPS: Du får best kontakt med satellitter ved å holde enheten med antennen mot himmelen.

Innhente satellittsignaler

Det kan ta 30 til 60 sekunder å lokalisere satellittsignaler.

Gå utendørs til et åpent område.

Slå på enheten om nødvendig.

Vent mens enheten søker etter satellitter.

blinker mens enheten fastslår GNSS-posisjonen din.

på statuslinjen viser satellittsignalstyrken.

Når enheten innhenter satellittsignaler, begynner den automatisk å registrere ruten som en aktivitet.

2 Innledning

Statusikoner

ANT+® sensorstatus GPS-signalstyrke Lader batteriet Lading fullført Status for Bluetooth teknologi Status for Wi‑Fi Sende, motta eller søke etter inReach meldinger og sporings-

punkter Uleste inReach meldinger inReach sporingsstatus Berøringsskjerm låst

inReach – funksjoner

ADVARSEL

Funksjonene for meldinger, sporing og SOS krever et aktivt satellittabonnement. Test alltid enheten før du bruker den utendørs.

Sørg for du har klar sikt til himmelen når du bruker funksjoner for meldinger, sporing og SOS, siden disse funksjonene krever satellittilgang for å fungere skikkelig.

Hvis du vil få mest mulig ut av Montana 700i/750i-enheten, bør du aktivere den. Når du aktiverer enheten, kan du bruke inReach funksjoner som meldinger, SOS, sporing og inReachvær.

Meldinger

Montana 700i/750i-enheten sender og mottar tekstmeldinger ved hjelp av Iridium satellittnettverket. Du kan sende meldinger på SMS, e-post eller til en annen enhet som bruker inReach teknologi. Informasjon om posisjonen din inkluderes i alle meldinger du sender der dette er tillatt.

Sende en forhåndsdefinert melding

Forhåndsdefinerte meldinger inneholder forhåndsdefinert tekst og sendes til forhåndsdefinerte mottakere. Forhåndsdefinerte meldinger må konfigureres på Garmin Explore™ nettstedet på

explore.garmin.com.

Velg inReach > Meldinger > Send forelegg.

Velg en forhåndsdefinert melding, og velg Send melding.

Sende en tekstmelding

Velg inReach > Meldinger > Ny melding.

Velg et alternativ:

• Velg Send hurtigtekstmelding for å starte på en forhåndsskrevet melding.

MERK: Du kan legge til og redigere hurtigtekstmeldinger på Garmin Explore nettstedet.

• Velg Skriv inn melding for å skrive en tilpasset melding.

Velg Til for å velge mottakere fra kontaktlisten, eller angi

kontaktinformasjonen til hver enkelt mottaker. Når du har fullført meldingen, velger du Send melding.

Svare på en melding

Velg inReach > Meldinger.

Velg en samtale.

Velg Svar.

Velg et alternativ:

• Velg Skriv inn melding for å skrive en tilpasset melding.

• Velg Send hurtigtekstmelding og velg en melding for å starte på en forhåndsskrevet melding.

Når du har fullført meldingen, velger du Send melding.

Søke etter meldinger

Når du sender en melding, lytter enheten etter svar i 10 minutter. Enheten ser også etter nye meldinger hver time. Når du bruker inReach sporingsfunksjonen, ser enheten automatisk etter meldinger ved sporingsintervallet.

MERK: Enheten må ha fri sikt til himmelen og kunne ses av en satellitt på lyttetidspunktet for å kunne motta meldinger.

Du kan tvinge frem et søk etter meldinger ved å manuelt søke etter meldinger, sende en melding eller sende et sporingspunkt. Når enheten din søker etter meldinger, kobles den til satellitter og mottar meldinger som venter på å bli sendt til enheten din.

Velg inReach > inReach-verktøy > > Sjekk postboks.

Vise meldingsdetaljer

Velg inReach > Meldinger.

Velg en samtale.

Velg en melding.

Velg informasjonsfanen.

Navigere til en meldingsposisjon

Når du mottar en melding fra en annen enhet med inReach teknologi, kan meldingen inneholde posisjonsinformasjon. For disse meldingene kan du navigere til posisjonen meldingen ble sendt fra.

Velg inReach > Meldinger.

Velg en samtale.

Velg en melding med posisjonsinformasjon.

Velg kartfanen.

Velg Kjør.

Inkludere posisjonskoordinater i en melding

Hvis du sender en melding til en mottaker som ikke har Internett-tilgang, kan du inkludere posisjonskoordinatene dine i meldingen. Hvis mottakeren for eksempel har en mobiltelefon av eldre modell som ikke støtter visning av kart eller er utenfor området for mobildekning og ikke kan vise en nettside.

Velg inReach > Meldinger > Ny melding > Send posisjon.

Angi én eller flere mottakere.

Skriv eventuelt inn en melding.

Velg Send melding.

Slette meldinger

Velg inReach > Meldinger.

Velg en samtale.

Velg > Slett tråd.

Meldingsinnstillinger

Velg Oppsett > Meldinger. Ring til meldingen er lest: Angir at enheten skal ringe helt til

du har lest den nye meldingen. Denne funksjonen er nyttig hvis du befinner deg på et sted med mye støy.

Varsler: Varsler deg om innkommende inReach meldinger. Vis på kart: Viser inReach meldinger på kartet.

Sporing

Du kan bruke sporingsfunksjonen på Montana 700i/750ienheten til å registrere sporpunkter og overføre dem via Iridium satellittnettverket med det angitte sendeintervallet. Sporpunkter vises på Garmin Explore nettstedet og MapShare sporingssiden.

Starte sporing

Velg inReach > Sporing > Start sporing. MERK: Når du starter funksjonen for Sporing, starter du også

registrering av ruten din som en aktivitet.

™

inReach – funksjoner 3

Stoppe sporing

Velg inReach > Sporing > Stopp sporing. MERK: Når du stopper sporingen, stanses også

aktivitetsregistreringen midlertidig.

Deling av MapShare nettside

Du kan aktivere MapShare på explore.garmin.com. Du kan dele en kobling til MapShare nettsiden din med andre.

Systemet legger automatisk til tekst, inkludert koblingsinformasjon, til slutt i meldingen din.

Velg inReach > Sporing > Send MapShare > OK.

Velg Til for å velge mottakere fra kontaktlisten, eller angi

kontaktinformasjonen til hver enkelt mottaker. Velg Send melding.

inReach sporingsinnstillinger

Velg Oppsett > Sporing. Automatisk spor: Angir at enheten skal starte sporing når du

slår på enheten.

Bevegelsesintervall: Angir hvor ofte enheten registrerer

sporingspunkt og sender det via satellittnettverket når du er i bevegelse. Hvis du har et Professional-abonnement, kan du angi intervallet når du er stillestående.

SOS

I en nødssituasjon kan du bruke Montana 700i/750i enheten til å kontakte Garmin International Emergency Response Coordination Center (IERCC) og be om hjelp. Når du trykker på SOS-knappen, sendes en melding til Garmin IERCC, og de sørger for å varsle de riktige nødetatene for situasjonen du er i. Du kan kommunisere med Garmin IERCC mens hjelpen er underveis. Du skal bare bruke SOS-funksjonen i en reell nødssituasjon.

Sette i gang en SOS-redningsaksjon

MERK: Du kan starte en SOS-redningsaksjon når enheten er

slått av eller på hvis enheten har batteristrøm.

Løft beskyttelseshetten fra SOS-knappen .

MERK: Når enheten er i SOS-modus, kan den ikke slås av.

Sende en egendefinert SOS-melding

Etter at du har trykket på SOS-knappen for å starte en SOSredningsaksjon, kan du svare med en egendefinert melding ved hjelp av SOS-siden.

Velg inReach > SOS > Svar.

Velg Skriv inn melding for å skrive en egendefinert SOS-

melding. Velg Send melding.

Når du svarer, får nødresponstjenesten vite at du er i stand til å kommunisere med dem mens redningsaksjonen pågår.

Avbryte en SOS-redningsaksjon

Hvis du ikke lenger trenger hjelp, kan du avbryte en SOSredningsaksjon etter at du har sendt en melding om hjelp til nødresponstjenesten.

Løft beskyttelseshetten, og hold inne SOS-knappen.

Velg Avbryt SOS.

Når du blir bedt om å bekrefte forespørselen om å avbryte,

velger du Avbryt SOS. Enheten sender forespørselen om å avbryte. Når du mottar

en bekreftelsesmelding fra nødresponstjenesten, går enheten inn i normal modus igjen.

Teste enheten

FORSIKTIG

Før du bruker enheten på en tur, bør du teste den utendørs for å sikre at satellittabonnement er aktivt.

Velg inReach > inReach-verktøy > > Test. Vent mens enheten sender en testmelding. Når du mottar en

bekreftelsesmelding, er enheten klar til bruk.

Synkronisere inReach data

Du kan synkronisere data fra Garmin Explore kontoen til enheten ved hjelp av Garmin Explore appen. Når du har endret dataene, for eksempel abonnementsendringer, kontakter, forhåndsdefinerte meldinger eller hurtigtekstmeldinger, må du synkronisere dem med enheten ved hjelp av mobilappen.

Åpne Garmin Explore appen. Endringer i dataene, for eksempel samlinger, veipunkter,

ruter og spor, oppdateres automatisk.

Du kan nå synkronisere dataene dine med Montana 700i/750ienheten.

Kontakter

Du kan legge til, slette og redigere kontakter på Montana 700i/ 750i-enheten.

Tillegging av kontakt

Velg inReach > Kontakter > Ny kontakt.

Hold inne SOS-knappen.

Vent på SOS-nedtellingen.

Enheten sender en standardmelding til nødresponstjenesten med informasjon om posisjonen din.

Svar på bekreftelsesmeldingen fra nødresponstjenesten.

Når du svarer, får nødresponstjenesten vite at du er i stand til å kommunisere med dem mens redningsaksjonen pågår. Hvis du ikke svarer, starter nødresponstjenesten en redningsaksjon.

I løpet av de første 10 minuttene av redningsaksjonen, sendes en oppdatert posisjon til nødresponstjenesten hvert minutt. Når 10 minutter er gått, sendes oppdatert posisjonsinformasjon hvert

10. minutt hvis du er i bevegelse, og hvert 30. minutt hvis du holder deg på samme sted. Dette er for å spare batteri.

4 inReach – funksjoner

Velg et element for å redigere det.

Angi den nye informasjonen.

Redigere en kontakt

Velg inReach > Kontakter.

Velg en kontakt.

Velg et element for å redigere det.

Angi den nye informasjonen.

Slette en kontakt

Velg inReach > Kontakter.

Velg en kontakt.

Velg > Slett kontakt.

Databruk og -logg

Du kan vise abonnementsinformasjon og databruk på Montana 700i/750i-enheten.

Vise abonnementsdetaljer

Velg inReach > inReach-verktøy.

Velg .

Vise databruk

Du kan se antall meldinger, forhåndsdefinerte meldinger og sporingspunkter som ble sendt i gjeldende faktureringssyklus. Telleren for databruk nullstilles automatisk ved starten av hver faktureringssyklus.

Velg inReach > inReach-verktøy.

Velg .

Vise hovedsidene

På hovedsidene finner du informasjonen du trenger for å bruke denne enheten. Standardsidene omfatter hovedmenyen, kartet, kompasset, tripcomputeren og Hvor skal du?-sidene.

• Velg ikonene på Favoritter-linjen for å bla gjennom hovedsidene.

• Hold på et ikon på Favoritter-linjen, og dra det til en ny plassering for å endre rekkefølgen på ikonene eller fjerne et ikon.

TIPS: Du kan også velge Oppsett > Menyer > Favoritter for å tilpasse Favoritter-linjen. Ikonene og kan ikke fjernes eller endres.

Kart

viser posisjonen din på kartet. Når du reiser, flytter seg og viser ruten din. Avhengig av zoomnivået kan veipunktnavn og symboler vises på kartet. Du kan zoome inn på kartet for å se flere detaljer. Når du navigerer til et bestemmelsessted, er ruten markert med en farget linje på kartet.

Navigere med kartet

Begynn å navigere til en destinasjon (Navigere til et

bestemmelsessted, side 8).

Utfør én eller flere handlinger fra kartet:

• Dra kartet for å vise ulike områder.

• Knip eller spre to fingre på berøringsskjermen for å zoome inn og ut av kartet.

• Velg og for å zoome inn og ut på kartet.

• Dobbelttrykk på kartet for å zoome inn raskt.

• Velg en posisjon på kartet (representert med en stift), og velg informasjonslinjen øverst i skjermbildet for å vise informasjon om den valgte posisjonen.

• Velg for å velge hvilke kartlag som skal vises på kartet.

Innstillinger for kartside

Gå til kartet, og velg .

Stopp navigasjon: Stopper å navigere den gjeldende ruten. Kartoppsett: Gjør det mulig å åpne ekstra kartinnstillinger

(Kartinnstillinger, side 5).

Mål avstand: Gjør det mulig å måle avstanden mellom ulike

posisjoner (Måle avstand på kartet, side 5).

Fabrikkinnstillinger: Nullstiller kartet til fabrikkinnstillingene.

Kartinnstillinger

Gå til kartet, velg og Kartoppsett. Konfigurer kart: Aktiverer eller deaktiverer kartene som er

lastet inn på enheten for øyeblikket (Aktivere kart, side 9).

Orientering: Justerer hvordan kartet vises på siden (Endre

kartorienteringen, side 5).

Dashbord: Velger et dashbord som skal vises på kartet. Hvert

dashbord viser ulik informasjon om ruten eller posisjonen.

Veiledningstekst: Angir når veiledningsteksten skal vises på

kartet.

Avansert oppsett: Gjør det mulig å åpne avanserte

kartinnstillinger (Avanserte kartinnstillinger, side 5).

Avanserte kartinnstillinger

Velg på kartet, og velg Kartoppsett > Avansert oppsett. Autozoom: Velger automatisk et passende zoomnivå for

optimal bruk på kartet. Når Av er valgt, må du zoome inn eller ut manuelt.

Detalj: Velger antall detaljer som vises på kartet. Det tar lengre

tid å tegne opp kartet igjen når det viser flere detaljer.

Skyggerelieff: Viser relieff i detalj på kartet (hvis tilgjengelig)

eller slår av skyggelegging.

Kjøretøy: Angir posisjonsikonet som representerer posisjonen

din på kartet. Standardikonet er en liten blå trekant.

Zoomnivåer: Justerer hvilket zoomnivå kartelementer vises ved.

Kartelementene vises ikke når kartets zoomnivå er høyere enn det valgte nivået.

Tekststørrelse: Velger tekststørrelsen for kartelementene. Karthastighet: Justerer hvor raskt kartet tegnes. Rask tegning

av kart reduserer batterilevetiden.

Endre kartorienteringen

Gå til kartet, og velg .

Velg Kartoppsett > Orientering.

Velg et alternativ:

• Velg Nord opp for å vise nord øverst på siden.

• Velg Spor opp for å vise gjeldende reiseretning øverst på siden.

• Velg Bilmodus for å vise et bilperspektiv med reiseretning øverst på siden.

Måle avstand på kartet

Du kan måle avstanden mellom to punkter.

Velg en posisjon på kartet.

Velg > Mål avstand > Start > Bruk.

Flytt flagget til en annen posisjon på kartet.

Kompass

Når du navigerer, peker mot bestemmelsesstedet, uansett hvilken retning du beveger deg i. Når peker mot toppen av det elektroniske kompasset, beveger du deg direkte mot bestemmelsesstedet. Hvis peker i en annen retning, snur du deg til den peker mot toppen av kompasset.

Navigere med kompasset

Når du navigerer til en destinasjon, peker mot destinasjonen uansett hvilken retning du beveger deg i.

Begynn å navigere til en destinasjon (Navigere til et

bestemmelsessted, side 8).

Snu deg til peker mot toppen av kompasset, og fortsett i

den retningen frem til destinasjonen.

Kompassinnstillinger

Velg på kompasset. Sight 'N Go: Gjør det mulig å peke enheten mot et objekt i det

fjerne og navigere ved å bruke objektet som et referansepunkt (Navigere med Sight 'N Go, side 6).

Stopp navigasjon: Stopper å navigere den gjeldende ruten. Endre dashbord: Endrer temaet og informasjonen som vises på

dashbordet.

Angi skala: Angir skalaen for avstanden mellom prikkene på

kursavviksindikatoren under navigasjon med Sight 'N Go.

Vise hovedsidene 5

Kalibrer kompass: Gjør det mulig å kalibrere kompasset hvis

du opplever uregelmessig kompassatferd, for eksempel etter å ha beveget deg over lengre avstander eller etter ekstreme temperaturendringer (Kalibrere kompasset, side 6).

Oppsett for retning: Gjør det mulig å tilpasse innstillingene for

kompassretning (Innstillinger for retning, side 6).

Lås datafelter: Låser datafeltene. Du kan låse opp datafeltene

for å tilpasse dem.

Fabrikkinnstillinger: Nullstiller kompasset til

fabrikkinnstillingene.

Navigere med Sight 'N Go

Du kan rette enheten mot et objekt i det fjerne med kompassretningen låst, vise objektet som et veipunkt og navigere ved å bruke objektet som et referansepunkt.

Velg > Sight 'N Go fra kompasset.

Pek med enheten mot et objekt.

Velg Lås retning > Angi kurs.

Naviger ved hjelp av kompasset.

Projisere et veipunkt fra den gjeldende posisjonen

Du kan lagre et nytt veipunkt ved å projisere avstanden fra den gjeldende posisjonen din.

Hvis du for eksempel vil navigere til en posisjon du ser på den andre siden av en elv eller en bekk, kan du projisere et veipunkt fra den gjeldende posisjonen til den observerte posisjonen. Deretter kan du navigere til den nye posisjonen etter å ha krysset elven eller bekken.

Velg > Sight 'N Go fra kompasset.

Rett enheten mot den nye posisjonen.

Velg Lås retning > Projiser veipunkt.

Velg en måleenhet.

Angi avstanden, og velg .

Velg Lagre.

Kalibrere kompasset

Før du kan kalibrere kompasset, må du befinne deg utendørs unna gjenstander som kan påvirke magnetiske felter, for eksempel biler, bygninger eller strømledninger.

Enheten har et kompass med tre akser. Du bør kalibrere kompasset etter at du har reist lange avstander eller opplevd temperaturendringer.

Velg på kompasset.

Velg Kalibrer kompass > Start.

Følg instruksjonene på skjermen.

Innstillinger for retning

Trykk på på kompasset, og velg Oppsett for retning. Skjerm: Angir retningstypen som vises på kompasset. Nordreferanse: Angir nordreferansen som brukes på

kompasset.

Gå til linje/peker: Angir atferden til pekeren som vises på

kartet. Peiling peker i retning av destinasjonen. Kurs (CDI) viser din egen posisjon i forhold til kurslinjen som fører til bestemmelsesstedet.

Kompass: Skifter automatisk fra elektronisk kompass til GPS-

kompass når du beveger deg over en gitt hastighet i en angitt periode.

Kalibrer kompass: Gjør det mulig å kalibrere kompasset hvis

du opplever uregelmessig kompassatferd, for eksempel etter å ha beveget deg over lengre avstander eller etter ekstreme temperaturendringer (Kalibrere kompasset, side 6).

Kursmarkør

Kursmarkøren er mest nyttig når du navigerer mot destinasjonen din i en rett linje, for eksempel når du navigerer på vann. Den hjelper deg med å navigere tilbake til kurslinjen etter at du har

kommet ut av kurs fordi du måtte styre unna hindringer eller farer.

Hvis du vil aktivere kursmarkøren på kompasset, velger du > Oppsett for retning > Gå til linje/peker > Kurs (CDI).

Kurslinjemarkør. Viser retningen til den ønskede kurslinjen fra startpunktet til neste veipunkt.

Kursavviksindikator (CDI). Viser posisjonen til den ønskede kurslinjen i forhold til posisjonen din. Hvis kursavviksindikatoren er på linje med kurslinjemarkøren, er du på rett kurs.

Kursavviksavstand. Prikkene viser hvor langt unna du er rett kurs. Målestokken øverst til høyre viser hvor lang avstand hver prikk symboliserer.

Til-og-fra-indikator. Viser om du er på vei til eller fra neste veipunkt.

Tripcomputer

Tripcomputeren viser gjeldende hastighet, gjennomsnittlig hastighet, tripteller og annen nyttig statistikk. Du kan tilpasse tripcomputerens layout, dashbord og datafelter.

Innstillinger for tripcomputeren

Gå til tripcomputeren, og velg . Nullstill: Nullstiller alle verdiene i tripcomputeren. Nullstill

turinformasjonen før du begynner på turen, hvis du vil ha nøyaktig turinformasjon.

Endre dashbord: Endrer temaet og informasjonen som vises på

dashbordet. MERK: Dashbordet husker de tilpassede innstillingene dine.

Du mister ikke innstillingene dine når du bytter profil (Profiler,

side 22).

Lås datafelter: Låser datafeltene. Du kan låse opp datafeltene

for å tilpasse dem.

Sett inn side: Setter inn en ekstra side med tilpassbare

datafelter.

Fjern side: Fjerner en ekstra side med tilpassbare datafelter. Flere data: Legger til ekstra datafelt i tripcomputeren. Mindre data: Fjerner datafelter fra tripcomputeren. Fabrikkinnstillinger: Gjenoppretter tripcomputerens

fabrikkinnstillinger.

Høydemåler

Som standard viser høydemålerplottet høyden for den tilbakelagte avstanden. Du kan tilpasse innstillingene for høydemåler (Innstillinger for høydemåleren, side 7). Du kan velge hvilket som helst punkt på plottet hvis du vil se detaljer om det punktet.

Du kan tilpasse favoritter-feltet for å legge til høydemålersiden (Tilpasse Favoritter-feltet, side 22).

Innstillinger for høydemålerplott

Velg på høydemåleren. Høydemåler: Deaktiverer barometeret, slik at enheten bare

bruker GPS-data til å måle høyde.

Nullstill: Tilbakestiller høydemålerdata, inkludert informasjon

om veipunkt, spor og turdata.

Oppsett av høydemåler: Gjør det mulig å åpne ekstra

høydemålerinnstillinger (Innstillinger for høydemåleren,

side 7).

6 Vise hovedsidene

Fabrikkinnstillinger: Nullstiller høydemåleren til

fabrikkinnstillingene.

Innstillinger for høydemåleren

Velg > Oppsett av høydemåler på høydemåleren. Autokalibrering: Én gang gjør at høydemåleren automatisk

kalibreres én gang når du starter en aktivitet. Kontinuerlig gjør at høydemåleren kalibreres gjennom hele aktiviteten.

Barometermodus: Variabel høyde gjør det mulig for

barometeret å måle høydeendringer mens du er i bevegelse. Fast høyde forutsetter at enheten er stillestående ved en fast høyde, slik at det barometriske trykket bare endrer seg på grunn av været.

Trykktendenser: Angir hvordan enheten registrerer trykkdata.

Lagre alltid registrerer alle trykkdata, noe som kan være nyttig når du overvåker trykkfronter.

Plottype: Registrerer høydeendringer over et tidsrom eller en

avstand, registrerer barometrisk trykk over et tidsrom, eller registrerer endringer i lokalt trykk over et tidsrom.

Kalibrer høydemåler: Gjør det mulig å kalibrere den

barometriske høydemåleren manuelt (Kalibrere den

barometriske høydemåleren, side 7).

Kalibrere den barometriske høydemåleren

Du kan kalibrere den barometriske høydemåleren manuelt dersom du vet den korrekte høyden eller det korrekte barometriske trykket.

Plasser deg på et sted hvor du kjenner høyden over havet

eller det barometriske trykket. Gå til høydemåleren, og velg > Oppsett av høydemåler >

Kalibrer høydemåler.

Følg instruksjonene på skjermen.

eller sosiale medier, slik at de kan følge sanntidsdataene dine på en Garmin Connect sporingsside.

Telefonvarsler: Viser telefonvarsler og meldinger på Montana

enheten ved hjelp av Garmin Connect appen.

Programvareoppdateringer: Gjør det mulig for deg å motta

oppdateringer for enhetsprogramvaren ved hjelp av Garmin Connect appen eller når du er koblet til et Wi‑Fi nettverk.

Active Weather: Gjør det mulig for deg å vise gjeldende

værforhold og værmeldinger ved hjelp av Garmin Connect appen eller når du er koblet til et Wi‑Fi nettverk.

inReach Vær: Lar deg motta værinformasjon gjennom inReach

abonnementet. Du kan be om en Basic-, Premium- eller Marine-værmelding.

Funksjonskrav til tilkoblet enhet

Enkelte funksjoner krever en smarttelefon og en bestemt app på smarttelefonen.

Funksjon Koblet til en

Aktivitetsopplastinger til Garmin Connect

Programvareoppdateringer Ja Ja EPO-nedlastinger Ja Ja Sanntids geocachedata Ja Ja Vær Ja Ja Telefonvarsler Ja Connect IQ Ja Nei BirdsEye Direkte bilder Nei Ja

parkoblet smarttelefon med Garmin Connect appen

Ja Ja

Koblet til et Wi‑Fi nettverk

Nei

Tilkoblede funksjoner

Det finnes tilkoblede funksjoner du kan bruke på Montana enheten når du kobler den til et trådløst nettverk eller en kompatibel smarttelefon via Bluetooth teknologi. Enkelte funksjoner krever at du installerer Garmin Connect™ appen eller Garmin Explore appen på smarttelefonen. Du finner mer informasjon på garmin.com/apps.

Bluetooth sensorer: Gjør det mulig å koble til sensorer

kompatible med Bluetooth, for eksempel en pulsmåler.

Connect IQ™: Brukes til å utvide enhetens funksjoner med

widgets, datafelter og apper ved hjelp av Connect IQ appen.

EPO-nedlastinger: Brukes til å laste ned en Extended

Prediction Orbit-fil som raskt finner GPS-satellitter og reduserer tiden det tar å innhente det første GPS-signalet ved hjelp av Garmin Connect appen eller når du er koblet til et Wi‑Fi nettverk.

BirdsEye-bilder: Lar deg laste ned BirdsEye Satellite Imagery

direkte til enheten når du er koblet til et Wi‑Fi nettverk.

Garmin Explore: Garmin Explore appen synkroniseres og deler

veipunkter, spor og ruter med enheten din. Du kan også laste ned kart til smarttelefonen for å få tilgang til dem uten Internett.

Sanntids geocachedata: Leverer betalingsbaserte eller

abonnementsfrie tjenester som viser geocachedata i sanntid fra www.geocaching.com ved hjelp av Garmin Connect appen eller når du er koblet til et Wi‑Fi nettverk.

Sporing: Gjør at du kan registrere sporpunkter og overføre dem

via Iridium satellittnettverket. Du kan invitere kontakter ved å sende dem en inReach melding fra felten. Med denne funksjonen kan kontaktene dine se sanntidsdataene dine på en MapShare sporingsside på Garmin Explore kontoen din.

LiveTrack: Gjør det mulig for venner og familie å følge

aktivitetene dine i sanntid. Du kan invitere følgere med e-post

Parkoble en smarttelefon med enheten

Hold en kompatibel smarttelefon innenfor 10 m (33 fot) unna

enheten. Velg Oppsett > Bluetooth > Telefonoppsett.

Aktiver Bluetooth teknologi på en kompatibel smarttelefon, og

åpne Garmin Connect appen. Gå til eller i Garmin Connect appen, velg Garmin-

enheter > Legg til enhet, og følg instruksjonene på

skjermen for å parkoble enheten. Installer og åpne Garmin Explore appen.

Logg deg på Garmin Explore appen med Garmin Connect

brukernavn og passord. Velg enhetsalternativet for å parkoble enheten med Garmin

Explore appen.

Telefonvarsler

Telefonvarsler krever at du parkobler enheten med en kompatibel smarttelefon som er innenfor rekkevidde. Når du mottar meldinger på telefonen, sendes varsler til enheten.

Vise telefonvarsler

Du må pare enheten med en kompatibel smarttelefon før du kan vise varsler.

Velg > Varsler.

Velg et varsel.

Skjule varsler

Varsler aktiveres som standard når du parkobler enheten med en kompatibel smarttelefon. Du kan skjule varsler, slik at de ikke vises på skjermen på enheten.

Velg Oppsett > Bluetooth > Telefonoppsett.

Velg Varsler for å slå av varsler på enheten.

Enheten mottar telefonvarsler direkte fra en parkoblet iOS® telefon, og gjennom

Garmin Connect appen på en Android™ telefon.

Tilkoblede funksjoner 7

+ 23 hidden pages