Garmin MOBILE XT User Manual [el]

Οδηγίες Χρήσης

Garmin Mobile XT

Πλοήγηση για

1

smartphones

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το λογισμικό πλοήγησης Garmin Mobile XT.
Για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά με την χρήση του Garmin Mobile
XT μπορείτε να ανατρέξετε στο ενσωματωμένο πρόγραμμα βοήθειας του
λογισμικού. Επιλέξτε Μενού > Βοήθεια στην κεντρική σελίδα του

προγράμματος.

Επεξηγήσεις για τις Οδηγίες χρήσης
Όταν καλείστε να επιλέξετε μια λειτουργία θα πρέπει να πατάτε το αντίστοιχο
πλήκτρο επιλογής του κινητού τηλεφώνου που χρησιμοποιείτε.

Τα βελάκια (>) που θα συναντήσατε μέσα στο κείμενο δείχνουν την σειρά που
θα πρέπει να ακολουθήσετε.

Το Garmin Mobile XT είναι συμβατό με μία σειρά Smartphones που
υποστηρίζουν λογισμικό Nokia Symbian, Windows Mobile και Palm OS Treo.

Είναι πιθανό να υπάρχουν διαφοροποιήσεις μεταξύ διαφορετικών λογισμικών
και διαφορετικών τηλεφωνικών συσκευών. Για παράδειγμα είναι πιθανό να
χρειάζεται η επιλογή Μενού προκειμένου να δείτε περισσότερες επιλογές.
Αυτές οι επιπρόσθετες επιλογές εμφανίζονται μέσα σε παρενθέσεις.

Το Garmin Mobile XT μπορεί να χρησιμοποιηθεί πέρα από κινητά τηλέφωνα,
σε συσκευές PDA ή άλλες φορητές συσκευές. Όπου συναντάτε την λέξη

κινητό τηλέφωνο στις οδηγίες χρήσης θα εννοούνται και όλες οι υπόλοιπες

συσκευές που δέχονται το Garmin Mobile XT.

2

Περιεχόμενα

Πρόλογος σελ. 2

Περιεχόμενα σελ. 3

Ξεκινήστε το Garmin Mobile XT σελ. 4
Γεωγραφική Κάλυψη Auto Drive Hellas σελ. 6
Για Πού? σελ. 7
Πορείες σελ. 16

Garmin Online σελ. 21
PeerPoints σελ. 22

Οι τοποθεσίες σελ. 23
Επαφές σελ. 24
Εργαλεία σελ. 25
Ρυθμίσεις σελ. 27
Άδεια Χρήσης Λογισμικού σελ. 30

3

Ξεκινήστε το Garmin Mobile XT

Λήψη δορυφορικού σήματος

Πριν ξεκινήστε την πλοήγηση προς οποιονδήποτε προορισμό θα πρέπει ο

δέκτης του GPS να κάνει λήψη δορυφορικού σήματος. Ανοίξτε την εφαρμογή
Garmin Mobile XT και πηγαίνετε σε ένα ανοιχτό χώρο μακριά από ψηλά κτίρια.

Η λήψη δορυφορικού σήματος την πρώτη φορά μπορεί να χρειαστεί μερικά
λεπτά. Οι μπάρες στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης δείχνουν την ένταση
του σήματος. Κατά την λήψη του σήματος ή αν αυτό χαθεί οι μπάρες γίνονται
κόκκινες οι κενές. Όταν οι μπάρες γίνουν πράσινες σημαίνει ότι η συσκευή
σας είναι έτοιμη για πλοήγηση.

Πώς χρησιμοποιείτε την βασική σελίδα του Garmin Mobile XT

Για πού; – για να βρείτε διευθύνσεις, σημεία ενδιαφέροντος (εστιατόρια,

ξενοδοχεία, αξιοθέατα), διασταυρώσεις και μια πληθώρα άλλων πληροφοριών.

Προβ. χάρτη – για να δείτε τον χάρτη της περιοχής όπου βρίσκεστε. Ο

χάρτης μετακινείται συνεχώς ώστε να σας δείχνει πάντα την τρέχουσα
τοποθεσία σας.

Έξοδος – για να κλείσετε την εφαρμογή του Garmin Mobile XT.
PeerPoints – εμφανίζεται όταν λάβετε ένα νέο μήνυμα PeerPoint.

Μήνυμα – όταν λάβετε ένα μήνυμα από το Garmin Online
Εργαλεία – περιλαμβάνει χρήσιμα εργαλεία όπως πληροφορίες διαδρομής,

PeerPonts και Garmin Online.

Ρυθμίσεις – για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις
? (Βοήθεια) – για να μάθετε περισσότερες λεπτομέρειες για το Garmin Mobile

XT.

Απενεργοποιημένο GPS – για να ενεργοποιήσετε τον δέκτη GPS
Ενεργοποιημένο GPS – αναζήτηση GPS
Ένταση σήματος GPS – για να δείτε πληροφορίες για το GPS

Πώς βρίσκετε ένα προορισμό

Το μενού Για πού σας παρέχει διάφορες κατηγορίες και υποκατηγορίες
προκειμένου να βρείτε τον προορισμό σας. Μπορείτε να εισάγετε την ακριβή
διεύθυνση, να κοιτάξετε τις πρόσφατες επιλογές σας και τις τοποθεσίες που
έχετε αποθηκεύσει.

1. Στην κεντρική σελίδα του Garmin Mobile XT επιλέξτε Για πού>

Φαγητό, ξενοδ.

4

2. Επιλέξτε κατηγορία. Για να βρείτε μία τοποθεσία με βάση το όνομα

επιλέξτε Εγγραφή ονόματος, και εισάγετε ολόκληρο ή μέρος του

ονόματος που επιθυμείτε.

3. Επιλέξτε υποκατηγορία ή Όλες οι κατηγορίες και θα εμφανιστεί μία

λίστα με όλες τις κοντινές σας τοποθεσίες.

4. Επιλέξτε την τοποθεσία που επιθυμείτε για να δείτε περισσότερες

πληροφορίες για τον συγκεκριμένο προορισμό.

5. Πατήστε Μετάβαση για να ξεκινήσει η πλοήγηση.

Πώς ακολουθείτε μία πορεία

Αφού βρείτε τον επιθυμητό προορισμό, επιλέξτε Μετάβαση για να
δημιουργηθεί αυτόματα μία πορεία προς αυτόν. Αυτόματα θα ανοίξει η σελίδα
του χάρτη και η πορεία που θα ακολουθήσετε εμφανίζεται με μία μωβ γραμμή.
Το τρίγωνο εικονίδιο δείχνει την τρέχουσα θέση σας στον χάρτη. Στο πάνω
μέρος της οθόνης βλέπετε τις οδηγίες πλοήγησης ενώ στο κάτω μέρος της
οθόνης εμφανίζεται η ταχύτητα σας καθώς και η εκτιμώμενη ώρα άφιξής σας
στον προορισμό.

Αν φύγετε από την σελίδα του χάρτη και θέλετε να επιστρέψετε σε αυτήν, θα

πρέπει στην βασική σελίδα του Garmin Mobile XT να πατήσετε Προβ. χάρτη.

Επιλέξτε Διακοπή για να σταματήσετε την πλοήγηση.

Μπορείτε να επιλέξετε Μενού> Εργαλεία> Περιήγ. χάρτη για να δείτε μια
διαφορετική περιοχή του χάρτη.

5

Γεωγραφική Κάλυψη Auto Drive Hellas

Το λογισμικό Auto Drive Hellas είναι ο νέος επαναστατικός οδικός χάρτης
της Σκορδίλης Α.Ε. (powered by GEODATA) με πολύ μεγάλη κάλυψη για όλη

την Ελλάδα, πρωτοποριακή σχεδίαση γραφικών και μια εκπληκτική ποικιλία
σημείων ενδιαφέροντος. Συγκεκριμένα περιλαμβάνει αναλυτικά την ευρύτερη
περιοχή της Αθήνας, του Πειραιά και της Θεσσαλονίκης, όλες τις

πρωτεύουσες των νομών της Ελλάδας και συνολικά περισσότερες από 430
πόλεις.

Καλύπτει 168000 χλμ οδικού δικτύου και 12.500 χωριά. 41.000 τοπωνύμια

(πχ κορυφές βουνών, λιμάνια, όρμοι, κόλποι κλπ) και όλο το υδατογραφικό

δίκτυο -ποτάμια, λίμνες, πηγές.

Επίσης περιλαμβάνει σημεία ενδιαφέροντος στις εξής γενικές κατηγορίες:

 Αθλητισμός

 Αυτοκίνητα-Τρένα-Τραμ-Μετρό

 Αεροδρόμια
 Λιμάνια
 Γειτονιές
 Δημόσιες υπηρεσίες
 Διασκέδαση
 Ξενοδοχεία
 Παραλίες
 Τουρισμός Αναψυχή
 Υγεία

 Εκπαίδευση
 Εστίαση

 Πάρκα-πλατείες

 Θρησκευτικοί χώροι
 Ιδιωτικές Επιχειρήσεις
 Ιδρύματα

Για οποιαδήποτε παραπάνω πληροφορία επισκεφτείτε το site

www.autodrivehellas.gr

6

Για πού?

Επιλέξτε το μενού Για πού; για να βρείτε διευθύνσεις, εστιατόρια, αξιοθέατα

και μία σειρά άλλων σημείων.

Προκειμένου να δείτε περισσότερες επιλογές θα πρέπει στην συσκευή σας να
είναι φορτωμένος αναλυτικό χάρτης της περιοχής που ψάχνετε.

Σελίδα πληροφοριών

Εφόσον επιλέξτε ένα αντικείμενο πατήστε Μετάβαση για να δημιουργήσετε
μία πορεία προς αυτόν τον προορισμό ή Χάρτης για να δείτε την τοποθεσία
στον χάρτη. Πατώντας το Εικονίδιο τηλεφώνου μπορείτε να
πραγματοποιήσετε κλήση προς τον προορισμό (αν αυτό είναι εφικτό)
Εναλλακτικά επιλέξτε Επιλογές για περισσότερες επιλογές:

Αποθ. στις Τοποθεσίες μου– για να αποθηκεύσετε το σημείο στα

αγαπημένα

Αποθήκευση στις Επαφές – για να αποθηκεύσετε το σημείο στις επαφές του

τηλεφώνου σας

Προσθ. ενδ. Σημ. σε πορεία – για να προσθέσετε το σημείο σαν ενδιάμεση

στάση στην πορεία σας

Αποστολή τοποθ. – για να στείλετε την θέση σας μέσω μηνύματος κειμένου

SMS

Καιρός – για να δείτε τις καιρικές συνθήκες στο σημείο του προορισμού σας.

Πώς στέλνετε μία τοποθεσία που έχετε βρει

Μπορείτε να βρείτε μια τοποθεσία και να την στείλετε σε όποιον επιθυμείτε
από την λίστα των επαφών σας. Οι πληροφορίες στέλνονται στους χρήστες

του Garmin Mobile XT σαν ένα μήνυμα τοποθεσίας. Οι μη χρήστες

λαμβάνουν ένα απλό μήνυμα κειμένου.

1. Βρείτε την επιθυμητή τοποθεσία

2. Στην σελίδα πληροφοριών επιλέξτε Επιλογές > Αποστολή

Τοποθεσίας

3. Επιλέξτε μία επαφή από την λίστα σας.

4. Επιλέξτε το μήνυμα κειμένου που θέλετε να συμπεριλάβετε μαζί με την

τοποθεσία ή επιλέξτε συνήθεις για να δημιουργήσετε το δικό σας
μήνυμα

5. Για να επισυνάψετε μια εικόνα του χάρτη για την τοποθεσία σας

επιλέξτε Επιλογές > Επισύναψη χάρτη

6. Πατήστε Αποστολή για να στείλετε το μήνυμα

Πώς βρίσκετε σημεία κοντά σε άλλα σημεία

Το Garmin Mobile XT έχει σαν προεπιλογή να αναζητά σημεία κοντά στην
τρέχουσα θέση σας. Μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε το Garmin Mobile

7

XT για να αναζητήσετε σημεία κοντά στον δρόμο που βρίσκεστε, κοντά στην

πορεία σας, στον προορισμό σας ή στην περιοχή που εσείς θα ορίσετε.

1. Στην βασική σελίδα του Garmin Mobile XT επιλέξτε Για πού > Κοντά

2. Επιλέξτε μία εναλλακτική:

 Κοντά στην τρέχ. Τοπόθ. – για αναζήτηση κοντά στο σημείο

που βρίσκεστε

 Κοντά στον τρεχ. Δρόμο – για αναζήτηση κοντά στον δρόμο

που βρίσκεστε.

 Κοντά σε τρέχ. πορεία - για αναζήτηση κοντά στην πορεία

που ακολουθείτε

 Κοντά στον προορισμό – για αναζήτηση κοντά στο σημείο του

προορισμού

 Το πιο κοντινό – για αναζήτηση κοντά στην περιοχή που θα

του ορίσετε.

3. Επιλέξτε Έγινε

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Garmin Mobile XT αναζητά αυτόματα για σημεία κοντά στην

τρέχουσα τοποθεσία σας.

Πήγαινε στην οικεία

Μπορείτε να ορίσετε ως οικεία το σημείο στο οποίο επιστρέφετε πιο συχνά.

1. Στην αρχική σελίδα του Garmin Mobile XT επιλέξτε Για πού > Οικεία

2. Επιλέξτε μια εναλλακτική για να ορίσετε την αρχική σας θέση.

Αφού ορίσετε την αρχική σας θέση μπορείτε να δημιουργήσετε μια πορεία

προς αυτήν επιλέγοντας Για πού > Οικεία

Πώς αλλάζετε την αρχική σας θέση

Για να αλλάξετε την αρχική σας θέση θα πρέπει πρώτα να την διαγράψετε.

1. Στην βασική σελίδα του Garmin Mobile XT επιλέξτε (Μενού) >

Εργαλεία > Διαχ/ση δεδομ. > Οι τοποθεσίες

2. Επιλέξτε Οικεία > Διαγραφή > Ναι

Αφού διαγράψετε την αρχική σας θέση μπορείτε να ορίσετε μία νέα
ακολουθώντας την διαδικασία που αναφέρθηκε παραπάνω.

Πώς βρίσκετε μια διεύθυνση

1. Πατήστε Για που;> Διεύθυνση

2. Επιλέξτε Χώρα (αν αυτό είναι απαραίτητο).

3. Πατήστε Εγγραφή πόλης και πληκτρολογήστε την πόλη (ή τον δήμο)
ή επιλέξτε Ανάζ. σε όλες τις πόλεις.

4. Εισάγετε την οδό και τον αριθμό και πατήστε Έγινε

5. Επιλέξτε την διεύθυνση που θέλετε να πάτε (αν εμφανίζονται

περισσότερες επιλογές)

Επιλογές σελίδας ΜΕΤΑΒΑΣΗ

Αφού πατήσετε μια διεύθυνση ή ένα σημείο ενδιαφέροντος στα αποτελέσματα

της αναζήτησης βλέπετε την σελίδα ΜΕΤΑΒΑΣΗ.

8

Πατήστε ΜΕΤΑΒΑΣΗ για να ξεκινήσετε την πλοήγηση προς αυτόν τον
προορισμό.
Πατήστε Χάρτης για να δείτε την συγκεκριμένη τοποθεσία στον χάρτη.

Πώς βρίσκετε ένα εστιατόριο

1. Πατήστε Για που;> Φαγητό,ξενοδ.> Φαγητό

2. Επιλέξτε κατηγορία και με τα βελάκια μετακινηθείτε στο

μενού για να δείτε περισσότερες επιλογές.

3. Επιλέξτε προορισμό και πατήστε ΜΕΤΑΒΑΣΗ

4. Αν θέλετε να ψάξετε σε όλες τις κατηγορίες εστιατορίων επιλέξτε Όλα

τα είδη φαγητού.

Οι κατηγορίες εστιατορίων που περιλαμβάνονται στο χάρτη είναι οι
ακόλουθες:

Ασιατική (περιλαμβάνει κινεζική, ιαπωνική και λοιπές ασιατικές
κουζίνες)
Αρτοποιείο
Διεθνώς (περιλαμβάνει όλα τα εστιατόρια με διεθνή κουζίνα που δεν
περιλαμβάνονται στις υπόλοιπες κατηγορίες)

Fast Food

Ιταλικό
Πίτσα
Θαλασσινά
Ψητοπωλείο (περιλαμβάνει και ψησταριές)
Καφέ/δείπνο
Γαλλικό (περιλαμβάνει εστιατόρια με Γαλλική κουζίνα και κρεπερί)
«Βρετανικά νησιά» εμφανίζει εστιατόρια και ταβέρνες με ΕΛΛΗΝΙΚΗ
κουζίνα π.χ. μεζεδοπωλεία, ταβέρνες κλπ.

Πώς βρίσκετε ένα βενζινάδικο

1. Πατήστε Για που;> Φαγητό,ξενοδ.> Καύσιμο. Θα σας

εμφανίσει τη λίστα με τα 50 κοντινότερα βενζινάδικα στο σημείο που
βρίσκεστε

Πώς βρίσκετε μια τράπεζα

1. Πατήστε Για που;> Φαγητό,ξενοδ.> Τράπεζα/ΑΤΜ. Θα

σας εμφανίσει τη λίστα με τις 50 κοντινότερες τράπεζες στο σημείο που
βρίσκεστε.

Πώς βρίσκετε ένα μέσο μεταφοράς

1. Πατήστε Για που;> Φαγητό,ξενοδ.> Συγκοινωνία. Στις

Αερομεταφορές περιλαμβάνονται όλα τα αεροδρόμια της Ελλάδας.
Στην υποκατηγορία Επίγεια Μεταφορά περιέχονται πληροφορίες για
τα εξής μέσα μεταφοράς:

9