Garmin Dash Cam 46, Dash Cam 56, Dash Cam 66W User Manual

GARMIN DASH CAM™ 46/56/66W

Руководство пользователя

Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного руководства без письменного разрешения компании Garmin не допускается. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать свои продукты и вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях. Последние обновления и дополнительные сведения об использовании этого продукта доступны на веб-сайте www.garmin.com.

Garmin® и логотип Garmin являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других странах. Garmin Dash Cam™, Garmin Express™ и Travelapse™ являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin.

Текстовый знак и логотипы BLUETOOTH® принадлежат ассоциации Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этих знаков компанией Garmin осуществляется по лицензии. microSD® и логотип microSD являются товарными знаками компании SD-3C, LLC. Wi‑Fi® является зарегистрированным товарным знаком организации Wi-Fi Alliance.

Содержание

Начало работы.............................................................. 1

Общая информация об устройстве......................................... 1

Установка карты памяти........................................................... 1

Установка устройства на лобовое стекло............................... 1

Подключение автомобильного кабеля питания к устройству

Настройка места установки камеры........................................ 2

Включение устройства вручную.............................................. 2

Выключение устройства вручную............................................ 2

Главное меню............................................................................ 2

Запись с помощью видеорегистратора................... 2

Сохранение видеозаписи......................................................... 3

Регистрация событий............................................................... 3

Включение и выключение записи звука.................................. 3

Фотосъемка............................................................................... 3

Travelapse.................................................................................. 3

Просмотр видеозаписей и изображений................. 3

Сохранение несохраненных видеозаписей............................ 3

Удаление видео или фотографии........................................... 3

Работа с видео и фотографиями на компьютере.................. 4

Функции оповещения водителя................................ 4

Система предупреждения о лобовых столкновениях............ 4

Система предупреждения о выезде за пределы полосы

движения................................................................................... 5

Оповещение о возобновлении движения............................... 5

Камеры контроля скорости и проезда на запрещающий

сигнал светофора..................................................................... 5

Голосовое управление................................................ 6

Управление камерой с помощью голосовых команд............. 6

Включение и выключение голосового управления................ 6

Советы по использованию голосового управления............... 6

Сопряжение со смартфоном...................................... 6

Просмотр видео и фотографий на смартфоне...................... 6

Обрезка и экспорт видео.......................................................... 6

Сеть с несколькими камерами................................................. 6

Настройки камеры в приложении Garmin Drive...................... 7

Настройки.......................................................................7

Настройки камеры.................................................................... 7

Настройки помощи водителю.................................................. 8

Настройки системы................................................................... 8

Информация об устройстве....................................... 8

Очистка объектива камеры...................................................... 8

Обновления продукта............................................................... 8

Центр технической поддержки Garmin.................................... 9

Просмотр нормативной информации и сведений о

соответствии стандартам (электронная этикетка)................. 9

Перезапуск устройства............................................................. 9

Технические характеристики................................................... 9

Технические характеристики карты памяти............................9

Приложение................................................................... 9

Запись видео в режиме парковки............................................ 9

Устранение неполадок................................................. 9

Во время работы камера нагревается.................................... 9

Моя карта памяти испортилась, и ее следует заменить....... 9

Плохая резкость видеозаписи............................................... 10

Прерывистые или неполные видеозаписи........................... 10

Указатель..................................................................... 11

................................................................................. 2

Содержание i

Начало работы

ОСТОРОЖНО

See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information.

Общая информация об устройстве

Нажмите, чтобы включить устройство. Удерживайте в течение 3 секунд, чтобы выключить

устройство. Возврат на предыдущую страницу.

Выберите для прокрутки меню или страниц.

Нажмите в режиме просмотра видоискателя, чтобы сохранить фотографию.

Удерживайте, чтобы сохранить видео. Используйте для выбора пункта меню.

Извлечение карты памяти

УВЕДОМЛЕНИЕ

Извлечение карты памяти во время работы устройства может привести к потере данных или повреждению устройства.

Выключите устройство.

Нажмите на карту памяти до щелчка.

Отпустите карту.

Карта выдвинется из гнезда.

Установка устройства на лобовое стекло

УВЕДОМЛЕНИЕ

Клейкое крепление предназначено для долговременной установки, и его трудно снять. Следует тщательно выбрать место расположения крепления, прежде чем приступить к установке.

Перед установкой клеящегося держателя на лобовое стекло убедитесь, что температура окружающей среды находится в диапазоне от 21 °C до 38 °C (от 70 °F до 100 °F).

Очистите лобовое стекло водой или спиртом с помощью

ткани без ворса. Лобовое стекло должно быть чистым, без следов пыли,

воска, жира или прочих покрытий. Снимите защитную пленку с клеящейся основы

держателя.

Установка карты памяти

Для записи видео необходимо установить совместимую карту памяти (Технические характеристики карты

памяти, стр. 9).

Вставьте новую карту в разъем для карты памяти .

Нажмите на карту памяти до щелчка.

Форматирование карты памяти

Камере требуется карта памяти, отформатированная в файловой системе FAT32. Можно использовать камеру для форматирования карты с использованием этой файловой системы.

Для продления срока службы карты памяти ее следует форматировать не реже одного раза в 6 месяцев. Также необходимо отформатировать новую карту памяти, если она не отформатирована в файловой системе FAT32.

ПРИМЕЧАНИЕ. форматирование карты памяти приводит к удалению всех видео, фотографий и данных на ней.

Подключите камеру к источнику питания.

Выберите Настройки > Камера > Форматировать

карту.

Не отключайте питание камеры до завершения

форматирования.

По завершении форматирования на экране камеры появится сообщение, и начнется запись.

Расположите держатель на месте установки.

СОВЕТ. клеящаяся основа очень липкая. Не касайтесь

клеящейся основой лобового стекла, пока расположение держателя не будет тщательно выверено.

Крепко прижмите держатель к лобовому стеклу и

удерживайте давление в течение 30 секунд. Это поможет обеспечить плотный контакт клеящейся

основы диска с лобовым стеклом.

Начало работы 1

+ 11 hidden pages