Garmin 9-axis Heading Sensor Installation manual [ko]

9축 방향 센서

설치 지침

주요 안전 정보

주의

시추, 절단 또는 샌딩 시 항상 안전 고글과 귀 보호 장비, 방진 마 스크를 착용하십시오.

주의사항

구멍을 뚫거나 깎을 때는 항상 반대쪽 표면에 무엇이 있는지 확인 하십시오.

장치 등록

사용자 지원을 개선할 수 있도록 지금 온라인 등록을 완료하시기 바랍니다.

• my.garmin.com로 이동합니다.

• 원본 또는 사본 구매 영수증을 안전한 장소에 보관하십시오.

필요한 공구

• 보호 안경

• 드릴 및 드릴 비트

• Phillips 드라이버

• 케이블 타이

• 휴대용 또는 핸드헬드 나침반(자기 간섭 테스트용)

• 고착 방지 윤활제(선택 사항)

• 장착 표면에 적절한 추가 나사못(필요한 경우)

소프트웨어 업데이트

이 장치를 설치할 때는 사용자의 모든 Garmin® 장치에 있는 소프 트웨어를 업데이트해야 합니다.

소프트웨어 업데이트 작업에는 Garmin NMEA 2000® Network Updater 액세서리 또는 Garmin 네트워크를 통해 연결된 NMEA 2000 차트 플로터가 필요합니다(별도 판매).

Garmin 장치는 FAT32로 포맷된 최대 32GB의 메모리 카드를 지 원합니다.

메모리 카드에 새 소프트웨어 로딩

Windows® 소프트웨어를 실행하는 컴퓨터를 사용하여 소프트웨 어 업데이트를 메모리 카드에 복사해야 합니다.

참고: Windows 소프트웨어가 설치된 컴퓨터가 없는 경우 Garmin 고객 지원에 문의하면 사전 로드된 소프트웨어 업데이트를 주문 할 수 있습니다.

컴퓨터의 카드 슬롯에 메모리 카드를 삽입합니다.

www.garmin.com/support/software/marine.html로 이동합니

다. SD 카드 포함 GPSMAP 시리즈를 선택합니다.

SD 카드 포함 GPSMAP 시리즈.옆에 있는 다운로드를 선택합

니다. 이용 약관을 읽고 동의합니다.

다운로드를 선택합니다.

위치를 선택하고 저장을 선택합니다.

다운로드한 파일을 두 번 클릭합니다.

다음을 선택합니다.

메모리 카드와 연관된 드라이브를 선택하고 다음 > 마침를 선

택합니다.

소프트웨어 업데이트가 포함된 Garmin 폴더가 메모리 카드에 생 성됩니다. 소프트웨어 업데이트가 메모리 카드에 로드되는 데에 는 수 분이 소요될 수 있습니다.

장치 소프트웨어 업데이트

소프트웨어를 업데이트하려면 소프트웨어 업데이트 메모리 카드 가 있거나 메모리 카드에 최신 소프트웨어를 로드해야 합니다.

차트 플로터를 켭니다.

홈 화면이 나타난 후 카드 슬롯에 메모리 카드를 삽입합니다.

참고: 카드를 삽입하기 전에 장치가 완전히 부팅된 상태여야 소프트웨어 업데이트 지침이 나타납니다.

화면의 지침을 따릅니다.

소프트웨어 업데이트 프로세스가 완료되는 동안 잠시 기다립

니다. 메시지가 나타나면 메모리 카드를 그대로 둔 채 차트 플로터를

수동으로 다시 시작합니다. 메모리 카드를 제거합니다.

참고: 장치 재부팅이 완료되기 전에 메모리 카드를 제거하면 소프트웨어 업데이트가 완료되지 않습니다.

장착 고려사항

주의

스피커를 비롯한 강한 자석 주변에 센서를 설치하거나 보관하지 마십시오. 강한 자기장으로 인해 센서가 손상될 수 있습니다.

최상의 성능 위해 장착 위치를 선택할 때는 이러한 고려사항을 준 수하십시오.

• 센서는 공구 상자나 나침반과 같이 철을 함유한 금속 물체 주 변에서 장착해서는 안 됩니다.

• 센서는 GPS 장치가 아니므로 하늘이 잘 보이는 개방된 장소 에서 사용할 필요가 없습니다.

• 핸드헬드 나침반을 사용하여 센서를 장착할 구역에서 자기 간 섭을 테스트해야 합니다.

센서를 장착하려는 곳에 핸드헬드 나침반을 가져갔을 때 나침 반 바늘이 움직이는 경우 자기 간섭이 있는 것입니다. 다른 위 치를 선택한 후 다시 테스트해야 합니다.

• 최상의 성능을 위해 센서는 안정적인 표면에 수평으로 장착해 야 합니다.

• 최상의 성능을 위해 센서는 케이블을 사용하여 보트 전방을 향 하도록 장착해야 합니다.

참고: GPS 소스가 NMEA 2000 네트워크에 연결되어 있으면 방향 조정을 자동으로 설정할 수 있습니다. 호환되는 Garmin 차트 플로터를 사용하지 않는 경우 보트의 항해 속도가 6.4km/ h(4mph) 이상이어야 합니다. 호환되는 Garmin 차트 플로터와 함께 미세 방향 조정을 사용하면 방향을 설정 또는 미세 조정 할 수 있습니다. 이러한 옵션을 사용할 수 없는 경우 케이블이 보트 전방을 향하게 하고 용골과 평행을 이루도록 센서 설치를 수동으로 조절하여 방향을 조정해야 합니다.

• 장착 나사는 센서와 함께 제공됩니다. 제공된 나사가 아닌 다 른 장착 장비를 사용하는 경우 해당 장비는 센서와의 자기 간 섭을 피하기 위해 우수한 품질의 스테인리스 또는 황동 물질로 만든 제품이어야 합니다.

참고: 핸드헬드 나침반으로 모든 장착 장비를 테스트하여 해당 장비에 자기장이 없는지 확인합니다.

• 장착 나사를 설치할 때는 과도한 힘을 가하지 마십시오. 센서 를 제자리에 유지할 정도의 힘만 사용하십시오.

• 장착 나사 사이에는 동일한 힘을 적용합니다.

NMEA 2000 연결 고려사항

• 이 센서는 보트에 있는 기존 NMEA 2000 네트워크에 연결됩 니다.

190-02154-68 _ 0A

2017 3월

• 포함된 NMEA 2000 드롭 케이블 길이가 NMEA 2000 네트워 크에 미치지 못할 경우 NMEA 2000 지침에 따라 최대 6m(20 피트) 길이의 드롭 케이블을 사용할 수 있습니다.

항목 설명

센서

NMEA 2000 전원 케이블(기존 제품, 미포함)

점화 또는 인라인 스위치(기존 제품, 미포함)

12Vdc 전원

NMEA 2000 T-커넥터(포함)

NMEA 2000 종단 장치 또는 백본 케이블(기존 제품, 미포함)

보정

설치가 완료되면 최적의 결과를 위해 방향 센서를 보정해야 합니 다. NMEA 2000 네트워크에 연결된 장치 유형에 따라 메뉴 기반 방법 또는 기본 방법 중 하나를 사용하여 센서를 보정할 수 있습 니다.

센서를 호환되는 Garmin 차트 플로터와 동일한 NMEA 2000 네트 워크에 연결하면 차트 플로터에서 새 센서를 감지했을 때 메뉴 기 반 보정을 시작할지 묻는 메시지가 표시됩니다 (메뉴 기반 보정

수행, 2페이지). 호환되는 차트 플로터 목록은 www.garmin.com에서 확인하십시오.

참고: 2017년 중반에 제공되는 소프트웨어 업데이트를 통해 호환 되는 차트 플로터를 사용하여 메뉴 기반 보정을 수행할 수 있습니 다. 사용자의 차트 플로터에서 이 업데이트의 이전 소프트웨어를 사용하는 경우 기본 보정을 수행해야 합니다.

호환되는 Garmin 차트 플로터 없이 NMEA 2000 네트워크에 센서 를 연결하는 경우 메뉴 기반 보정이 아니라 기본 보정을 수행해야 합니다 (기본 보정 수행, 2페이지).

메뉴 기반 보정 수행

메뉴 기반 보정을 수행하려면 호환되는 Garmin 차트 플로터와 동 일한 NMEA 2000 네트워크에 센서를 연결해야 합니다.

센서가 제대로 보정되지 않은 경우 호환되는 Garmin 차트 플로터 를 켤 때마다 메시지가 표시됩니다.

센서 보정 화면에서 나침반 보정을 선택합니다.

팁: 메뉴 > 설정 > 통신 > NMEA 2000 설정에서 해당 장치를 선택하여 언제든지 보정 페이지를 열 수 있습니다.

시작을 선택합니다.

화면의 지침을 따라 나침반 보정이 완료될 때까지 최대한 보트

를 안정적으로 흔들림 없이 유지합니다. 보정하는 동안 보트가 기울어져서는 안 됩니다. 가능한 경우 두 엔진을 반대 방향으로 연결하면 선박을 제자리

에서 돌릴 수 있습니다. 나침반 보정이 완료되면 나침반 보정 설정 주변에 값이 표시됩

니다. 100에 가까운 값은 센서가 완벽한 자성 환경에 설치되었 고 올바르게 보정되었음을 나타냅니다. 방향 성능이 만족스럽 지 못하고 값이 100이 아닌 0에 더 가까운 경우 센서의 위치를 바꾸고 나침반을 다시 보정해야 할 수도 있습니다.

자동 방향 조정을 선택합니다.

참고: NMEA 2000 네트워크에 연결된 GPS 소스가 있는 경우 에만 자동 방향 조정을 사용할 수 있습니다. 연결된 GPS 소스 가 없으면 미세 방향 조정을 대신 수행해야 합니다 (미세 방향

조정 적용, 2페이지).

시작을 선택합니다.

조정이 완료될 때까지 화면의 지침을 따릅니다.

미세 방향 조정 적용

NMEA 2000 네트워크에 연결된 GPS 소스가 없으면 메뉴 기반 보정의 일부로 자동 방향 조정을 사용할 수 없으며, 미세 방향 조 정을 대신 적용해야 합니다.

방향 출력을 미세 조정하기 위해 자동 방향 조정과 함께 미세 방 향 조정을 적용할 수 있습니다(선택 사항).

센서 보정 화면에서 미세 방향 조정을 선택합니다.

주요 지형지물이나 정상 나침반을 사용하여 보트의 방향을 파

악합니다. 측정치와 일치할 때까지 방향을 조정합니다.

완료를 선택합니다.

기본 보정 수행

호환되는 Garmin 차트 플로터 없이 NMEA 2000 네트워크에 센서 를 연결하는 경우 메뉴 기반 보정이 아니라 기본 보정을 수행해야 합니다.

기본 보정을 수행하려면 연결된 차트 플로터 또는 해양 디스플레 이에서 센서의 방향 데이터를 볼 수 있어야 합니다. 연결된 디스 플레이에서 방향 데이터를 볼 수 없는 경우 NMEA 2000 네트워크 및 전원 연결을 확인하십시오.

기본 보정을 수행하는 동안 GPS 기반이 아닌 방향 데이터의 모든 기타 소스는 NMEA 2000 네트워크에서 제거해야 합니다.

기본 보정을 수행할 때는 먼저 나침반을 보정한 다음 하나의 연속 된 절차로 방향을 조정하십시오. 센서가 선수를 향하는 케이블을 사용하여 용골과 평행을 이루도록 설치된 경우 방향을 조정할 필 요가 없을 수도 있습니다.

참고: 방향 조정을 선택한 경우 GPS 소스를 NMEA 2000 네트워 크에 연결해야 합니다. 방향 조정을 수행하려면 보트의 항해 속도 가 6.4km/h(4mph) 이상이어야 합니다.

보트를 고요한 공해상 위치로 운전합니다.

연결된 센서의 방향 데이터를 볼 수 있도록 디스플레이를 설정

합니다. NMEA 2000 네트워크에서 센서를 분리하거나 NMEA 2000 네

트워크의 전원을 끕니다. 보트가 흔들림 없이 정지할 때까지 기다립니다.

센서의 전원을 켠 다음 디스플레이(À)에 방향 데이터가 표시

될 때까지 기다립니다.

3분 이내에 천천히 두 바퀴를 급선회하여 돕니다(Á). 이때 최

대한 보트를 안정적으로 흔들림 없이 유지합니다. 보정하는 동안 보트가 기울어져서는 안 됩니다. 가능한 경우 두 엔진을 반대 방향으로 연결하면 선박을 제자리

에서 돌릴 수 있습니다.

+ 2 hidden pages