Garmin 9-axis Heading Sensor Installation manual [cs]

DEVÍTIOSÝ SNÍMAČ SMĚRU JÍZDY

Pokyny pro instalaci

Důležité bezpečnostní informace

UPOZORNĚNÍ

Při vrtání, řezání nebo pískování mějte vždy nasazeny ochranné brýle a použijte ochranu uší a protiprachovou masku.

OZNÁMENÍ

Při vrtání nebo řezání vždy zkontrolujte, co je na druhé straně povrchu.

Registrace zařízení

Pokud vyplníte online registrační formulář ještě dnes, získáte přístup k rozsáhlejší úrovni podpory.

• Přejděte na adresu my.garmin.com.

• Uschovejte originál účtenky nebo její fotokopii na bezpečném místě.

Potřebné nástroje

• Ochranné brýle

• Vrtačka a vrtáky

• Křížový šroubovák

• Kabelové svorky

• Přenosný nebo kapesní kompas (kontrola magnetického rušení)

• Protizasekávací lubrikant (volitelný)

• Další šrouby vhodné pro montážní plochy, pro případ potřeby

Aktualizace softwaru

Pokud toto zařízení nainstalujete, aktualizaci softwaru je nutné provést na všech zařízeních Garmin®.

Tato aktualizace softwaru vyžaduje zařízení Garmin

Network Updater nebo chartplotter Garmin připojený přes

2000 síť NMEA 2000 (prodává se samostatně).

Zařízení 32 GB a formátováním FAT32.

Načtení nového softwaru na paměťovou kartu

Aktualizaci softwaru je nutné nakopírovat pomocí počítače se softwarem Windows® na paměťovou kartu.

POZNÁMKA:

můžete kontaktovat zákaznickou podporu Garmin a kartu s aktualizací softwaru si objednat.

1 2

3 4

5 6

Garmin podporují paměťové karty s kapacitou až

Pokud nemáte počítač se softwarem Windows,

Vložte paměťovou kartu do slotu v počítači. Přejděte na stránku www.garmin.com/support/software

/marine.html.

Vyberte možnost Řada GPSMAP s kartou SD Vedle možnosti Řada GPSMAP s kartou SD vyberte položku

Stáhnout. Přečtěte si a potvrďte podmínky. Vyberte možnost

Stáhnout.

NMEA

Vyberte umístění a zvolte možnost Uložit.

Dvakrát klikněte na stažený soubor.

Vyberte možnost Další

Vyberte jednotku přiřazenou paměťové kartě a vyberte

možnost Další

Na paměťové kartě dojde k vytvoření složky Garmin s aktualizací softwaru. Načtení aktualizace softwaru na paměťovou kartu může trvat několik minut.

Aktualizace softwaru zařízení

Než budete moci aktualizovat software, je nutné si opatřit paměťovou kartu obsahující aktualizaci softwaru nebo načíst nejnovější software na paměťovou kartu.

Zapněte chartplotter.

Jakmile se objeví domovská obrazovka, vložte paměťovou

kartu do slotu.

POZNÁMKA:

softwaru, musí být přístroj před vložením karty plně načten. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Vyčkejte několik minut, dokud se nedokončí proces

aktualizace softwaru. Po zobrazení výzvy ponechejte paměťovou kartu na místě a

ručně chartplotter restartujte. Vyjměte paměťovou kartu.

POZNÁMKA: Je-li paměťová karta vyjmuta dříve, než se

přístroj plně restartuje, aktualizaci softwaru není dokončena.

> Dokončit

Aby se objevily instrukce o aktualizaci

Co je třeba vzít v úvahu při montáži

UPOZORNĚNÍ

Neinstalujte a neskladujte snímač v blízkosti silných magnetů (například reproduktorů). Silné magnetické pole může snímač poškodit.

Abyste dosáhli nejlepšího výkonu, zvažte při volbě vhodného místa tyto pokyny.

• Snímač by neměl být upevněn v blízkosti kovových objektů, jako je například krabice s nářadím nebo kompas.

• Snímač není zařízení GPS, nemusí mít proto volný výhled na oblohu.

• Pomocí kapesního kompasu zkontrolujte magnetické rušení v místě, kam chcete snímač upevnit.

Pokud se ručička kompasu v místě plánované instalace snímače pohne, dochází zde k magnetickému rušení. Vyberte jiné místo a znovu je zkontrolujte.

• Nejlepšího výkonu dosáhnete, pokud snímač umístíte vodorovně na pevný povrch.

• Nejlepšího výkonu dosáhnete, pokud kabel snímače umístíte směrem k přídi lodi.

POZNÁMKA: Pokud máte zdroj GPS připojený k síti NMEA 2000, můžete nastavit automatické zarovnání směru jízdy. Pokud nepoužíváte kompatibilní chartplotter Garmin, loď musí být schopna dosáhnout minimální cestovní rychlosti 6,4 km/h (4 mil/h). Zarovnání směru jízdy můžete nastavit nebo upravit pomocí funkce Detailní zarovnání směru jízdy s kompatibilním chartplotterem Garmin. Pokud tuto možnost nemáte, musíte zarovnat směr jízdy ručně nastavením instalace snímače tak, aby kabel směřoval k přídi rovnoběžně s kýlem.

• Upevňovací šrouby jsou součástí balení snímače. Použijete-li jiný montážní materiál než přiložené šrouby, musí být vyroben z kvalitní nerezové oceli nebo mosazi, aby nedocházelo k magnetickému rušení snímače.

POZNÁMKA: Pomocí ručního kompasu zkontrolujte veškerý montážní materiál, zda nemá magnetické pole.

Bř ez en 20 17

190-02154-81 _

• Při šroubování nepoužívejte přílišnou sílu. Dotáhněte šrouby jen takovou silou, aby snímač dobře držel na místě.

• Všechny šrouby dotáhněte stejnoměrně.

Co je třeba vzít v úvahu při připojování k síti NMEA 2000

• Tento snímač se připojuje ke stávající síti NMEA 2000 na vaší lodi.

• Pokud není dodaný kabel s vývody k síti NMEA 2000 dostatečně dlouhý, aby k síti NMEA 2000 dosáhnul, lze podle pokynů NMEA 2000 použít kabel o délce až 6 m (20 ft.).

Položka Popis

À Á Â Ã Ä Å

Snímač Napájecí kabel NMEA 2000 (stávající, není součástí balení) Zapalování nebo vypínač (stávající, není součástí balení) Zdroj napájení 12 V DC Konektor NMEA 2000 typu T (součástí balení) Koncovka nebo páteřní kabel NMEA 2000 (stávající, není

součástí balení)

Kalibrace

Po dokončení instalace je nutné kalibrovat snímač směru jízdy, aby byla zajištěna jeho optimální funkčnost. V závislosti na typech zařízení připojených k síti NMEA 2000 lze snímač kalibrovat pomocí menu nebo provést základní kalibraci.

Pokud je kompatibilní chartplotter Garmin připojen ke stejné síti NMEA 2000 jako snímač, zobrazí se výzva k zahájení kalibrace pomocí menu, jakmile chartplotter detekuje nový snímač (Kalibrace pomocí menu, strana 2). Seznam kompatibilních chartplotterů naleznete na webových stránkách

www.garmin.com.

POZNÁMKA: Kalibraci pomocí menu lze provést na kompatibilních chartplotterech s aktualizací softwaru, která bude dostupná v polovině roku 2017. Pokud tato aktualizace není v chartplotteru nainstalována, je nutné provést základní kalibraci.

Pokud připojíte snímač k síti NMEA 2000 bez kompatibilního chartplotteru Garmin, musíte místo kalibrace pomocí menu provést základní kalibraci (Základní kalibrace, strana 2).

Kalibrace pomocí menu

Před provedením kalibrace pomocí menu je nutné připojit snímač i chartplotter Garmin ke stejné síti NMEA 2000.

Pokud je kalibrace snímače neúspěšná, zobrazuje se po každém zapnutí kompatibilního chartplotteru Garmin zpráva.

Na obrazovce kalibrace snímače vyberte možnost Kal.

kompasu. TIP: Obrazovku kalibrace můžete kdykoli otevřít výběrem

zařízení v nabídce Menu > Nastavení > Komunikace > Nastavení NMEA 2000.

Vyberte možnost Zahájit.

Postupujte podle pokynů na obrazovce, dokud nebude

kalibrace kompasu dokončena, přičemž dbejte, abyste udrželi loď v co nejstabilnější a nejvodorovnější poloze.

Loď by se během kalibrace neměla naklánět. Je-li to možné, otočte loď na místě zapnutím dvou motorů

opačným směrem. Po dokončení kalibrace kompasu se u nastavení položky Kal.

kompasu zobrazí hodnota. Hodnota blížící se 100 znamená, že snímač byl nainstalován v magneticky ideálním prostředí a je správně kalibrován. Pokud směr pohybu není v pořádku a tato hodnota je blíže 0 než 100, bude snímač zřejmě nutné přemístit a kalibraci kompasu opakovat.

Vyberte možnost Automatické zarovnání směru jízdy.

POZNÁMKA: Automatické zarovnání směru jízdy je

k dispozici pouze tehdy, pokud máte zdroj GPS připojený k síti NMEA 2000. Pokud nemáte připojený zdroj GPS, je místo toho nutné použít funkci Detailní zarovnání směru jízdy (Úprava funkce Detailní zarovnání směru jízdy, strana 2).

Vyberte možnost Zahájit.

Dokončete zarovnání podle pokynů na obrazovce.

Úprava funkce Detailní zarovnání směru jízdy

Pokud nemáte zdroj GPS připojený k síti NMEA 2000, není funkce Automatické zarovnání směru jízdy jako součást kalibrace pomocí menu k dispozici a musíte místo toho nastavit Detailní zarovnání směru jízdy.

Funkci Detailní zarovnání směru jízdy můžete upravit v kombinaci s funkcí Automatické zarovnání směru jízdy a výstup směru jízdy tak ještě zpřesnit (volitelné).

Na obrazovce kalibrace snímače vyberte možnost Detailní

zarovnání směru jízdy.

Určete směr jízdy lodi pomocí orientačního bodu nebo

ověřeného funkčního kompasu. Upravujte směr jízdy, dokud se nebude shodovat s vaším

měřením. Vyberte možnost Hotovo.

Základní kalibrace

Pokud připojíte snímač k síti NMEA 2000 bez kompatibilního chartplotteru Garmin, musíte místo kalibrace pomocí menu provést základní kalibraci.

Před provedením základní kalibrace je nutné zajistit, aby se zobrazovaly údaje o směru jízdy ze snímače na připojeném chartplotteru nebo námořním displeji. Pokud se údaje o směru jízdy na připojeném displeji nezobrazují, zkontrolujte připojení sítě NMEA 2000 a napájení.

Při provádění základní kalibrace je nutné ze sítě NMEA 2000 odstranit všechny zdroje dat o směru jízdy, která nejsou založena na GPS.

Při provádění základní kalibrace je nutné nejprve kalibrovat kompas a poté zarovnat směr jízdy v jednom souvislém kroku. Pokud jste nainstalovali snímač tak, aby kabel směřoval k přídi rovnoběžně s kýlem, zarovnání směru jízdy zřejmě nebude nutné.

POZNÁMKA: Pokud se rozhodnete směr jízdy zarovnat, budete muset k síti NMEA 2000 připojit zdroj GPS. Aby bylo možné provést zarovnání směru jízdy, musí být loď schopna dosáhnout minimální cestovní rychlosti 6,4 km/h (4 mil/h).

Kormidlujte loď na klidnou a otevřenou vodu.

Nastavte displej tak, aby zobrazoval údaje o směru jízdy

z připojeného snímače. Odpojte snímač od sítě NMEA 2000 nebo vypněte napájení

sítě NMEA 2000. Počkejte, dokud nebude loď vodorovně a v klidu.

+ 2 hidden pages