GARMIN 400 Guide rapide [fr]

Recherche et navigation vers un service maritime

Marquage d’un waypoint ou d’un

point MOB (Homme à la mer)

Pour commencer la navigation :

1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Où aller?.

2. Sélectionnez une catégorie.

3. Sélectionnez une destination.

4. Sélectionnez

5. Sélectionnez OU Sélectionnez Guidage vers en utilisant une carte BlueChart® g2 Vision® préprogrammée pour utiliser l’auto guidage.

6. Suivez la ligne colorée à l’écran jusqu’à la destination.

Pour arrêter la navigation :

Depuis la carte de navigation, appuyez sur

MENU et sélectionnez Arrêt de la navigation.

Naviguer vers.

Rallier.

Recherche d’une destination par nom

Pour marquer votre position actuelle en tant que waypoint ou point MOB :

1. Depuis n’importe quel écran, appuyez sur MARK.

2. Sélectionnez désigner le waypoint comme point MOB.

Pour créer un waypoint :

1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Cartes > Carte de Navigation.

2. Utilisez le pointeur de carte ( vous souhaitez désigner comme waypoint.

3. Appuyez sur

4. Sélectionnez

Pour déplacer le waypoint sur la carte de navigation :

1. Utilisez le pointeur de carte ( ) pour mettre en évidence le waypoint sur la carte de navigation et appuyez sur SELECT.

2. Sélectionnez lorsque plusieurs waypoints sont à proximité.)

3. Sélectionnez le bouton du waypoint à modier >

4. Appuyez sur

Arrière pour enregistrer le waypoint ou sélectionnez Homme à la mer pour

) pour sélectionner la position que

SELECT.

Créer Waypoint.

Examen. (Le bouton Examen s’afche uniquement

Déplacer.

SELECT pour enregistrer la nouvelle position.

Création de

Modication ou suppression d’un waypoint

GPSMAP® séries 400/500

Guide de référence rapide

waypoint

1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Où aller? > Rechercher par nom.

2. Utilisez le nom de votre destination.

3. Appuyez sur de recherche.

Pour naviguer vers la position, sélectionnez la position >

pavé directionnel pour sélectionner des caractères et épeler au moins une partie du

SELECT pour afcher les 50 destinations les plus proches qui contiennent vos critères

Naviguer vers > Rallier.

Saisie du nom

Afchage des

résultats de la

recherche

Pour modier un waypoint :

1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Information > Données Utilisateur > Waypoints.

2. Sélectionnez le waypoint à modier.

3. Sélectionnez

4. Sélectionnez l’attribut du waypoint à modier (

Eau, Commentaire ou Position).

Pour supprimer un waypoint ou un point MOB :

1. Depuis la carte de navigation, utilisez le pointeur de carte ( ) pour mettre en évidence le waypoint ou le point MOB sur la carte de navigation. OU Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Information > Données Utilisateur > Waypoints.

2. Sélectionnez le waypoint ou le point MOB à supprimer.

3. Sélectionnez plusieurs waypoints sont à proximité).

Modier Waypoint.

Nom, Symbole, Profondeur, Température

Examen > Supprimer (Le bouton Examen s’afche uniquement lorsque

Mise sous tension de l’appareil et acquisition d’un signal Utilisation des routes et des tracés

Utilisation du pavé numérique

Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l’emballage du produit, pour

prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit.

Mise sous/hors tension de l’appareil

Pour mettre l’appareil sous tension, appuyez brièvement sur le bouton

Marche/arrêt. Lorsque l’écran d’avertissement apparaît, sélectionnez

J’accepte pour afcher l’écran d’accueil. Pour mettre l’appareil hors tension,

maintenez enfoncé le bouton Marche/arrêt.

Acquisition des signaux satellites GPS

Lorsque vous mettez l’appareil sous tension, le récepteur GPS doit collecter les

données satellites et dénir la position actuelle. Lorsque l’appareil acquiert les

signaux satellites, les indicateurs d’intensité du signal des satellites situés en haut de l’écran d’accueil sont verts . Lorsque l’appareil perd les signaux

Ecran d’accueil

satellites, les indicateurs verts disparaissent et l’icône de position afche un point d’interrogation clignotant.

Pour obtenir de la documentation et des informations supplémentaires, visitez le site www.garmin.com.

Réglage des paramètres d’afchage

Pour régler le rétroéclairage :

1. Appuyez brièvement sur le bouton Marche/arrêt.

2. Sélectionnez

3. Appuyez à gauche ou à droite sur le manuellement le rétroéclairage.

REMARQUE : appuyez à plusieurs reprises sur le bouton

Marche/Arrêt pour basculer entre rétroéclairage maximum,

rétroéclairage minimum et vos paramètres manuels.

Pour basculer entre les modes Jour et Nuit :

1. Appuyez brièvement sur le bouton

Marche/arrêt.

2. Sélectionnez

3. Appuyez à gauche ou à droite sur le

directionnel pour basculer entre les modes.

Rétroéclairage.

pavé directionnel pour régler

Mode Couleur.

pavé

MARCHE/ARRET/RETROECLAIRAGE : maintenez

ce bouton enfoncé pour mettre l’appareil sous/hors tension ;

appuyez brièvement sur ce bouton pour régler le rétroéclairage et les modes Jour et Nuit.

PORTEE (-/+) : appuyez sur ces boutons pour régler la portée du sondeur, pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte ou pour régler le niveau de rétroéclairage.

PAVE DIRECTIONNEL : appuyez en haut, en bas, à gauche ou à droite pour parcourir les menus, sélectionner des champs et

entrer des données.

MARK : appuyez sur ce bouton pour marquer un waypoint.

MARCHE/ ARRET RETROECLAIRAGE

PORTEE

PAVE DIRECTIONNEL

MARK

SELECT

HOME

SELECT : appuyez sur ce bouton pour sélectionner les éléments en surbrillance.

HOME : appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran d’accueil.

: appuyez sur ce bouton pour accéder aux paramètres et aux options de conguration

supplémentaires ; appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran précédent lorsque cela est indiqué.

Recadrage et zoom de la carte de navigation

Utilisez le pavé directionnel pour éloigner le pointeur de carte ( ) de votre position actuelle et naviguer vers d’autres zones de la carte de navigation. Lorsque le recadrage atteint le bord de

l’afchage de carte actuel, l’écran avance pour couvrir de façon continue l’ensemble de la carte.

Lorsque vous déplacez le pointeur de carte, vous pouvez

afcher la distance et le relèvement de votre position

actuelle, ainsi que les coordonnées de la position du pointeur de carte dans le coin inférieur droit de la carte.

Pointeur de

carte

Zoom avant et zoom arrière sur la carte

Les boutons Portée (-/+) contrôlent le niveau de zoom, indiqué par l’échelle située dans la partie inférieure de la carte de navigation ( ). La barre située en dessous du chiffre représente la distance sur la carte.

Pour recadrer la carte, appuyez en haut, en bas, à droite ou à gauche sur le pavé directionnel.

Pour créer une route depuis votre position actuelle :

1. Depuis la carte de navigation, utilisez le pointeur de carte ( ) pour mettre en évidence votre destination et appuyez sur SELECT.

2. Sélectionnez

3. Utilisez le pointeur de carte ( souhaitez effectuer le dernier changement de direction vers la destination de votre choix.

4. Appuyez sur de direction supplémentaires.

5. Appuyez sur de direction ou pour démarrer la navigation jusqu’à destination.

Pour créer une route à un autre emplacement :

1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Information > Données Utilisateur > Routes > Nouvelle

route.

2. Sélectionnez

3. Si vous sélectionnez de départ de la nouvelle route. Si vous sélectionnez Utiliser liste de waypoints, sélectionnez le premier waypoint de la route et appuyez sur SELECT.

4. Choisissez la position du premier changement de direction et appuyez sur l’opération jusqu’à ce que la route soit complète.

5. Sélectionnez

6. Sélectionnez la route pour la modier, la supprimer ou démarrer la navigation.

Pour modier une route :

1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Information > Données Utilisateur > Routes.

2. Sélectionnez la route à modier.

3. Sélectionnez

des changements de direction pour modier les changements de direction de la route.

Pour activer le journal de suivi :

Depuis n’importe quelle carte exceptée la carte Fish Eye 3D, sélectionnez MENU > Waypoints et

tracés > Tracés > Activé. Une ligne de n sur la carte indique votre tracé.

Pour effacer le tracé actif :

Depuis n’importe quelle carte exceptée la carte Fish Eye 3D, sélectionnez MENU > Waypoints et

tracés > Tracés actifs > Effacer le tracé actif. La mémoire de tracé est effacée. L’enregistrement

du tracé en cours se poursuit.

Naviguer vers > Route vers.

) pour sélectionner la position où vous

SELECT. Répétez cette étape pour ajouter des changements

MENU pour annuler, pour supprimer le dernier changement

Utiliser carte ou Utiliser liste de waypoints.

Utiliser carte, utilisez le pointeur de carte ( ) pour sélectionner le point

SELECT. Répétez

MENU pour enregistrer la route.

Modier route. Vous pouvez modier le nom de la route ou utiliser la carte ou la liste

Mode Jour Mode Nuit

Juin 2009 190-01074-50 Rév. A Imprimé à Taïwan