Gardena 5564-20, 5550-20 User guide

312

313

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation

Picture No. Spare Part No.

GARDENA Cleansystem GARDENA Cleansystem GARDENA Cleansystem

Art. 1610/1670/1622/1627 GARDENA clean-system GARDENA clean-system Nécessaire clean-system

bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007
1627-00.612.00 Borstenplatte 26 cm Bristle body 26 cm Brosse plate 26 cm
1620-00.619.07 Dichtung 355 + - 5 f. 20 cm Borstenpl. Washer f. 20 cm bristle body Joint pour 20 cm brosse plate
1670-00.600.08 Topf Shampoo ring container Réservoir
1670-00.600.24 O-Ring 32,5x1,9 für Topf O-ring 32,5x1,9 for container Joint torique 32,5x1,9 pour réservoir
1670-00.600.25 Sieb, grau Filter, grey Filtre, gris
1672-00.600.11 O-Ring 24x2 für rote Hülse O-ring 24x2 for red socket Joint torique 24x2 pour douille rouge
1670-00.702.00 Drehknopf rot, vollst. Turning knob red, cpl. Bouton rotatif rouge, cpl.

871-00.000.22 O-Ring 15,54x2,62 für Drehknopf O-ring 15,54x2,62 for mixer dial Joint torique 15,54x2,62 pour bouton rotatif
1670-00.600.06 O-Ring 20x2 für Drehknopf O-ring 20x2 for mixer dial Joint torique 20x2 pour bouton rotatif
1670-00.613.00 Hahnstück, kpl. Tap connector, cpl. Nez de robinet, cpl.

900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
3110-00.620.01 Klemmmutter, kpl. Lock nut, cpl. Écrou de serrage, cpl.

Art. 5550 Wasserstiel 150 cm Running Water Handle 150 cm Manche à passage d’eau 150 cm
Art. 5552 Wasserstiel 90 cm Running Water Handle 90 cm Manche à passage d’eau 90 cm

8 1670-00.600.25 Sieb, grau Filter, grey Filtre, gris
9 5550-00.600.42 O-Ring für Topf 32x2,5 O-ring for container 32x2,5 Joint torique pour réservoir 32x2,5
10 5550-00.600.11 Topf Shampoo ring container Réservoir
11 5620-00.600.16 Gewindehülse f. Hahnstück Threaded bush for tap connector Douille filetée pour nez de robinet
12 1121-00.000.01 Flachdichtung 25,1/16x3 Washer 25,1/16x3 Joint plat 25,1/16x3
12-14 901-00.100.00 Hahnstück, kpl. 3/4" Tap connector, cpl. 3/4" Nez de robinet, cpl. 3/4"
14 900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7

Abbildung siehe Art. 5554 Picture see art. 5554 Figure voir réf. 5554

Art. 5554 Teleskop-Wasserstiel 155 - 260 cm Telescopic Running Water Handle

155 - 260 cm

Manche à passage d’eau télescopique
155 - 260 cm

5 1670-00.600.06 O-Ring 20x2 O-ring 20x2 Joint torique 20x2
5-7 1670-00.702.00 Drehknopf rot, vollst. Turning knob red, cpl. Bouton rotatif rouge, cpl.
7 871-00.000.22 O-Ring 15,54x2,62 O-ring 15,54x2,62 Joint torique 15,54x2,62
8 1670-00.600.25 Sieb, grau Filter, grey Filtre, gris
9 5550-00.600.42 O-Ring für Topf 32x2,5 O-ring for container 32x2,5 Joint torique pour réservoir 32x2,5
10 5550-00.600.11 Topf Shampoo ring container Réservoir
11 5620-00.600.16 Gewindehülse f. Hahnstück Threaded bush for tap connector Douille filetée pour nez de robinet
12 1121-00.000.01 Flachdichtung 25,1/16x3 Washer 25,1/16x3 Joint plat 25,1/16x3
12-14 901-00.100.00 Hahnstück, kpl. 3/4" Tap connector, cpl. 3/4" Nez de robinet, cpl. 3/4"
14 900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7

Art. 5556 Wasserstiel-Verlängerung mit Gelenk Running Water Handle Extension with joint Manche-rallonge articulé à passage d’eau

5556-00.799.00 Anschlussadapter, kpl. Connecting adapter, cpl. Adaptateur de raccordement, cpl.
3110-00.620.01 Klemmmutter, kpl. Lock nut, cpl. Écrou de serrage, cpl.

Art. 5560 Gelenk-Waschbürste Wash Brush with Elbow Joint Balai de lavage souple articulé
Art. 5562 Gelenk-Schrubber Scrubbing Brush with Elbow Joint Balai de lavage dur articulé

900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7

913-00.680.01 O-Ring 7,5x2 O-ring 7,5x2 Joint torique 7,5x2
1672-00.600.11 O-Ring 24x2 O-ring 24x2 Joint torique 24x2
4028-00.610.07 STS-Schraube T40x18 STS-Screw T40x18 STS-Vis T40x18
5634-00.600.16 Lager Bearing Palier

Art. 5564 Fensterwascher mit Abzieher Window Cleaner with Wiper Balai lave-vitre avec raclette

1 900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
3 913-00.680.01 O-Ring 7,5x2 O-ring 7,5x2 Joint torique 7,5x2
4 1672-00.600.11 O-Ring 24x2 O-ring 24x2 Joint torique 24x2
6 5564-00.600.21 Clip Clip Clip
7 4028-00.610.07 STS-Schraube T40x18 STS-Screw T40x18 STS-Vis T40x18
8 5634-00.600.16 Lager Bearing Palier
12 5564-00.600.26 Abziehlippe Strip-flange Raclette en caoutchouc
13 5565-00.610.00 Reinigungsvlies, kpl. (Art. 5565-20) Cleaning fleece, cpl. (Art. 5565-20) Lingette nettoyante, cpl. (Réf. 5565-20)

Art. 5570 Waschbürste Wash Brush Brosse de lavage

5570-00.610.00 Borstenplatte 26 cm Bristle body 26 cm Brosse plate 26 cm

900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7

Art. 5620 CS-Wasserstiel CS-Running-Water Handle CS-Manche à passage d’eau

bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007

900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
1121-00.000.01 Flachdichtung 25,1/16x3 Washer 25,1/16x3 Joint plat 25,1/16x3
1670-00.613.00 Hahnstück, kpl. Tap connector, cpl. Nez de robinet, cpl.
5620-00.600.16 Gewindehülse f. Hahnstück Threaded bush for tap connector Douille filetée pour nez de robinet
5620-00.610.00 Klemmschraube rot, vollst. Locking screw red, cpl. Vis de serrage rouge, cpl.

945-00.000.11 O-Ring 4,9x1,9, f. Klemmschraube O-ring 4,9x1,9 for lock screw Joint torique 4,9x1,9 pour vis de serrage

Art. 5621 CS-Wasserstiel mit Beimischgerät CS-Running-Water Handle with Dispenser CS-Manche à passage d’eau avec boîtier-mélangeur

bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007
5622-00.600.58 Topf Shampoo ring container Réservoir
1670-00.600.24 O-Ring 32,5x1,9 für Topf O-ring 32,5x1,9 for container Joint torique 32,5x1,9 pour réservoir
1670-00.600.25 Sieb, grau Filter, grey Filtre, gris

Alle anderen Teile wie bei Art. 5620. All other spare parts see art. 5620. Pour toutes les autres pièces, voir réf. 5620

Art. 5622 CS-Teleskop-Wasserstiel CS-Telescopic-Running-Water Handle CS-Manche à passage d’eau télescopique

bis Baujahr 2007 until 2007 jusqu’a 2007
5622-00.600.57 O-Ring 27x2,5, innen O-ring 27x2,5, inside Joint torique 27x2,5, intérieur

Alle anderen Teile wie bei Art. 5620+5621 All other spare parts see art. 5620+5621 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 5620+5621

Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!