Gaggenau
planning aid
Vario
Cooling
appliances
2
Overview of Vario fridges/freezers/
wine storage cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Short product description . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Additional planning notes . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Door opening angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Appliance dimensions
Wall clearance RC/RF/RW . . . . . . . . . . . . . . . 10
Appliance dimensions
Wall clearance RB/RY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installation niche – Dimensions . . . . . . . . . . . . 12
Special accessories – Dimensions
door fronts/door front frames . . . . . . . . . . . . . 13
Planning principle for an individual appliance . . 14
Planning principle for a side-by-side solution . . 15
Planning examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Base area/Crown of the niche . . . . . . . . . . . . . 20
Explanation of the installation accessories . . . . 21
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Table of contents
3
Overview of Vario fridges/Vario freezers/Vario wine storage cabinets
Niche 213 cm
Ice: Ice maker
FC 0 °C: Fresh cooling close to 0 °C
W: Wine
D: Ice and water dispenser
4
RB/RY 491–200 ****
– Fully integrated appliances. Doors
open to a 115-degree angle, so that
the large drawers can be pulled
out completely.
– One asymmetrically split shelf
and one motorised glass shelf to
make best use of the refrigerator’s
interior space.
– Integrated ice maker in the freezer
drawer, with water connection.
Niche height 213.4 cm.
Niche width 91.4 cm.
Gross volume 560 litres.
Net volume 530 litres.
Energy consumption 1.15 kWh/24 h.
Energy efficiency class A+.
Electronic temperature control
with digital temperature display,
Dynamic cold air distribution.
Activated charcoal air filter.
Automatic defrosting with defrost
water evaporation.
Energy-saving vacation mode.
Open-door and malfunction
warning system.
Cooling zone
Net volume 392 litres.
No-frost technology with fast
cooling.
Temperature adjustable from
+2 ° to +8 °C.
Two continuous safety glass
shelves with aluminium, one of
which is motorised.
One asymmetrically split shelf,
manually adjustable.
Three fully extendable drawers
with transparent front, one of
which is full width.
Bright interior lighting with two
ceiling spots and two halogen light
pillars on the side.
Solid aluminium door racks.
One large bottle rack per door.
Two height-adjustable racks per
door.
One rack with front flap per door.
F
reezer zone
Net volume 138 litres.
No-frost technology with fast
freezing.
Temperature adjustable from
–14° to –25 °C.
Four-star freezer compartment.
Freezing capacity 23 kg/24 h.
Storage time after a malfunction
22 h.
Two fully extendable drawers.
Interior lighting with two spots.
Ice mak
er
Integrated ice maker in the freezer
compartment, can be switched off
separately, with removable ice bin.
Ice making capacity approx.
1.5 kg/24 h.
Supply at normal operation
approx. 1.5 kg/24 h.
Planning note: Flat hinge.
Door hinge right, reversible
(for RB 491–200).
The power socket can be planned
behind the appliance.
Rating: Total connected load 0.57 kW.
Connecting cable length 2 m, with
plug.
Supply hose length 3 m, with
3
/4"
connection.
Water pressure from 2.4 to 8.3 bar.
Vario fridge-freezer combination
with integrated ice maker,
fully integrated
RB 491–200
With one door and bottom freezer
RY 491–200
With two doors and bottom freezer
Included in the price:
One ice scoop.
Special accessories: RA 035–030 Aluminium bottle
cooler.
RA 450–010 Activated charcoral
filter for water filter system including saturation indicator.
RA 421–910 Stainless steel door
panel with handles for RB 491.
RA 421–912 Stainless steel door
panel with handles for RY 491.
RA 421–930 Aluminium door panel
with handles for RB 491
RA 421–932 Aluminium door panel
with handles for RY 491.
RA 461–910 Ventilation grille
Stainless steel, for RB 491 and
RY 491.
RB 491–200
RY 491–200
5
RC 4.2–200
– Fully integrated appliances.
Doors open to a 115-degree angle,
so that the large drawers can be
pulled out completely.
– Temperature control drawer
(0 °C to 3 °C) for the storage of
delicate foods, such as fish, meat
or vegetables.
– Motorised glass shelf, continu-
ously variable, even when fully
loaded. For highest volume efficiency.
Niche height 213.4 cm.
Gross volume 381/496 litres.
Net volume 365/477 litres.
Energy consumption
0.40/0.44 kWh/24 h.
Energy efficiency class A+.
Electronic temperature control
with digital temperature display,
Dynamic cold air distribution with
Multi-Air-Flow.
Activated charcoal air filter.
Automatic defrosting with defrost
water evaporation.
Energy-saving vacation mode.
Open-door and malfunction
warning system.
Cooling zone
Net volume 314/410 litres.
No-frost technology with fast
cooling.
Temperature adjustable from
+2 ° to +8 °C.
Four safety glass shelves, three of
which are adjustable (one
motorised, two manual).
Two fully extendable drawers
(one shallow, one deep) with
transparent front.
Bright interior lighting with two
ceiling spots and two halogen light
pillars on the side.
Solid aluminium door racks.
One large bottle door rack.
Two height-adjustable door racks.
One rack with front flap.
F
resh cooling zone close to 0 °
Net volume 51/67 litres.
Separate automatic temperature
control, with settings for fish,
meat or vegetables.
A large, fully extendable drawer
with transparent front and integrated lighting.
Planning note: Flat hinge.
Door hinge right, reversible.
The power socket can be planned
behind the appliance.
Rating: Total connected load
0.27/0.31 kW;
Connecting cable length 2 m,
with plug.
Vario refrigerator,
fully integrated
RC 462–200
Width 61 cm
RC 472–200
Width 76,2 cm
Special accessories: RA 421–610 Stainless steel door
panel with handle for RC 462.
RA 421–630 Aluminium door panel
with handle for RC 462.
RA 421–710 Stainless steel door
panel with handle for RC 472.
RA 421–730 Aluminium door panel
with handle for RC 472.
RA 461–612 Ventilation grille
Stainless steel, for RC 462.
Right-hinged.
RA 461–613 Ventilation grille
Stainless steel, for RC 462.
Left-hinged.
RA 461–712 Ventilation grille
Stainless steel, for RC 472.
Right-hinged.
RA 461–713 Ventilation grille
Stainless steel, for RC 472.
Left-hinged.
6
RF 463–20. ****
– Fully integrated appliances.
Doors open to a 115-degree angle,
so that the large drawers can be
pulled out completely.
– Stainless steel, aluminium and
glass interior to high hygiene stan-
dards, just like in a professional
kitchen.
– Integrated ice maker with water
connection and dispenser for ice
cubes, crushed ice and chilled
water.
Niche height 213.4 cm.
Gross volume 320 litres.
Net volume 294 litres.
Energy consumption
0.93 kWh/24 h.
Energy efficiency class B.
Electronic temperature control
with digital temperature display,
Dynamic cool air distribution.
Automatic defrosting with defrost
water evaporation.
Energy-saving vacation mode.
Open-door and malfunction
warning system.
F
reezer zone
No-frost technology with fast
freezing.
Temperature adjustable from
–14° to –25 °C.
Four-star freezer compartment.
Freezing capacity 18 kg/24 h.
Storage time after a malfunction
19 h.
Four solid metal shelves, two of
which are manually adjustable.
Two fully extendable drawers with
transparent front; one large, one
regular sized.
Interior lighting with two ceiling
spots.
Four solid aluminium door racks,
three of which are heightadjustable, one has a front flap.
Ice and w
ater dispenser
Illuminated ice and water dispenser
with pull-down flap accomodates
large pitchers and sports bottles.
Integrated ice maker, can be
switched off seperately, with
removable ice bin.
Ice cubes and crushed ice.
Anti-Clump ice system.
Ice making capacity approx.
1.5 kg/24 h.
Supply at normal operation
approx. 2.5 kg.
Chilled water supply approx.
1.5 litres.
Planning note: Flat hinge.
The power outlet can be planned
behind the appliance.
Rating: Total connected load 0.57 kW.
Connecting cable length 2 m with
plug.
Supply hose length 3 m with
3
/4"
connection.
Water pressure 2.4 to 8.3 bar.
Vario freezer
With ice and water dispenser
Width 61 cm
Fully integrated
RF 463–200
Right-hinged
RF 463–201
Left-hinged
Special accessories RA 035–030 Aluminium bottle
cooler
RA 450–010 Activated charcoral
filter for water filter system
including saturation indicator.
RA 422–610 Stainless steel door
panel with handle for RF 463.
RA 422–630 Aluminium door panel
with handle for RF 463.
RA 461–614 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 463,
right-hinged.
RA 461–615 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 463,
left-hinged.
7
RF 4.1–200 ****
– Fully integrated appliances.
Doors open to a 115-degree angle,
so that the large drawers can be
pulled out completely.
– Stainless steel, aluminium and
glass interior for hygienic stan-
dards, just like in a professional
kitchen.
– Integrated ice maker with water
connection.
Niche height 213.4 cm.
Gross volume 237/340/443 litres.
Net volume 211/314/417 litres.
Energy consumption
0.84/0.96/1.16 kWh/24 h.
Energy efficiency class A+.
Electronic temperature control
with digital temperature display,
Dynamic cold air distribution.
Automatic defrosting with defrost
water evaporation.
Energy-saving vacation mode.
Open-door and malfunction
warning system.
F
reezer
No-frost technology with fast
freezing.
Temperature adjustable from
–14° to – 25 °C.
Four-star freezer compartment.
Freezing capacity 18 kg/24 h.
Storage time after a malfunction
19 h.
Four solid metal shelves, three of
which are manually adjustable.
Two fully extendable drawer with
transparent front, one large, one
regular sized.
Interior lighting with two spots.
Four solid aluminium door racks,
three of which are heightadjustable, one has a front flap.
Ice dispenser
Integrated ice maker, can be
switched off separately, with
removable ice bin.
Ice making capacity approx.
1.5 kg/24 h.
Supply at normal operation
approx. 4 kg.
Planning note: Flat hinge.
Door hinge left, reversible.
The power socket can be planned
behind the appliance.
Rating: Total connected load
0.37/0.42./0.50 kW;
Connecting cable length 2 m with
plug.
Supply hose length 3 m with
3
/4"
connection.
Water pressure from 2.4 to 8.3 bar.
Vario freezer
with integrated ice maker,
fully integrated
RF 411–200
Width 45.7 cm
RF 461–200
Width 61 cm
RF 471–200
Width 76.2 cm
Included in the price:
One ice scoop.
RA 461–111 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 411,
left-hinged.
RA 461–610 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 461,
right-hinged.
RA 461–611 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 461,
left-hinged.
RA 461–710 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 471,
right-hinged.
RA 461–711 Ventilation grille,
Stainless steel, for RF 471,
left-hinged.
Special accessories: RA 035–030 Aluminium bottle cooler.
RA 450–010 Activated charcoral
filter for water filter system
including saturation indicator.
RA 421–110 Stainless steel door
panel with handle for RF 411.
RA 421–130 Aluminium door panel
with handle for RF 411.
RA 421–610 Stainless steel door
panel with handle for RF 461.
RA 421–630 Aluminium door panel
with handle for RF 461.
RA 421–710 Stainless steel door
panel with handle for RF 471.
RA 421–730 Aluminium door panel
with handle for RF 471.
RA 461–110 Ventilation grille
Stainless steel, for RF 411,
right-hinged.
8
RW 4.4–260
– Fully integrated appliances with
glass doors. Doors open to a
115 degree angle, so that trays can
be pulled out completely.
– Two separate temperature
zones, both continuously variable
from 5 °C to 18 °C. For perfect
storage conditions of red and white
wines, or for storing and tempering
both at the same time.
– Fully extendable trays in aluminium
and beech with optional presenter
to showcase valuable bottles and
an aluminium shelf for opened
bottles or decanters.
Niche height 213.4 cm.
Gross volume 296/422 litres.
Net volume 275/394 litres.
Capacity 70/101 bottles
(based on 0.75/l standard bottles)
Energy consumption
0.79/0.85 kWh/24 h.
Electronic temperature control
with digital temperature display.
Dynamic cold air distribution.
Activated charcoal air filter.
Automatic defrosting with defrost
water evaporation.
Energy-saving vacation mode.
Open-door and malfunction
warning system.
Temperature adjustable from
+5 ° to +18 °C.
Two separate temperature zones,
both continuously variable.
Ten full extendable bottle trays in
beech and aluminium, up to four of
which can also store magnum bottles.
Interior lighting integrated in the
ceiling and the temperature
divider, can be switched on in the
lower temperature zone even when
the door is closed.
Planning note: Flat hinge.
Door hinge right, reversible.
The power socket can be planned
behind the appliance.
Rating: Total connected load 0.12/0.13 kW.
Connecting cable length 2 m with
plug.
Vario wine storage and temperature
control cabinet
with two temperature zones,
fully integrated
RW 414–260
Width 45.7 cm
RW 464–260
Width 61 cm
Special accessories: RA 491–131 Bottle tray in beech
and aluminium for RW 414, full
extendable.
RA 491–631 Bottle tray in beech
and aluminium for RW 464, full
extendable.
RA 493–030 Presenter
in aluminium (set of 3 for 3 bottles).
RA 492–130 Aluminium shelf
for RW 414, full extendable.
RA 492–630 Aluminium shelf
for RW 464.
RA 421–111 Stainless steel door
panel frame with handle for RW
414, left-hinged.
RA 421–112 Stainless steel door
panel frame with handle for RW
414, right-hinged.
RA 421–131 Aluminium door panel
frame with handle for RW 414,
left-hinged.
RA 421–132 Aluminium door panel
frame with handle for RW 414,
right-hinged.
RA 421–611 Stainless steel door
panel frame with handle for
RW 464, left-hinged.
RA 421–612 Stainless steel door
panel frame with handle for RW
464, right-hinged.
RA 421–631 Aluminium door panel
frame with handle for RW 464,
left-hinged.
RA 421–632 Aluminium door panel
frame with handle for RW 464,
right-hinged.
RA 461–112 Ventilation grille
Stainless steel, for RW 414,
right-hinged.
RA 461–113 Ventilation grille
Stainless steel, for RW 414,
left-hinged.
RA 461–612 Ventilation grille
Stainless steel, for RW 464,
right-hinged.
RA 461–613 Ventilation grille
Stainless steel, for RW 464,
left-hinged.
9
Vario cooling appliances are fixed at the top and
bottom of the niche, on the side opposite the hinge.
There is no fixation on the hinge side of the appliance, because the finger protection slides in between the appliance and the adjacent cabinetry.
The side walls of the adjacent cabinetry have to be
dimensionally stable.
Vario cooling appliances can be installed handle-tohandle as a side-by-side solution. In this case, the
side-by-side installation kit RA 460–000 is required.
With all appliance combinations, the additional
heating element RA 460–011 needs to be installed
between the appliances to avoid condensation.
This additional heating element is not necessary if
the distance between the appliances is greater
than 160 mm, or when the appliances are installed
side-by-side. The heating element does not take up
additional space. It is already included in the niche
dimensions and does not interfere with the finger
protection.
If Vario cooling appliances are joined together
hinge-to-hinge, one must plan an additional, dimensionally stable plinth between the appliances for the
finger protection to function properly. If usability
limitations are acceptable (opening both appliance
doors at the same time is not possible), appliances
can be joined directly, using the additional heating
element RA 460–011.
When installing a Vario cooling appliance next to
a BO/BS oven, a side clearance of 60 mm is required if the BO/BS handle bar is on the same
side as the hinge of the Vario cooling appliance.
RA 460–000 Accessory for side-by-side installation.
RA 460–011 Additional side heating element.
RA 460–020 Connecting element for vertically split
appliance fronts (for a flush front).
RA 460–030 Connecting element for vertically split
fronts (for fridge-freezer combination with one door).
RA 460–040 Finger protection for extra long furniture fronts.
RA 425–110 Handle bar Stainless steel, long.
Length 1131 mm, with three brackets. Drilling distance between each bracket 554 mm.
RA 425–130 Handle bar Aluminium, long. Length
1131 mm, with three brackets. Drilling distance between each bracket 554 mm.
RA 425–910 Handle bar Stainless steel, short.
Length 810 mm with two brackets. Drilling distance
between the brackets 787 mm.
RA 425–930 Handle bar Aluminium, short. Length
810 mm with two brackets. Drilling distance between
the brackets 787 mm.
To ensure correct kitchen planning it is essential
to take into account the opening angle of the appliance door (plus fitted cabinet door and handle).
There should be no possibility of collision with
other kitchen furnishings (worktops, handles of
other cabinetry etc.) or parts of the room (walls,
protrusions etc.).
The space needed for the hinge and the consequential distance to the adjacent cabinetry and its
handle can, depending on the panel thickness, be
seen in the following drawing. The drawing assumes a panel thickness of 19 mm.
– Restrict the door opening angle to 90°
(standard 115°)
– Fit a spacer between the appliance and the cabi-
netry that and the cabinet that it would collide with.
– Rearrange surrounding cabinetry or appliance.
Door opening angleAdditional planning notes
Vario cooling appliances
Installation accessories
10
Appliance dimensions
Wall clearance RC/RF/RW
102
608
2125
29
2029
3
333,7
287,4
287,4
360
360
360
181
72 – 106
AA
BB
90°
608
19
DD
10,5
E1
E2
49
Appliance type A B D E1 E2
45.7 cm 451 mm 385 mm 525 mm 235 mm 265 mm
61.0 cm 603 mm 538 mm 677 mm 299 mm 330 mm
76.2 cm 756 mm 690 mm 830 mm 363 mm 395 mm
Notes
– The adjustable feet have an adjustment range of
+35 mm to -13 mm. The standard height displayed
in the pictures is 0 mm.
– For proper ventilation of the appliance, the clear-
ance between the floor and bottom edge of the
cabinet front must be at least 100 mm.
– Dimension B details the securing position for the
door hinge parts.
– The panel thickness of customised doors can
range from between 19 mm and 38 mm.
11
Appliance dimensions
Wall clearance RB/RY
908
313,7
338,9
220
220
360
338,9
197,2
842,4
842,4
608
2125
29
102
3
3
1304
722
181
"
72 – 106
908
313,7
338,9
220
220
360
338,9
197,2
842,4
385,2
385,2
115°
235
115°
235
19
49
265
908
,5
(19)
610
426
909
428
460
115°
90°
49
265
49
19
Notes
– The adjustable feet have an adjustment range from
+35 mm to -13 mm. The standard height displayed
in the pictures is 0 mm.
– For proper ventilation of the appliance, the clear-
ance between the floor and bottom edge of the
cabinet front must be at least 100 mm.
– The panel thickness of customised doors can
range from between 19 mm and 38 mm.
0
12
Installation niche – Dimensions
762
1219
1219
2125
457
762
457
610
1*
90° 90°
A
A
B
Installation niche for a side-by-side solution:
In a side-by-side solution, there are many ways to
combine the appliances.
The width of the installation niche is calculated from
the sum of the widths of the individual appliances.
The picture shows an example of an installation
niche with a width of 1,219 mm, for installing a
freezer (45.7 cm) on the left-hand side and a refrigerator (76.2 cm) on the right-hand side.
The height and depth of the installation niche correspond to the specifications for the individual appliances.
It is important to comply with the dimensions in the
area set aside for electric and water connections.
For the precise dimensions, please refer to the details given for individual appliances.
Y
Appliance type Y
45.7 cm 224 mm
61.0 cm 304 mm
76.2 cm 380 mm
91.4 cm 458 mm
A: Area where the electrical connection is installed
(appliance socket).
B: Area for laying the water connection line (if required).
It is very important to position the stop tap of the
water connection so that maintenance and repair work
is possible without dismantling the appliance.
Unlike conventional built-in appliances, Vario refrigerators stand on the floor.
This means that the installation niche is a space in
a line of kitchen units.
Installation niche for an individual appliance:
Important!
The walls and the crown of the installation niche
must be made of a solid material with a thickness
of at least 16 mm, to guarantee the secure installation of the appliance.
The side walls of the installation niche must be
completely even and flat along their entire depth.
90° 90°
2125
Y
A
B
25
610
350
59
10
max.
13
Dimensions of the special accessories
door fronts/door front frames
2029
2029
149
75
451 451
554
554
554
554
55 55
257
The cabinetry, the height of the base board, the
overall height of the kitchen and other determining
dimensions of the kitchen must be taken into account, in order to plan the exact positioning of the
cabinet door so that the appliance integrates perfectly into the overall picture of the kitchen.
The following diagrams show the basic dimensions
of the special accessories door fronts/door front
frames for various appliances.
The dimensions of the doors shown are designed
for the following basic specifications:
– Height of the base board: 102 mm
– Overall height of the installation niche: 2134 mm
– Gap: 3 mm
– Panel thickness: 19 mm
These specifications provide you with a good starting point for a variety of kitchen designs.
When designing a customised cabinet door, please
ensure that the back of the cabinet door is visible
to a height of 205 mm over the floor when opening
the appliance door and adapt to the front design.
Appliance width 45.7 cm
Maximum permitted door front weight
(for each door front)
Appliance width 61 cm
Appliance width 76.2 cm
Appliance width 91.4 cm
Important!
The following diagrams are not a substitute
for detailed designs. Compliance with
specified requirements relating to kitchen
design is essential.
A: The cut out for the ice and water dispenser is centred
horizontally and vertically.
B: The width of the side frame parts of the door for the
Vario wine storage cabinet can be between 65 and
82 mm. A width of 75 mm is recommended.
RB 491 RY 491
A
B
B
Appliance width
45.7 cm 17 kg
61.0 cm 23 kg
76.2 cm 29 kg
91.4 cm Cooling zone with one door (RB 491) 25 kg
Cooling zone with two doors (RY 491) 25 kg
Freezer compartment drawer (RB/RY 491) 10 kg
55 55 55
230,5
368
554554
603
554554
2029
55
603
2029
75
149
554554
2029
257
603
554554
55
554554
787
55
908
1304722
756
2029
451 451
554554
554554
1304722
55
55
787
908
14
Planning principle for an individual appliance
Crown
Cabinet front
Plinth
Worktop
Floor
Wall
Installation niche
Cabinet
min. 100
2134
610
Crown
Cabinet
Cabinet front
Vertical cut
Installation niche
Installation niche for an individual cooling
appliance (e.g. 76.2 cm wide)
In this example, the installation niche is formed by
two tall cupboards (left and right) with an appropriate crown to the niche.
The cabinet door for the appliance comes in an
identical design to the other kitchen fronts.
Requirements for the installation niche:
– The side walls of the installation niche must be
completely even and flat along their entire depth
– Crown is at least 100 mm deep and made of a
solid material (min. 16 mm thick)
– Width of the installation niche: 762 mm
– Depth of the installation niche: 610 mm
610
762
Horizontal cut
Installation niche
The side walls of the installation niche must be
completely even and flat along their entire depth.
Cabinet front
Cabinet
15
Planning principle for a side-by-side solution
Crown
Cabinet front
Plinth
Worktop
Floor
Wall
Installation niche
Cabinet
min. 100
2134
610
Crown
Cabinet front
Vertical cut
Installation niche
Installation niche for a side-by-side solution
– 61.0 cm cooling appliance (right)
– 45.7 cm freezer (left)
In this example, the installation niche is formed by
a tall cupboard (left) and a stable plinth (right) together with an appropriate crown for the niche.
The cabinet door for both appliances comes in an
identical design to the other kitchen fronts.
Requirements for the installation niche:
– The side walls of the installation niche must be
completely even and flat along their entire depth
– Crown is at least 100 mm deep and made of a
solid material (min. 16 mm thick)
– Width of the installation niche:
– 610 mm + 457 mm = 1067 mm
– Depth of the installation niche: 610 mm
457 610
Stable plinth
Wall cabinet
Worktop
Cabinet front
The side walls of the installation niche must
be completely even and flat along their entire
depth.
Horizontal cut
Installation niche
610
1067
16
Planning examples
Side-by-side solution
RF 414 / RC 472
Usability limitations: No limitation.
Installation accessories: 1 x RA 460 000 installa-
tion accessories for side-by-side installation (SxS).
Notes: Door hinges on the outside.
Max. distance
RF 471 / RF 463 / RW 464 / RC 472
Usability limitations: No limitation.
All doors can be opened fully.
Installation accessories: 2x RA 460 000 SxS*.
Notes: Two separate installation niches.
Clearance is large enough to open all doors at the
same time (see page 10).
Change door hinge of RF 471 and RW.
Side-by-Side solution with RB 491
RW 414 / RB 491
Usability limitations: No limitation.
Installation accessories: 1x RA 460–000 SxS*.
Notes: Side-by-side combination of a single pillar
with a fridge-freezer, door hinges on the outside.
Change door hinge of RW.
Side-by-Side solution with RY 491
RW 414 / RY 491
Usability limitations: Not all doors can be opened
at the same time. The left door of the RY may collide with the handle of the RW.
Installation accessories: 1 x RA 460 011 Additional side heating element (HE).
Notes: All of the fixing parts delivered with the
RA 460 011 must be fitted.
Fitting the left RY doors at 90°. Change door hinge
of RW.
Combination of 3
RF 463 / RW 464 / RC 462
Usability limitations: The doors of RW and RC
cannot be opened at the same time.
Installation accessories:
1 x RA 460 000 SxS* (between RF and RW)
1 x RA 460 011 HE* (between RW and RC)
Notes: All three appliances must be connected to
each other before installation and pushed together
into the installation niche. Between RW and RC:
to guarantee proper functioning of the finger protection, all of the fixing parts delivered with the
RA 460 011 must be fitted, with the exception of
the bottom front.
SxS
SxS
HE
HESxS
SxS SxS
17
Distance ≥ 160 mm
RF 471 / RF 463 / RW 464 / RC 472
Usability limitations: The middle doors cannot be
opened at the same time.
Installation accessories: 2 x RA 460 000 SxS*.
Notes: Two separate installation niches. The clear-
ance between the two installation niches
is greater than 160 mm. Change door hinge of RF
471 and RW.
Distance ≤ 160 mm
RF 471 / RF 463 / RW 464 / RC 472
Usability limitations: It may be necessary to open
the middle doors one after the other, rather than at
the same time.
Installation accessories: 2x RA 460 000 SxS*.
1x RA 460 011 HE*.
Notes: Two separate installation niches with
a stable plinth between them.
The clearance between the two installation niches
is less than 160 mm. Therefore, an additional side
heating element is required.
Change door hinge of RF 471 and RW.
Combination of 4
RF 471 / RF 463 / RW 464 / RC 472
Usability limitations: Only one of the middle doors
can be opened at once.
Installation accessories: 2x RA 460–000 SxS*.
1x RA 460–011 HE*.
Notes: All 4 appliances must be connected to each
other before installation and pushed together into
the installation niche.
Between RF 463 and RW:
to guarantee proper functioning of the finger protection of both appliances all of the fixing parts delivered with the RA 460 011 must be fitted, with the
exception of the front at the bottom.
Change door hinge of RF 471 and RW.
Combination of 4 – alternative
RF 471 / RF 463 / RW 464 / RC 472
Usability limitations: If the middle door is open,
then neither of the outer doors can be opened.
Installation accessories: 1x RA 460 000 SxS*
(between RF 463 und RW).
2x RA 460 011 HE* (between RF´s and RW/RC).
Notes: The appliances in the middle are connected
side-by-side. Connecting the others will require additional side heating elements.
To guarantee proper functioning of the finger protection, all of the fixing parts must be fitted, with
the exception of the bottom front. All 4 appliances
must be connected to each other before installation
and pushed together into the installation niche.
Change door hinge of RF 471.
*SxS installation accessories for side-by-side
installation
*HE additional side heating element
SxS SxS
SxS SxSHE
SxS SxSHE
HE HESxS
18
Installation conditions
Location
Climate classes
The climate class is given on the rating plate.
It provides details about the range of room temperatures the appliance can be operated at.
Installation niche
The specified dimensions of the installation niche
must be observed to guarantee the proper installation of the appliance and the design of the cabinet
front.
It is particularly important that the installation
niche is square. The side walls must be smooth,
not have any protrusions or unevenness.
Use the appropriate tools, e.g. spirit level, diagonal
measurements, etc. to determine whether the
installation niche is square.
The side walls and the crown of the installation
niche must be at least 16 mm thick.
Neighbouring cabinetry
The new appliance is screwed firmly in place with
the neighbouring cabinet parts.
Care should be taken to ensure that all cupboards
onto which something is fastened, are connected
firmly to the floor or the wall.
The Plinth can be a maximum 19 mm thick.
Surface
Fingerschutz
Electrical connection
Important!
Do not install appliance
– outdoors
– in damp rooms
– in rooms with a risk of frost
G
Important!
A fully loaded appliance is very heavy
Can weigh up to 540 kg.
G
Important!
Never install and operate an appliance without
finger protection.
G
Important!
Never connect the appliance to an energy-saving
plug or a converter that transforms direct current
into 230 V alternating current, (e.g. solar installations, power supply on board a ship).
To ensure that the appliance is installed securely
and functions properly, the surface must be level
and even.
The floor must consist of a hard, rigid material.
The floor in the installation area must have the same
height as the floor in the rest of the room.
Due to the heavy weight of a fully loaded appliance,
the floor beneath must be stable.
If in doubt, consult an architect, structural engineer
or construction expert.
The appliance should be installed in a dry, well
ventilated room.
The location of the appliance should not be subject
to direct sunlight or near a source of heat, such as
a cooker, a radiator, etc. If installation next to a
heat source is unavoidable, use a suitable insulating plate or observe the following minimum distances from the heat source:
– 30 mm from an electric cooker,
– 300 mm from an oil or solid-fuel-fired cooker.
Climate class Permissible room temperatures
SN +10 °C to 32 °C
N +16 °C to 32 °C
ST +18 °C to 38 °C
T +18 °C to 43 °C
The finger protection feature is a safety device
which is fitted on the hinge side of the appliance
door.
When the appliance door is open, it prevents children from putting their hands in the gap between
the appliance door and the appliance and injuring
themselves when the door is closed.
Do not use an extension cable, adapter or distributor. To connect this appliance use a built-in wall
socket.
The socket used for connecting the appliance must
be easily accessible.
Connect the appliance to a 220 – 240 V/50 Hz
alternating current using a socket which has been
properly installed. The socket must be protected
using a 10 amp fuse or higher.
With appliances operated in non-European countries, check the rating plate to see if the specified
voltage and type of current is compatible with the
values of the power supply. The location of the rating plate is specified in the "Contacting customer
service/rating plate" section. If a mains cable must
be replaced, this can only be done by a skilled professional.
19
Water connection
A cold-water connection is required to operate the
automatic ice maker. The water pressure must be
between 1.7 and 10 bar. The installation must be in
compliance with local plumbing regulations.
A separate stop valve must be installed in the cold
water supply. The stop valve must not be located
behind the appliance. It is advisable to install the
stop valve directly next to the appliance or in another, easily accessible location (keywords service/repair).
When installing the water connection, the permitted installation areas for water pipes must be observed.
The cold water connection can be fitted on the
right-hand side (a) or on the left-hand side (b).
a)
b)
Top view
Top view
25
59
10
59
max.
25
10
20
Base area/Crown of the niche
Base area Crown
The height of the cabinet door on the appliance is
dependent on:
– the overall height of the appliance,
– the distance from the bottom edge of the cabinet
door to the floor,
– the appliance type (one-door or multi-door appli-
ances).
The overall height of the appliance is 2,134 mm.
The height can be adjusted within a range of
-13 mm to +35 mm.
You must observe the minimum distance of 100 mm
between the upper edge of the floor and the bottom edge of the cabinet door of the appliance.
This height can vary depending on the conditions
at the site.
It is possible, e.g. for design reasons, to lengthen
the cabinet door upwards by extending it beyond
the top of the appliance.
For design reasons, it may be necessary to increase the distance between the upper edge of the
floor and the bottom edge of the cabinet door of
the appliance, so that it extends beyond the standard dimension of 102 mm. The maximum dimension is 181 mm.
If this is the case, air inlets and exhaust air outlets
and access to the water filter would become visible.
It must be ensured that the crown of the installation niche always has a depth of at least
100 mm (measured from the front edge of the
appliance). Only then can the secure installation
of the appliance in the installation niche be
guaranteed.
G
Important!
Poor ventilation leads to damage to the appliance.
Under no circumstances is it permitted to cover the
air inlets and the exhaust air outlets of the appliance in the lower base area.
You must observe the minimum distance of 100 mm
between the upper edge of the floor and the bottom edge of the cabinet door of the appliance.
Take this into consideration when adjusting the
appliance feet also.
Cabinet door of
the appliance
Plinth
Extending the
cabinet door
Crown
Cabinet door of
the appliance
Appliance
door
Appliance body
In relation to the standard height, the maximum
height of the base board is 102 mm. The plinth can
be maximum 19 mm thick.
Adhesive connectors are supplied on the front
panel of the appliance for fitting the base board.
The air inlets and the exhaust air outlets of the
appliance, as well as the access to the water filter
(if available) are located above the base board.
They must not be covered.
102
3
102
3
181
102
72 - 106
21
Explanation of the
installation accessories
RA 460 000 Side-by-Side installation
This sealing set will be required if two appliances
are to be joined in a side-by-side combination. It
contains various parts for ensuring the secure connection of two appliances, including a sealing mat,
which is fitted in-between the appliances. This sealing mat prevents condensation from forming in the
gap between the appliances.
In addition, it contains a decorative strip for covering
the gap between the two appliances.
RA 460 011 Additional side heating element
If two appliances are being installed separately
next to each other and the distance between them
is less than 160 mm, then an additional side heating element must be installed. This also applies
when two appliances are connected directly, however, due to the side of the door hinge chosen and
the installation requirements of the corresponding
finger protection, the normal installation accessories for the side-by-side installation cannot be
used. The additional side heating element contains
a thin heating mat that must be fitted to the rightside wall of the appliance on the left-hand side.
The additional side heating element prevents condensation on the side wall of the appliance.
With distances greater than 160 mm, the additional
heating element is not required.
The additional side heating element does not take
up additional space. It is already included in the
niche dimensions and does not interfere with the
finger protection.
The following special accessories are available for
installing and configurating the appliance.
RA 460 040 Finger protection – extra long
If the standard height has been exceeded when designing the cabinet doors, the extra long finger
protection must be installed to hide the entire gap
created between the appliance door and the neighbouring cabinetry. This can be individually cut to
size.
RA 460 020 / 030 Connecting element for cabinet
doors
For appliances with a width of 762 mm, as well as
for fridge-freezers with a width of 914 mm, it is
possible to form the cabinet door using two narrow
cabinet doors, e.g. for design reasons.In order to
connect these two doors, a metal strip is installed
on the rear.
RA 461 ... Stainless steel ventilation grille
A stainless steel version of the ventilation grille at
the base of the appliance front panel may be fitted.
Please note that stainless-steel grilles are available
for all models and installation options for lefthinged or right-hinged doors.
Spare parts boxes for service technicians
All of the parts needed for installing the appliances
and their fronts are supplied with the appliances.
Nevertheless, even service technicians, who install
many of these appliances may require appropriate
installation parts. Two special spare parts boxes
have been put together for this purpose.
The spare parts boxes can only be ordered via customer service.
ET 479177 Spare parts box (small parts) e.g.
screws, mounting brackets, etc.
ET 479178 Spare parts (large parts) e.g. cover
strips, finger protection, etc.
Additional side
heating element
<160
22
Technical data
RB 491 RY 491 RC 472
Version Bottom-Freezer Bottom-Freezer Refrigerator
Fully integrated, with one door, 91.4 cm niche RB 491–200
Fully integrated, with two doors, 91.4 cm niche RY 491–200
Fully integrated, 76.2 cm niche RC 472–200
Fully integrated, 61 cm niche
Fully integrated, 45.7 cm niche
Fully integrated, with glass-framed door, 61 cm niche
Fully integrated, with glass-framed door, 45.7 cm niche
Dimensions
Height (mm) 2125 – 2170 2125 – 2170 2125 – 2170
Width (mm) 914 914 762
Depth including wall clearance (mm) 608 608 608
Weight when empty (kg) 254 260 202
Shipping weight (kg) 271 277 222
Weight maximum load (kg) 616 622 564
Type and identification
Door hinge right/left/reversible •/–/• •/•/– •/–/•
Full stainless steel panelling/door panelling –/
–/
–/
Volume/energy efficiency
Cooling modes: cooling/freshcooling/freezing/wine •/–/•/– •/–/•/– •/•/–/–
Total gross volume/total net volume (l) 560/530 560/530 496/477
– Net volume of cooling zone 392 392 410
– Net volume of fresh cooling zone close to 0 °C – – 67
– Net volume of fresh cooling zone – – –
– Net volume of star compartments 138 138 –
Storage capacity 0.75 litre bottles (Number) – –
Energy efficiency class A+ A+ A+
Annual energy consumption DIN EN 153 (kWh) 420 420 160
Daily energy consumption per 100 l of net volume (kWh) 0.22 0.22 0.09
Climate class SN – ST SN – ST SN – ST
Features
Electronic temperature control • • •
Vacation mode ••–
Fresh cooling zones with humidity control – – 1
Cooling zones with humidity control – – –
Ice and water dispenser with clear ice/ice cubes/crushed ice/water –/–/–/– –/–/–/– –/–/–/–
Temperature display internal/external •/– •/– •/–
Automatic defrosting: cooling/fresh cooling/freezer compartment •/–/• •/–/• •/•/–
Malfunction, visual/audible warning signal •/• •/• •/•
Door open, visual/audible warning signal or door lock indication –/• –/• –/•
Cooling/fresh cooling with dynamic cold air distribution
Fast cooling •••
Egg racks (No. of eggs) – – –
Door compartments with flap or sliding door (No.) 1 2 1
Door racks and/or containers (No.) 2 4 3
Glass shelves in the cooling compartment continuous/split (No.) 1/2 1/2 3/–
Containers/drawers in the cooling zone 3 3 3
Wine and champagne rack – – •
Aluminium door racks 3 6 4
Freezing
Star rating **** **** –
Fast freezing ••–
Freezing capacity (kg/24h) 23 23 –
Storage time after a malfunction (hrs.) 22 22 –
Interior compartments/containers/ice cube trays (No.) –/2/1 –/2/1 –
Rating
Total connected load (W) 574 574 311
Water connection inlet/outlet •/– •/– –/–
• Standard
Special accessory – Not available
1
RF 463–200 right only, not reversible; RF 463–201 left only, not reversible.
23
RC 462 RF 471 RF 463 RF 461 RF 411 RW 464 RW 414
Refrigerator Freezer Freezer Freezer Freezer Wine Wine
RF 471–200
RC 462–200 RF 463–200
1
/–2011RF 461–200
RF 411–200
RW 464–260
RW 414–260
2125 – 2170 2125 – 2170 2125 – 2170 2125 – 2170 2125 – 2170 2125 – 2170 2125 – 2170
610 762 610 610 457 610 457
608 608 608 608 608 608 608
175 2 08 167 16 7 136 17 3 143
195 18 9 186 18 6 155 191 162
555 483 401 401 300 571 377
•/–/• –/•/• •/•/–
–/
–/
1
–/
–/•/• –/•/• •/–/• •/–/•
–/
–/
–/
–/
•/•/–/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/•/– –/–/–/• –/–/–/•
381/365 443/417 320/294 340/314 237/211 422/394 296/275
314––––––
51––––––
–––––––
– 417 294 314 211 – –
––––––10170
A+ A+ B A+ A+ – –
147 424 383 306 307 310 288
0.11 0.28 0.36 0.40 0.39 0.22 0.29
SN – ST SN – ST SN – ST SN – ST SN – ST SN – ST SN – ST
•••••••
–––––––
1––––––
–––––22
–/–/–/– –/–/–/– –/•/•/• –/–/–/– –/–/–/– –/–/–/– –/–/–/–
•/– •/– •/– •/– •/– •/– •/–
–/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• •/–/– •/–/–
•/• •/• •/• •/• •/• •/• •/•
–/• –/• –/• –/• –/• –/• –/•
•––––––
–––––––
11111––
34144––
3/–––––––
3––––––
•––––––
45255––
– **** **** **** **** – –
–••••––
– 20191918– –
– 19191914– –
– 3/2/1 3/2/1 3/2/1 3/2/1 – –
266 501 562 421 366 131 121
–/– •/– •/– •/– •/– –/– –/–
24
Technical data
Description RB 491-200 RY 491-200 RC 462-200
Door panels / door panel frames
Stainless steel door panel with handles, panel thickness 19 mm RA 421-910 RA 421-912 RA 421-610
Aluminium door panel with handles, panel thickness 19 mm RA 421-930 RA 421-932 RA 421-630
Stainless steel door panel frame with handle, left-hinged
Stainless steel door panel frame with handle, right-hinged
Aluminium door panel frame with handle, left-hinged
Aluminium door panel frame with handle, right-hinged
Ventilation grille
Stainless steel RA 461-910 RA 461-910
Stainless steel, right-hinged RA 461-612
Stainless steel, left-hinged RA 461-613
Wine accessories
Fully extendable bottle trays in beech and aluminium
Fully extendable shelves in aluminium
Presenter in aluminium for single bottle display (set of 3)
Handles
RA 425-110 Stainless steel, long length 1131 mm with three brackets • • •
RA 425-130 Aluminium, long length 1131 mm with three brackets • • •
RA 425-910 Stainless steel, long length 810 mm with two brackets • •
RA 425-930 Aluminium, long length 810 mm with two brackets • •
RA 035-030 Bottle cooler in aluminium • •
RA 450-010 Activated charcoral filter for water filter system • •
drilling distance between each bracket 554 mm.
drilling distance between each bracket 554 mm.
drilling distance between each bracket 787 mm.
drilling distance between each bracket 787 mm.
including saturation indicator
25
RC 472-200 RF 411-200 RF 461-200 RF 471-200 RF 463-200 RF 463-201 RW 414-260 RW 464-260
RA 421-710 RA 421-110 RA 421-610 RA 421-710 RA 422-610 RA 422-610
RA 421-730 RA 421-130 RA 421-630 RA 421-730 RA 422-630 RA 422-630
RA 421-111 RA 421-611
RA 421-112 RA 421-612
RA 421-131 RA 421-631
RA 421-132 RA 421-632
RA 461-712 RA 461-110 RA 461-610 RA 461-710 RA 461-614 RA 461-112 RA 461-612
RA 461-713 RA 461-111 RA 461-611 RA 461-711 RA 461-615 RA 461-113 RA 461-613
RA 491-131 RA 491-631
RA 492-130 RA 492-630
RA 493-030 RA 493-030
••••••••
••••••••
•••••
•••••
Gaggenau Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
D-81739 München
www.gaggenau.com
9000300552 (8708)
Loading...