Gaggenau AW250190 User Manual [de]

Gaggenau Manual de instruções

Campânula

AW 250

Advertências de segurança 4

Quanto à primeira colocação em serviço 5

Quanto à utilização 5

Acessórios 7

Acessórios especiais 7
Acessórios de instalação 7

Utilização 8

Luz 8
Ventilação 8

Funções especiais 10

Temporizador para o grau de ventilação
intensivo 10
Pós-funcionamento temporizado 10
Ventilação de intervalo 10

Conteúdo

3

Eis o seu novo aparelho 6

Campânula AW 250 6

Painel de comando 6

Limpeza e conservação 11

Limpeza do filtro de gorduras 11

Limpeza do exaustor de fumos 11

Manutenção 12

Substituição das lâmpadas 13

Montagem das lâmpadas 13

Um aparelho que se encontre danificado nunca
deverá ser colocado em funcionamento.

O aparelho deverá ser conectado somente por um
técnico especializado autorizado, respeitando-se
todas as exigências aplicáveis da empresa de
abastecimento de electricidade, assim como as
normas e regulamentos de construção do respec­tivo país.

Respeite igualmente as instruções de
montagem!

Os cabos de ligação não devem entrar em contacto
com elementos quentes de aparelhos de cozinhar.

Coloque o exaustor em funcionamento apenas
quando as lâmpadas estiverem colocadas.

Nunca utilize o aparelho sem os filtros de gordura.

Substâncias ou vapores perigosos ou explosivos
nunca deverão ser sugados!

O utilizador é responsável pela utilização correcta e
pelo estado impecável do aparelho.

Utilize o aparelho somente quando houver alguém a
vigiar o seu funcionamento!

Cuidado! Filtros de gorduras excessivamente
saturados constituem um perigo de incêndio!
Quaisquer trabalhos de fritar sob o exaustor de
fumos só devem ser feitos sob vigilância perma­nente! Cuide de realizar regularmente uma limpeza
dos filtros de gorduras, bem como uma substituição
do filtro de carvão activado.

Perigo de incêndio! Não é permitido flamejar por
baixo do exaustor!

A montagem do exaustor de fumos sobre uma la­reira ou outro local onde sejam queimados com­bustíveis sólidos, e que represente um perigo de
incêndio (por exemplo, devido à emissão de
fagulhas) só é permitida se esse local tiver uma
cobertura fechada e não-desmontável, respei­tando-se outrossim as respectivas normas nacio­nais. Esta restrição não se aplica a fornos a gás e
fogões a gás.

Os locais de preparação de alimentos localizados
sob o exaustor de fumos só devem ser utilizados
quando tenham panelas colocadas sobre os
mesmos!

Se utilizar simultaneamente mais de 3 bicos a gás,
ajuste o exaustor para o grau de ventilação 2 ou um
grau mais elevado. Desta maneira, evita-se uma
retenção de calor no aparelho.

Advertências de segurança

4

m

Nunca limpe o exaustor com um dispositivo de
limpeza a vapor ou com água sob pressão – existe

perigo de curto-circuito!

Quando proceder à manutenção do aparelho,
desligue-o da corrente eléctrica. Para este efeito,
retire a ficha da tomada ou desatue o fusível
correspondente.
Caso não seja possível aceder à ficha, o aparelho
terá de ser desligado da corrente através do
respectivo fusível instalado no circuito da rede de
alimentação.

As reparações devem ser efectuadas apenas por
técnicos autorizados, de forma a garantir a
segurança eléctrica.

A garantia do aparelho não é válida para eventuais
danos provocados pela não observância das
presentes instruções.

Se na mesma divisão onde o exaustor estiver
instalado funcionarem aquecedores a lenha,
carvão, gás, óleo ou mesmo uma lareira, é
necessário garantir um arejamento suficiente.

Um funcionamento isento de perigos será possível,
se a descompressão do ar (pressão negativa) no
local onde está instalada a lareira não ultrapassar
4 Pa (0,04 mbar). Isto poderá ser conseguido se a
contínua admissão de ar fresco para a combustão
for assegurada por meio de aberturas não obstruí­veis, por exemplo em portas, janelas e caixas de
ventilação, ou por meio de outras medidas
técnicas.

Na eventualidade de ocorrer um corte na rede de
fornecimento de electricidade, o exaustor não reli­gará em seguida automaticamente. Para voltar a
ligar o aparelho, basta rodar qualquer dos comuta­dores ou premir qualquer das teclas de comando.

Reservados os direitos de alterações técnicas
sem aviso prévio!

Ter em atenção que um queimador de grande
dimens
potênc
Nunc
de c
modo que es

Por razões de segurança, nunca coloque objectos
pesados sobre a parte superior do aparelho.

Nunca deixe as crianças brincarem com o aparelho.
Sem s
utiliz
– não s
s
– não pos
de c

segura.

ão com mais de 5 kW (Wok) corresponde à

ia de dois queimadores a gás.

a utilizar um queimador a gás sem o recipiente

ozinhar sobre o mesmo. Regular a chama de

ta não seja maior que o recipiente.

upervisão, adultos e crinças nunca deverão

ar o aparelho, no caso de:

e encontrarem em perfeitas condições físicas,

ensoriais ou mentais

suírem conhcimentos e experiência acerca

omo utilizar o aparelho de maneira correcta e

Antes de colocar o aparelho em serviço pela
primeira vez, observe as instruções que se seguem:

Antes da primeira utilização, o aparelho deverá ser
montado e conectado por um técnico
especializado.

Leia completa e atentamente as instruções de
utilização e montagem, antes de colocar o aparelho
em serviço.

Retire o aparelho da embalagem e deposite-a num
contentor adequado ! Preste atenção às peças que
se encontram no fundo da embalagem!
Mantenha os elementos da embalagem (películas
plásticas, peças de espuma plástica, etc.)
afastados das crianças!

Limpe o aparelho cuidadosamente antes da
primeira utilização. Desta forma, evitará o eventual
cheiro a novo e impurezas (ver capítulo "Limpeza e
conservação").

Antes da primeira colocação em serviço, certifique­se de que a rede eléctrica se encontra em perfeitas
condições.

Este aparelho está marcado em conformi­dade com a Directiva 2002/96/CE relativa
aos resíduos de equipamentos eléctricos e

electrónicos (waste electrical and
electronic equipment – WEEE). A directiva
estabelece o quadro para a criação de um sistema
de recolha e valorização dos equipamentos usados
válido em todos os Estados-Membros da União
Europeia.

Antes do encastramento do aparelho, verifique se o
mesmo sofreu danos durante o transporte.

Este aparelho destina-se apenas para o uso
doméstico e não deve ser utilizado para outros fins.

Em caso de avarias, verifique em primeiro lugar os
fusíveis do sistema eléctrico da sua casa. Se a
alimentação eléctrica estiver em ordem, informe o
seu revendedor especializado ou o respectivo
serviço de assistência a clientes da Gaggenau.

Quanto à primeira colocação em
serviço

Quanto à utilização

5