Fusion FBS-604 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4-канальный усилитель мощности

FBS-604

• Мощность макс. (4 Ом) 130 Вт х 4 канала /
440 Вт х 2 канала

• Мощность RMS (4 Ом) 60 Вт х 4 канала / 220
Вт х 2 канала

• Частотный диапазон: 15 Гц – 20 кГц

• Фильтр низких частот: 40 Гц – 600 Гц

• Фильтр высоких частот: 40 Гц – 600 Гц

• Входная чувствительность: 0,3 - 8 В

• сигнал/шум: > 90 дБ

2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. RCA входы

Используются для соединения усилителя с ли­нейным выходом головного устройства или вы­ходом на сабвуфер.

2. Hi Level вход

Этот вход используется для соединения усили­теля с головным устройством через акустиче­ские провода (если в головном устройстве нет
RCA выхода).

Примечание:

Убедитесь, что клемма (-) GND соединена с кузо­вом автомобиля.

3. 6. Регулировка входного сигнала (Level)

Эти регуляторы предназначены для настройки
уровня входного сигнала усилителя. Для пра­вильной настройки сначала переведите регу­лятор в положение MIN, а регулятор громкости
головного устройства в положение 3/4 от мак­симума (регуляторы BASS and TREBLE в нулевом
положении). Затем медленно поворачивайте
регулятор Level в сторону положения MAX.
Примечание: При появлении искажений звука
поверните регулятор немного назад.

4. 7. Регулятор FREQ
HIGH PASS

Предназначен для плавного регулирования ча­стоты среза ВЧ (HP) фильтра. При присоедине­нии к усилителю акустических систем размером
меньше, чем 6х9 дюймов, установите переклю­чатели кроссоверов (5) и (8) в положение НР (ВЧ
фильтр), а регулятором HIGH PASS установить
значение частоты 65 Гц или выше во избежание
повреждения акустических систем низкочастот­ным сигналом.
Примечание:
Неправильная установка частоты HP может по­вредить динамики.

LOW PASS

При подключении к усилителю сабвуфера,
установите переключатели кроссоверов (5) и
(8) в положение LP. С помощью регулятора ча­стоты фильтра LP установите значение частоты,
выше которой должна происходить фильтрация
(обычно 100Hz или меньше).
Примечание:
Неправильная установка частоты LP может по­вредить динамики.

3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

5. 8. Переключатель кроссовера

Позволяет выбрать режим фильтрации сигнала,
подающегося на акустические системы: OFF (вы­ключить) - LP (НЧ фильтр) - HP (ВЧ фильтр).

9. Индикаторы POWER

Этот индикатор показывают режимы работы
усилителя:
POWER - усилитель включен и нормально рабо­тает,

10. Индикаторы PROTECTION

Этот индикатор показывают режимы работы
усилителя:
PROTECTION - усилитель выключился из-за пе­регрузки по току, перегрева.

11. Предохранители

Предохранители предназначены для защиты
усилителя от перегрузок. Убедитесь, что приме­нены предохранители нужного номинала.

12. Клемма +12V

Клемма предназначена для подачи (+) питания
на усилитель. Соедините с (+) клеммой аккуму­лятора автомобиля при помощи кабеля сечени­ем 1 - 4 Ga. Установите в эту цепь предохрани­тель вблизи аккумулятора.

Примечание:

Это соединение делается последним при уста­новке усилителя (для предотвращения повреж­дений).

13. Клемма REMOTE INPUT

Клемма предназначена для включения/выклю­чения усилителя путём подачи на эту клемму
(+)12V. Обычно этот сигнал появляется на выхо­де включенного головного устройства, предна­значенного для управления активной антенной
или другим оборудованием. При отсутствии та­кого сигнала, присоедините эту клемму к цепи
ACC замка зажигания автомобиля.

14. Клемма GROUND (GND)

Клемма предназначена для подачи (-) питания
на усилитель. Соедините напрямую с кузовом
автомобиля при помощи кабеля сечением 1 - 4
Ga.

Примечание:

Это соединение делается первым при установ­ке усилителя.

15. Клеммы для подсоединения акустиче­ских систем

Клеммы предназначены для присоединения
одной или нескольких акустических систем.
Следуйте схеме «1 channel (один канал)» при­соединения в руководстве по эксплуатации.

Примечание:

Пара контактов, обозначенная (-), соединена
между собой внутри усилителя параллельно,
так же как и пара контактов (+).

Четырехканальное (стерео режим) соединение

RMT+12V

FUSE

FUSE

GND

CH1 CH2 CH3 CH4

BRIDGE MODEBRIDGE MODE

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Трехканальное соединение

FUSE

FUSE

Двухканальное (мостовое) соединение

FUSE

FUSE

RMT+12V

CH1 CH2 CH3 CH4

GND

CH1 CH2 CH3 CH4

BRIDGE MODEBRIDGE MODE

Bridge Mode

BRIDGE MODEBRIDGE MODE

Первое включение усилителя

1. Установите переключатели кроссовера в со­ответствии с настройками вашего проигрывате­ля.

2. Установите все регуляторы чувствительно­сти на минимальный уровень (поверните регу­ляторы против часовой стрелки).

3. Установите регуляторы переднего и задне­го кроссовера в положение стрелки на 11 часов
(90Гц).

4. Это является исходным положением для крос­совера. В завершении выполните точную настрой­ку.

5. В настройках проигрывателя установите ми­нимальный уровень громкости.

6. В меню управлением звуком проигрывателя
переключите баланс между правым/левым и пе­редним/задним громкоговорителями на средний
(низкий) уровень, и выключите режим тонкомпен­сации.

7. Начните воспроизведение CD диска, в на­стройках проигрывателя установите уровень
громкости на 90% от максимального уровня.

8. Если возможно, то отсоедините задние
громкоговорители для проверки мощности зву­чания передних каналов. Поворачивайте пере­ключатель по часовой стрелке, чтобы увеличить
чувствительность передних каналов усилителя,

Bridge Mode

Bridge Mode

пока не услышите помехи, затем постепенно
уменьшайте чувствительность каналов, пока
помехи не исчезнут. Уровень громкости должен
оставаться самым высоким, но без помех.

9. Выполните аналогичные настройки для за­дних каналов. Убедитесь, что передние гром­коговорители отсоединены, чтобы проверить
мощность звучания задних каналов.

10. Подсоедините все громкоговорители, во
время прослушивания CD диска при высоком
уровне громкости, убедитесь, что звучание
незаметно переходит из передних каналов в
задние каналы, и наоборот. Например, если
передние громкоговорители подавляют сабву­фер, то отрегулируйте баланс между левыми и
правыми громкоговорителями, при этом проис­ходит максимальный выход без помех на этом
уровне.

11. Помните об установленном уровне гром­кости для проигрывателя (см. пункт 7). Если
указанный уровень громкости превышен, то по­мехи станут более заметными.

Точная настройка

Если вы желаете выполнить точную настройку
кроссовера для максимального выхода нижних
частот передних громкоговорителей без помех,
то выполняйте следующие рекомендации:

5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Уменьшайте уровень кроссовера передних громкоговорителей до тех пор, пока вы не услышите
помехи или не произойдет выключение громкоговорителей полностью.

Для увеличения звучания низких частот постепенно увеличивайте регулятор до достижения необ­ходимого звучания.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность макс. (4 Ом) ....................................... 130 Вт х 4 канала / 440 Вт х 2 канала

Мощность RMS (4 Ом) ..........................................60 Вт х 4 канала / 220 Вт х 2 канала

Мощность макс. (2 Ом) ...........................................................210 Вт х 4 канала

Мощность RMS (2 Ом) .............................................................90 Вт х 4 канала

Частотный диапазон: ................................................................ 15 Гц – 20 кГц

Фильтр низких частот:..............................................40 Гц – 600 Гц / 12 дБ на октаву

Фильтр высоких частот: ............................................40 Гц – 600 Гц / 12 дБ на октаву

Входная чувствительность: ...............................................................0,3 - 8 В

Коэффициент гармонических искажений ................................................... 0,05%

Соотношение сигнал/шум: .................................................................> 90 дБ

Предохранитель ............................................................................2х25А

Размеры (Д х Ш х В) .............................................................292 х 251,8 х 42 мм

Минимальная значение нагрузки ............2 Ом (стерео режим) / 4 Ом (мостовое соединение)

Примечание:

В соответствии с проводимой политикой постоянного усовершенствования технических харак­теристик и дизайна, возможно внесение изменений без предварительного уведомления.

Производитель: «Фьюжн Техникс Кампани., Лтд.»

Офис 1306, 13/эт., Канивэл комершиал блднг., Ява роуд 8, Ноф Пойнт, Гонконг, Китай.

Импортер: ООО «Криптон Логистик»

Адрес: Моск.обл., Ленинский район, п. Мосренген, Институтский проезд д.2

Товар не подлежит обязательной сертификации.

6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Таблица для определения сечения силовых медных кабелей для подачи питания на усили­тель, в зависимости от длины кабеля.

Потребляемый
усилителем(ми) ток, А

0-1,2м 1,2м –

2,1м

2,1м –
3,0м

3,0м –
3,9м

3,9м –
4,8м

4,8м –
5,8м

5,8м –
6,8м

6,8м –
8,5м

0-20 14 12 12 10 10 8 8 8

20-35 12 10 8 8 6 6 6 6

35-50 10 8 8 6 4 4 4 4

50-65 8 8 6 4 4 4 4 2

65-85 6 6 4 4 2 2 2 0

85-105 6 6 4 2 2 2 2 0

105-125 4 4 4 2 0 0 0 0

125-150 2 2 2 0 0 0 0 0

В таблице приведены рекомендованные кабели с сечением, выраженным в международных
единицах Gauge (AWG, Ge).
При использовании рекомендованных кабелей, падение напряжения на кабеле не превышает
0,5В.
При использовании алюминиевых или облуженых кабелей – сечение кабеля следует ещё
увеличить.

список сервисных центров

Каталог товаров от 03.09.09

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес

Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Пр-т Дружбы Народов, д. 29

Алматы Технодом-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3272) 588-544 ул. Утеген Батыра 73"Б"

Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 307-40 ул. Кольцова д.4

Армавир Форет CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86137) 3-36-96 ул. Халтурина д.107

Астрахань Тринитрон CAR-audio [phone] ул . Моздокская, д. 25

Астрахань Хайтек-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8512) 631-776, 632-066 ул. Н.Островского 148а оф.202

Барнаул ООО "Диод" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пролетарская, д. 113

Барнаул Максимум CAR-audio [phone] ул. Смирнова, д. 73А

Барнаул Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 35-77-44 пр. Калинина, 24-А

г. Братск Авторай CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 42-05-05 Иркутская обл, п.Энергетик, ул. Наймушина, д.7

Брянск Михайлов В.Н. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Красноармейская д.170, м-н. "Электроника"

Брянск Селена CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Станке-Димитрова, д. 28

Великий Новгород "ООО ТКТ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Кочетова, дом 23-А

Владивосток ВЛ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.(не всю технику)

(4232) 459-443, 459-465 ул. Карбышева, д. 4

Владимир Алькор CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Чайковского, д. 40 А

Волгоград Армада-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 23-05-94

г.Волгоград,пр-т Ленина,58, г.Волжский ул.87-я
Гвардейская,д.85а

Волгоград Телерадиосервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Таращанцев, 55-37/4

Воронеж "BEST-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ленинский проспект 119а

Воронеж ВЭЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-т Труда, д. 39

Воронеж ИП Клецова CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4732) 266-327; 772-772 пер.Серафимовича, д.32а; ул. Куколкина, д.29

Димитровград "ЭлКом Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (84235) 2-86-59 ул. Октяборьская, д.63

Екатеринбург Сонико CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 269-29-48 ул.

Степана Разина, дом 109, офис 100.

Екатеринбург Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красноуральская д. 25 (ТТЦ)

Екатеринбург БИГ Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Фронтовых бригад, д.15, стр.9, оф.1

Иваново ТР-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone],41-09-61 ул.Пролетарская, д.44А,

Ижевск ДС-Центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Карла Маркса, д.393

Ижевск РИТ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

(3412) 430-752, 44-44-98,
43-07-52

ул. Максима Горького, д. 162

Иркутск Евросервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Лермонтова, д. 281

Йошкар-Ола ИП Колесников А.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Советская, д.150 (вход со двора)

Казань ООО "12 Вольт" CAR-audio [phone]/20 ул. Островского, д. 86

Калининград Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Гагарина 41-45

Каменск-Уральский Техноцентр-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 39-95-20 ул. Исетская, д.33б

Кемерово ООО "Балатон" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Гагарина, д. 150

Киров "ТВКОМ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Октябрьский пр-кт, д. 116А

Киров Экран-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Некрасова д. 42

Кореновск ИП Юдак ов Д.В. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86142) 443-59 ул.Пурыхина д.2А

Кострома АНТЭК CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Станкостроительная д.5 Б

Краснодар И.П. Новоженцев CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ростовское шоссе 22/4

Краснодар ИП Ульянов В.А. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Сормовская д.12

Красноярск КрасАлСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 78-25-07 пер.Светлогорский, д.2

Красноярск Синатра CAR-audio (3912) 584-999 ул. Металлургов, д. 2в, строение 33

Курск

Первая Сервисная
Компания

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Садовая, д. 5

Липецк ООО "Фолиум" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Космонавтов, д.8

Махачкала Центр Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Нурадилова 52

Махачкала Техник ISE CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8722) 647-133, 642-895 пр-т И.Шамиля, д. 20

Минск Азариус CAR-audio, Бытовая тех

, Hi-Fi тех. [phone] пр. Пушкина, 50

Москва ДЕЛТА-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Лобачевского 94

Мурманск СЦ Электроника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех

[phone], 27-10-42,
70-25-40

Ледокольный пр., д. 5; ул. Радищева, 19

Набережные Челны ТриО CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.40 лет Победы д.67А, к-с 52/11А

Нижний Новгород МХМ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Бекетова д.8А

Нижний Новгород Нижегородский СЦ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250

Новомосковск Ультра CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48762) 6-95-20 ул. Садовского, д. 36

Каталог товаров от 03.09.09

Новосибирск РАШ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красный проспект, д. 56

Новосибирск Сибирский Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 292-47-12 ул. Котовского, д. 10/1

Обнинск Радиотехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

(48439) 613-73 644-14 5­31-31,5-63-50

Обнинск,пл. Треугольная д.1 Калуга, ул. Николо­Козинская, д. 65

Омск Домотехника-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] г.Ишим
(34551) 7-46-31

ул. Лермонтова -194 ; г.Ишим, ул.Карасульская
д.183

Оренбург ООО "ТИКО-сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Комсомольская д.16

Оренбург Эль-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] сарый
тел.332-688

460065 ул. Пролетарская, д. 208

Орёл Феникс Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 40-86-82 ул. 8 Марта, д. 25

Орск Аста-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3537) 213-666 ул. Краматорская, д. 50

Пенза Телесервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 49-24-25 ул. Мирская, д. 17

Пермь РТВ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мира, д.55

Пермь Интерсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (342) 290-500, 290-512 ул. Карпинского, д. 27

Пятигорск ИП Сериков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Февральская, д.60

Ростов-на-Дону ООО "Поиск-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]/18/19 ул. 50 лет Ростсельмаша, д.1

Ростов-на-Дону Теле Дон Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Черепахина, д. 228

Рязань Техсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Новая д. 51-Г

Рязань Турист CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone], 75-27-07,
75-75-13, 92-14-44

ул. Чкалова, д. 38

Самара Орбита-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мориса Тореза, д. 137

Самара Экспресс-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. XXII Партсъезда, д. 52

Санкт-Петербург

ООО"Партия-Сервис­Балтик"

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (17) ул. Варшавская, д. 51, кор. 1

Саратов Сар-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Ульяновская д.7

Северодвинск Сервисный центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] (81842)
784-62

Ул. Гагарина, д.12; ул. Дзержинского

д.1

Ставрополь ИП Плотников CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пирогова д.37 офис 11

Ставрополь Техно-Сервис CAR-audio [phone] пр-т Кулакова, д. 24

Сыктывкар ТехСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 22-95-29 ул. Гаражная, 25

Таганрог "ТРЦ-Вега" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Дзержинского, д. 193

Тамбов Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Киквидзе, д. 69

Тверь Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Циммервальдская, д. 24

Тольятти Жигули-Гарант CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Кулибина, д.6а, оф.15

Тольятти Фокус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone], 33-86-17,
51-55-44

ул. Карла Маркса 53; ул Свердлова 13/16; ул.
Джержинского 68а.

Томск Академия Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Академический, д. 1

Тула ИП Крылов И.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4872) 355-399. ул.H.Руднева д.28

Тюмень Пульсар CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone]; 28-08-56;
24-55-80

ул.Республики,д.169, ул. Первомайская, д.6

Улан-Удэ Славия-Тех CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 23-54-42 нов адрес 670045пр-т Автомобилистов, 5

Ульяновск ИП Карпова Т.П. CAR-audio [phone] пр-кт Созидателей, д. 35, " Автотеатр"

Ульяновск Мастер Про CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Автозаводская д. 36

Уфа БашТелеРадиоСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 252-13-57

пр. Салавата Юлаева, 59; пр. Октября, 25; ул.
Гафури, 4;

Хабаровск Контур CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4212) 457-010 (011) ул. Ким Ю Чена, д. 43

Челябинск Найф CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (351) 2-608-778 ул. Татьяничевой, д. 13

Челябинск Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Производственная, д.8б

Череповец Имидж плюс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Батюшкова, д. 7а

Чита Архимед CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Чита, ул. Анохина, д. 10

Шарыпово Анкор-Мастер CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (39153) 2-68-31 2 микрорайон, д.1, офис 136

Якутск ИП Волков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4112) 335-157 ул.Октябрьская, д.1/1 т.335157

Ярославль ВИРТ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 58-12-74 ул

. Свободы, д. 91