Fujitsu SP-1120 Service Manual [de]

Scannen
im Büro
so einfach
wie nie

SP Series

FUJITSU Dokumentenscanner
SP-1120, SP-1125, SP-1130, SP-1425

Zukunftsweisend. Vereinfachtes

Scannen für professionelles
Dokumentenmanagement

Einfallsreich. Zweckorientiert entwickelt

mit eindrucksvoller Software Suite zur
Effizienzsteigerung

Zuverlässig. Konvertiert Dokumente

aus Papier intuitiv und zuverlässig in
ein digitales Format

Praktisch. Einfach und mühelos zu

bedienen, ideal zur Platzierung auf
dem Schreibtisch

Steigern Sie Ihre Produktivität

Mit der SP Series verwandeln Sie Dokumente aus
Papier mit digitaler Leichtigkeit in elektronische
Dokumente. Und durch Zusammenführen dieser
Dokumente mit Ihren digital erstellten Dokumenten
können Sie einen einzigen Bezugspunkt für alle Ihre
Daten etablieren. Verschaffen Sie sich geschäftliche
Vorteile durch das Arbeiten mit praktischen,
flexiblen und sicheren Digitalbildern mit Hilfe von
einfachen Routinen auf Tastendruck. Die SP Series
verfügt über ein einfaches Bedienfeld mit nur 2
Tasten (Scan/Stopp und Ein/Aus) sowie über eine
softwaregesteuerte Tastenbelegungsfunktion.

Elektronische Dokumente lassen sich produktiver,
effizienter und kostengünstiger speichern, abrufen
und verwalten als Papierunterlagen. Gleichzeitig
begegnen Sie Anforderungen wie der Vermeidung
von Konformitätsrisiken auf aktive Weise und
verbessern die Kundenzufriedenheit.

Kostengünstige Hochleistung

Sie können in kürzerer Zeit mehr erreichen.
Befreien Sie Ihren Schreibtisch von Papier, indem
Sie gemischte Stapel von Unterlagen verschiedener
Stärken und Formate - einschließlich Plastikkarten

- in hochwertige Digitalbilder verwandeln. Die SP
Series wurde speziell entwickelt als einfache aber
dennoch effiziente Plattform zum Scannen von
Dokumenten für alle Unternehmen, die nach einer
stringenten Lösung als Ersatz für die herkömmliche
Dokumentenverwaltung und -erfassung suchen.

Automatische Formaterkennung und Entfernung
von leeren Rückseiten vereinfachen Scanvorgänge
und Aufbereitungstätigkeiten; die Notwendigkeit
einer Feinabstimmung selbst für spätere
Texterkennungsvorgänge entfällt. Fujitsu Scanner
genießen einen ausgezeichneten Ruf für ihre äußerst
zuverlässige Papierhandhabung, die Unterbrechungen
bei der Bilderfassung vermeidet, sodass der Aufwand

für die Dokumentenverwaltung verringert wird.

Praktisch für den Schreibtisch

Die ADF-Modelle sind kleiner als ein DIN A4-Blatt
und so kompakt gebaut, dass die Geräte minimalen
Platzbedarf auf Schreibtischen haben. Die geringe
Stellfläche führt dazu, dass diese Geräte stets verfügbar
und in Reichweite sind, um unterbrechungsfreie
Leistungsbereitschaft zu bieten. Durch ein wenig Platz
für diesen Scanner auf Ihrem Schreibtisch gewinnen
Sie eine große von Papierakten blockierte Fläche
zurück. Egal ob es sich um lose Dokumente handelt,
die mit ADF-Modellen der SP Series oder gebundene
Unterlagen, die mit dem SP-1425 Flachbettscanner
gescannt werden, die SP Series unterstützt den
Benutzer dabei, alle Bürounterlagen regelmäßig

problemlos zu digitalisieren.

PaperStream Capture Lite

PaperStream Capture Lite ist eine leistungsstarke
Anwendung, die verwendet wird, um Dokumente
mit Scannermodellen der SP Series zu scannen.
Sie ist äußerst benutzerfreundlich und die
Benutzeroberfläche ähnelt der einer mobilen
Anwendung. Dadurch können Benutzer mit geringen
Kenntnissen im Scannen den Scanner so gut wie
sofort verwenden. PaperStream Capture Lite basiert

auf dem „One Click Capture“-Konzept, mit dem
die Anzahl der Bildschirmberührungen reduziert
wird. Es ist dahingehend effektiv, da betriebliche
Fehler verhindert und sich wiederholende Vorgänge
rationalisiert werden. PaperStream Capture Lite
ist ein wichtiges Erfassungs-Tool zur Einspeisung
von TIF-, BMP- oder JPEG-Dateien in festgelegte
Erfassungsroutinen, indem einfach ein Piktogramm
auf dem Bildschirm ausgewählt wird.

Das Paket zur Geschäftsoptimierung

Verwandeln Sie statische Geschäftspapiere
in durchsuchbare, sichere und dynamische
Dokumente, die in Digitalarchiven abgelegt
werden können. Die im Lieferumfang enthaltene
Version von ABBYY FineReader Sprint erzeugt
aus Papierunterlagen durchsuch- und editierbare
Dateien, sodass Sie in Zukunft leicht auf die
enthaltenen Informationen zugreifen können (die
Schrifterkennung beherrscht 190 Sprachen). Rufen
Sie diese Anwendung direkt über Ihr PaperStream
Capture Lite-Profil auf und durchsuchbare PDF- und
PDF/A-Dateien sind nur noch einen Klick entfernt.

Zusätzlich bietet Presto PageManager Möglichkeiten
für die Korrektur, Konvertierung, Zusammenarbeit
und Dateiorganisation.

Bedarfsgerechter schnellerer Durchsatz

Die Modelle der SP Series können durch ihren
automatischen Vorlageneinzug (ADF) für 50
Blatt ein- oder beidseitig beschriebenes Papier
gleichzeitig verarbeiten. Der SP-1120 kann
bis zu 20 einseitig bedruckte A4-Seiten pro
Minute (ppm) oder 40 Bilder pro Minute (ipm)
scannen, der SP-1125 und SP-1425 besitzt eine
Scan-Geschwindigkeit von 25 ppm/50 ipm und der

SP-1130 arbeitet sogar mit bis zu 30 ppm/60 ipm.

IT NL

Zielgerichtet entwickelt als klassenbester Scannertreiber

PaperStream IP – Bildkorrektur für beste Ergebnisse

PaperStream IP ist der Scanner-Treiber für die SP Series. Zusätzlich
zur vollständigen Konformität mit den Industrienormen TWAIN und
ISIS verfügt PaperStream IP standardmäßig über eine Hochformat
entwickelte Bildverarbeitung, die automatisch Funktionen wie z. B.
Rauschunterdrückung, Hintergrundentfernung und zeichenweise
Kontrastverstärkung enthält, um außergewöhnlich klare Bilder
höchster Qualität zu erzeugen, die für den direkten Import in den
Arbeitsablauf des Benutzers geeignet sind.

Technische Daten

Softwarepaket

PaperStream IP besitzt eine intuitiv und einfach zu bedienende

Benutzeroberäche, die in den Administrator- oder Benutzermodus

geschaltet werden kann, um den Scan-Vorgang zu vereinfachen und
Benutzerfehler zu minimieren.

Darüber hinaus führt PaperStream IP auch einen neuen Assisted
Scanning-Modus ein, der dem Benutzer eine visuelle Auswahl des
qualitativ besten Bildes aus am Monitor angezeigten Bildvarianten
erlaubt, anstatt Feineinstellungen der Scan-Parameter für jedes Bild
manuell vornehmen zu müssen.

Modell SP-1120 SP-1125 SP-1130 SP-1425

Unterstützte Betriebssysteme Finden Sie http://emea.fujitsu.com/spscannerfaqs/ für weitere Informationen
Scannertyp ADF (automatischer Vorlageneinzug) ADF / Flachbett
Scan-Modi Einseitig / Beidseitig, Farbe / Graustufen / Schwarzweiß

Bildsensortyp Farb-CIS x 2

Single Line CMOS-CIS x 2

(Vorders. / Flachbett x 1, Rücks. x 1)

Lichtquelle RGB-LED x 2 (Vorderseite x 1, Rückseite x 1) RGB-LED x 2 (Vorders. / Flachbett x 1, Rücks. x 1)

ADF Mindestgröße: 114 x 140 mm /

Dokumentengröße

Empfohlenes Papiergewicht

Scan-Geschwindigkeit (A4, Hochformat)

Farbe

*3

/ Graustufen

*3

/ Schwarzweiß

Fassungsvermögen des Papiereinzugs

ADF Mindestgröße: A8 Hochformat/Querformat (52 x 74 mm) / Maximalgröße: A4 Hochformat (210 x 297 mm)

Scannen von Überlängen: 3,048 mm

2

50 bis 209 g/m

, A8: 127 bis 209 g/m

*1

2

Karten können verwendet werden (Hochformat/Querformat), Stärke : 0,76 mm oder weniger / geprägte (entspricht ISO7810)

*2

Einseitig: 20 Seiten/min (200/300 dpi)
Beidseitig: 40 Bilder/min (200/300 dpi)

*4

Einseitig: 25 Seiten/min (200/300 dpi)

Beidseitig: 50 Bilder/min (200/300 dpi)

50 Blatt (A4: 80 g/m2)

Einseitig: 30 Seiten/min (200/300 dpi)
Beidseitig: 60 Bilder/min (200/300 dpi)

Maximalgröße: 216 x 356 mm /

Scannen von Überlängen: 216 x 3,048 mm

Flachbett Mindestgröße: 25.4 x 25.4 mm /

Maximalgröße: 216 x 297 mm

52 bis 127 g/m

ADF: Einseitig: 25 Seiten/min (200/300 dpi)

Beidseitig: 50 Bilder/min (200/300 dpi)

Flachbett: 4 Sek. (200/300 dpi)

2

Hintergrundfarben Weiß ADF: Weiß / Flachbett: Schwarz
Optische Auflösung 600 dpi
Ausgabeauflösung

Farbe / Graustufen / Schwarzweiß

*5

50 bis 600 dpi (Einstellung in Schritten von 1 dpi), 1,200 dpi (Treiber)

*6

Ausgabeformat Farbe: 24 Bit, Graustufen: 8 Bit, Schwarzweiß: 1 Bit
Schnittstelle / Anschlussform USB 2.0 / USB: Typ B

Bildverarbeitungsfunktionen

Automatische Farberkennung, automatische Seitengrößenerkennung, Schräglagenkorrektur, automatische Ausrichtung,

Farb-Dropout (R, G, B, ohne, weiß, definierte Farbe, Sättigung), Bildschwerpunkt, Simplified DTC, Advanced DTC, iDTC, sRGB

Trennung oben/unten, Multi-Bild Funktion, leere Seiten überspringen, Fehlerdiffusion, Dithering,

Spannungsversorgung 100 bis 240 V AC, ±10 %

Leistungsaufnahme

Betriebsumgebung Temperatur: 5 bis 35°C / Relative Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80% (ohne Kondensation)
Abmessungen (B x T x H)

*7

Gewicht 2.5 kg 4.3 kg

Mitgelieferte Software / Treiber

PaperStream Capture Lite

Error Recovery Guide, Presto!

Umweltverträglichkeit ENERGY STAR® und RoHS

Betrieb: 18 W oder weniger

Ruhemodus: 1,6 W oder weniger

Auto-Standby-Modus (AUS): 0,4 W oder weniger

298 x 135 x 133 mm 454 x 331 x 129 mm

*9

, PaperStream IP Driver (TWAIN & ISIS™)*8 with patch code and barcode module, Software Operation Panel,

™

PageManager™, ABBYY™ FineReader™ Sprint, Scanner Central Admin Agent, Linux Driver (SP-1120/1125/1130)

*10

Betrieb: 16 W oder weniger

Ruhemodus: 2,9 W oder weniger

Auto-Standby-Modus (AUS): 0,5 W od. weniger

Sonstiges Multi feed-Erkennung Unterstützte (Standard) Ultraschallsensor zur Multi feed-Erkennung x 1
Standard-Garantie

(Im Produktpreis enthalten)

1 Jahre Standard-Garantie: Austauschservice - Nächster Arbeitstag

Verbrauchsmaterialien und Optionen Artikelnummer Bemerkungen

Verbrauchsmaterialien-Kit CON-3708-001A 2 x Pick Roller; 1 x Brake Roller; Max. Gesamtlebensdauer: 100.000 Dokumente oder 1 Jahr
Verbrauchsmaterialien-Kit - SP-1425 CON-3753-007A 1 x pick roller; 7 x pad assembly; Max. Gesamtlebensdauer: 200.000 Dokumente oder 1 Jahr
Reinigungstücher SC-CLE-WGD 72 x Reinigungsflüssigkeit
PaperStream Capture for SP Series PA43201-2502 Rüstet die gebündelte Version von PaperStream Capture Lite zur vollen PaperStream Capture-Funktionalität auf

Optionale Service Pläne

*12

Artikelnummer Beschreibung

*11

Garantieverlängerung U3-EXTW-OFF 3 Jahre Garantieverlängerung: Austauschservice - Nächster Arbeitstag

Austauschservice = Austausch des fehlerhaften Scanners gegen ein neues oder neuwertiges Gerät.

Alle Namen, Herstellernamen, Marken- und Produktbezeichnungen unterliegen besonderen Schutzrechten und sind Marken des Herstellers und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle Angaben sind
unverbindlich. Änderungen der technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

*1

Dokumente über 863 mm kann bei

einer Ausgabeauflösung von 200 dpi
gescannt werden oder unter.

*2

Die tatsächlichen

Scan-Geschwindigkeiten werden
durch die Datenübertragung und
die Software-Verarbeitungszeiten
beeinflusst.

*3

Werte für JPEG-Kompression..

*4

Die maximale Kapazität hängt vom

*1

Papiergewicht ab.

*5

Die maximalen Ausgabeauflösungen

können je nach Größe der gescannten
Fläche variieren. Ferner hängen sie
davon ab, ob der Scanner einseitig oder
beidseitig scannt.

*6

Beim Scannen mit hohen Auflösungen

(600 dpi oder höher) können
Beschränkungen beim Scannen
aufgrund des Scan-Modi, der
Dokumentengröße und des vorhandenen
Speicherplatzes auftreten.

*7

Ohne Vorlageneinzug und Stapelauflage.

*8

WIA-Treiber wird nicht unterstützt

*9

Die Software kann von der in der
Installations-DVD angegebenen Website
heruntergeladen werden.

*10

PFU LIMITED, ein Fujitsu-Unternehmen,

hat festgelegt, dass dieses Produkt die
RoHS-Anforderungen (2011/65/EU) erfüllt.

*11

Inklusive der Single-Field-

Metadatenextraktion aus dem
Strichcode oder der zonalen optischen
Zeichenerkennung (OCR). Es
unterstützt die Erstellung von PDF-,
PDF/A-Dateiformaten als statische
Bilddateien sowie durchsuchbare
PDF-Dateien.

*12

Abhängig vom Standort können

Einschränkungen für die Service Pläne
und Service Levels gelten. Für weitere

*9

Informationen besuchen Sie bitte unsere
Website.

DE

© Copyright 1993-2018. PFU (EMEA) Limited. Alle Rechte vorbehalten. V01.3 / 08.18

PFU (EMEA) Limited

Hayes Park Central
Hayes End Road, Hayes
Middlesex UB4 8FE
Großbritannien

Tel: [phone] Tel: [phone] Tel: [phone]

PFU (EMEA) Limited

Frankfurter Ring 211
80807 München
Deutschland

PFU (EMEA) Limited

Viale Monza, 259
20126 Milano (MI)
Italien

http://emea.fujitsu.com/scanners

PFU (EMEA) Limited

Camino Cerro de los Gamos, 1
28224 Pozuelo de Alarcón
Madrid
Spanien