Fujitsu C551 User Manual 2
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNGBETRIEBSANLEITUNG
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUALOPERATING MANUAL
C551
C551
C551C551
Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm
Sie haben ...
... technische Fragen oder Probleme?
Wenden Sie sich bitte an
unseren Help Desk (siehe Garantiekarte).
Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet:
http://www.fujitsu-siemens.com
Is there ...
... any technical problem or other
question you need clarified?
Please contact
our Help Desk (see Guarantee Card).
The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under:
http://www.fujitsu-siemens.com
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt.
This manual has been printed on recycled paper.
Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé.
Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado.
Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
Denna handbok är tryckt på recyclingpapper.
Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt.
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
A26361-K610-Z100-1-5E19
Bestell-Nr./Order No.:
Printed in China
AG 0700 07/00
A26361-K610-Z100-1-5E19
A26361-K610-Z100-1-5E19A26361-K610-Z100-1-5E19
A26361-K610-Z100-1-5E19
Deutsch
English
C551
Farbbildschirm
Color monitor
Moniteur couleur
Monitor de color
Monitor a colori
Färgskärm
Kleurenbeeldscherm
Betriebsanleitung
Operating Manual
Français
Español
Italiano
Svenska
Nederlands
Ausgabe Juli 2000
July 2000 edition
VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards
Association.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des
Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2000
VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards
Association.
All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods,
even of parts are reserved.
Offenders will be liable for damages.
All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design,
are reserved.
Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.
Contents
Introduction........................................................................................................................................ 1
Notational conventions ..............................................................................................................1
Important notes .................................................................................................................................2
Safety........................................................................................................................................2
Manufacturer’s notes.................................................................................................................3
Note on X-ray radiation..............................................................................................................3
FCC Class B Compliance Statement.................................................................................................4
Important note on power cable ..................................................................................................4
Disposal and recycling...............................................................................................................5
Checking the contents of the consignment ........................................................................................6
Installing an ergonomic video workstation .........................................................................................6
Attaching the monitor base................................................................................................................7
Connecting the monitor......................................................................................................................8
Operation of the monitor....................................................................................................................9
Switching the monitor on ...........................................................................................................9
Switching the monitor off ......................................................................................................... 10
Notes on power management..................................................................................................10
Changing the monitor settings.................................................................................................11
Notes on ergonomic color adjustment......................................................................................13
Technical data.................................................................................................................................13
VESA-DDC-compatible VGA interface.....................................................................................14
Preset operating modes...........................................................................................................14
Pin assignment D-SUB............................................................................................................15
Error handling..................................................................................................................................16
A26361-K610-Z100-3-5E19 English
Loading...