Fujifilm Z1 User Manual
Fujifilm Patrocinador fotográfico oficial
de la Copa del Mundo de la FIFA Alemania 2006
Autodisparador
Salida de vídeo
Interfaz digital
Fuente de alimentación
Dimensiones
Peso
Funciones de la cámara
Zoom digital
Modos de disparo
Modos de color
Grabación de vídeo
Comentarios verbales
Reproducción
Accesorios incluidos
Accesorios opcionales
Número de píxeles efectivos
*
Sensor CCD
Número de píxeles grabados
Soporte de almace.
Formato de archivo
Objetivo
Longit. focal del objetivo
Enfoque
Distancia de enfoque
Abertura
Sensibilidad
Control de la exposición
Modos de exposición
Equilibrio del blanco
Monitor LCD
Flash
5.1 millones de píxeles
Super CCD HR de 1/2,5 pulgadas
Número de píxeles totales : 5.22 millones de píxeles
Fotografía : Estandar 2592
1944 ( 5.04 millones ) / 2736 1824 (formato 3: 2 ) / 2048 1536 /
1600
1200 / 640 480 píxeles
Vídeo: 640
480
/ 320 240
píxeles ( 30 fps)
Tarjeta xD-Picture Card
TM
( 16MB to 1GB )
Fotografía : JPEG ( Exif Ver 2.2
**
) Vídeo : AVI ( Motion JPEG )
( Compatible con la norma de diseño para sistema de archivo de cámara / compatible con DPFO )
Objetivo zoom Fujinon 3,0x, F 3.5 - F 4.2
Equivalente a 36 - 108 mm en una cámara de 35 mm
Enfoque automático
Normal : Aprox. 60 cm a infinito
Macro : Aprox. 8 cm ( gran angular ) / 45 cm (teleobjetivo) a 80 cm.
F 3.5 / F 5.0 / F 8.0
AUTO / Equivalente a 64 / 100 / 200 / 400 / 800 ISO
Medición TTL de 64 zonas
AE programado
Automático
Manual [ buen tiempo, sombra, luz fluorescente (luz de día), luz fluorescente (blanca cálida),
luz fluorescente (blanca fría), luz incandescente ]
2.5 pulgadas, TFT de policilicio de baja temperatura (115.000 píxeles aprox.) cobertura aproximada del 100%
Flash automático
Alcance efectivo : Gran angular ( aprox. 0.3 m- 3.0 m )
Teleobjetivo ( aprox. 0.6 m- 2.3 m )
Modo flash : Automático, reducción de "ojos rojos", flash forzado, flash desactivado, sincronización lenta
reducción de "ojos rojos" + sincronización lenta
Aprox. 2 / 10 seg. de retardo
NTSC / PAL seleccionable
USB 2.0 Alta velocidad
Pila recargable NP-40 (incluida) o transformador de corriente alterna AC-5VW (incluido) o AC-5VX (opcional)
90.0 (ancho) 55.0 (alto) 18.6 (prof.) mm
Aprox.130 g. (sin pilas ni tarjeta de memoria)
Zoom digital 5.70x
Automático, posición de escena (luz natural ,retrato,paisaje, deportes, escena nocturna) AE programado
ESTÁNDAR / CROMO / BLANCO Y NEGRO
640
480 píxeles, 30 fps. 320 240 píxeles, 30 fps.
Formato AVI (Motion JPEG)
Hasta 30 seg., formato WAV
Fotograma a fotograma (con zoom de reproducción máx. de 4,05x en formato estandar (4:3)), múltiple de 9 fotogra.
TarjetaxD-Picture Card
TM
16 MB
Pila de ión-litio NP-40
Transformador de CA AC-5VW
Correa muñequera
Cable USB
xD-Picture CardTM : DPC-16, DPC-32, DPC-64, DPC-128, DPC-256,
DPC-512, DPC-M512, DPC-M1GB
Adaptador PC Card DPC-AD
Adaptador de tarjetas CompactFlash
TM
DPC-CF
Lector de tarjetas de memoria DPC-R1
Unidad USB xD-Picture Card
TM
DPC-UD1
Transformador de corriente alterna AC-5VH / AC-5VHS / AC-5VX
Pila de ión-litio recargable NP-40
Cargador de pilas BC-65
Estuche flexible SC-FXZ1 Negro / Blanco
Características técnicas
CÁMARA DIGITAL FinePix Z1
Ref. No. EB-502S Impreso en España 2005 © Fuji Photo Film Co., Ltd.
Número de imágenes / tiempo de grabación
Modos
Calidad
Número de píxeles grabados
DPC-16 (16MB)
DPC-32 (32MB)
DPC-64 (64MB)
DPC-128 (128MB)
DPC-256 (256MB)
DPC-512 (512MB)
DPC-M1GB (1GB)
Fotografía
5M
( Normal )
2592 1944
12
25
50
102
204
409
819
5M
( Fine )
2592 1944
6
12
25
51
102
205
412
5M
( 3:2 )
2736 1824
12
25
51
103
207
414
830
3M
2048 1536
19
40
81
162
325
651
1305
2M
1600 1200
25
50
101
204
409
818
1639
0.3M
640 480
122
247
497
997
1997
3993
7995
640
640
480
Aprox.13 seg.
Aprox.27 seg.
Aprox.55 seg.
Aprox.111 seg.
Aprox.223 seg.
Aprox.7.4 min.
Aprox.14.9 min.
320
320 240
A
prox.26 seg.
Aprox.54 seg.
Aprox.109 seg.
Aprox.219 seg.
Aprox.7.3 min.
Aprox.14.6 min.
Aprox.29.3 min.
Vídeo
Cable A/V para la FinePix Z1
PictureCradle CP-FXZ1
CD-ROM
• FinePixViewer
• ImageMixer VCD2 LE para FinePix
* Número de píxeles efectivos: El número de píxeles en el sensor de imagen que reciben la luz que
entra a través del objetivo y que se reflejan efectivamente en los datos
de salida finales de la fotografía.
** Exif 2.2 es un formato de archivo de cámara digital
recientemente revisado que contiene diversos datos de la
exposición para obtener una impresión optima de la imagen
.
Las carasterísticas técnicas están sujetas a posibles cambios sin previo aviso.
RP
Processor
Zoom óptico de 3x
Monitor LCD de
2.5
pulgadas
5.1Megapíxeles
RP
Processor
NOVEDAD
CÁMARA DIGITAL
www.fujifilm.es
5.1
Megapíxeles
+
ISO
800
3
x Zoom Óptico
2.5
Pulgadas Monitor LCD
0.6
seg. Puesta en marcha
FINEPIX.Z1 11/4/05 12:57 Página 1
“Z” — el poder de la belleza
Un diseño de producto exquisito que despertará su sentido de la estética.
De este concepto nace la forma elegantemente sencilla y esbelta de la FinePix Z1.
Todos los aspectos, desde el objetivo hasta el más mínimo detalle, se han diseñado especialmente para realzar la belleza de la Z1.
Vista desde cualquier ángulo, su apariencia no sólo impresiona, sino que también insinúa el increíble poder que alberga su limpia geometría.
La característica tapa trasera en forma de U envuelve el cuerpo con simetría orgánica que parece amoldarse a la forma de la palma de la mano.
Conozca “Z”, el símbolo de innovación en diseño y rendimiento de cámaras digitales.
Tecnología Real Photo de FinePix
Lo importante es la belleza de las fotografías.
La tecnología Real Photo es la sinergia de tres dispositivos fundamentales: el objetivo
FUJINON, el Super CCD HR de 5ª generación y el procesador RP (Real Photo), de
reciente desarrollo. El procesador RP desempeña un papel fundamental en el enor-
me salto cualitativo de la Z1 en calidad y rendimiento, ya que lleva a cabo un pro-
ceso de reducción de ruido doble con el fin de obtener una sensibilidad alta con
el mínimo ruido.
Además, un nuevo programa anti-desenfoque incorporado saca partido de la alta
sensibilidad y la mayor velocidad de obturación para suprimir automáticamente el
desenfoque producido por el movimiento de la cámara o del sujeto en condiciones
de poca luz.
Objetivo
FUJINON
RP
PROCESADOR
SUPER CCD
HR
GENERACIÓN
5ª
5,1 Megapíxeles + 800 ISO
La FinePix Z1 aprovecha sus 5 megapíxeles y la potente reducción de ruido
del nuevo procesador RP y del Súper CCD HR de 5ª generación para obtener
fotografías incluso con la máxima sensibilidad de 800 ISO. Incluso las fotografías tomadas al atardecer o en condiciones de poca luz retienen los sutiles tonos que se ven al pulsar el disparador. También con el nuevo modo de
luz natural es posible captar todos los matices de la escena de forma natural
y sin flash, incluso en condiciones de poca luz.
Puesta en marcha rápida
Sólo hay que deslizar el panel protector frontal de la FinePix Z1 para abrirla
y en aprox. 0,6 segundos ya se puede pulsar el disparador. Además, la Z1
tiene un reducido intervalo entre disparos de 1,1 segundos, así como una
función de disparos en secuencia rápida con un retardo mínimo de 0,01
segundos.*
* Después del bloqueo AF/AE.
Modo de luz natural (Posición de escena)
Al seleccionar el modo “Luz natural” la cámara desactiva automáticamente el flash y ajusta la sensibilidad hasta 800 ISO para compensar las situaciones de poca luz, permitiendo tomar fotografías
en diversas escenas.
Monitor LCD de 2,5 pulgadas
El cristal reforzado especial utilizado en el LCD extra grande de 2,5 pulgadas
aumenta la resistencia a los golpes y permite llevar la Z1 a todas partes con
confianza. La función de ajuste automático del LCD regula automáticamente
la luminosidad para obtener una visualización óptima en todo momento, ya
sea en interiores o en exteriores. Además, el nuevo interfaz de disparo/reproducción es de manejo más intuitivo e incluye una multitud de nuevas funciones de disparo, como la ventana de ayuda post-disparo, que permite
tomar la siguiente fotografía mientras se visualizan las imágenes tomadas
previamente.
“Z”, CUERPO PLANO Y SIMPLICIDAD.
Zoom óptico de 3x
El innovador objetivo óptico refractivo de 3x, especialmente diseñado para mantener el concepto de cuerpo
plano, utiliza un prisma para admitir la luz y curvarla 90º
en una configuración interna de 10 elementos del objetivo en 8 grupos. Al contrario que en un objetivo zoom convencional, que se extiende desde del cuerpo de la cámara, todo el movimiento del zoom tiene lugar internamente.
Modos de disparo para el control creativo
● Modo de disparo de alta velocidad asistido por el enfoque automático
acelerado en aprox. la mitad* del tiempo del modo AF normal.
*Dependiendo del sujeto
● Modo macro para fotografías cercanas desde aprox. 8 cm.
● Reducción de “ojos rojos” + modo de sincronización lenta
● Posición de escena (retrato, paisaje, deportes, escenas nocturnas,
además del nuevo modo de luz natural)
Otras características
■ Soporte Z1 PictureCradle incluido
■ Compatibilidad con DPOF (Formato de pedido de copias digitales) para el pedido instantáneo de copias
■ Compatible con PictBridge
Ventana de ayuda post-disparo Reproducción de álbum con fecha Presentación de diapositivas
Tamaño real
FINEPIX.Z1 11/4/05 13:03 Página 2
Loading...