Fujifilm XP140 User Manual

FR

La société FUJIFILM déclare que le XP140 (l’appareil photo ainsi que ses accessoires) est conforme aux
exigences essentielles définies par les directives applicables de l’UE :

FUJIFILM Corporation erklärt hiermit, dass die XP140 (Digitalkamera einschließlich der Zubehörteile) alle
grundlegenden Anforderungen der entsprechenden EU-Richtlinien erfüllt.

FUJIFILM Corporation declara que XP140 (cámara digital y sus accesorios) cumple todos los requisitos

A FUJIFILM Corporation declara que a XP140 (Câmara Digital e seus acessórios) cumprem todos os

FUJIFILM Corporation verklaart dat de XP140(Digital camera inclusief zijn accessoires) voldoet aan alle

SV

FUJIFILM Corporation betygar att digitalkameran XP140 och dess tillbehör uppfyller alla grundläggande

NO

FUJIFILM Corporation erklærer at XP140 (digitalkamera inkludert dets tilbehør) innfrir alle vesentlige krav i
relevante EU-direktiver:

FI

EU-direktiivien keskeiset vaatimukset:

RU

принадлежности) соответствует всем основным требованиям соответствующих директив ЕС:

Korporasi FUJIFILM menyatakan bahwa XP140(Kamera Digital beserta aksesorinya) memenuhi seluruh

FUJIFILM Corporation dichiara che la fotocamera XP140 (Fotocamera digitale e i suoi accessori) è

FUJIFILM Corporation erklærer, at XP140(digitalkamera, inklusive tilbehør) opfylder alle de obligatoriske

EL

Η FUJIFILM Corporation δηλώνει πως η XP140(Ψηφιακή κάμερα μαζί με τα αξεσουάρ της) συμμορφώνεται

PL

FUJIFILM Corporation oświadcza, że XP140 (aparat cyfrowy i jego akcesoria) spełnia wszystkie kluczowe
wymagania właściwych Dyrektyw UE:

HU

A FUJIFILM Corporation kijelenti, hogy a XP140 (digitális fényképezőgép, a tartozékaival együtt) az alábbi
európai irányelvek minden lényeges követelményét kielégíti:

CS

Společnost FUJIFILM Corporation prohlašuje, že přístroj XP140 (digitální fotoaparát včetně jeho
příslušenství) splňuje všechny základní požadavky příslušných směrnic EU:

Spoločnosť FUJIFILM Corporation prehlasuje, že XP140 (digitálny fotoaparát spolu s príslušenstvom)
spĺňa všetky základné požiadavky príslušných smerníc EÚ:

„FUJIFILM Corporation“ patvirtina, kad XP140 (skaitmeninis fotoaparatas su jo priedais) atitinka visus
esminius atitinkamų ES direktyvų reikalavimus:

FUJIFILM Corporation deklarē, ka XP140 (digitālā kamera, ieskaitot piederumus) atbilst visām ES direktīvu

DE

ES

PT

NL

IN

IT

esenciales de las directivas de la UE aplicables.

requisitos das directivas Europeias aplicáveis:

essentiële vereisten van de toepasbare EU richtlijnen:

krav på de tillämpade EU-direktiven.

FUJIFILM Corporation vakuuttaa, että XP140 (digitaalikamera lisävarusteineen) täyttää kaikki soveltuvien

Корпорация FUJIFILM заявляет, что устройство XP140 (цифровая фотокамера, включая ее

persyaratan pokok dari pedoman Uni Eropa yang berlaku:

conforme a tutti i requisiti essenziali delle direttive EU applicabili:

DA

SK

LT

LV

krav i de gældende EU-direktiver:

με όλες τις ουσιαστικές απαιτήσεις των οδηγιών της Ε.Ε. που ισχύουν:

pamatprasībām:

UK

Корпорація FUJIFILM заявляє, що фотокамера XP140 (цифрова фотокамера з аксесуарами до неї)
відповідає всім важливим вимогам відповідних директив ЄС:

FUJIFILM Corporation declară că XP140 (Cameră Digitală şi accesoriile acesteia) îndeplinind toate
cerinţele esenţiale pentru directivele aplicabile ale UE:

Tập đoàn FUJIFILM tuyên bố rằng XP140 (Máy Ảnh Số bao gồm cả phụ kiện) có nghĩa là tất cả các yêu

FUJIFILM Corporation декларира, че XP140(цифров фотоапарат, включително неговите аксесоари)

FUJIFILM Korporacija izjavljuje da XP140(Digitalni fotoaparat uključujući i njegove dodatke) ispunjava sve

KK

FUJIFILM корпорациясы XP140(Сандық фотокамера, оның ішінде керек-жарақтары) ЕО

ET

FUJIFILM Corporation deklareerib, et XP140(digitaalne kaamera koos lisaseadmetega) vastab kõigile
asjakohastele EL direktiivide nõuetele:

TR

AB Direktiflerinin tüm gerekli kriterlerini karşıladığını beyan eder:

MT

essenzjali rekwiżiti tad-direttivi applikabbli tal-UE

Korporacija FUJIFILM jamči da XP140 (Digitalni fotoaparat sa priborom) ispunjava sve neophodne zahtjeve

FUJIFILM Corporation izjavlja, da XP140(digitalni fotoaparat s priloženo opremo) ustrezam vsem zahtevam

Dearbhaíonn Chorparáide Fujifilm go chomhlíonann an XP140 ceamara digiteach agus a chuid

AR

FUJIFILM Corporation

ﯽﻣ مﻼﻋا ﮫﮐ دﻧﮐ

140PX

)وﻟ هارﻣھ ﮫﺑ لﺎﺗﯾﺟﯾد نﯾﺑرودنآ ﯽﺑﻧﺎﺟ مزا (نﯾﯾآ ﯽﺳﺎﺳا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ ﮫﯾﻠﮐ ﺎﺑ ﮫﻣﺎﻧ مزﻻ یﺎھ یارﺟﻻا

دراد تﻘﺑﺎطﻣ ﺎﭘورا ﮫﯾدﺎﺣﺗا:

FA

RO

VI

BG

SR

HR

SL

cầu cần thiết của Thông tư EU:

отговаря на всички съществени изисквания на съответните Директиви на ЕС:

suštinske zahteve primenjivih EU direktiva:

директиваларының барлық маңызды талаптарына сәйкес келетінін мәлімдейді:

FUJIFILM Corporation işbu XP140 (aksesuarlarıyla birlikte Dijital Fotoğraf Makinesi) ürününün yürürlükteki

FUJIFILM Corporation jiddikjara li l-XP140 (Digital Camera inklużi l-aċċessorji tagħha) jissodisfa l-ħtiġiet

mjerodavnih EU propisa :

sledečih EU direktiv:

GA

ZHS

ZHT

KO

TH

chomhghabhálas na ceanglais fhíor-machtanacha maidir leis na treoracha EU is in fheidh me.

FUJIFILM Corporation 声明 XP140

FUJIFILM

FUJIFILM사는 XP140(

충족한다고 선언합니다

บริษัท FUJIFILM ประกาศวา XP140 (กลองดิจิตอลและอุปกรณเสริมของกลอง) มีเจตนาในการปฏิบัติตาม
เงื่อนไขขอกําหนดที่สําคัญของ EU:

公司聲明

XP140

（數位相機與其配件）符合所有適用的EU指令的必須要求：

액세¼리를 포함한 디지털 카메라)이 해당

.

（包括附件在内的数码相机）符合相应欧盟指令的所有基本要求：

EU

지침의 필수적인 요구 사항을

ﺔﻛرﺷ نﻠﻌﺗ

FUJIFILM

نأ

140PX

)ﺎﮭﺗﺎﻘﺣﻠﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ارﯾﻣﺎﻛﻟا (ﺎﮭﺑ لوﻣﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑوروﻷا تﺎﮭﯾﺟوﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻧﻌﯾ: