Freecom Internet Phone User Manual [nl]
Handleiding
INTERNET pHONE
SKYPE PHONE / USB
WIN & MAC
Rev. 622
Freecom Internet Phone
NL
Geachte klant,
dank u voor uw aankoop van een Freecom Internet Phone USB-telefoon. De Freecom
Internet Phone USB-telefoon is door Skype gecertificeerd. De Freecom Internet Phone
ondersteunt de meeste Skype-functies. Het enige dat u nodig hebt voor het beantwoorden
en ontvangen van Skype-telefoongesprekken of het voeren van SkypeOut-gesprekken
via het numerieke toetsenbord, is een computer met een snelle internetverbinding en
een USB-poort. Andere functies die zijn ingebouwd in de Freecom Internet Phone zijn
beltonen, volumeregeling, wachtstand en opnieuw kiezen. Deze USB-telefoon biedt u
kwaliteit en een ongeëvenaarde ervaring op het gebied van VOIP.
Freecom Technologies GmbH • Germany
www.freecom.com
Waarschuwing
Alle rechten voorbehouden. De produkten die in deze handleiding worden genoemd
worden slechts als referentie gebruikt en kunnen trademarks zijn van de betreffende
bedrijven. Dit apparaat is ontworpen voor thuisgebruik en gebruik op kantoor.
Waarschuwing! Dit apparaat voldoet aan EN55022 klasse B
Freecom kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor enige schade, data-verlies of
gevolgschade hiervan (inclusief, zonder beperkingen, schade onstaan door zakelijke
winstderving, het moeten onderbreken van zakelijk handelen, verlies van zakelijke informatie en andere geldelijke verliezen) die is ontstaan door het gebruik of het niet kunnen
gebruiken van dit Freecom produkt, zelfs indien Freecom vooraf in kennis is gesteld van
de mogelijkheid van het ontstaan van dergelijke schades.
Wij behouden het recht voor om onze produkten up te graden naar de stand van technologische vooruitgangen.
2
NL
Inhoudsopgave
Handleiding
Algemene Informatie .....................................................................................................pagina 4
Voorzorgsmaatregelen .................................................................................................. pagina 5
Freecom Internet Phone ............................................................................................... pagina 6
Hoofdstuk 1 :
Skype-software installeren ..........................................................................................pagina 7
Hoofdstuk 2 :
Installatie van het stuurprogramma van de Freecom Internet Phone ........ pagina 10
Hoofdstuk 3 :
Hardware-installatie en -instellingen ....................................................................... pagina 13
Hoofdstuk 4 :
Toetsen en functies .........................................................................................................pagina 15
Hoofdstuk 5 :
De Freecom Internet Phone USB-telefoon gebruiken ....................................... pagina 17
Hoofdstuk 6 :
Snel een contactpersoon zoeken .............................................................................. pagina 27
Hoofdstuk 7 :
Vooraf ingestelde functies voor functietoetsen ..................................................pagina 31
Hoofdstuk 8 :
Instellingen USB-telefoon ............................................................................................. pagina 32
Hoofdstuk 9 :
Veelgestelde vragen ....................................................................................................... pagina 35
© 2006 Freecom Technologies
3
Freecom Internet Phone
NL
Algemene Informatie
Aan de volgende hardware en software vereisten moet worden voldaan om uw Freecom
Internet Phone zonder problemen te kunnen gebruiken:
Systeemvereisten
Om de Freecom Internet Phone te kunnen gebruiken dient uw PC aan de volgende
minimumspecificaties te voldoen:
PC:
• Intel Pentium II 400 MHz of beter
• 128 MB RAM of beter
• CD-ROM drive voor het installeren van drivers en/of software
• Vrije USB poort
• 40 MB vrije ruimte op de harde schijf
• Breedband Internet verbinding (kabel, DSL, enz.)
• Besturings systeem: Windows 2000, Windows XP
Mac:
• Computer van het Macintosh met G3 bewerker of hoger, of de bewerker van Intel
• 128 MB RAM
• CD-ROM drive voor het installeren van drivers en/of software
• Vrije USB poort
• 20 MB vrije ruimte op de harde schijf
• Breedband Internet verbinding (kabel, DSL, enz.)
• Besturings systeem: MacOS X v10.3.9 Panther of beter
4
NL
Algemene Informatie
Voorzorgsmaatregelen
Om uw Freecom Internet Phone probleemloos te laten functioneren raden wij u aan de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. Wanneer deze instructies niet worden gevolgd
riskeert u de garantie te laten vervallen en de Freecom Internet Phone te beschadigen.
• Laat de Freecom Internet Phone niet vallen of stel de Freecom Internet Phone niet bloot aan
plotselinge schokken; dit kan resulteren in data verlies en beschadiging van het apparaat.
• Gebruik de Freecom Internet Phone niet wanneer de omgevingstemperatuur onder
10°C of boven de 45°C bedraagt.
• Wanneer de Freecom Internet Phone vanuit een koele omgeving naar een warme
omgeving verplaatst wordt, laat het apparaat dan even acclimatiseren aan de omgevingstemperatuur, voordat u het apparaat gaat gebruiken. Wanneer dit niet gedaan
wordt kan er condens in de behuizing ontstaan, waardoor het apparaat niet meer
goed functioneert.
• Zet geen vloeibare produkten of drankjes op de Freecom Internet Phone. Wanneer er
vloeibare stoffen gemorst worden en in contact komen met de electronica van het apparaat
zal dit het apparaat beschadigen en zal het apparaat niet meer (goed) functioneren.
• Gebruik de Freecom Internet Phone in een stofvrije omgeving. Te veel stof in de
behuizing kan de interne electronica beschadigen waardoor het apparaat niet meer
goed functioneert.
• Wanneer de Freecom Internet Phone behuizing geopend wordt vervalt de garantie.
5
Freecom Internet Phone
NL
Freecom Internet Phone
Waarom een USB-telefoon?
Een USB-telefoon functioneert bijna op dezelfde manier als een traditionele telefoon. Het
enige verschil is dat een USB-telefoon via een USB-interface en VOIP-software in verbinding staat met een computer. De meeste mensen gebruiken de Skype-telefoonsoftware
samen met luidsprekers en een microfoon, of met een koptelefoon met microfoon. De
USB-telefoon is zodanig ontworpen dat deze lijkt op en functioneert als een traditionele
telefoon, zodat gebruikers gemakkelijker een link kunnen leggen naar de traditionele
telefoon als zij deze nieuwe technologie leren te gebruiken.
Het verschil tussen een USB-telefoon en een traditionele telefoon
Hoewel de Freecom Internet Phone USB-telefoon bekend staat als „een telefoon“, moet
hij samen met VOIP-software (Skype) worden gebruikt, en functioneert hij op een andere
manier dan traditionele telefoons, waaronder de manier van kiezen.
De Freecom Internet Phone USB-telefoon zendt spraak over het internet. Met een Freecom Internet Phone USB-telefoon kunt u rechtstreeks bellen met een andere computer,
telefoon of mobiele telefoon. Als u van pc naar pc wilt bellen, hoeft u alleen maar de
persoon die u wilt bellen, te selecteren in Contactpersonen. Als u van pc naar telefoon
of mobiele telefoon wilt bellen, moet u SkypeOut-beltegoed aanschaffen.
Het grootste voordeel van de Freecom Internet Phone USB-telefoon is zijn uiterst voordelige tarief. Bellen van pc naar pc is gratis! Het tarief voor bellen van pc naar telefoon
varieert per regio. Als er geen andere netwerken worden gebruikt voor het tot stand
brengen van een gesprek, kunt u de Verenigde Staten vanuit elk land in de wereld bellen
voor slechts 0,017 per minuut.
Zolang de bandbreedte via de P2P-technologie (punt naar punt) aan beide zijden
stabiel is, kan Skype hoge belkwaliteit bieden tegen een zeer lage prijs, wat u zeker zal
aanspreken!
Wanneer gebruikt u de Freecom Internet Phone USB-telefoon?
Cualquiera puede llamar a través de un teléfono USB Freecom Internet Phone, siempre
que disponga de un PC con acceso a Internet. La tarifa súper económica proporcionada
por Skype le permitirá realizar cualquier llamada internacional durante todo el tiempo
que quiera ¡a un coste mínimo!
6
NL
1
Skype-software installeren
Hoofdstuk 1: Skype-software installeren
De Freecom Internet Phone USB-telefoon functioneert alleen met Skype. Installeer
Skype en het stuurprogramma van de Freecom Internet Phone USB-telefoon voordat u
de Freecom Internet Phone installeert. Als u Skype al op uw pc hebt geïnstalleerd, sla
dan Software-installatie over en ga verder met de installatie van het stuurprogramma
van de Freecom Internet Phone USB-telefoon.
Software-installatie
Installeer eerst de op de cd meegeleverde versie van Skype (of download de nieuwste
versie op http://www.skype.com/download).
Als u versie 2.5 of hoger al hebt gedownload of geïnstalleerd, hoeft u Skype niet opnieuw
te installeren.
1. Plaats de Freecom Internet Phone „Software & Manual” CD in uw CD-station. Het
Freecom startmenu verschijnt:
Kies „Start.exe“ in de hoofddirectory, als de software niet automatisch opent. Selecteer
„Software Installation” of „Skype Software“.
Als u Skype van de website hebt gedownload, zoekt u het installatiebestand (Sky
peSetup.exe) op uw pc, waarna u erop dubbelklikt om het installatieproces te starten.
-
7
Freecom Internet Phone
NL
1
2. Selecteer „Ik accepteer de licentieovereenkomst” nadat u deze hebt gelezen.
Klik op „Opties” om door te gaan.
Als u de snelkoppelingen wilt installeren, moet u de groene vinkjes in de selectie
vakjes voor „Maak een pictogram op het Bureaublad“, „Maak een pictogram in Snel
starten“ en „Start Skype als de computer start“ niet verwijderen.
8
-
NL
1
Skype-software installeren
3. Het installatieprogramma maakt automatisch een Skype-map aan en installeert de
software in deze map. U kunt ook een andere map opgeven door op „Bladeren” te
klikken en de software in de opgegeven map installeren.
Als u de gewenste opties hebt geselecteerd, selecteer dan „Volgende”.
4. Als u Skype voor de eerste keer start, zal het programma u vragen naar uw account
en wachtwoord. Als u al een Skype-account hebt, selecteer dan het tabblad „Existing
Users V Log in to Skype” om in te loggen. Als u een nieuwe Skype-gebruiker bent of
uw account/wachtwoord bent vergeten, kunt u het tabblad „New Users V Create a
Skype Account” gebruiken om een nieuwe account aan te maken.
Ga naar http://www.skype.com/ voor meer informatie over Skype.
9
Freecom Internet Phone
NL
2
Hoofdstuk 2: Installatie van het stuurprogramma van de
Freecom Internet Phone
U kunt uw ervaringen met Skype verder uitbreiden met de Freecom Internet Phone die
net zo functioneert als een handtelefoon of een mobiele telefoon.
Installeer het stuurprogramma van de Freecom Internet Phone USB-telefoon voordat u
de Freecom Internet Phone USB-telefoon aansluit op uw pc.
1. Selecteer „Software Installation” of „Internet Phone Driver” in het startmenu om de
installatie van het stuurprogramma van de Freecom Internet Phone te starten
2. Er verschijnt een herinneringsvenster zoals het venster hieronder. Klik op „Volgende”
om door te gaan.
10
NL
2
Installatie van het stuurprogramma van de Freecom Internet Phone
3. Het installatieprogramma maakt automatisch een Freecom Internet Phone-map aan
en installeert de software in deze map. U kunt ook een andere map opgeven door
op „Bladeren” te klikken en de software in de opgegeven map installeren. Klik op
„Volgende” om door te gaan.
4 Selecteer „Installeren” om de installatie te starten.
11
Freecom Internet Phone
NL
2
5. De software-installatie duurt ongeveer 10 seconden. Selecteer vervolgens „Close”
om de installatieprocedure af te sluiten.
12
NL
3
Hardware-installatie en -instellingen
Hoofdstuk 3: Hardware-installatie en -instellingen
Nadat u Skype en het stuurprogramma van de Freecom Internet Phone USB-telefoon
hebt geïnstalleerd, sluit u de Freecom Internet Phone aan op de USB-poort van de pc. U
kunt hierbij uw persoonlijke instellingen invoeren.
Freecom Internet Phone Installatie
1. Klik achtereenvolgens op Start en Freecom Internet Phone en selecteer Freecom
Internet Phone. De eerste keer dat u Skype start, verschijnt er een waarschuwing
van Skype:
Dit programma mag altijd Skype gebruiken: Het bestand Freecom Internet
a)
Phone.exe mag altijd met Skype werken. U wordt aangeraden deze optie te
selecteren.
Dit programma mag gedurende deze sessie Skype gebruiken: Iedere keer als
b)
u het bestand Freecom Internet Phone.exe start, zal bovenstaande waarschuwing
verschijnen.
Dit programma mag Skype niet gebruiken: Als u deze optie selecteert, wordt
c)
het bestand Freecom Internet Phone.exe losgekoppeld van Skype.
13
Loading...