Freecom DUAL DRIVE NETWORK CENTER User Manual [de]

STORAGE

SERVER

SPEICHER

Greifen Sie von jedem PC in Ihrem Netzwerk oder von einem fernen
Standort jederzeit über das Internet auf Ihre Daten zu und nutzen
Sie Ihre Daten gemeinsam mit anderen.

ZENTRALER SPEICHERORT für Ihre Daten!

SERVER

MUSIK / VIDEO / FOTOS

WIEDERGABE UND GEMEINSAME NUTZUNG

ZUGANG ÜBER DAS INTERNET

HRE DATEN SIND IMMER ZUGÄNGLICH

KONTROLLIERTER ZUGANG

MIT BENUTZERNAMEN / PASSWORT

DUAL DRIVE NETWORK CENTER

EXTERNE DOPPELTE NETZWERK-WECHSELFESTPLATTEN / 3.5” / GIGABIT LAN / USB 2.0 HOST

Zentraler und sicherer Ort für alle Ihre Musik-, Film-, Foto- und Daten!

• Highend Network Attached Storage (NAS)

• Einfacher Anschluss an Ihren Netzwerk-Router oder -Switch, einfache
Installation über den mitgelieferten Network Storage Assistant, kein tiefgehendes
Netzwerkwissen erforderlich

• Enthält 2 Wechselfestplatten, konfi gurierbar als schnelle Speicherung (RAID 0, 2
Festplatten als ein Volume), sichere Speicherung (RAID 1, eine Festplatte wird auf die
anderen gespiegelt) oder 2 getrennte Laufwerksbuchstaben (JBOD)

• Auch als „Drive in Kit“ lieferbar (Festplatten nicht montiert), bei dem Sie die
Festplatten Ihrer Wahl zusammenstellen können

• Wechselfestplattensystem, hot-swap-fähig, die Festplatte kann einfach bei Bedarf
ausgetauscht werden

• Der zentrale Speicherplatz für alle Ihre Multimedia-Dateien

• UPnP- und DLNA-zertifi zierte nahtlose Verbindung mit UPnP/DLNA-konformen
Multimedia-Wiedergabegeräten; Wiedergabe von Audio- & Video-Dateien direkt von
der Festplatte auf jedem kompatiblen Mediaplayer oder DLNA-zertifi zierten TV-Gerät

• BitTorrent Client – direktes Herunterladen der Dateien auf die Festplatte, ohne dass
der Computer während des Herunterladens eingeschaltet sein muss

• iTunes Server (DAAP-Unterstützung)

• Einzigartige, energiesparende „Green Button“-Anwendung, steuert den
Stromverbrauch der Festplatten

• Sicherer Zugang zu Ihren Daten von jedem Computer in Ihrem Netzwerk oder über

das Internet

• Vergabe von Benutzernamen und Passwörter zur Zugangssteuerung auf spezifi sche
Ordner und Dateien auf der Festplatte durch verschiedene Benutzer

• schneller Netzwerkzugang über Gigabit-LAN (1000 Mbit/s) – lässt sich auch an 100­ & 10-Mbit/s-Netzwerke anschließen

• verwendet das TCP/IP-Protokoll, dem Kommunikationsstandard bei
Computernetzwerken

• Temperaturgeregelter Lüfter mit Doppelkugellagern

• Qualitativ hochwertiges Design in wärmeabsorbierendem Aluminiumgehäuse

• 2 Jahre Herstellergarantie und unbegrenzter, kostenloser Helpdesk-Support

Nutzen Sie Ihr (Heim)Netzwerk optimal!

Haben Sie ein Computernetzwerk zuhause? Wenn Sie
eine Breitband/DSL- bzw. Wireless-Verbindung haben,
ist die Antwort sehr wahrscheinlich Ja! Warum nutzen Sie
nicht die vollen Fähigkeiten dieses Computernetzwerks
und setzen ein Netzlaufwerk hinter Ihrem Router/Switch
ein? Der Hauptvorteil: Ihre externe Festplatte ist dann
für alle Computer oder Notebooks zugänglich, die an
Ihr Netzwerk angeschlossen sind. Sie haben so einen
zentralen Speicherort, der allen zugänglich ist.

Das neue DualDrive Network Center führt das Konzept
von Netzlaufwerken einen Schritt weiter. Es enthält zwei
Festplatten, was entweder für mehr Speicherplatz sorgt
oder für zusätzliche Sicherheitsmerkmale, wobei eine
Festplatte die andere spiegelt, also eine exakte Kopie
erstellt wird – und Sie so immer ein sicheres Backup

haben!

Das DualDrive Network Center kann als zentraler
Speicherplatz für alle Ihre Multimedia-Dateien
verwendet werden. Speichern Sie Ihre Audio- oder
Video-Sammlung auf der Festplatte und geben Sie
Ihre Lieblingsmusik, Filme oder Fotos direkt von der
Festplatte auf jedem angeschlossenen Computer oder
unterstützten Audio/Video-Playback-Gerät wieder. Das
Laufwerk ist UPnP- und DLNA-zertifi ziert und erlaubt
einfaches und nahtloses Audio- und Video-Streaming.
Dank eingebautem BitTorrent Client kann es auch als
Internet-Download-Center verwendet werden. Sie
können Dateien direkt auf Ihre Festplatte herunterladen,
ohne dass der Computer während des Herunterladens
eingeschaltet sein muss.

WWW.FREECOM.COM

DUAL DRIVE NETWORK CENTER

PRODUKTSPEZIFIKATION FREECOM DUAL DRIVE NETWORK CENTER:

FESTPLATTENKAPAZITÄT: je nach Modell, siehe Etikett/Aufkleber auf Karton
FESTPLATTENTYP: 2x 8,9 cm / 3,5” SATA in Wechselrahmen, geräuscharm, geringe

Leistungsaufnahme („Drive-In-Kit“-Modell wird ohne eingebaute Festplatten geliefert)

SCHNITTSTELLE: LAN 10/100/1000 Mbit/s, USB 2.0 Host
PROZESSOR: ARM9-CPU, Linux-Kernel
UNTERSTÜTZTE PROTOKOLLE: TCP/IP, FTP, SMB, Gigabit Jumbo Frames, DAAP
FIRMWARE lässt sich upgraden
GEHÄUSE: aus qualitativ hochwertigem, robustem, wärmeabsorbierendem Aluminium mit

ultraleisem, temperaturgeregeltem Lüfter mit Doppelkugellagern

ABMESSUNGEN: 20 x 15,9 x 9,3 cm
GEWICHT: 2600 g (einschl. 2 Festplatten) / 1350 g (ohne Festplatten)

UMWELTBEZOGENE SPEZIFIKATIONEN:
BETRIEBSTEMPERATUR: 10 °C / 35 °C
LAGERTEMPERATUR: -20 °C / 70 °C
TEMPERATURGRADIENT: 20 °C / Stunde (max.)
FEUCHTIGKEIT BEI BETRIEBSTEMPERATUR: 8 – 80 % (nicht kondensierend)

MINIMALE SYSTEMANFORDERUNGEN FÜR LAUFWERK UND ERGÄNZENDE SOFTWARE:
PC: Pentium-III / AMD Duron 900 MHz oder höher, 256 MB RAM (Vista: 512 MB RAM) oder

mehr, CD-ROM-Laufwerk, verfügbarer LAN-Port (10/100/1000 Mbit/s), Windows XP/Vista/7
MAC: Power PC G3/G4/G5, Power Book G3/G4 oder Intel Mac, 256 MB RAM oder mehr, CD­ROM-Laufwerk, verfügbarer LAN-Port (10/100/1000 Mbit/s), Mac OS X v. 10.4 oder höher

Nach der Installation in einem Computer-Umfeld kann von jedem an das entsprechende
Netzwerk angeschlossenen Windows/Mac/Linux-Computer, auf dem ein Browser und
eine FTP-Software oder Windows File Sharing ausgeführt werden kann, auf das Laufwerk

zugegriff en werden.

FREECO M DUAL DRIVE NETWORK CENTE R

MODEM & NETWO RK ROUT ER

AUDIO S TREAME R

HIFIUPnP/DL NA

PACKAGE INCLUDES:

• Freecom Dual Drive Network Center

COMPUTE RS IN NETWORK

INTERNE T

UPnP/DL NA

VIDEO S TREAME R

TV

• Netzadapter

• LAN-Anschlusskabel

• Kurzleitfaden zur Installation

• Handbuch und Software-CD

• kostenloser, unbegrenzter Helpdesk-Support

COMPUTE R AT

REMOTE LOCATI ON

Dual Drive Network Center 2TB 3TB 4TB Drive In Kit

Art.-Nr. EU/UK 34830 34831 34832 34603

EAN-Code EU/UK 4021801348302 4021801348319 4021801348326 4021801346032

Colour Black aluminium Black aluminium Black aluminium Black aluminium

Tested to comply with

FCC standards for

home and offi ce use

• 2 Jahre Herstellergarantie

REV1025/22062010/PWCN

WWW.FREECOM.COM