Franklin SCF-108 User Manual



L’Officiel du jeu

SCRABBLE®

Mode d’emploi

SCF-108

Electronic Publishers

VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT DE LICENCE AVANT D’UTI­LISER CE PRODUIT. VOTRE UTILISATION DE CET ARTI­CLE SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE
CE CONTRAT. EN CAS DE NON-ACCEPTATION DE CES
TERMES, VOUS POUVEZ RAPPORTER CE PAQUET,
ACCOMPAGNE DU REÇU, AUPRES DU REVENDEUR
CHEZ QUI L’ACHAT A ETE EFFECTUE, ET LE PRIX D’A­CHAT DE CE PRODUIT SERA REMBOURSE. PAR PRO­DUIT, on entendra le logiciel et la documentation dans ce
paquet et par FRANKLIN, Franklin Electronics Publishers,
Inc.

LICENCE A USAGE LIMITE
Tous les droits de ce PRODUIT demeurent la propriété de
FRANKLIN. Par votre achat, FRANKLIN vous accorde une
licence personnelle et non-exclusive d’utilisation de ce PRO­DUIT. Il est formellement interdit de faire toute copie du
PRODUIT ou des données qui y sont en mémoire, que ce
soit sous forme électronique ou imprimée. Toute copie serait
en effraction des lois sur les droits d’auteur en vigueur. En
outre, vous ne pouvez ni modifier, ni adapter, ni démonter, ni
décompiler, ni traduire, ni créer d’oeuvres dérivées de celui­ci, ni, en aucune façon, désosser le PRODUIT. Vous ne
pouvez ni exporter ni réexporter, directement ou indirecte­ment, le PRODUIT sans être conforme aux réglementations
gouvernementales en vigueur. Le PRODUIT contient des
informations confidentielles et privatives de Franklin que
vous avez accepté de protéger de manière adéquate contre
toute divulgation ou utilisation interdite. Cette licence est en
vigueur jusqu’à résiliation. Cette licence expire immédiate­ment sans préavis de la part de FRANKLIN en cas de man­quement à toute disposition de cette licence.

1

Contrat de Licence

Félicitations ! Vous disposez désormais d’un outil
performant et portable qui vous permettra d’améliorer
votre niveau de jeu et vos scores au SCRABBLE®.
Grâce à l’Officiel du jeu SCRABBLE®, vous pouvez :

• Vérifier s’il s’agit d’un mot SCRABBLE® valable
sanctionné par l’Officiel du jeu SCRABBLE® de
Larousse, et voir sa définition (le cas échéant) ;

• Vérifier l’orthographe d’un mot ;

• Former des mots à l’aide des lettres et lettres
blanches;

• Entrer des configurations de lettres sur le plateau
et placer vos lettres en fonction de ces configura­tions ;

• Inclure des cases de lettres et mots doubles et tri­ples dans vos configurations ;

• Jouer à quatre jeux de lettres amusants.

Pour apprendre comment utiliser l’Officiel du jeu
SCRABBLE®, veuillez lire ce mode d’emploi et le
garder sous la main en guise de référence.

✔L’aide est à portée de main

Depuis la plupart des écrans, vous pouvez afficher
le message d’aide correspondant en appuyant sur
la touche AIDE. Pour quitter un message d’aide,
appuyez sur ARR.

2

Introduction

Affiche un message d’aide.
Forme des mots à partir des lettres saisies.
Va à l’écran d’entrée de configuration.
Affiche le menu des jeux.
Règle le niveau de difficulté des jeux
Efface l’affichage et retourne à l’écran Prêt ou

interrompt la démonstration.
Revient en arrière ou efface une lettre tapée.
Entre un mot.
Tape un ? à la place d’une lettre quelconque

ou d’une lettre blanche. Dans les jeux, termi­ne la partie.

Tape un ❋ à la place d’une série quelconque
de lettres.

Permet de se déplacer vers le haut ou d’ent­rer les scores de mots et lettres comptant
double ou triple.

Permet de se déplacer vers le bas.
Permet de se déplacer vers la gauche.
Entre une case vide ou permet de se dépla-

cer vers la droite.

3

Guide des touches

1. Appuyez sur ON/OFF.

Une démonstration s’affiche. Vous pouvez l’inter­rompre à tout moment en appuyant sur EFFAC.

2. À l’écran Prêt, appuyez sur ou pour
régler le contraste.

3. Si l’écran reste vierge, il se peut que les piles
doivent être remplacées.

✔ Pour reprendre à l’endroit où vous vous

êtes arrêté

Pour prolonger la durée de vie de la pile, cet
appareil s’arrête automatiquement si aucune tou­che n’est pressée pendant deux minutes.

À chaque fois que vous allumez l’appareil, le der­nier écran affiché réapparaît. Remarque : ceci ne
fonctionne que si la démonstration a été désacti­vée.

✔ Pour désactiver la démonstration

Si vous ne souhaitez pas voir la démonstration à
chaque fois que vous allumez l’appareil, vous pou­vez la désactiver à tout moment. Pour ce faire,
tapez

❋❋

d à l’écran Prêt, puis appuyez sur

ENTRER. Pour réactiver la démonstration, tapez

❋❋

d et appuyez une nouvelle fois sur ENTRER.

4

Pour commencer

Lorsqu’un mot mal orthographié est entré à l’écran
Prêt, une liste de corrections s’affiche. Lorsque l’or­thographe est correcte, la partie du discours et défi­nition (le cas échéant) apparaissent. Lorsque vous
entrez un mot inconnu, le message Rien trouvé s’af­fiche. Pour corriger les fautes d’orthographe à l’écran
Prêt, procédez comme suit :

1. Tapez un mot contenant une faute d’orthographe.

Pour effacer une lettre, appuyez sur ARR.

2. Appuyez sur ENTRER.

3. Appuyez à plusieurs reprises sur pour affi­cher des mots supplémentaires.

4. Appuyez sur EFFAC une fois terminé.

✔ A propos des illustrations d’écran

Certaines illustrations d’écran figurant dans ce
Mode d’emploi peuvent légèrement différer de ce
que vous voyez sur l’appareil. Ceci ne signifie pas
que votre SCF-108 ne fonctionne pas correcte­ment.

5

Pour corriger les fautes

d’orthographe