Franke Foodservice AQUA109 Parts List

0 Replacement parts

1

2

Designation Order No.

1 Sensor module* . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-100-17.290

2 Solenoid valve 24 V DC . . . . . . . . . . . 85-032-01.371

* When placing an order, please specify the fitting-ID!

Die fitting ID is marked on the rear of the sensor
module.

Désignation N° de comm.

1 Module capteur*. . . . . . . . . . . . . . . . .85-100-17.290

2 Electrovanne 24 V DC . . . . . . . . . . . . .85-032-01.371

* En cas de commande, veuillez indiquer l’ID des

robinets !
L’ID figure sur la partie arrière du module capteur.

Denominación Núm. de pedido

1 Módulo de sensor* . . . . . . . . . . . . . . .85-100-17.217

2 Válvula magnética 24 V CC. . . . . . . . .85-032-01.371

* ¡Por favor, al hacer los pedidos-indique el ID de las griferías!

El ID de las griferías está puesto en el lado posterior del módulo de sensor.

0 Pièces de rechange

0 Piezas de repuesto

SP_001_7612982101236-AQUA109_ALL.fm

Franke Aquarotter AG

0 Pezzi di ricambio

Denominazione N. d’ordine

1 Modulo sensore* . . . . . . . . . . . . . . . .85-100-17.290

2 Valvola elettromagnetica 24 V DC . . .85-032-01.371

* Nell’ordinazione si prega di indicare l’identificativo

della rubinetteria.
L’identificativo della rubinetteria è riportato sul retro
del modulo sensore.

Omschrijving Bestelnr.

1 Sensormodule*. . . . . . . . . . . . . . . . . .85-100-17.290

2 Magneetventiel 24 V DC. . . . . . . . . . .85-032-01.371

* Bij bestelling a.u.b. armatuur-ID aangeven!

Het armatuur-ID is vermeld op de achterkant van de
sensormodule.

Oznaczenie nr zamów.

1Moduł czujnika* . . . . . . . . . . . . . . . 85-100-17.290

2 Zawór elektromagnetyczny

24 V DC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-032-01.371

* Przy zamawianiu prosimy podawać nr ident. baterii!

Numer ident. baterii jest umieszczony z tyłu modułu
czujnika.

Beteckning Best.nr

1 Sensormodul*. . . . . . . . . . . . . . . . . . .85-100-17.290

2 Magnetventil 24 V DC. . . . . . . . . . . . .85-032-01.371

* Var god ange armaturens -ID-kod vid beställning!

Armaturens ID-kod finns på sensormodulens baksida.

0 Reserveonderdelen

0 Części zamienne

0 Reservdelar

SP_001_7612982101236-AQUA109_ALL.fm

Franke Aquarotter AG