Franke Foodservice AQRM670 Parts List

0 Replacement parts

1

2

4

1a

3

6

5

8

9

7

Designation Order No.

1 Pressure cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-500-01.028

1a Sealing cap with O-ring . . . . . . . . . . . 82-100-03.290

2 Functional part . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-100-20.389

3 Valve seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-500-01.017

4 Outlet connection . . . . . . . . . . . . . . . 82-100-05.900

5 Receiver for flow regulator with

Flow regulator 12 l/min . . . . . . . 81-100-20.525

6 Inlet connection . . . . . . . . . . . . . . . . 82-100-05.899

7 Spigot with jet controller . . . . . . . . . . 82-100-20.430

Jet controller. . . . . . . . . . . . . . . . . 82-013-03.091

8 Concealed valve DN 15 with

reducer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-100-05.910

9 Spigot with reducer . . . . . . . . . . . . . 82-100-20.433

Designation Order No.

Replacement kit comprising:

Rubber parts
Pressure spring

Safety ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-500-01.009

Accessories Order No.

Attachment set

(4 flat head screws M16 and

impact anchor) . . . . . . . . . . . . . . 60 12 28 99

SP_002_7612982001260_AQRM670.fm

Franke Aquarotter AG

0 Pièces de rechange

Désignation N° de comm.

1 Capuchon à pression . . . . . . . . . . . . .82-500-01.028

1a Capuchon avec joint torique . . . . . . .82-100-03.290

2 Elément fonctionnel . . . . . . . . . . . . .82-100-20.389

3 Siège de vanne . . . . . . . . . . . . . . . . .82-500-01.017

4 Raccord à vis de l’écoulement . . . . .82-100-05.900

5 Support du régulateur de débit avec

Régulateur de débit 12 l/min . . .81-100-20.525

6 Raccord à vis de l’admission . . . . . . .82-100-05.899

7 Ecoulement avec régulateur de jet . .82-100-20.430

Régulateur de jet. . . . . . . . . . . . . . 82-013-03.091

8 Vanne encastrée DN15 avec

pièce de raccord . . . . . . . . . . . . . .81-100-05.910

Désignation N° de comm.

9 Ecoulement avec pièce de raccord . . 82-100-20.433

Set de pièces de rechange composé des éléments
suivants :

Eléments en caoutchouc
Ressort de pression

Circlip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-500-01.009

Accessoires N° de comm.

Kit de fixation

(4 vis à tête conique M16

et tige d’enfoncement) . . . . . . . . 60 12 28 99

Designación N° de pedido

1 Tapa de presión. . . . . . . . . . . . . . . . . 82-500-01.028

1a Tapa de cierre con junta tórica. . . . . 82-100-03.290

2 Elemento funcional . . . . . . . . . . . . . 82-100-20.389

3 Asiento de válvula . . . . . . . . . . . . . . 82-500-01.017

4 Unión roscada salida . . . . . . . . . . . . 82-100-05.900

5 Toma para regulador de caudal con

Regulador de caudal 12 l/min . . 81-100-20.525

6 Unión roscada acceso . . . . . . . . . . . 82-100-05.899

7 Caño con rompechorro . . . . . . . . . . . 82-100-20.430

Rompechorro. . . . . . . . . . . . . . . . 82-013-03.091

8 Válvula empotrada DN15 con

pieza de unión . . . . . . . . . . . . . . 81-100-05.910

Designación N° de pedido

9 Caño con pieza de unión . . . . . . . . . .82-100-20.433

Juego de piezas de recambio formado por:

Piezas de goma
Muelle de compresión

Anillo de seguridad . . . . . . . . . . .82-500-01.009

Accesorios N° de pedido

Juego de fijación

(4 tornillos avellanados M16 y

ancla de impacto) . . . . . . . . . . . .60 12 28 99

Ονομασία Κωδικός

01 Κουμπί ...........82-500-01.028

1a Πώμα με ασφαλιστικό

δακτύλιο .........82-100-03.280

02 Βασικό εξάρτημα . . . . . 82-100-20.389

03 Έδρα βαλβίδας . . . . . . 82-500-01.017

04 Βιδωτό εξάρτημα εξόδου . . 82-100-05.900
05 Υποδοχή ρυθμιστή ποσότητας

Ρυθμιστής ποσότητας

12 l/min ..........81 -100 -20.525

06 Βιδωτό εξάρτημα εισόδου . 82-100-05.899
07 Εκροή με ρυθμιστή δέσμης 82-100-20.430

Ρυθμιστής δέσμης . . . . . 82-013-03.091

Ονομασία Κωδικός

08 Εντοιχισμένος διακόπτης DN15 με

ενδιάμεσο εξάρτημα . . . 81-100-05.910

09 Εκροή με ενδιάμεσο

εξάρτημα ........82-100-20.433

Σετ ανταλλακτικών αποτελούμενο από:

Λαστιχένια κομμάτια
Ελατήριο
Ασφαλιστικό δακτύλιο . . . 82-500-01.009

Πρόσθετα εξαρτήματα Κωδικός

Σετ στερέωσης

(4 βυθιζόμενες βίδες M16

και αγκύρωση) ......60 12 28 99

0 Piezas de repuesto

0 Ανταλλακτικά

SP_002_7612982001260_AQRM670.fm

Franke Aquarotter AG