L e t t i n o E.S. D i v a n e t t o |
Conforme alla Norma di Sicurezza |
|
||||
C o t E.S. S o f a |
|
Complies with the Safety Standard |
|
|||
L i t b o i s E.S. D i v a n |
|
Conforme à la Norme de Sécurité |
|
|||
Cama E.S. S o f a |
|
Em conformidade com a Norma de Segurança |
||||
C u n a E.S. D i v a n c i t o |
Cumple con la Norma de Seguridad |
|
||||
Κρεβατάκι E.S. Καναπές |
|
Σύμφωνο με τον Κανονισμό Ασφαλείας |
|
|||
Istruzione montaggio e uso |
|
|
Manual de utilização |
|||
Instructions for assembly and use |
Instrucciones de montaje y uso |
|||||
Instructions de montage et mode d’emploi |
|
Οδηγίες συναρμολόγησης και |
||||
Componenti |
Component-parts |
Composants |
Componentes |
|||
a. |
b. x 4 |
|
|
|
c. x 2 |
|
cod.0030014066 |
cod.0030662760 |
mod. Paperletto - Magic - Bottoncino |
cod.0030664460 |
altri modelli |
cod.0030665760 mod. Rollino |
cod.0030646160 |
f. x 4 |
g. x4 |
h. x 2 |
i. x 2 |
|||
0039094260 |
0030030960 |
|
00402210 . . |
|
00402211 . . |
|
cod. |
cod. |
|
cod. |
|
cod. |
|
Componentes |
Εξαρτήματα |
d. x 2 |
e. x 6 |
0030648060 |
0042191100 |
cod. |
cod. |
m. dx |
|
m. s x
Lettini ES Divanetto - Montaggio R12
n. mod. fissa |
p. |
s. |
v. x 2 |
mod. mobile |
. |
cod.0040753000
Composizione |
Composition |
Composition |
Composição |
Composición |
Σύνθεση |
•Struttura testata e sponde in legno di faggio.
•Pannelli testata e cassetto in truciolare nobilitato.
•Pannello rete portamaterasso in multistrato di pioppo.
•Headboard and edge made of beechwood.
•Headboard panels and drawer made of veneered chipboard.
•Poplarwood plyboard mattress base.
•Structure et bords en bois de hêtre.
•Panneaux de la tête de lit et du tiroir en aggloméré mélaminé. •Sommier en peuplier multicouche.
•Estrutura testada e bordas de madeira de faia.
•Painéis testados e gaveta em aglomerado de madeiras nobres.
•Painel sommier para colchão em camadas múltipas de álamo.
•Estructura de cabecera y largueros de madera de haya. •Paneles de cabecera y cajón de conglomerado nobilitado. •Panel de la red porta colchón de madera terciada de álamo.
•Κατασκευή κεφαλής και πλευρών από ξύλο οξιάς.
•Φύλλα κεφαλής και συρταριού από επενδυμένο νοβοπάν.
•Φύλλο σομιέ τοποθέτησης στρώματος από κόντρα πλακέ λεύκης.
Montaggio |
Assembly |
Assemblage |
Montagem |
Montaje |
Συναρμολόγηση |
1
m.dx m.sx
p.
b. x4 |
e. x4 |
f. x4 |
NON SERRARE COMPLETAMENTE LE VITI
DO NOT TIGHTEN THE SCREWS
NE PAS SERRER COMPLETEMENT VIS NÃO APERTE COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS NO APRETAR COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS
ΜΗΝ ΣΦΙΞΕΤΕ ΚΑΛΑ ΤΙΣ ΒΙ ΕΣ
2
x4
hx2 ix2
g. x4 |
h. x2 |
i. x2 |
h |
|
|
i
Montaggio |
Assembly |
Assemblage |
Montagem |
Montaje |
Συναρμολόγηση |
3
v
c |
n |
|
O
v. x2 |
c . x2 |
Montaggio |
Assembly |
Assemblage |
Montagem |
Montaje |
Συναρμολόγηση |
4
2
1
3
d. x2 |
e. x2 |
SERRARE COMPLETAMENTE LE VITI TIGHTEN THE SCREWS
SERRER COMPLETEMENT VIS
APERTE COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS
APRETAR COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS
ΣΦΙΞΤΕ ΚΑΛΑ ΤΙΣ ΒΙ ΕΣ
5
o.
push