Fluke TiS10, TiS75 Operating Manual

TiS10, TiS20, TiS40, TiS45
TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
y 2015
Jul
© 2015 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
Performance Series Thermal Imagers
Users Manual
Each Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. The warranty period is two years and begins on the date of shipment. Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses, disposable batteries, or to any product which, in Fluke's opinion, has been misused, altered, neglected, contaminated, or damaged by accident or abnormal conditions of operation or handling. Fluke warrants that software will operate substantially in accordance with its functional specifications for 90 days and that it has been properly recorded on non-defective media. Fluke does not warrant that software will be error free or operate without interruption.
Fluke authorized resellers shall extend this warranty on new and unused products to end-user customers only but have no authority to extend a greater or different warranty on behalf of Fluke. Warranty support is available only if product is purchased through a Fluke authorized sales outlet or Buyer has paid the applicable international price. Fluke reserves the right to invoice Buyer for importation costs of repair/replacement parts when product purchased in one country is submitted for repair in another country.
Fluke's warranty obligation is limited, at Fluke's option, to refund of the purchase price, free of charge repair, or replacement of a defective product which is returned to a Fluke authorized service center within the warranty period.
To obtain warranty service, contact your nearest Fluke authorized service center to obtain return authorization information, then send the product to that service center, with a description of the difficulty, postage and insurance prepaid (FOB Destination). Fluke assumes no risk for damage in transit. Following warranty repair, the product will be returned to Buyer, transportation prepaid (FOB Destination). If Fluke determines that failure was caused by neglect, misuse, contamination, alteration, accident, or abnormal condition of operation or handling, including overvoltage failures caused by use outside the product’s specified rating, or normal wear and tear of mechanical components, Fluke will provide an estimate of repair costs and obtain authorization before commencing the work. Following repair, the product will be returned to the Buyer transportation prepaid and the Buyer will be billed for the repair and return transportation charges (FOB Shipping Point).
THIS WARRANTY IS BUYER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. FLUKE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING LOSS OF DATA, ARISING FROM ANY CAUSE OR THEORY.
Since some countries or states do not allow limitation of the term of an implied warranty, or exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the limitations and exclusions of this warranty may not apply to every buyer. If any provision of this Warranty is held invalid or unenforceable by a court or other decision-maker of competent jurisdiction, such holding will not affect the validity or enforceability of any other provision.
Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A.
Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands
11/99
To register your product online, visit http://register.fluke.com
.

Table of Contents

Title Page
Introduction .................................................................................................................... 1
How to Contact Fluke .................................................................................................... 2
Safety Information .......................................................................................................... 2
Operation in Extreme Conditions .............................................................................. 3
Radio Frequency Data .............................................................................................. 3
Accessories ................................................................................................................... 5
SmartView Software .................................................................................................... 5
Before You Start ............................................................................................................ 6
Battery ...................................................................................................................... 6
Two-Bay Battery Charger Base ............................................................................ 6
On-Imager AC Power Socket ............................................................................... 7
Optional 12 V Vehicle Charger ............................................................................. 7
Features and Controls .............................................................................................. 8
Power On and Off ..................................................................................................... 10
Controls for Image Capture ....................................................................................... 10
Laser Pointer............................................................................................................. 10
Control Buttons ......................................................................................................... 11
Memory ..................................................................................................................... 11
How to Use the Menus .............................................................................................. 12
Image Capture ............................................................................................................... 12
i
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual
IR-PhotoNotes™ ....................................................................................................... 12
Voice Annotation (Recording) ................................................................................... 13
Listen to a Voice Annotation (Recording) .................................................................. 14
Edit Captured Infrared Image .................................................................................... 14
Save Captured Infrared Image .................................................................................. 14
Micro SD Memory Card ................................................................................................. 15
Temperature Measurement ........................................................................................... 15
Menus ............................................................................................................................ 16
Measurement Menu .................................................................................................. 16
Range ................................................................................................................... 16
Emissivity Adjustment .......................................................................................... 18
Background (Reflected Background Temperature Compensation) ...................... 19
Transmission/Transmittance Adjustment ............................................................. 19
Spot Temperatures ............................................................................................... 20
User-Definable Spot Markers ............................................................................... 20
Center Box ........................................................................................................... 21
Image Menu .............................................................................................................. 22
Palettes ................................................................................................................ 22
IR-Fusion® Technology ........................................................................................ 23
Color Alarms ........................................................................................................ 24
Display Graphics Presentation ............................................................................. 26
Logo ..................................................................................................................... 26
Camera Menu ........................................................................................................... 27
Backlight ............................................................................................................... 27
Video .................................................................................................................... 27
Auto Capture ........................................................................................................ 28
Memory Menu ........................................................................................................... 29
Review Image Files .............................................................................................. 29
Edit Image Files .................................................................................................... 29
Delete Image Files ............................................................................................... 29
Settings Menu ........................................................................................................... 30
Units ..................................................................................................................... 30
File Format ........................................................................................................... 30
Auto Off ................................................................................................................ 31
ii
Contents (continued)
Localization .......................................................................................................... 31
Language ............................................................................................................. 32
Wireless Connectivity ........................................................................................... 32
Image Storage ...................................................................................................... 33
Fluke Connect™ Wireless System ....................................................................... 33
Advanced Settings .................................................................................................... 35
Filename Prefix .................................................................................................... 35
Reset Filename .................................................................................................... 35
Factory Defaults ................................................................................................... 35
Imager Information ............................................................................................... 35
Adjust Parallax ..................................................................................................... 36
Maintenance .................................................................................................................. 36
How to Clean the Case ............................................................................................. 36
Lens Care ................................................................................................................. 36
Battery Care .............................................................................................................. 37
General Specifications ................................................................................................... 38
Detailed Specifications .................................................................................................. 39
iii
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual
iv

List of Tables

Table Title Page
1. Symbols ................................................................................................................................ 4
2. Accessories .......................................................................................................................... 5
3. Features and Controls .......................................................................................................... 8
4. Palettes ................................................................................................................................. 22
5. IR-Fusion Modes by Model ................................................................................................... 23
v
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual
vi

List of Figures

Figure Title Page
1. Laser Warning ...................................................................................................................... 2
2. Level and Span Settings ....................................................................................................... 17
vii
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual
viii

Introduction

The Fluke TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, and TiS65 Thermal Imagers (the Product or Imager) are handheld, infrared imaging cameras for use in multiple applications. These applications include equipment troubleshooting, preventive and predictive maintenance, building diagnostics, and research and development.
Productivity Features
Voice Annotation/Reviewable playback on Imager (requires Bluetooth headset)
IR-PhotoNotes™
Fluke Connect™ / WiFi connectivity
Streaming video
Image Presentation
Standard Palettes and Ultra Contrast™ Palettes (availability varies by model)
®
IR-Fusion
Automatically aligned (parallax corrected) visual and infrared
Picture-In-Picture (PIP) infrared
Full screen infrared
AutoBlend mode
Full screen visible
Color alarms (temperature alarms) for user-selectable
high temperature and low temperature (availability varies by model)
Technology
1
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual

How to Contact Fluke

To contact Fluke, call one of the following telephone numbers:
USA: 1-800-760-4523
Canada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
Europe: +31 402-675-200
Japan: +81-3-6714-3114
Singapore: +65-6799-5566
Anywhere in the world: +1-425-446-5500
Or, visit Fluke's website at www.fluke.com.
To register your Product, visit http://register.fluke.com.
To view, print, or download the latest manual supplement, visit http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
To download SmartView® software visit
www.fluke.com/smartviewdownload.
To download the Fluke Connectapp, go to iTunes or Google play and download Fluke Connect.

Safety Information

A Warning identifies conditions and procedures that are dangerous to the user. A Caution identifies conditions and
procedures that can cause damage to the Product or the equipment under test.
 Warning
To prevent eye damage and personal injury:
Do not look into the laser. Do not point the laser directly at persons or animals or indirectly off reflective surfaces.
Do not open the Product. The laser beam is dangerous to eyes. Have the Product repaired only through an approved technical site.
Additional laser warning information is on the inside of the lens cover, see Figure 1.
RAYONNEMENT LASER NE PAS REGARDER
DANS LE FAISCEAU APPAREIL LASER DE
LASER RADIATION DO NOT STARE
INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT
COMPLIES WITH IEC/EN 60825-1:2007
CLASSE 2
21 CFR 1040.10,1040.11
, <1mW
650 nm
2
Figure 1. Laser Warning
hwj010.eps
Performance Series Thermal Imagers
Safety Information
Warning
To prevent personal injury:
Read all safety information before you use the Product.
Carefully read all instructions.
Use the Product only as specified, or the
protection supplied by the Product can be compromised.
Replace the batteries when the low battery indicator shows to prevent incorrect measurements.
Do not use the Product if it operates incorrectly.
Do not use the Product if it is damaged.
See emissivity information for actual
temperatures. Reflective objects result in lower than actual temperature measurements. These objects pose a burn hazard.
Do not use the Product around explosive gas, vapor, or in damp or wet environments.

Operation in Extreme Conditions

Storage and/or continual operation of the Imager in extreme ambient temperature conditions can result in temporary interruption of operation. If this occurs, let the Imager stabilize (cool down or warm up) before you resume operation.

Radio Frequency Data

The Imager ships with the radio disabled. See Wireless Connectivity for instructions on how to enable the radio.
See Imager Information for instructions on how to access
digital copies of the radio licenses on the Imager.
For more information, go to www.fluke.com and search for Radio Frequency Data for Class A.
Caution
To prevent damage to the camera, do not point directly at the sun or other intense light sources.
3
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual
Table 1 is a list of symbols used on the Imager and in this manual.
Table 1. Symbols
Symbol Description Symbol Description
On/Off Symbol
Risk of Danger. Important information. See manual.
Connected to ac power. Battery removed.
Japan Quality Association
Conforms to relevant South Korean EMC standards.
This Product contains a lithium-ion battery. Do not mix with the solid waste stream. Spent batteries should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler per local regulations. Contact your authorized Fluke Service Center for recycling information.
This product complies with the WEEE Directive marking requirements. The affixed label indicates that you must not discard this electrical/electronic product in domestic household waste. Product Category: With reference to the equipment types in the WEEE Directive Annex I, this product is classed as category 9 "Monitoring and Control Instrumentation" product. Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.
,
WARNING. LASER RADIATION. Risk of eye damage.
Battery status. Battery charging when animated.
Conforms to European Union directives.
Certified by CSA Group to North American safety standards.
Conforms to relevant Australian EMC standards.
4
Performance Series Thermal Imagers
Accessories

Accessories

Table 2 is a list of the accessories available for the Imager.
Table 2. Accessories
Model Description Part Number
FLK-TI-SBP3 Smart Battery Pack 3440365
FLK-TI-SBC3B Charging Base/Power Supply with Adapters 4354922
TI-CAR CHARGER 12 V Vehicle Charger Adapter 3039779
FLK-TI-TRIPOD3 Tripod Mounting Accessory 4335389
FLK-Bluetooth Bluetooth Headset 4603258
BOOK-ITP Introduction to Thermography Principles 3413459
SmartView Software
SmartView® software is supplied with the Imager and is available for free download at
www.fluke.com/smartviewdownload. This software is
intended for Fluke Imagers and contains features to analyze images, organize data and information, and make professional reports. SmartView allows audio annotations and photos from the IR-PhotoNotes™ annotation system
to be reviewed on a PC. SmartView is used to export IR and visible images as .jpeg, .jpg, .jpe, .jfif, .bmp, .gif, .dib, .png, .tif, or .tiff formatted files.
SmartView Mobile Software is also available for flexibility away from your PC or in the field.
5
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65
Users Manual

Before You Start

Carefully unpack the items in the shipment box:
Item
Two-Bay Battery Charge Base
Lithium-ion Smart Battery
Hard Carrying Case Soft Case Micro SD Card and Adapter
AC Power Supply with Mains Adapters
Mini USB-to-USB Cable
Quick Reference Guide
Safety Information
Users Manual, SmartView Software (on USB Drive)
Fluke recommends the removable memory card that is supplied with the Imager or available from Fluke. Fluke does not warrant the use or reliability of aftermarket memory cards of different brands or capacities.
TiS40
TiS45
TiS10, TiS20
• • • • •
• • • •
• • • • •
• • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
TiS50, TiS55
TiS60, TiS65
x2

Battery

Before you use the Imager for the first time, charge the battery for a minimum of 2.5 hours. The battery status shows on the four-segment charge indicator.
Warning
To prevent personal injury, do not put battery cells and battery packs near heat or fire. Do not put in sunlight.
Note
New batteries are not fully charged. Two to ten charge/discharge cycles are necessary before the battery charges to its maximum capacity.
To charge the battery, use one of the options that follow:

Two-Bay Battery Charger Base

1. Connect the ac power supply to the ac wall outlet and connect the dc output to the charger base.
2. Put one or two smart batteries into bays of charger base.
3. Charge batteries until charge indicators show “full.”
4. Remove smart batteries and disconnect the power supply when batteries are fully charged.
To request a printed manual, email Fluke at
TPubs@fluke.com. Specify the product name and
language preference in the subject line.
6
Loading...
+ 36 hidden pages