FLUKE 303 User Manual [ru]
302+/303
Clamp Meter
Руководство пользователя
(Russian)
September 2011
© 2011 Fluke Corporation. All rights reserved.
Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Данный продукт корпорации Fluke будет свободен от дефектов материалов или
производственных дефектов в течение 2 года от даты продажи. Эти гарантийные
обязательства не охватывают плавкий предохранитель ,одноразовые аккумуляторные батареи
или
повреждения ,вызванные несчастными случаями ,небрежным или неправильным обращением ,
деформацией ,загрязнением или непредусмотренными условиями эксплуатации. Торговые
посредники не имеют права от имени корпорации Fluke расширять рамки данных гарантийных
обязательств. Если в течение гарантийного срока возникнет необходимость в обслуживании, то
следует обратиться в ближайший центр обслуживания, авторизованный корпорацией Fluke, за
информацией о предоставлении права на возврат, а затем отправить продукт в этот центр
обслуживания вместе с описанием проблемы.
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПРАВ КЛИЕНТА НА
ВОЗМЕЩЕНИЕ. НИКАКИЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ ,НАПРИМЕР ,ПРИГОДНОСТЬ К КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ,НЕ ФОРМУЛИРУЮТСЯ И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТСЯ. КОРПОРАЦИЯ FLUKE НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ УЩЕРБ, ВЫЗВАННЫЕ КАКИМИ-ЛИБО ПРИЧИНАМИ. Так как в некоторых штатах
или странах не допускаются исключения или ограничения ,связанные с подразумеваемой гарантией
либо со случайными или косвенными убытками ,данное ограничение ответственности может быть
неприменимым.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
11/99
Содержание
Название Страница
Введение ........................................................................................................... 1
Как связаться с Fluke ......................................................................................... 1
Информация по безопасности ........................................................................... 2
Очистка изделия................................................................................................ 8
Технические характеристики ............................................................................. 8
Электрические характеристики ...................................................................... 8
Механические характеристики ....................................................................... 9
Характеристики условий окружающей среды ................................................. 9
Clamp Meter ....................................................................................................... 11
i
302+/303
Руководство пользователя
ii
Введение
Измерительные клещи Fluke 302+/303 (Устройство) предназначены для измерения
напряжения переменного и постоянного тока, переменного тока, сопротивления и
целостности цепи.
XWПредупреждение
Ознакомьтесь с "Правилами техники безопасности" перед
использованием прибора.
Как связаться с Fluke
Чтобы связаться с представителями компании Fluke, позвоните по одному из указанных
ниже номеров:
• Служба технической поддержки в США: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
• Служба калибровки/ремонта в США: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
• в Канаде: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
• Европа: +31 402-675-200
• Япония:+81-3-6714-3114
• Сингапур: +65-738-5655
• другие страны мира: +1-425-446-5500
1
302+/303
Руководство пользователя
Или посетите сайт Fluke в Интернете: www.fluke.com.
Для регистрации вашего продукта зайдите на http://register.fluke.com.
Чтобы посмотреть, распечатать или загрузить самые последние дополнения к
руководствам, посетите http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
Информация по безопасности
Предупреждение характеризует условия и процедуры, представляющие опасность
для пользователя. Осторожно указывает на условия и процедуры, которые могут
привести к повреждению прибора и тестируемого оборудования или стать причиной
безвозвратной потери данных.
В таблице 1 приведены символы, используемые в Продукте и руководстве пользователя
к нему.
XWПредупреждение
Во избежание травмы устройство следует использовать только согласно
инструкции, в противном случае безопасность работы не гарантируется.
Чтобы избежать опасности поражения электрическим током,
возникновения пожара или травм, выполняйте следующие указания:
2
Clamp Meter
Информация по безопасности
• При выполнении измерений используйте только датчики,
измерительные провода и адаптеры для данной категории
измерения (CAT), с необходимым напряжением и силой тока.
• Не дотрагивайтесь до клемм с напряжением > 30 В
(среднеквадратичная величина переменного тока), 42 В
(пиковая нагрузка) или 60 В (постоянный ток).
• Внимательно изучите все инструкции.
• Держите прибор только за те его элементы, которые находятся
ниже полосы. См. измерительные клещи, позиция .
• Не превышайте допустимые категории измерений (CAT) по
наименьшему отдельному компоненту Прибора, датчика или
принадлежности.
• Не измеряйте напряжение, если испытательные провода
находятся в разъемах.
• Не используйте прибор в среде взрывоопасного газа, пара или во
влажной среде.
• Ограничьте измерения определенной категорией измерения,
напряжением или показаниями тока.
• Не работайте в одиночку.
• Не превышайте номинальное напряжение между клеммами или
между клеммами и заземлением.
3
Loading...