FLUKE 289 User Manual [ru]

287/289

True-rms Digital Multimeters

Информация по

безопасности

Перейдите на сайт www.fluke.com для регистрации продукта и
получения более подробной информации.

Предупреждение — указывает на условия и процедуры,
которые опасны для пользователя.

Следуйте данным инструкциям во избежание
поражения электрическим током, возникновения
пожара или травм:

• Перед использованием этого измерителя

• Используйте измеритель только в соответствии

• Не используйте измеритель, если он поврежден.

• Перед работой с измерителем удостоверьтесь,

• Вынимайте провода для подключения к

• Осмотрите

• Не прикладывайте к измерителю между

• Никогда не работайте с измерителем со снятой

• Соблюдайте осторожность при работе с

PN 4271782
August 2012 (Russian)

© 2012 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.

 Предупреждение

внимательно прочитайте «Информацию по
безопасности».

с указаниями данного руководства. В
противном случае предусмотренная в приборе
защита может не сработать.

До начала
осмотрите корпус. Обратите внимание на
возможные трещины или сколы в
пластмассовом корпусе. Обратите особое
внимание на изоляцию, окружающую
соединители.

что дверца батарейного отсека закрыта и
заперта.

прибору из измерителя перед открыванием
дверцы батарейного отсека.

на предмет наличия поврежденной изоляции
или оголенного металла. Проверьте
целостность проводов для подключения к
прибору. Замените поврежденные провода для
подключения к прибору до начала
использования измерителя.

клеммами или между любой клеммой и
заземлением напряжение большее, чем
номинальное напряжение, которое указано
измерителе.

крышкой или открытым корпусом.

напряжениями выше 30 В эфф. переменного
тока, 42 В переменного тока (пиковое значение)
или 60 В постоянного тока. Превышение этих

использования измерителя

провода для подключения к прибору

на

пределов напряжения создает опасность
поражения током.

• Используйте для замены только плавкие

предохранители, которые указаны в
руководстве.

• При выполнении измерений используйте

правильные клеммы, функции и диапазоны.

• Избегайте работы с прибором в одиночку.

• При измерениях тока выключайте питание

схемы до подключения измерителя в схему. Не
забудьте, что измеритель надо
последовательно со схемой.

• При подключении проводов к схеме сначала

подключайте общий провод до подсоединения
сигнального провода; при отключении
отсоединяйте сначала сигнальный провод, а
затем общий провод.

• Не используйте измеритель, если он работает

неправильно. Может не работать защита. При
возникновении сомнений выполните
обслуживание измерителя.

• Не работайте с

взрывчатого газа, пара или пыли.

• Для питания измерителя используйте только

батареи напряжением 1,5 В типа АА, правильно
установленные в корпус измерителя.

• При обслуживании измерителя используйте

только указанные запасные части.

• При использовании пробников держите их

пальцами позади защитных буртиков на
пробниках.

• Не используйте вариант Low Pass Filter

(Низкочастотный

наличие опасных напряжений. Могут
присутствовать напряжения, превышающие
обозначенные величины. Сначала сделайте
измерение напряжения без фильтра, чтобы
обнаружить возможное присутствие опасного
напряжения. Затем выберите функцию
фильтра.

• Используйте только провода для подключения

к прибору, которые имеют такие же
напряжение, категорию и номинальный ток,
как для измерителя, и они должны
одобрены агентством по безопасности.

• Используйте соответствующее защитное

оборудование, которое требуют применять
местные или национальные органы при работе
в условиях с повышенной опасностью.

• Соблюдайте местные и национальные

требования по безопасности при работе в
опасных зонах.

измерителем в атмосфере

фильтр), чтобы проверить

подключать

быть