W9425
X3423
IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference,
Age: Birth to 6 months. Maximum weight: 20 lbs (9 kg)
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que
contienen información de importancia acerca de este producto.
Se recomienda para bebés que no pueden incorporarse por sí solos.
IMPORTANT! Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin
Convient aux enfants qui ne peuvent pas encore s’asseoir tout seuls.
Âge : De la naissance à 6 mois. Poids maximal : 9 kg (20 lb)
as they contain important information.
Suitable for infants that cannot sit-up unassisted.
Edades: 0 a 6 meses. Capacidad máxima: 9 kg (20 lb)
car il contient des informations importantes.
www.fisher-price.com
CONSUMER ASSISTANC
AYUDA AL CONSUMIDOR
SERVICE À LA CLIENTÈL
1-800-432-5437 (US & Canada)
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.
Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/
Pour les malentendants : 1-800-382-7470.
En México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89
CANADA
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2.
MÉXICO
Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de
C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10
y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P.
11520, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3.
VENEZUELA
Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave.
Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8,
Colinas de la California, Caracas 1071.
ARGENTINA
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) –
Villa Adelina, Buenos Aires.
COLOMBIA
Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
PERÚ
Mattel Perú, S.A., Av. República de Panamá N°
3531, Oficina 1003, San Isidro, Lima, Perú.
RUC: 20425853865.
Reg. Importador: 01720-10-JUE-DIGESA.
CHILE
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio
501-B, Quilicura, Santiago, Chile.
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
©2011 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE W9425pr-0720
WARNING
DROWNING HAZARD - NOT A SAFETY DEVICE
• Babies have DROWNED in infant bath aids.
• ALWAYS keep baby within adult’s reach.
• NEVER allow other children to substitute for adult
supervision.
• Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of
water. ALWAYS bathe your baby using as little water
as possible.
FALL HAZARD
• ALWAYS use INSIDE a sink or tub. All feet must
contact bottom of sink or tub.
• NEVER lift this product with baby in it.
3