Guida all’installazione
Italiano – Maggio 2002
Tipo P590
Introduzione
Questa guida fornisce istruzioni per l’installazione e la
rimozione. Se si desidera ricevere una copia del manuale
di istruzioni, rivolgersi al distributore o al rappresentante
locale della Fisher o visualizzare una copia al sito
www.FISHERregulators.com. Per ulteriori informazioni,
fare riferimento a:
Manuale di istruzioni della serie P590, modulo 5289,
D101555X012.
Categoria P.E.D.
Questo prodotto può essere usato come accessorio di
sicurezza con gli apparecchi a pressione compresi nelle
categorie previste dalla Direttiva CE/97/23 relativa agli
apparecchi a pressione. Esso può essere usato anche
al di fuori del campo di applicazione della Direttiva sugli
apparecchi a pressione facendo ricorso a pratiche di
progettazione conformi alla SEP come da tabella
seguente.
OTTODORPLEDIRTEMAIDEIROGETACODIULFIDOPIT
)hcni4/1(6NDavitturtsocissarpatterroC1
Dati tecnici
Pressione massima di servizio
Ottone: 96,6 bar (1400 psig)
Alluminio: 41,1 bar (600 psig)
(1)
Messa fuori servizio (arresto)
Per evitare lesioni personali causate da
improvvisi scarichi di pressione, isolare il
regolatore/filtro da tutte le fonti di pressione e
scaricare con cautela la pressione intrappolata
prima di iniziare lo smontaggio.
Pressione della prova di sovraccarico
Tutte le parti in pressione sono state provate in
accordo alla direttiva 97/23/EC - Annex 1, Sezione
7.4
Installazione
Se il filtro è installato dove non è in grado di
assicurare prestazioni sufficienti o dove le
condizioni eccedono le capacità delle tubazioni
adiacenti o delle loro connessioni, ne possono
risultare lesioni personali, danni alle
apparecchiature o perdite dovute a fuoriuscite di
fluidi od a scoppi di parti a pressione. Per evitare
queste situazioni, installare un filtro dove:
• Le condizioni di servizio rientrano nelle capacità
dell’unità.
• Le condizioni di servizio soddisfano leggi, norme
o standard applicabili.
1. Non superare i limiti di pressione e di temperatura indicati in questa guida
all’installazione ed ogni altra limitazione fissata da standard o norme applicabili.
www.FISHERregulators.com
D101555XITA
Tipo P590
Elenco delle parti
Riferimento Descrizione
1 Corpo del filtro
Tipo P595, P594-1, ottone
Tipo P593-1,
alluminio
alluminio (NACE)
2 Elemento del filtro
3 Testata del filtro
4 Vite per metallo
5 Rondella
6 Rondella elastica
7 Guarnizione
AJ5004_C
A2135_3
Figura 1. Gruppo tipico del filtro della serie P590
©Fisher Controls International, Inc., 2002; Tutti i diritti riservati
Fisher e Fisher Regulators sono marchi di proprietà della Fisher Controls International, Inc. Il logo Emerson è un marchio commerciale e di servizio della Emerson Electric Co.
Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
Il contenuto di questa pubblicazione ha solo scopi informativi e, benché ogni sforzo sia stato compiuto per assicurarne la precisione, esso non è stato concepito per fornire una garanzia
espressa o implicita, relativa ai prodotti o servizi descritti in questa sede o una garanzia relativa al loro uso o applicabilità. Ci riserviamo il diritto di modificare o migliorare i modelli o le
specifiche di tali prodotti in qualsiasi momento senza preavviso.
Per informazioni, rivolgersi alla Fisher Controls, International:
Negli USA (800) 588-5853 – Fuori degli USA (972) 542-0132
Francia – (33) 23-733-4700
Singapore – (65) 770-8320
Messico – (52) 57-28-0888
Stampato negli U.S.A.
www.FISHERregulators.com
Loading...