Fisher Gemini-3 User Manual
5 Años de Garantía Limitada
El detector de metales GEMINI 3 está garantizado contra defectos en los materiales y su manufactura bajo condiciones normales de uso por cinco años a
partir de la fecha de compra por el dueño original.
Daño debido a negligencia, accidentes ó maltrato de este producto no está
cubierto bajo esta garantía. La determinación si el producto fue maltratado o
sufrió abuso es a discreción del fabricante.
Se requiere el comprobante de compra para cualquier reclamo bajo esta garantía.
La responsabilidad del fabricante bajo esta garantía está limitada a reemplazar o reparar, a nuestra opción, el detector de metal que fue regresado con
gastos de envío prepagados, a Laboratorios Fisher. Los gastos de envíos hacia
Fisher Labs es responsabilidad del consumidor.
Para darle servicio a su detector, primeramente contacte a Laboratorios Fisher
para asignarle un número autorizado de devolución (RA). Haga referencia en
el paquete del número autorizado de devolución RA y envíelo dentro de 15
días de haber llamado a:
Fisher Research Labs, Inc.
1465-H Henry Brennan Dr.
El Paso TX. 79936
Teléfono: 915-225-0333 Ext.118
www.sherlab.com email:info@sherlab.com
La cobertura de la garantía no incluye gastos de envío para transportar el producto de regreso al dueño si este está localizado afuera de los Estados Unidos
de América.
Gemini-3
Detector del Metales y Minerales de dos cajas para
Mucha profundidad
Detecta todo tipo de metales.
Sensible para objetos grandes o vetas de minerales
Hasta siete metros de profundidad o más
Avanzado sistema de circuitos.
Equipo ligero, resistente y compacto.
Cuatro modos de operación.
Usa baterías estándar tipo AA 1.5 V.
AVISO A CLIENTES FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Esta garantía puede variar en otros paises, consulte con su deistribuidor
para más detalles.
La Garantía de la Fabrica se efectua según la cadena de distribución.
La Garantía no cubre los costos de envio.
Copyright 2007 por Fisher Research Labs, Inc.
Todos los derechos reservados, incluyendo el derecho a reproducir este libro,
o partes de él, en cualquier forma.
Publicado por Fisher Research Labs, Inc.
Fisher es una marca registrada de Fisher Research Labs, Inc.
FRL#870319-C SPANISH
MANUAL DE OPERACIÓN
F I S H E R R E S E A R C H L A B O R A T O R Y
INDICE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1. Todo sobre su nuevo Detector
2 Teoría básica de operación o funcionamiento
3. La profundidad
4 Transmisor
5 Receptor
6 Búsqueda
6 Búsqueda inductiva de Scan estrecho
6 Amado
7 Anamiento
8 Operación
10 Búsqueda i inductiva del Scan amplio
10 Inicio
10 Anación
11 Operación
12 RASTREO
12 Rastreo inductivo
12 Inicio
12 Anación
13 Operación
13 Rastreo Conductivo
13 Inicio
14 Anación
14 Operación
15 SUGERENCIAS PARA LA EXPLORACIÓN
15 Mapeo
16 Fuentes de error
18 Reemplazo de la batería
19 Ética del Código de Cazadores de Tesoro.
20 Especicaciones
BATERIAS
Transmisor Ocho AA 1.5 V
Receptor Ocho AA 1.5 V
Duración Estándar 30 horas
Alcalinas 50 horas
Ni – Cad 20 horas
GARANTIA
Mano de obra 1 año ( en Estados Unidos )
Partes 5 años (en Estados Unidos )
Fuera de los Estados Unidos de América, consulte con su distribuidor autorizado.
ACCESORIOS PARA EL GEMINI 3
• Audífono estéreo: Con fuerte cable en espiral y control de
volumen
• Estuche: Ligero, robusto y de buena presentación.( No le
cabe el larguero de tres piezas ).
• Larguero de una pieza: Tiene el mismo tamaño que el larguero de tres cuerpos
• Larguero extra grande, de una pieza: 30 centímetros más
largo, para poder detectar unos 30 centímetros o hasta mas
de lo normal. El ajuste cuesta mas trabajo
• Placa de conexión a tierra: Para manejo del gemini 3 en
forma conductiva
• The Prospector’s Guide: Un libro en inglés que nos revela
más de 650 sitios en los Estados Unidos de América donde usted
tiene posibilidades de encontrar tesoros. Incluye consejos como
efectuar la investigación. Escrito por el famoso buscador de
tesoros Michael Paul Henson.
• Parche, cachucha, delantal (m para guardar lo que encontró)
cinturón – bolsa: Todos con el legendario logotipo M-Scope de
la Compañía Fisher, para sentirse orgulloso de ser buscador de
tesoros.
22
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SOBRE NUESTRO DETECTOR
Para modicar
Dimensiones : ( aprox. )
Longitud del aparato armado con larguero
Normal 125 cm.
Transmisor / receptor:
Hecho una sola caja 23.5 cm x 30.5 x 15 cm.
PESO ( aprox. )
Completo 3.2 Kg.
Transmisor 1.1 Kg.
Receptor 1.3 Kg.
Largueros 0.8 Kg
FRECUENCIA
.FR búsqueda y seguimiento. 81l.92 KHz cristal controlled
Señal auditiva O V C
MODOS DE OPERACIÓN
Búsqueda 1. Inductivo, conectado T y R
2. Inductivo, separado T y R
Seguimiento 1. Inductivo, separado T y R
2 Inductivo, separado T y R
( con placa de conexión a tierra opcional )
SEÑALES AUDITIVAS Y OPTICA
Bocina 5.7 cm, 100 ohm
Audífonos ( opcional ) ¼” enchufe, 8 – 16 Ohm
Hace mucho tiempo que exploradores, geólogos, cazadores de
tesoros y compañías de servicios públicos han usado los detectores
de metales de doble caja, para localizar objetos de gran tamaño
y a profundidades, lones de minerales tubos y cables. Fisher Research Laboratory es el líder reconocido en el campo; de hecho , a
dicho Laboratorio se le concedió la Patente del Detector de Metales
de doble caja, hace aproximadamente 60 años
Tal vez usted piense que sería difícil mejorar un producto que ha
estado en un estado constante de desarrollo durante los tantos años.
Pero lo cierto es que el GÉMINIS-3 probablemente sea el más grande
salto delante de diseño de doble caja desde que reemplazo los tubos de vació en transistores, allá por los cincuenta.
El nuevo GÉMINI-3 llega a una profundidad 10 a 20 mejor que
su predecesor, rastreará la mayor parte de los tubos y lones de
minerales al menos 50% mas lejos, y el nuevo circuito de Cristal controlado es roca estable. Ya no esta más la vieja antena de bordes
metálicos ni las baterías de difícil conexión. El GEMINI-3 es mas
sencillo de usar, dos libras mas liviano , y con características VCO
( Oscilador de Voltaje Controlado ) respuesta de objetivo de audio
para un apuntamiento preciso.
Su GÉMINIS-3 Fisher es un instrumento de precisión de alta calidad. diseñado por la rma mas antigua i prestigiosa en detectores
de metales. Lea este Manual de instrucción totalmente y practique
con frecuencia, Quien sabe , con su abilidad destreza, paciencia y
un poco de suerte, pueda usted encontrar lo que busca.
Envíenos algunas líneas si tiene alguna pregunta, comentario ,
una historia interesante con el GEMIN-3 Entretanto.
La caza feliz
Fisher Research Laboratory
Sujeto a modicaciones sin previo aviso
Esteréo / mono ( su uso aumentar le vida de las baterías
Micro amperímetro 5.7 x 4.4 cm, análogo.
21
1
TEORÍA BASICA DE OPERACIÓN
ETICA DE UN BUSCADOR DE TESOROS.
El GÉMINIS-3 fue diseñado para detectar los cambios de conductibilidad en la tierra sobre la cual se transporta. Por consiguiente
una respuesta positiva del GEMINI-3 indica la presencia de un objeto
de metal, lon mineral o de algun mineral más conductivo que el
suelo o la roca de los alrededores..
La función del Transmisor de GEMINI-3 es enviar una frecuencia radial( ( RF ) a un objeto conductivo y generar un campo electromagnético alrededor de ese objeto. Cuando se una en cualquiera de los
modos inductivos, la señal de RF viaja a través de la tierra hacia el
objeto . Cuando se una en el modo de Rastreo Conductivo 8 ver
página 13 ) la señal es transmitida directamente a través de un alambre adherido a una porcion expuesta del objeto.
La función del Receptor GEMIN - 3 es localizar el objeto detectado
el campo electromagnético a su alrededor y respondiendo con
señales auditivas y visuales.
Leyes limitando el uso de detectores de metales se están
haciendo cada día más comunes. En algunos países, el uso
de detectores de metales es hasta ilegal. ¡ Verique las leyes
de su país¡
1. Siempre deje el sitio de exploración más limpio que como lo
encontró
2. Rellene los hoyos que hizo sea en una población o en campo abierto. Deje el lugar tal como lo encontró.
3. Siempre obedezca las leyes relativas a la búsqueda de teso-
ros.
4. Regrese a su propietario legal los objetos valiosos que haya
encontrado.
5. Siempre dé una buena imagen como buscador de tesoros.
2
20
Loading...