Ferroli SUN G 6 R User Manual [ru]
SUN G6 R
ISTRUZIONI PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
OPERATING, IN STALLATION AND MAIN TENANCE INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI, INSTALLATION ET ENTRETIEN
INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɁȺ ɍɉɈɌɊȿȻȺ, ɂɇɋɌȺɅɂɊȺɇȿ ɂ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈ ɈȻɋɅɍɀȼȺɇȿ
ȅǻǾīǴǼȈ ȋȇdzȈǾȈ, ǼīȀǹȉDZȈȉǹȈǾȈ Ȁǹǿ ȈȊȃȉdzȇǾȈǾȈ
cod. 35443153 - 08/2007 (Rev. 00)
UPUTE ZA UPORABU, POSTAVLJANJE I ODRŽAVANJE
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ, ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ
SUN G6 R
• ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ,
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ,
ɬ.ɤ. ɜ ɧɢɯ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɚɝɪɟɝɚɬɚ.
• Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨɣ ɢ ɜɚɠɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɚɝɪɟɝɚɬɚ;
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɟɪɟɠɧɨ ɯɪɚɧɢɬɶ ɟɝɨ
ɞɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ.
• ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɤɨɬɥɚ
ɞɨɥɠɧɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɩɪɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɧɨɪɦ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
• ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɥɢ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɜɪɟɞɚ ɥɸɞɹɦ, ɠɢɜɨɬɧɵɦ
ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɨɛɴɟɤɬɚɦ. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ
ɧɟɫɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ,
ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ ɨɲɢɛɨɱɧɵɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ɚɩɩɚɪɚɬɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɢɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
• ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ
ɥɸɛɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɱɢɫɬɤɢ ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɬ ɫɟɬɟɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵɢ/ɢɥɢɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ
ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɨɬɫɟɱɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.
• ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɢ/ɢɥɢ ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ
ɢɧɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶɧɢɤɚɤɢɯ ɩɨɩɵɬɨɤ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɢɥɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ. ȼ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ.
• ɉɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɟɝɨ
ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ.
• ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɹɜɥɹɸɬɫɹɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɞɟɬɹɦ.
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ CE ɮɢɪɦɚ Ferroli ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɟ ɟɣ ɚɩɩɚɪɚɬɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɤ ɧɢɦ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɞɢɪɟɤɬɢɜ.
ȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɨɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɞɢɪɟɤɬɢɜ ȿɗɋ:
• Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɭ ɩɨɥɟɡɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ 92/42, ɨɞɨɛɪɟɧɧɚɹ ɞɟɤɪɟɬɨɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ
ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɨɬ 15.11.96 ʋ 660
• Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɧɢɡɤɨɦɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ 73/23 (ɡɚɦɟɧɟɧɧɚɹ ɞɢɪɟɤɬɢɜɨɣ 93/68)
• Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ 89/336 (ɡɚɦɟɧɟɧɧɚɹ ɞɢɪɟɤɬɢɜɨɣ 93/68),
ɨɞɨɛɪɟɧɧɚɹ ɞɟɤɪɟɬɨɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɨɬ 15.11.96 ʋ 615
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɡɧɚɱɚɟɬ "Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ" ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ ɜɫɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɋɬɪɨɝɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɫɶ ɬɚɤɢɯ ɭɤɚɡɚɧɢɣ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ
ɜɪɟɞɚ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɥɸɞɟɣ ɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ ɜɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
1. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ................................................................112
2. Ɇɨɧɬɚɠ ......................................................................................................113
RU
3. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ..................................................................118
4. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ............................................. 124
Ʉɨɞ 35443153 - 08/2007 (Ɋɟɞ. 00)
111
SUN G6 R
1. ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
1.1 ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ,
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɜɵɛɨɪ ɦɨɞɟɥɢ SUN G6R, ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ferroli, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵ ɧɨɜɟɣɲɢɟ ɢɞɟɢ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
SUN G6R ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɞɢɡɟɥɶɧɭɸ ɝɨɪɟɥɤɭ, ɦɚɥɵɟ ɝɚɛɚɪɢɬɵ ɢ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɟ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɤɨɬɥɨɜ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ
ɧɚ ɪɵɧɤɟ. Ɍɳɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɷɬɚɩɚɦ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɢɥ
ɫɨɡɞɚɬɶ ɦɚɲɢɧɭ ɫɨ ɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ, ɜɵɫɨɤɢɦ ɤɩɞ, ɧɢɡɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɜɵɛɪɨɫɨɜ
CO ɢ NOx ɢ ɛɟɫɲɭɦɧɵɦ ɝɨɪɟɧɢɟɦ.
1.2 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢ ɟɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ
ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɬɨɩɥɢɜɚ
ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɪɚɛɨɬɚɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ,
ɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ (ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɧɨɩɤɢ ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ).
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɩɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɡɚɩɚɫɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ
ɨɧɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ
(ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɪɟɥɤɢ) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚɫɨɫɚ (ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ).
ȿɫɥɢ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɛɚɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ, ɝɞɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɨɝɭɬ
ɨɩɭɫɤɚɬɶɫɹɧɢɠɟ -10 °C, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶɡɚɳɢɬɭ ɛɚɤɚ ɢ ɩɨɞɜɨɞɹɳɢɯ
ɬɨɩɥɢɜɨɩɪɨɜɨɞɨɜɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɢɦɧɟɟ ɞɢɡɟɥɶɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨɢɥɢ ɠɟ ɞɨɛɚɜɥɹɬɶ
ɩɪɢɫɚɞɤɭ, ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɳɭɸ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɟ ɩɪɢ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ.
ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɝɞɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɝɨɪɟɥɤɚ,ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɥɢɱɢɟ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ,ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɯ ɝɚɡɨɜ,ɥɟɬɭɱɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢ ɩɵɥɢ. Ⱦɟɥɨɜ ɬɨɦ,ɱɬɨ ɡɚɫɚɫɵɜɚɟɦɚɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ
ɩɵɥɶ ɦɨɠɟɬ ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɥɨɩɚɫɬɹɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɱɬɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɨɛɴɟɦ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ,
ɢɥɢ ɠɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɡɚɫɨɪɟɧɢɸ ɞɢɫɤɨɜɨɝɨ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚ ɩɥɚɦɟɧɢ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɨɧɢɠɟɧɢɟɦ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ.
ɇɟɥɶɡɹ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɝɨɪɟɥɤɢ ɧɟɨɩɵɬɧɵɦɢ
ɥɢɰɚɦɢ ɢɥɢ ɞɟɬɶɦɢ.
Ʉɧɨɩɤɚ
ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɝɨɪɟɥɤɢ
Ɋɢɫ. 1
1.3 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜɝɨɞ. Ɋɚɛɨɬɵ ɩɨ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɜ ɝɥɚɜɟ 3.
1.4 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ȿɫɥɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɚ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɧɟ ɝɨɪɢɬ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ; ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɤɨɬɥɚ/ɜɫɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ;
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɩɥɚɜɤɢɯ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ; ɧɚɥɢɱɢɟ ɡɚɩɪɨɫɚ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɬɟɩɥɚ ɤɨɬɥɨɦ.
ȼɫɥɭɱɚɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɝɨɪɟɥɤɢ ( ɝɨɪɢɬɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚ ɤɧɨɩɤɟ ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ)ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɨɠɞɚɬɶ
15 ɫɟɤɭɧɞ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɥɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɪɚɛɨɬɵ.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɩɨɩɵɬɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɝɨɪɟɥɤɢ. ȿɫɥɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɫɧɨɜɚ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɛɚɤɟ ɢ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɪɭɱɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟ ɩɨɞɚɱɢ ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ
ɬɨɩɥɢɜɚɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɬɤɪɵɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ. ɉɪɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɦɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɯ
ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.
ɉɪɢ ɜɵɹɜɥɟɧɢɢ ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɝɨ ɲɭɦɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɪɟɥɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ.
112
Ʉɨɞ 35443153 - 08/2007 (Ɋɟɞ. 00)
RU
SUN G6 R
2. ɆɈɇɌȺɀ
2.1 Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ ɚɝɪɟɝɚɬ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɰɟɥɹɯ. ɗɬɚ ɝɨɪɟɥɤɚ
ɦɨɠɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɜɨɞɹɧɵɯ, ɩɚɪɨɜɵɯ ɤɨɬɥɚɯ, ɤɨɬɥɚɯ ɧɚ ɞɢɚɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɦ ɦɚɫɥɟ ɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɚɝɪɟɝɚɬɚɯ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɪɚɛɨɱɢɦ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɢ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɝɨɪɟɥɤɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɞɥɹ ɰɟɥɟɣ, ɨɬɥɢɱɧɵɯ ɨɬ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯ, ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɢ ɨɩɚɫɧɵɦ.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɢɥɢ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɭɡɥɨɜ ɚɝɪɟɝɚɬɚ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɱɚɫɬɟɣ, ɨɝɨɜɨɪɟɧɧɵɯ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ; ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɧɨɫɢɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɰɟɥɹɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɟɝɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɢɥɢ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ.
Ⱦɥɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ ɝɨɪɟɥɤɢ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɮɢɪɦɟɧɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɵ ɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɂ ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ ȽɈɊȿɅɄɂ ȾɈɅɀɇȺ ɈɋɍɓȿɋɌȼɅəɌɖɋə ɌɈɅɖɄɈ
ɋɉȿɐɂȺɅɂɁɂɊɈȼȺɇɇɕɆ ɉȿɊɋɈɇȺɅɈɆ, ɂɆȿɘɓɂɆ ɉɊɈȼȿɊȿɇɇɍɘɄȼȺɅɂɎɂɄȺɐɂɘ,
ɉɊɂ ɋɈȻɅɘȾȿɇɂɂ ɉɊɂȼȿȾȿɇɇɕɏ ȼ ɇȺɋɌɈəɓȿɆ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ
ɍɄȺɁȺɇɂɃ, ȾȿɃɋɌȼɍɘɓɂɏ ɇȺɐɂɈɇȺɅɖɇɕɏ ɂ ɆȿɋɌɇɕɏ ɇɈɊɆ ɂ ɉɊȺȼɂɅ, Ⱥ ɌȺɄɀȿ
ȼ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ ɋ ɉɊɂɇəɌɕɆɂ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂɆɂ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɆɂ.
2.2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ ɜ ɤɨɬɥɟ
Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɬɥɚ
ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ,ɜ ɤɨɬɨɪɨɦɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɤɨɬɟɥɢɝɨɪɟɥɤɚ, ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɛɳɚɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɪɨɟɦɵ ɫɧɚɪɭɠɧɨɣ
ɫɪɟɞɨɣ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ. ȿɫɥɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɝɨɪɟɥɨɤ ɢɥɢ ɜɵɬɹɠɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɬɨ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɪɚɡɦɟɪɵ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɜɫɟɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ.
ȼɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɝɞɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɝɨɪɟɥɤɚ,ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɥɢɱɢɟ ɢɥɢ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɯ ɝɚɡɨɜ, ɩɵɥɢ ɢɥɢ ɥɟɬɭɱɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɡɚɫɚɫɵɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɝɨɪɟɥɤɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɡɚɫɨɪɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢɥɢ ɝɨɪɟɥɨɱɧɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ. ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɭɯɢɦ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɨɬ ɞɨɠɞɹ, ɫɧɟɝɚ ɢɥɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɢɡɤɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.
Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɧɚ ɤɨɬɥɟ
2
1
4
4
5
Ɋɢɫ. 2
1) ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɜɢɧɬ 2 (M8x40) ɜɨ ɮɥɚɧɟɰ 3.
2) Ɂɚɤɪɟɩɢɬɶ ɮɥɚɧɟɰ 3 ɧɚ ɤɨɬɥɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɧɬɨɜ 5 (4 ɲɬ. M8x20), ɜɫɬɚɜɢɜ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɭɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ 1.
3) ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɝɨɪɟɥɤɭ ɱɟɪɟɡ ɮɥɚɧɟɰ ɧɚ ɤɨɬɥɟ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɟɟ ɧɚ ɜɢɧɬɟ 2 ɝɚɣɤɨɣ 4.
RU
Ʉɨɞ 35443153 - 08/2007 (Ɋɟɞ. 00)
3
5
113
2.3 ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɚɱɢ ɬɨɩɥɢɜɚ
Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɇɚ ɝɨɪɟɥɤɭ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹ ɬɨɩɥɢɜɨ ɬɨɝɨ ɬɢɩɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɚ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ; ɷɬɨɬ ɬɢɩ ɭɤɚɡɚɧ ɧɚ
ɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɝɥ. 4.3 ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɩɨɞɚɱɢ ɬɨɩɥɢɜɚ ɤ ɝɨɪɟɥɤɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɧɚɫɨɫ; ɜ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɮɢɥɶɬɪ,
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣ ɞɨ ɝɨɪɟɥɤɢ, ɢ ɜɫɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɟɦɵɟ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢ. ȼɧɭɬɪɢ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɥɢɱɢɹɧɢɤɚɤɢɯ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣɢɥɢ ɫɥɟɞɨɜ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ: ɩɟɪɟɞ ɜɜɨɞɨɦ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɱɢɫɬɤɭ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ.
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨ, ɩɟɪɟɞɜɜɨɞɨɦ ɝɨɪɟɥɤɢ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ
ɬɨɩɥɢɜɚɧɢɝɞɟɧɟ ɡɚɫɨɪɟɧ. ɂɡɛɵɬɨɱɧɨɟɩɪɨɬɢɜɨɞɚɜɥɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɨɦɤɟ ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚɫɨɫɚ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨɛɚɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦ;
ɛɚɤɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɜ ɧɟɝɨɜɨɞɵ ɢɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ.
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɡɚɥɢɜɚɬɶ ɬɨɩɥɢɜɨ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɱɢɫɬɤɭ ɛɚɤɚ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶ ɡɚɳɢɬɭ ɛɚɤɚ ɢ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɨɬ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ.
Ɍɨɩɥɢɜɧɚɹ ɥɢɧɢɹ
Ƚɨɪɟɥɤɚ ɫɧɚɛɠɟɧɚɫɚɦɨɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɦ ɧɚɫɨɫɨɦ; ɩɢɬɚɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɜ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ. ɋ ɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹ ɫɩɨɫɨɛɚ ɩɨɞɚɱɢɬɨɩɥɢɜɚ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɤɨɧɬɭɪɵ
ɞɟɥɹɬɫɹ ɧɚ 4 ɬɢɩɚ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɚɯ ɧɢɠɟ.
A Ƚɪɚɜɢɬɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ
B ɉɨɞɚɱɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟɦ ɢɡ ɛɚɤɚ
C ɋɢɮɨɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ (ɩɨɞ ɧɚɩɨɪɨɦ ɛɚɤɚ)
D Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɩɨɞɚɱɚ (ɩɨɞɚɱɚ ɫ ɧɚɫɨɫɧɵɦ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɦ ɤɨɧɬɭɪɨɦ)
Ⱦɥɹɤɚɠɞɨɝɨɬɢɩɚ ɤɨɧɬɭɪɚɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɬɚɛɥɢɰɚɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɨɜ ɩɨɞɜɨɞɹɳɟɝɨ ɬɨɩɥɢɜɨɩɪɨɜɨɞɚ
ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɞɥɢɧɵ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɣ ɬɪɭɛɵ (L) ɢ ɪɚɡɧɨɫɬɢ ɜɵɫɨɬ (H) ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɛɚɤɚ. ɇɟɥɶɡɹ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɨɬɦɟɬɤɢ ɆȺɄɋ., ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɚɯ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɭ
ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɚɫɨɫɚ.
SUN G6 R
A
Ɋɢɫ. 3a
B
Ɋɢɫ. 3b
H
(ɦ)
0,5 10 20
4 ɦ ɆȺɄɋ.
1,0 20 40
1,5 40 80
2,0 60 100
H
(ɦ)
0,0 25 60
0,5 21 50
1,0 18 44
1,5 15 38
2,0 12 32
2,5 10 26
3,0 8 20
3,5 6 16
L (ɦ)
ɒi 8 ɦɦ ɒi 10 ɦɦ
L (ɦ)
ɒi 8 ɦɦ ɒi 10 ɦɦ
114
Ʉɨɞ 35443153 - 08/2007 (Ɋɟɞ. 00)
RU
SUN G6 R
C
Ɋɢɫ. 3c
D
H
(ɦ)
0,0 25 60
4 ɦ ɆȺɄɋ.
0,5 21 50
1,0 18 44
1,5 15 38
2,0 12 32
2,5 10 26
3,0 8 20
3,5 6 16
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡɝɢɛɚ ɢɥɢ ɡɚɩɨɪɧɨɝɨ
L (ɦ)
ɒi 8 ɦɦ ɒi 10 ɦɦ
ɜɟɧɬɢɥɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɨɛɚɜɥɹɬɶ ɤ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɞɥɢɧɵ
4 ɦ ɆȺɄɋ.
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɩɨ 0,25 ɦ (ɩɨɬɟɪɢ ɧɚɩɨɪɚ).
L Ɉɛɳɚɹ ɞɥɢɧɚ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɣ ɬɪɭɛɵ, ɜɤɥɸɱɚɹ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ
H Ɋɚɡɧɨɫɬɶ ɜɵɫɨɬ
ɒi ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɬɪɭɛ
Ɋɢɫ. 3d
P ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɧɚɫɨɫ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɧɚɫɨɫɭ
Ƚɨɪɟɥɤɚ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɚɣɩɚɫɨɦ ɤ ɧɚɫɨɫɭ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ; ɢɥɢ ɠɟ ɜ ɝɨɪɟɥɤɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɞɜɭɯɬɪɭɛɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ. ɋɧɹɬɶ ɡɚɝɥɭɲɤɢ ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɞɜɚ ɝɢɛɤɢɯ ɲɥɚɧɝɚ ɤ
ɧɚɫɨɫɭ ɧɚ ɥɢɧɢɢ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ (1) ɢ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɣɥɢɧɢɢ (2), ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 4. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɲɥɚɧɝɢ ɧɟ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧɧɵɦɢ, ɢ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɩɟɪɟɞɚɜɥɢɜɚɧɢɟ ɲɥɚɧɝɨɜ
ɢ ɢɯ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɧɚɝɪɟɬɵɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ ɤɨɬɥɚ.
ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɚɣɩɚɫɨɦ ɤ ɧɚɫɨɫɭ ɞɥɹ ɦɨɧɨɬɪɭɛɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ,
ɫɥɟɞɭɟɬɨɬɤɪɭɬɢɬɶ ɜɢɧɬ ɛɚɣɩɚɫɚ (7), ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɜ ɲɬɭɰɟɪ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ
(2) ɧɚ ɧɚɫɨɫɟ ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɨɞɢɧ ɝɢɛɤɢɣ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣ ɲɥɚɧɝ ɤ ɲɬɭɰɟɪɭ (1).
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚɫɨɫɚ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɜɢɧɬɟ ɛɚɣɩɚɫɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɣ ɩɨɥɨɦɤɟ ɧɚɫɨɫɚ.
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
1 ȼɯɨɞ (ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟ)
2 Ɉɛɪɚɬɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɲɩɢɥɶɤɨɣ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɚɣɩɚɫɚ
3 ȼɵɯɨɞ ɤ ɮɨɪɫɭɧɤɟ
4 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ
5 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɚɤɭɭɦɦɟɬɪɚ
6 ȼɢɧɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
7 ȼɢɧɬ ɛɚɣɩɚɫɚ
Ɋɢɫ. 4
4
ɦ H2O
5
3
PV
6
1
7
2
RU
Ʉɨɞ 35443153 - 08/2007 (Ɋɟɞ. 00)
115
Loading...