Fender SUPER-SONIC 212, SUPER-SONIC 412 User Manual
412 & 212 Speaker Enclosures
SSSSppppeeeecccciiiiffffiiiiccccaaaattttiiiioooonnnnss
ss
Your new Super-Sonic 412/212 loudspeaker enclosure
delivers big, full tone with the Super-Sonic head or
other quality tube amplifier. Features include:
•Premium 3/4" Birch Ply construction for resonant tone
•Celestion® Vintage 30 speakers for tight bottom end
and rich highs
•Available in Blonde/Oxblood or Black/Pepper cosmetic
treatment
The World’s Most Popular Instrument
Amplification...Since 1946
SPEAKER CONNECTIONS
Use speaker cable (16-gauge minimum) with standard
1/4" plugs to connect each Super-Sonic enclosure to a
1/4" speaker output jack on your amplifier.
∆ Caution—Only connect speakers that comply with
your amplifier’s minimum impedance and maximum
power output specifications to prevent damage to
your equipment.
∆ Caution—Fender
®
amplifiers and loudspeaker systems
are capable of producing very high sound pressure
levels which may cause temporary or permanent
hearing damage. Use care when setting and
adjusting volume levels during use.
SUPER-SONIC 412
PART NUMBER: 2161400000 (Black)
2161400400 (Blonde)
DRIVERS: Four 12" (30.5 cm) Celestion® Vintage 30
w/ 1.75" voice coils and 50 oz magnets
CABINET: 0.75" (1.9 cm) 13-ply birch
SENSITIVITY: 100dB, 1 Watt—1 Meter
POWER HANDLING: 240 watts (continuous)
IMPEDANCE: 16Ω
CONNECTIONS: 1/4" high current phone jack
ENCLOSURE VOLUME: V
B = 4.3 ft
3
(122 l)
DIMENSIONS: Height: 27.25 in (69.2 cm)
Width: 27.25 in (69.2 cm)
Depth: 13 in (33 cm)
WEIGHT: 86 lb (39 kg)
Product specifications are subject to change without notice.
SUPER-SONIC 212
PART NUMBER: 2161200000 (Black)
2161200400 (Blonde)
DRIVERS: Two 12" (30.5 cm) Celestion® Vintage 30
w/ 1.75" voice coils and 50 oz magnets
CABINET: 0.75" (1.9 cm) 13-ply birch
SENSITIVITY: 100dB, 1 Watt—1 Meter
POWER HANDLING: 120 watts (continuous)
IMPEDANCE:8Ω
CONNECTIONS: 1/4" high current phone jack
ENCLOSURE VOLUME: V
B = 4.7 ft
3
(133 l)
DIMENSIONS: Height: 20.88 in (53 cm)
Width: 32 in (81.3 cm)
Depth: 12 in (30.5 cm)
WEIGHT: 70 lb (31.7 kg)
Product specifications are subject to change without notice.
SSSSuuuuppppeeeerrrr----SSSSoooonnnniiiicccc™™™™ 444411112222 //// 222211112222 LLLLoooouuuuddddssssppppeeeeaaaakkkkeeeerrrr EEEEnnnncccclllloooossssuuuurrrreeeess
ss
2
✧ ff ee nn dd ee rr .. cc oo mm ✧
✧ ff ee nn dd ee rr .. cc oo mm ✧
3
RRRReeeecccciiiinnnnttttoooossss aaaaccccúúúússssttttiiiiccccoooossss SSSSuuuuppppeeeerrrr----SSSSoooonnnniiiicccc™™™™ 444411112222 //// 2222111122
22
EEEEssssppppeeeecccciiiiffffiiiiccccaaaacccciiiioooonnnneeeessss ttttééééccccnnnniiiiccccaaaass
ss
Su nuevo recinto acústico Super-Sonic 412/212 produce
un sonido potente y completo de su cabezal Super-Sonic
u otro amplificador a válvulas de calidad. Entre sus
características se incluye:
•Construcción con contrachapado de abedul de 3/4"
para un sonido más resonante
•Altavoces Celestion® Vintage 30 que le ofrecen unos
graves de calidad y unos agudos de gran riqueza
•Disponibles en acabados Dorado/óxido o Negro/pimienta
Los sistemas de amplificación de
instrumentos más famosos del
mundo...desde 1946
CONEXIONES DEL ALTAVOZ
Use un cable de altavoz (calibre 16 mínimo) con clavijas
standard de 6,3 mm para conectar cada recinto SuperSonic a una salida de altavoz de 6,3 mm de su
amplificador.
∆ Cuidado—Conecte solo altavoces que cumplan con las
especificaciones de impedancia mínima y potencia
máxima de salida de su amplificador para evitar
daños en su equipo.
∆ Cuidado—Los sistemas de amplificación y altavoces
de Fender
®
son capaces de producir niveles de
presión sonora muy elevados que pueden dar lugar a
problemas de sordera temporales o permanentes.
Tenga cuidado cuando ajuste y use niveles de
volumen elevados para evitar daños.
SUPER-SONIC 412
REFERENCIAS: 2161400000 (Negro)
2161400400 (Dorado)
CABEZALES: Cuatro Celestion® Vintage 30 de 12" (30.5 cm)
con bobina de voz de 1.75" e imanes de 140 gr
RECINTO ACUSTICO: 13 capas de abedul de 0.75" (1.9 cm)
SENSIBILIDAD: 100 dB, 1 watio—1 metro
CAPACIDAD POTENCIA: 240 watios (continuos)
IMPEDANCIA: 16 Ω
CONEXIONES: clavija de 6,3 mm de alto nivel de corriente
VOLUMEN RECINTO: V
B = 122 l (4.3 ft
3
)
DIMENSIONES: Altura: 69.2 cm (27.25 pulg.)
Anchura: 69.2 cm (27.25 pulg.)
Profundidad: 33 cm (13 pulg.)
PESO: 39 kg (86 libras)
Las especificaciones de este aparato están sujetas a cambios sin previo aviso.
SUPER-SONIC 212
REFERENCIAS: 2161200000 (Negro)
2161200400 (Dorado)
CABEZALES: Dos Celestion® Vintage 30 de 12" (30.5 cm)
con bobina de voz de 1.75" e imanes de 140 gr
RECINTO ACUSTICO: 13 capas de abedul de 0.75" (1.9 cm)
SENSIBILIDAD: 100 dB, 1 watio—1 metro
CAPACIDAD POTENCIA: 120 watios (continuos)
IMPEDANCIA:8 Ω
CONEXIONES: clavija de 6,3 mm de alto nivel de corriente
VOLUMEN RECINTO: V
B = 133 l (4.7 ft
3
)
DIMENSIONES: Altura: 53 cm (20.88 pulg.)
Anchura: 81.3 cm (32 pulg.)
Profundidad: 30.5 cm (12 pulg.)
PESO: 31.7 kg (70 libras)
Las especificaciones de este aparato están sujetas a cambios sin previo aviso.
Loading...