Ofce Laminator
Neptune
Please read these instructions before use.
GB
Lire ces instructions avant utilisation.
F
Lea estas instrucciones antes de usar la máquina.
E
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen.
D
Primo dell’uso, si raccomanda di leggere questo
I
manuale di istruzioni.
Gaarne deze instructies eerst te lezen voordat u de machine in
NL
gebruik neemt.
Läs dessa anvisningar innan du använder apparaten.
S
DK
Læs venligst denne vejledning før anvendelse.
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
FIN
Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.
N
Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.
PL
Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь
RU
с содержанием данной инструкции.
Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη χρήση.
GR
Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari okuyen.
TR
Pred poużitím si pročtěte tyto pokyny.
CZ
Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.
SK
Kérjük, hogy használat elött olvassa el az
H
utasításokat.
Leia estas instruções antes da utilização.
P
FRANCAIS
CAPACITES
F
Performance
Format A3
Largeur de l'entrée 325 mm
Epaisseur de pochette (mini) 75 microns (par face)
Epaisseur de pochette (maxi) 175 microns (par face)
Temps de chauffe estimé 4 minutes
Temps de refroidissement 30 à 60 minutes
Vitesse de plastification environ 50 cm/min (vitesse fixe)
Nombre de rouleaux 4
Indication plastifieuse prête à fonctionner Voyant et bip
Fonction marche arrière Oui
Mécanisme de déblocage / anti-bourrage Oui
Interface DEL Oui
Economie d'énergie / Coupure automatique Oui (60 mins)
Plastification de photos Oui
Sans transporteur Oui
Poignées de transport Oui
Fiche technique
Tension / Fréquence /
Courant (A) 220-240 V CA 50/60 Hz, 2,5 A
Puissance en watts 530 watts
Dimensions (HxLxP) 120 x 555 x 245 mm
Poids net 6,5 kg
Capacité de plastification
(épaisseur de document maxi) 1 mm
Pochette mini 75 microns
(épaisseur totale = 2 x 75 = 150 microns)
Pochette maxi 175 microns
(épaisseur totale = 2 x 175 = 350 microns)
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
ATTENTION:
Pour plastifier :
- brancher la machine sur une prise secteur facile d'accès.
- pour éviter les risques de court-circuit - ne pas utiliser l'appareil à proximité de l'eau, ne pas renverser d'eau sur l'appareil, sur le
cordon d'alimentation ou sur la prise secteur.
Veuillez lire ces informations avant d'utiliser la machine et les conserver pour pouvoir les
consulter ultérieurement.
VEILLER à ce que la machine repose sur une surface stable.
FAITES un essai de plastification sur du papier brouillon et
régler la machine avant de plastifier les documents.
ENLEVER les agrafes et autres objets métalliques avant de
procéder à la plastification.
TENIR la machine à l'écart des sources de chaleur et d'eau.
ETEINDRE la machine après chaque utilisation.
DEBRANCHER la machine si elle ne doit pas être utilisée
pendant une longue période.
UTILISER des pochettes conçues pour utilisation aux réglages
appropriés.
TENIR les animaux domestiques à l'écart lors de l'utilisation.
8
NE PAS laisser le cordon en contact avec des surfaces chaudes.
NE PAS laisser le cordon pendre de placards ou d'étagères.
NE PAS utiliser l'appareil si le cordon est endommagé.
NE PAS tenter d'ouvrir ou de réparer la machine.
NE PAS dépasser les performances spécifiées de la machine.
NE PAS laisser des personnes mineures utiliser la machine.
NE PAS plastifier des objets tranchants ou métalliques (par ex. :
agrafes, trombones).
NE PAS plastifier des documents sensibles à la chaleur (par ex.
: tickets, échographies etc).
NE PAS plastifier avec des pochettes auto-adhésives (qui
requièrent un réglage froid).
NE PAS plastifier une pochette vide.