Fagor FLS 850 User Manual [cz]

ELEKTRONICKÁ

PRAČKA

NÁVOD K OBSLUZE

OBSAH

KAPITOLA 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU

Bezpečnostní upozornění Doporučení

KAPITOLA 2: INSTALACE

Odstranění přepravních šroubů Nastavení nožek Elektrické připojení Zapojení přívodu vody Zapojení vypouštění vody

KAPITOLA 3: TECHNICKÉ ÚDAJE KAPITOLA 4: OVLÁDACÍ PANEL

Tlačítko start/pauza Kontrolky funkcí Tlačítka funkcí Volič rychlosti odstředění Volič programů

KAPITOLA 5: PRANÍ PRÁDLA

Před praním Spuštění pračky

KAPITOLA 6: ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Filtry přívodu vody Filtr čerpadla Zásobník na prací prostředky Zátka násosky Kryt Buben Odstraňování vodního kamene

KAPITOLA 7: PRAKTICKÉ INFORMACE

KAPITOLA 8: PŘEDCHÁZENÍ PORUCHÁM

KAPITOLA 9: SYSTÉM AUTOMATICKÉ DETEKCE PROBLÉMU

KAPITOLA 10: MEZINÁRODNÍ SYMBOLY PRO ODĚVY

KAPITOLA 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte rozdvojku ani prodlužovací kabel.

Poškozenou zástrčku nebo napájecí kabel nezapojujte do zásuvky. Pokud je poškozený kabel, musí být vyměněn výrobcem nebo

odpovídajícím servisním technikem, aby nedošlo k úrazu. Nikdy nevyjímejte zástrčku ze zásuvky taháním za kabel. Uchopte zástrčku. S napájecím kabelem nemanipulujte mokrýma rukama. Nikdy se zařízení nedotýkejte mokrýma rukama ani nohama. Nikdy neotevírejte zásobník na prací prostředky během chodu pračky. Nikdy se nepokoušejte násilím otevřít dvířka pračky během chodu. Protože může pračka během chodu dosáhnout vysokých teplot, nedotýkejte se během vypouštění vypouštěcí hadice a vypouštěné vody. V případě jakéhokoliv problému nejdřív odpojte zařízení od elektrické sítě a zavřete přívod vody. Nepokoušejte se zařízení opravit. Kontaktujte autorizovaný servis. Nezapomeňte, že obal vašeho zařízení může být nebezpečný pro děti. Nenechávejte děti hrát si s pračkou. Udržujte domácí mazlíčky mimo dosah pračky. Pračku mohou používat pouze dospělí, a to po přečtení pokynů uvedených v tomto návodu. Vaše pračka je určena pouze pro domácí použití. V případě použití pro komerční účely pozbývá záruka platnost. Zařízení nedávejte na koberec, který může zablokovat vzduchové větrání na spodní straně.

DOPORUČENÍ

Prací prostředek a aviváž, pokud je necháte delší dobu na vzduchu, vyschnou a přilnou k zásobníku. Aby k tomu nedošlo, dávkujte prací prostředek a aviváž těsně před praním prádla. Doporučujeme používat program s předpírkou pouze pro silně znečištěné prádlo. Nepřekračujte doporučenou kapacitu vloženého prádla.

• Pokud nebudete pračku delší dobu používat, odpojte ji od zdroje

energie, zavřete přívod vody a nechte otevřená dvířka, aby pračka uvnitř vyschla a nezačala zatuchat.

• Z důvodu procedur kontroly kvality může ve vaší pračce zůstat malé

množství vody. To pračku nijak neovlivňuje.

KAPITOLA 2: INSTALACE

Před uvedením pračky do provozu nesmíte zapomenout na následující.

ODSTRANĚNÍ PŘEPRAVNÍCH ŠROUBŮ

• Přepravní šrouby, umístěné na zadní straně pračky, musíte

odšroubovat před uvedením pračky do provozu.

• Uvolněte šrouby vhodným šroubovákem jejich otočením proti směru

hodinových ručiček. (OBR. 1)

• Šrouby vyjměte. (OBR. 2)

• Do otvorů po přepravních šroubech vložte krytky, které naleznete v

sáčku s příslušenstvím. (OBR. 3)

• Přepravní šrouby vyjmuté z pračky uschovejte pro použití při

případné další přepravě pračky.

OBR. 2

OBR. 1 OBR. 3

NASTAVENÍ NOŽEK

• Pračku nestavte na koberec nebo jiný podobný povrch.

• Aby byl provoz pračky tichý a bez vibrací, postavte ji na rovný,

neklouzavý a pevný povrch.

• Vyvážení pračky můžete upravit pomocí jejích nastavitelných nožek.

• Nejdřív uvolněte plastovou matici.

• Výšku nožky upravte jejím otáčením.

• Po vyvážení pračky nožku zajistěte našroubováním plastové matice.

• V případě nerovností povrchu, na kterém pračka stojí, ji nikdy

nevyvažujte tak, že pod ní vložíte karton, dřevěné špalíčky apod.

ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

• Vaše pračka je určena pro 220 - 240 V a 50 Hz.

• Napájecí kabel pračky je vybavený speciální zástrčkou s uzemněním.

Tuto zástrčku musíte zcela zasunout do uzemněné 10A zásuvky. Pojistka připojeného elektrického vedení by měla být také 10A. Pokud doma nemáte tyto zásuvky a pojistky, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře.

• Naše společnost neodpovídá za jakékoliv škody způsobené

nedostatečným uzemněním pračky.

ZAPOJENÍ PŘÍVODU VODY

• V závislosti na funkcích vaší pračky můžete zapojit jeden přívod vody

(studenou) nebo dva přívody (studenou/teplou). Bíle označená hadice je určena pro přívod studené vody a červeně označená hadice pro přívod teplé vody (platí pro pračku s přívodem studené i teplé vody).

• Aby ze spojů neunikala voda, obsahuje příslušenství 1 (pro přívod

pouze studené vody) nebo 2 (pro pračky s přívodem studené i teplé vody) těsnění. Tato těsnění nasaďte na konce napouštěcích hadic, které budete připojovat k přívodu vody.

• Bíle označenou hadici připojte k přívodnímu ventilu s bílým filtrem a

červeně označenou hadici k přívodnímu ventilu s červeným filtrem (platí pro pračky s přívodem studené i teplé vody). Plastové části připojení utáhněte rukou. Pračku si nechte bezpečně připojit kvalifikovaným instalatérem.

• Tlak vody z vodovodního kohoutku 1-10 barů je dostatečný pro

efektivní funkci vaší pračky. (Tlak 1 bar znamená průtok více než 8 litrů za 1 minutu ze zcela otevřeného kohoutku.)

• Po dokončení připojení přívodu vody zkontrolujte, že připojení

neteče, úplným otevřením kohoutku.

• Zkontrolujte, že přívodní hadice nejsou zlomené, prasklé nebo příliš

ohnuté.

• Přívodní hadice připojte k 3/4” vodovodnímu kohoutku.

od studené vody (ventil s bílým filtrem)

Přívod teplé vody (ventil s červeným filtrem)

ZAPOJENÍ VYPOUŠTĚNÍ VODY

• Zkontrolujte, že přívodní hadice nejsou zlomené, překroucené,

prasklé nebo příliš napnuté.

• Vypouštěcí hadici byste měli instalovat do výšky min. 60 cm, max.

100 cm nad zemí.

• Konec vypouštěcí hadice můžete připevnit přímo k odpadní trubce

nebo ke speciálnímu aparátu zavěšenému na okraji umyvadla.

• Nikdy neprodlužujte vypouštěcí hadici napojením na jinou hadici.

ODDÍL 3: TECHNICKÉ SPECIFIKACE

FLS-850

Maximální náplň pro sušení (kg) Doporučená kapacita (kg)

Výška (cm) 85

Šířka (cm) 59,6 Hloubka (cm) 42

Počet otáček při odstřeďování (ot./ min.)

4,5

800

1 2 3

1 - Horní víko 5 - Spodní panel 2 – Zásobník na prací prostředky 3 - Ovládací panel 4 - Dvířka

Tyto technické specifikace platí pro jeden přívod vody do pračky (studené) i pro dva přívody vody (studené a teplé).

ODDÍL 4: OVLÁDACÍ PANEL

1 2 3 4 5

1 - Zásobník na prací prostředky 2 – Volič programů

3 - Volič rychlosti odstřeďování

4 - Kontrolky provozu pračky 5 - Tlačítko spuštění, pozastavení a zrušení (start/pauza) 6 - Tlačítka funkcí

TLAČÍTKO SPUŠTĚNÍ A POZASTAVENÍ

Toto tlačítko se používá pro spuštění zvoleného programu nebo

opětovné spuštění programu při jeho pozastavení.

TLAČÍTKO START/PAUZA

Toto tlačítko se používá pro spuštění zvoleného programu nebo

opětovné spuštění programu při jeho pozastavení.

Kontrolky funkcí se používají také pro signalizaci poruch dle Oddílu 9.

KONTROLKY FUNKCÍ

Stisknutí nebo podržení tlačítka Start nebo kteréhokoliv jiného tlačítka funkce rozsvítí kontrolku nad příslušným tlačítkem a na kontrolním panelu, který označuje prací fáze programů. Pokud některá z těchto kontrolek svítí, znamená to, že je příslušný program v chodu. Kontrolka se vypne, pokud stisknete některé tlačítko funkce nebo tlačítko Start, nebo pokud byla vybraná funkce ukončena.

KONTROLKY FUNKCÍ

Stisknutí nebo podržení tlačítka Start nebo kteréhokoliv jiného tlačítka funkce rozsvítí kontrolku nad příslušným tlačítkem a na ovládacím panelu, který označuje prací fáze programů. Pokud některá z těchto kontrolek svítí, znamená to, že je příslušný program v chodu. Kontrolka se vypne, pokud stisknete některé tlačítko funkce nebo tlačítko Start, nebo pokud byla vybraná funkce ukončena.

Kontrolky funkcí se používají také pro signalizaci poruch dle Oddílu 9.

TLAČÍTKA FUNKCÍ

Zastavení po vymáchání

Tuto funkci doporučujeme, pokud není možné prádlo vyjmout z pračky ihned po skončení programu. Zabráníte tak

po mačkání prádla. Pokud stisknete toto tlačítko, poslední dávka

vody pro vymáchání neodteče. Pokud chcete, aby program pokračoval ze stejného místa, stiskněte tlačítko znovu.

TLAČÍTKA FUNKCÍ

Zastavení po vymáchání

Tuto funkci doporučujeme, pokud není možné prádlo vyjmout z pračky ihned po skončení programu. Zabráníte tak

po mačkání prádla. Pokud stisknete toto tlačítko, poslední dávka

vody pro vymáchání neodteče. Pokud chcete, aby program

pokračoval ze stejného místa, stiskněte tlačítko znovu.

Pokud nechcete jemné prádlo odstřeďovat nebo je chcete

odstředit šetrně, otočte voličem programu do polohy 0 (vypnuto). Nastavte voličem programu jeden z požadovaných programů pro vypuštění vody nebo odstředění a stiskněte tlačítko Start/Pauza. Pokud je vybraným programem vypuštění vody, pračka vypustí veškerou vodu uvnitř pračky. Pokud jste vybrali program pro odstředění, pračka provede odstředění a poté program ukončí.

Extra máchání (sensitive skin)

Pomocí tohoto tlačítka můžete přidat jeden cyklus máchání k těm,

které již pračka provedla, a to ve všech programech.

Časovač

Funkce časovače umožňuje nastavit pračku tak, že začne prát až

po určité době. Podle toho, o kolik hodin chcete program odložit, mačkejte tlačítko, dokud se na ovládacím panelu nerozsvítí příslušná kontrolka označující příslušnou dobu odkladu (1 hod., 3 hod., 5 hod. nebo 7 hod.). Kontrolka nad tlačítkem funkce bude blikat. Program spustíte stisknutím tlačítka Start.

UPOZORNĚNÍ! Pokud zapomenete zadat dodatečnou funkci a pračka již spustila praní, stiskněte tlačítko funkce, kterou chcete přidat. Pokud příslušná kontrolka nad tlačítkem zůstane rozsvícena, vybraná dodatečná funkce byla aktivována. Pokud se kontrolka rozsvítí jen na chvíli a poté zhasne, zvolená přídavná funkce se neaktivovala.

Poznámka: Pračka obsahuje elektronické dotykové plošky a senzorová tlačítka. Pro aktivaci příslušného tlačítka jej stačí jen lehce stisknout.

Předepírání

Pomocí této funkce můžete spustit přídavný prací cyklus pro velmi

znečištěné prádlo. Pokud chcete tuto funkci využít, je třeba nasypat prací prášek do přihrádky pro předepírání v zásuvce pro prací prášek.

VOLIČ RYCHLOSTI ODSTŘEDĚNÍ

Pomocí voliče rychlosti odstředění můžete nastavit rychlost, kterou bude prádlo odstřeďováno. Nastavení rychlosti odstřeďování se pohybuje mezi O (bez odstřeďování) a maximální rychlostí odstřeďování vaší pračky.

POZNÁMKA: Pro odstřeďování jemného a choulostivého prádla zvolte co nejvhodnější program.

NOTE: Pračka obsahuje elektronické dotykové plošky a senzorová tlačítka. Pro aktivaci příslušného tlačítka jej stačí jen lehce stisknout.

Ekonomické praní

Tato funkce slouží k úspoře energie, a to snížením teploty a

prodloužením doby praní zvoleného pracího programu o určitou hodnotu.

Časovač

Funkce časovače umožňuje nastavit pračku tak, že začne prát až

po určité době. Podle toho, o kolik hodin chcete program odložit, mačkejte tlačítko, dokud se na kontrolním panelu nerozsvítí příslušná kontrolka označující příslušnou dobu odkladu (1 hod., 3 hod., 5 hod. nebo 7 hod.). Kontrolka nad tlačítkem funkce bude blikat. Program spustíte stisknutím tlačítka Start.

+ 25 hidden pages