Fagor ETNA10, 6Y4TAZAS User Manual [en, es]

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
FR - MANUEL D’UTILISATION
EU - ERABILERA-ESKULIBURUA

ETNA

CAFETERAS EXPRES DE ACERO INOXIDABLE 4T-6T-10T TAZAS /

CAFETEIRAS EXPRESS EM AÇO INOXIDÁVEL 4T-6T-10T CHÁVENAS /

STAINLESS STEEL EXPRESS COFFEE MAKER 4T-6T-10T CUPS /

CAFETIÈRES ITALIENNES EN ACIER INOXYDABLE 4T-6T-10T TASSES /

4T-6T-10T KATILUKADAKO ALTZAIRU HERDOILGAITZEKO KAFEGAILU ESPRESAK

N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

1

2

3

4

5

6

Fig. 2 /
Abb. 2
2 irudia

MAX

Fig. 6 / Abb. 6 / 6 irudia

Fig. 3A
Abb. 3A
3A irudia

Fig. 4
Abb. 4
4 irudia

Fig. 1
Abb. 1
1 irudia

Fig. 5
Abb. 5
5 irudia

ES

1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
(FIG. 1)

1. Parte superior.

2. Filtro.

3. Junta de goma.

4. Embudo.

5. Parte inferior.

6. Válvula.

2. INSTRUCCIONES DE USO

Las cafeteras son válidas para cualquier
foco de calor teniendo en cuenta las
siguientes excepciones:
La cafetera de 3 tazas no es válida para
las encimeras de inducción debido a su
reducido diámetro. La de 6 y 10 tazas son
válidas, aunque en algunos modelos de
encimeras pueden tener problemas
dependiendo del ajuste del detector.
Estas cafeteras no se pueden utilizar en
ningún tipo de horno.

Se aconseja lavar la cafetera después de
cada uso con agua caliente y detergente
líquido. La parte inferior de la cafetera, y el
embudo puede lavarlos en el lavavajillas.
No utilice detergentes abrasivos ni
estropajos metálicos ni lejía para su
limpieza.

6. PIEZAS DE RECAMBIO (Fig. 6)

La junta de goma que tiene la cafetera en
la base de su parte superior debe ser
sustituida cuando empiece a fugar vapor
por su contorno. Utilice sólo recambios
originales.
Cuando precise alguna pieza de recambio,
deberá precisar siempre el tipo de cafetera
y su capacidad.

3. ANTES DEL PRIMER USO

Antes de usarla por primera vez,
desmonte la cafetera y limpie todos los
componentes, con agua y bicarbonato.
Vea el apartado de limpieza.
Se aconseja preparar los primeros
cafés a modo de prueba para que las
distintas partes de la cafetera puedan
impregnarse con el aroma.

4. PREPARACIÓN DEL CAFÉ

5. LIMPIEZA

Recambios

Cafetera

4T CI-04 ETNA

6T CI-06 ETNA

10T CI-10 ETNA

3 juntas de goma

+ 1 filtro

a) Llene de agua la parte inferior de la

cafetera, sin que el agua rebase el nivel
de la válvula (Fig. 2).

b) Encaje el embudo en la parte inferior

(Fig. 3A) y llénelo de café (Fig. 4)

c) A continuación rosque la parte superior

sobre la inferior (Fig. 5) y coloque la

cafetera en el fuego.
En cuanto el café haya pasado al cuerpo
superior, retire la cafetera del foco de calor.

3