Extech SD200 User guide [cs]

3-kanálový teploměr s dataloggerem
Model SD200

Obj. č.: 12 37 26

Obsah

Strana

Úvod a účel použití přístroje.............................................................................................3

Ovládací tlačítka a další součásti měřícího přístroje .....................................................4

Vložení paměťové karty SD do měřícího přístroje..........................................................5

Připojení termočlánků k měřícímu přístroji.....................................................................5

Vložení baterií do měřícího přístroje (napájení přístroje)...............................................6

Spuštění ukládání naměřených hodnot na paměťovou kartu .......................................6

Hlášení na displeji měřícího přístroje ..............................................................................7

Režim nastavení měřícího přístroje .................................................................................7

Přepnutí měřícího přístroje do režimu jeho nastavení .........................................................7

Zformátování paměťové karty (Sd F)...................................................................................7

Zadání správného data a času (dAtE).................................................................................7

Zadání intervalu ukládání naměřených hodnot na paměťovou kartu (SP-t) ........................8

Zapnutí nebo vypnutí akustického signálu (bEEP) ..............................................................8

Desetinná tečka nebo čárka (dEC)......................................................................................8

Volba jednotky měření teploty (t-CF)...................................................................................8

Zapnutí nebo vypnutí přenosu dat z přístroje do osobního počítače (rS232) ......................8

Ukončení režimu nastavení přístroje (ESC).........................................................................8

Zvláštní funkce tlačítka „TIME “...................................................................................8

Zpětné nastavení měřícího přístroje na základní (dílenské) parametry........................9

Struktura dat na paměťové kartě SD................................................................................9

Údržba a čištění měřícího přístroje................................................................................10

Technické údaje...............................................................................................................10

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje
do provozu a k jeho obsluze. Abyste tento měřící přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho
bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k tento obsluze dodržovali! Z tohoto důvodu si
uschovejte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Jestliže tento výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
i tento návod k obsluze.

2

Úvod a účel použití přístroje

Vážení zákazníci!

Koupí tohoto teploměru jste získali měřící přístroj, který odpovídá nejnovějšímu stavu techniky.
K tomuto teploměru můžete připojit až tři senzory měření teploty typu „K“ (termočlánky) a změřit
teplotu současně na třech různých místech.

K tomuto měřícímu přístroji přikládáme 3 termočlánky typu „K“ (TP870) s kabelem o délce 1 m,
které měří teplotu v rozsahu od – 40 °C až do + 250 °C.

K přístroji přiložené termočlánky typu „K“ nelze použít k měření teploty objektů pod napětím. Mohlo
by to způsobit zničení měřícího přístroje. Rozhodující při měření teploty je, aby nebyl měřící přístroj
vystaven teplotám, které chcete změřit. Těmto teplotám může být vystaven pouze hrot senzoru
(termočlánku) na měření teploty.

S jinými vhodnými senzory (čidly) měření teploty typu „K“ můžete měřit teplotu tímto přístrojem
v rozsahu od – 100 °C až do + 1300 °C.

Naměřené hodnoty teploty (například povrchu radiátorů topení) zobrazuje tento přístroj na
přehledném třířádkovém displeji z tekutých krystalů (LCD) a ukládá je na paměťovou kartu SD
společně s datem a časem provedeného měření jako soubory ve formátu programu Excel® (.xls).

K tomuto přístroji přikládáme jednu paměťovou kartu SD s kapacitou 2 GB.
Tyto naměřené a na paměťové kartě uložené hodnoty můžete po vyndání paměťové karty

z přístroje převést (zkopírovat) do svého osobního počítače (notebooku) pomocí vhodné čtečky
paměťových karet. Poté můžete tyto naměřené hodnoty dále na svém osobním počítači nebo
notebooku zpracovat programem Excel®.

K napájení tohoto měřícího přístroje slouží 6 baterií 1,5 V velikosti AAA nebo síťový napájecí zdroj
(baterie a síťový napájecí zdroj jsou součástí dodávky tohoto přístroje).

Doufáme, že tento měřící přístroj splní Vaše očekávání a bude Vám k užitku. Dříve než začnete
tento měřící přístroj používat, přečtěte si celý tento návod k obsluze a seznamte se všemi
funkcemi tohoto měřícího přístroje.

Ovládací tlačítka a další součásti měřícího přístroje

Přední a boční levá strana měřícího přístroje

Zobrazení naměřené hodnoty teploty termočlánkem T1.

1

Zobrazení naměřené hodnoty teploty termočlánkem T2.

2

Zobrazení naměřené hodnoty teploty termočlánkem T3.

3
4 Tlačítko „ENTER LOG“: Spuštění provádění ukládání naměřených hodnot na paměťovou

kartu (zapnutí přístroje). Potvrzení zvoleného zadání v režimu nastavení přístroje.

5 Tlačítko „SET“: Přepnutí přístroje do režimu jeho nastavení. Listování v menu nastavení

přístroje.
Jednotka měření teploty: Stupně Celsia (°C) nebo Fahrenheita (°F)

6
7 Tlačítko „TIME “: Volba parametru (nabídky) v příslušném menu v režimu nastavení

přístroje (například zvýšení času). Přepínání zobrazení na displeji přístroje.
Tlačítko „ “: Volba parametru (nabídky) v příslušném menu v režimu nastavení přístroje

8

(například snížení času).
Zdířka k připojení konektoru kabelu síťového napájecího zdroje.

9

10 Zapuštěné tlačítko „RESET“: Zpětné nastavení přístroje na základní (dílenské) parametry.

Zdířka (výstup) RS-232: Připojení přístroje k osobnímu počítači (notebooku).

11

Slot k zasunutí paměťové karty.

12

3

4