Extech RPM10 User guide [de]

Bedienungsanleitung

Modell RPM10
Kombinierter Laser-Fototachometer zur

Kontaktmessung mit eingebautem IR­Thermometer

Patentiert

Einführung

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Extech Laser-Fototachometers zur Kontaktmessung
mit berührungslosem IR-Thermometer, Modell RPM10. Dieser Tachometer dient zur
drehzahlbezogenen Kontaktmessung, zur Geschwindigkeits- u. Längenmessung, zu
berührungslosen, drehzahlbezogenen Messungen sowie IR-Temperaturmessungen. Der
Strahl des Ziellasers bietet präzise Messungen auf lange Entfernungen für Fototachometer

- Messungen und erkennt ebenso den Messpunkt für die berührungslosen
Temperaturprüfungen. Dieses Messgerät wird Ihnen bei sorgfältiger Behandlung
jahrelange, sichere und zuverlässige Dienste leisten.

ACHTUNG

• Unsachgemäße Benutzung dieses Messgerätes kann zu Schäden, Stromschlägen,
Verletzungen oder Lebensgefahr führen. Lesen und verstehen Sie diese
Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme.

• Sollte das Gerät für einen vom Hersteller nicht vorgesehenen Zweck benutzt werden,
kann es sein, dass die im Gerät vorgesehenen Schutzeinrichtungen nicht mehr
funktionieren.

• Dieses Gerät ist kein Spielzeug und darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Es
beinhaltet gefährliche Objekte und Kleinteile die von Kindern verschluckt werden
könnten. Sollte ein Kind dennoch Teile verschlucken, nehmen Sie bitte umgehend
Verbindung mit einem Arzt auf.

• Lassen Sie Batterien oder Verpackungsmaterialien nicht unbeaufsichtigt herumliegen.
Diese könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Sollten Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie bitte die Batterien
um eventuelles Auslaufen zu verhindern.

• Alte oder beschädigte Batterien können Verätzungen bei Hautkontakt verursachen.
Benutzen Sie in einem solchen Fall immer entsprechende Schutzhandschuhe.

• Gehen Sie sicher, dass die Batterien nicht kurz geschlossen werden. Werfen Sie die
Batterien nicht ins Feuer.

• Nicht direkt in den Laserstrahl sehen! Laser mit niedriger Leistung stellen in der
Regel keine Gefahr dar, können aber gefährlich sein, wenn man längere Zeit direkt in
den Strahl blickt.

BESTRAHLUNG VERMEIDEN

Aus dieser Öffnung treten

Laserstrahlen aus.

VORSICHT

LASERSTRAHLEN NICHT DIREKT IN DEN STRAHL BLICKEN

LEISTUNG<1mW WELLENLÄNGE 630-670nm

KLASSE 2 LASERGERÄT

Entspricht den Vorschriften von:

FDA 21 CFR 1040.10 und 1040.11

IEC 60825-1 (2001-08) Ausgabe 1.2

EN60825-1:1994/A11:1996/A2:2001/A1:2002

2

RPM10-EU_GER V2.1 8/07

Beschreibung des Messgerätes

1. Foto-Tachometersensor, IR-Thermometersensor und Laserquelle

2. Messtaste

3. IR-Thermometer-Taste

4. Messwertspeichertaste

5. Funktionswahlschalter

6. Batteriefach (Geräterückseite)

7. Kontakttachometerwelle

Bedienung des Messgerätes

Umkehrbares LCD (Flüssigkeitskristallanzeige)

Die Messgeräteanzeige gibt die Messungen des Foto-Tachometers und des IR­Thermometers in einer Richtung und die Kontaktmessungen in der gegenüberliegenden
Richtung an. Dies ermöglicht dem Benutzer einfaches Ablesen der Zahlen in beiden
Messmethoden, indem er das Messgerät in eine der beiden Richtungen hält.

Einstellen der Temperatureinheiten

Die angezeigten Temperatureinheiten werden über einen
Schiebeschalter im Batteriefach eingestellt. Zum Einstellen der
Einheiten (ºF/ºC) das Batteriefach öffnen und die Batterien
herausnehmen. Dann den Schalter auf die gewünschte Einheit
schieben.

3

RPM10-EU_GER V2.1 8/07

Kalibrierung
Schalter

Nicht verschieben

Einheitenschalter

1

2

3

4

5

6

7