Extech RH550 User guide [fr]

MANUEL D'UTILISATION

Enregistreur graphique
d'humidité/température

avec écran tactile et calcul du point de rosée

MODÈLE RH550

2 RH550-FR_V1.3 1/20

Table des matières

1. INTRODUCTION 3

1.1 Fonctions clés 3

1.2 Applications courantes 3

2. DESCRIPTION 4

3. FONCTIONNEMENT DE BASE 5

3.1 Configuration du RH550 5

3.2 Alimentation de l'appareil 5

3.3 Écran de l'interface principale 6

3.4 Principaux modes de fonctionnement (TEMPS RÉEL et
ENREGISTREMENT) 7

4. MENU PRINCIPAL 8

4.1 CONFIGURATION GÉNÉRALE 8

4.2 CONFIGURATION DE L'ENREGISTREMENT 8

4.3 AFFICHER LES ALARMES 9

4.4 HISTORIQUE 10

4.5 CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE 10

4.6 RÉGLAGES DE LA DATE ET DE L'HEURE 11

4.7 ÉCRAN D'INFORMATIONS 12

5. INTERFACE PC 13

6. STOCKAGE DES CAPTURES D'ECRAN 13

7. MISE A NIVEAU DU MICROLOGICIEL 13

8. SPECIFICATIONS 14

3 RH550-FR_V1.3 1/20

1. Introduction

Merci d'avoir choisi l'enregistreur graphique d'humidité/température Extech RH550 avec écran
tactile. Le RH550 mesure et enregistre en temps réel la température, l'humidité relative et le
point de rosée et affiche les relevés sous forme numérique et graphique. Le menu de l'écran
tactile vous permet de programmer les paramètres d'enregistrement des données et de
personnaliser l'affichage graphique. Une mémoire de huit (8) Go est incluse pour capturer de
grandes quantités de données, facilement transférables vers un PC (au format CSV, pour une
intégration pratique aux programmes les plus courants).

Ce multimètre est livré entièrement testé et étalonné. Utilisé de manière appropriée, il offrira de
nombreuses années de service fiable. Veuillez consulter notre site Web

(https://www.extech.com) pour obtenir des informations supplémentaires,

notamment la dernière version de ce manuel d'utilisation et l'assistance
clientèle.

1.1 Fonctions clés

• Affichage numérique et graphique de la température de l'air, de l'humidité et du point de
rosée

• Capteur de température/humidité haute précision avec câble d'extension de 197cm (6,5’)

• Écran LCD tactile couleur haute résolution (1024 x 600 pixels) avec contrôle de la luminosité,

économiseur d'écran et mode veille

• Surveillance en temps réel (mode temps réel) et enregistrement des données (mode
enregistrement)

• L'économiseur d'écran continue d'afficher une représentation numérique et graphique des
mesures en temps réel

• Menu intuitif pour régler les alarmes, changer les unités de température, régler la date et
l'heure, mettre à jour le micrologiciel, configurer l'enregistreur de données, régler les options
d'affichage et afficher les journaux de données

• Affichage MIN-MAX de la température de l'air, de l'humidité relative et du point de rosée

• Touchez l'écran pour déplacer le curseur sur les graphiques affichés (courbes)

• Enregistreur de données avec huit (16) Go de mémoire ; fréquence d'échantillonnage

programmable par l'utilisateur, heure de début et limite de point de données

• Affichez l'historique des enregistrements du journal de données sur l'écran du RH550

• Données enregistrées au format CSV, facilement transférables sur PC à l'aide du câble USB

fourni

• Support de table intégré et support de montage mural amovible avec charnière

• Batterie au lithium rechargeable fournie, adaptateurs secteur, câble USB et câble d'extension

de capteur

1.2 Applications courantes

• Usines de transformation des aliments

• Salles blanches

4 RH550-FR_V1.3 1/20

• Laboratoires d'étalonnage

• Surveillance environnementale

• Établissements de santé

• Surveillance de stockage/d'entrepôt

• Confort des bureaux et des espaces de travail

• Protection des musées et des œuvres d'art

2. Description

1. Écran tactile

2. Prise USB (pour alimenter le multimètre et le connecter à un PC)

3. Capteur de température/d'humidité relative (sur l'illustration :

connecté à la prise du socle)

4. Bouton Marche/Arrêt

5. Câble d'extension du capteur (RH550-C)

6. Support de montage mural

7. Socle inclinable pour bureau

8. Prise du socle du capteur (sur l'illustration : avec

le capteur installé)

9. Trous de vis pour montage mural

10. Charnière pour support de montage mural

4

3

1

2

5 RH550-FR_V1.3 1/20

3. Fonctionnement de base

3.1 Configuration du RH550

 Avec le multimètre éteint, faites glisser le capteur (3) directement sur la prise du capteur (8).
 Utilisez le câble d'extension RH550-C (5) de 197cm (6,5') si vous préférez installer le capteur à

distance de l'unité principale. Pour utiliser le câble d'extension, retirez le capteur du RH550
(s'il est connecté) et faites glisser le capteur sur la prise du capteur à l'une des extrémités du
câble d'extension. L'autre extrémité du câble glisse sur la prise du capteur RH550 (8).

 Fixez le RH550 au mur à l'aide du support de montage mural fourni (6) et des vis. Montez

d'abord le support au mur, puis enclenchez le RH550 sur le support. Remarque : le support
de montage mural est doté d'un bras pivotant (10) pour faciliter l'orientation.

Remarque : montez le support avec la charnière à droite pour que l'écran soit vertical.

3.2 Alimentation de l'appareil

 Une batterie au lithium rechargeable (installée en usine) alimente le RH550.
 Pour allumer ou éteindre le RH550, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation (4).
 Pour recharger la batterie, branchez le câble USB fourni sur la prise USB (2) du RH550 et sur

une source d'alimentation secteur ou connectez le RH550 à un port USB du PC.

 Pour afficher l'état de la batterie pendant la charge, appuyez brièvement sur le bouton

d'alimentation.

 Pour mettre manuellement l'écran en mode veille, appuyez brièvement sur le bouton

d'alimentation (4) en mode normal (pas de charge).

 Utilisez le MENU PRINCIPAL pour définir les options d'affichage, comme l'économiseur

d'écran et le mode veille.