Návod k obsluze
Obj.č.: 121 629
Tento přístroj je určen pro měření stupně pH (kyselosti nebo zásaditosti) vody nebo jiných roztoků
v rozsahu 0 – 14 pH.Je napájen z baterií. Pro přesné měření se na přístroji provádí kalibrace.
V přístroji je zabudována funkce automatického vypnut,jestliže byl přistroj po dobu 10 minut
v nečinnosti. Tím se chrání baterie před zbytečným vybíjením a prodlužuje se jejich životnost.
Současně přístroj změří teplotu z koumané kapaliny bud v °C nebo v °F.Do paměti přístroje lze uložit
až 15 naměřených hodnot pH.
OVLÁDACÍ PRVKY NA ČELNÍM PANELU
Ovládací prvky na čele přístroje
Přihrádka pro baterii
1
LCD displej
2
Tlačítko „HOLD“
3
Tlačítko CAL/RECAL
4
Tlačítko ON/OFF(zap / vyp)
5
1.elektroda na obvodu
6
pouzdra přístroje
2.elektroda - výměnná pro pH
7
(vlastní čepička elektrody
není vidět)
LCD – DISPLEJ
1
Stupnice pro odečítání ve
tvaru svislých sloupečků
2
Ukazování naměřených
hodnot v digitální formě
3
Indikace vybitého stavu
baterie (LOW = malá
kapacita baterie a mód
přístroje HOLD
4
Ukazování teploty
měřeného média
5
Údaj o pH naměřeny
v médiu
6
7
8
PŘEHLED
pPH -metr
Výraz pH znamená, že to je jednotka pro měření stupňů kyselosti nebo stupňů zásady v kapalinách
nebo v jiných roztocích (v rozsahu 0 až 14 ph). Test na stupeň pH se nejčastěji používá při stanovení
kyselosti nebo zásaditosti vody souvislosti s analýzou na přítomnost iontů,které svou přítomností
signalizují kyselost nebo zásaditost zkoumané kapaliny. Roztok, který má pH od nuly do stupně 7 je
kyselého charakteru. Kapaliny,které mají stupeň pH vyšší než 7 až do stupně 14 jsou charakterů
zásaditého. Neutrální kapalina má hodnotu pH = 7.
Stupnice pro měření pH je logaritmická např. kapalina A má hodnotu o 1 pH menší, než např.
kapalina B, a to znamená, že kapalina B je 10 x kyselejší než kapalina A. Rozdíl jednoho stupně pH
tedy představuje jednu desetinu rozdílu kyselosti.
Jednotka měření
Indikace kalibrace přístroje
Indikace RENEW
(obnovení) a CAL
POSTUP PŘI MĚŘENÍ
1
Před měřením odstraňte čepičku na spodní elektrodě přístroje ExStick .Hladký povrch této
elektrody slouží při měření s tímto přístrojem pro styk se zkoumanou vodou nebo jinou
kapalinou.
2
Před prvním měřením s pH-metrem ExStick nebo po jeho delším skladování odstraňte čepičku
na nejspodnější elektrodě. Elektrodu ponořte na do 10 minut do referenčního roztoku,který má
hodnotu 4 pH (pouze u modelu PH 100).
3
Uvnitř čepičky elektrody se mohou vytvořit být bílé krystalky soli (KCl)-chloridu draselného. .
Tyto krystalky se mohou rozpustit namočením čepičky do vody nebo mohou být jednoduše
odstraněny z čepičky vypláchnutím proudem vody z vodovodního kohoutku.
4
5
Před každým měřením proveďte kalibraci pH-metru.
Před prvním použitím pH-metru odšroubujte kryt bateriové přihrádky, odstraňte jej a vyjměte
z přihrádky držák kontaktů pro baterii
6
Pro ochranu elektrody vyčistěte měkkou houbou vnitřek ochranné čepičky.Navlhčete měkkou
houbu v roztoku s pH 4 a ošetřujte tím elektrodu a ochrannou čepičku elektrody. Tím docílíte
dlouhou životnost elektrody a také celého přístroje.
VÝMĚNA ELEKTRODY
Tvar pouzdra přístroje EXStick má podobu loďky. Na jednom konci pouzdra je namontována měrná
elektroda. Životnost této elektrody je omezena a je závislá (mimo jiné) na frekvenci používání a
celkovém ošetřování přístroje. Jestliže je nutno tuto měřící elektrodu vyměnit, tak při výměně
postupujte podle následujících kroků.Pamatujte si, že měřící elektrodu pro přístroj model PH 110
není možno z konstrukčních důvodů namontovat na model PH-100.
1
2
Při výměně měřící elektrody vyšroubujte a vyměňte také celou kruhovou objímku elektrody.
Pohybujte jemně ale pevně elektrodou ze strany na stranu, dokud ji neuvolníte z jejího lůžka a
nevytáhnete ji z pouzdra přístroje..
3
Při vložení měřící elektrody ji zasuňte až na doraz do patice elektrody v pouzdru přístroje. Při
zasouvání elektrody dejte pozor, aby vybrání v konektoru elektrody zapadlo přesně do patice
tak, aby nastalo bezvadné propojení patice s kontakty elektrody.
4
Potom otočte kroužkem na těle pouzdra a tímto pootočením bezpečně usaďte elektrodu v patici
pouzdra.Po tomto úkonu musí pryžové těsnění dokonale těsnit..
AUTOMATICKÉ ZJIŠŤOVÁNÍ pH MĚŘÍCÍ ELEKTRODOU
Před měřením nejprve zapněte elektrodu..Potom začněte pH-metrem EXStick otáčet, tak podle typu
elektrody,která bude do přístroje zasunuta a zapojena, bude automaticky ukazována na LCD displeji
přístroje zjištěná hodnota pH v příslušným měřících jednotkách.
ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE „ExStick“
Jestliže již bude vložená baterie v pH-metru téměř vybitá, potom se na LCD displeji přístroje objeví
nápis „BAT“. Nato stiskněte tlačítko ON/OFF (zap/vyp) tím se pH-metr buď zapne nebo vypne).
Funkce automatického vypínání přístroje chrání baterii před zbytečným vybíjením při nečinnosti
přístroje. Po dobu klidu přístroje cca za 10 minut automaticky vypíná pH-metr. Tím se prodlužuje
životnost baterie.
ČINNOST PH-METRU
Stručný nástin činnosti pH-měřidla
Po ponoření měřící elektrody do roztoku (vody, nebo jiné kapaliny) budou na LCD displeji na stupnici
se sloupečky pro hodnoty pH indikována zjištěná hodnota pH. Tato zjištěná hodnota bude na displeji
ukazována ,dokud se neustálí v dolní části LCD displeje indikovaná teplota kapaliny Hodnota teploty
bliká na LCD displeji; po ustálení teploty bude hodnota teploty svítit trvale. Sloupcová stupnice má
uprostřed „nulu“, to znamená že naměřená hodnota je 7 pH a tedy kapalina je neutrální co do
kyselosti nebo zásaditosti a na LCD displeji se neobjeví žádný údaj hodnoty pH. Jestliže bude
naměřená hodnota pH větší než 7, potom se na LCD displeji pH-metru tato hodnota objeví a sice
bude ukazována vpravo od nuly (od středu stupnice). Jestliže bude naměřená hodnota pH menší
než 7, potom se zjištěná hodnota objeví na LCD displeji vlevo od středu stupnice.
KALIBRACE pH-METRU (1,2 nebo 3 krok)
Při předpokládaných hodnotách pH, které se budou nacházet v rozmezí od 7 do plus 10 (nebo při
hodnotách, které budou v blízkosti hodnot celých čísel pH) se doporučuje provést kalibraci pH-metru
podle bodu 1 a 2. První bod kalibrace je tedy platný (záleží to na velikosti zjištěné vzorkované
hodnoty pH) Pro nejlepší přiblížení k přesnosti měření je nutno vždy provést kalibraci na vzorkovací
(vícekrát naměřenou) teplotu měřené vody nebo jiné kapaliny.
1
2
3
4
5
6
Ponořte měřící elektrodu do měřené kapaliny (ponor opakujte 4x,7x nebo 10 x) a současně
stiskněte tlačítko „CAL“. Tím bude provedena kalibrace nejprve na pH 4, potom na pH 7 anebo
na pH 10 .
Přístroj ExStick automaticky zjistí ponoření měřící elektrody do kapaliny a sám automaticky
provede kalibraci na předepsané hodnoty.pH.
Poznámka: Jestliže je v kapalině hodnota pH vyšší než standartní hodnota 1 pH, nebo vyšší
než pH 4 nebo vyšší než pH 10, tak přístroj ExStick bude reagovat jako na chybu zruší
kalibraci. Na LCD displeji se objeví nápis CAL nebo END.
Po dobu kalibrace bude na LCD displeji ukazována hodnota pH.
Po provedení celého kalibračního procesu se na LCD displeji přístroje ExStick objeví nápis
„END“ a přístroj se vrátí do normálního provozního módu..
Příslušný cyklus indikace 1,4 nebo 7 pH se objeví na LCD displeji přístroje, až když bude
provedena kompletní kalibrace. Původně provedená kalibrace bude v přístroji automaticky
zrušena až po provedení a přijetí nové kalibrace.
Pro druhý nebo třetí krok kalibrace se bude opakovat krok 1 až 4.
Poznámka: Ihned po skončení každého měření vypínejte pH-metr. Potom jej zapněte a počkejte se
zahájením měřením tak dlouho, až bude proveden jeden cyklus kompletní kalibrace přístroje. Jestliže
se pH-metr sám během provádění kalibrace funkcí automatického vypnutí přístroje vypne, pak ale
nová kalibraci zůstává platná, potom však bude nový další kalibrační cyklus vypnut.
ZMĚNA MĚRNÝCH JEDNOTEK PRO TEPLOTU
Stiskněte tlačítko „CAL“ a podržte jej stisknuté po dobu cca 3 sekund. Na LCD displeji se objeví měrná
jednotka teploty buď ve °C nebo ve °F současně s příslušnou hodnotou teploty v zobrazené měrné
jednotce. Jednotky a hodnoty teploty se budou měnit (v závislosti na právě ukazované měrné
jednotce teploty) po dobu stisknutí tlačítka. Jakmile se na LCD displeji objeví Vámi zvolená měrná
jednotka teploty, tak ihned nato uvolněte tlačítko. Jestliže je mód změny měrné jednotky náhodně
ukončen, tak přitom zmizí z LCD displeje nápis CAL. Opakujte proto celou volbu měrné jednotky
znovu.
FUNKCE HOLD PRO DATA
PO krátkém stisknutí tlačítka „MODE“ se ihned „zastaví“ a „zmrazí“ na LCD displeji poslední
naměřená hodnota. Přitom se rovněž na LCD displeji objeví nápis „HOLD“. Tento nápis bude
ukazován, dokud nebude znovu stisknuto tlačítko „MODE“ Po stisknutí tohoto tlačítka bude zrušeno
na LCD displeji „zmrazení“ ukazované naměřené hodnoty. Přístroj se nato ihned vrátí do normálního
provozního módu.
ULOŽENÍ 15 NAMĚŘENÝCH HODNOT DO PAMĚTI PŘÍSTROJE
1
2
3
4
Pro uložení naměřených hodnot krátce stiskněte tlačítko „MODE“. Na LCD displeji se objeví
číslo paměťového místa a pak naměřená hodnota, která bude uložena do paměti. (Funkce
Data HOLD bude aktivována).
Opět stiskněte krátce „MODE“. Tím se vrátíte do normální činnosti pH-metru.
Opakujte krok 1 pro uložení další naměřené hodnoty pH do paměti.
Po vložení 15. naměřené hodnoty do paměti přístroje se na LCD displeji znovu objeví číslo 1
paměťového místa.a začne přepisování dříve vložených naměřených hodnot do paměti novými
vkládanými hodnotami.
Zobrazení na LCD displeji při postupu vkládání dat do paměti pH-metru
VYVOLÁNÍ ULOŽENÝCH DAT Z PAMĚTI
Poznámka: Na LCD displeji nebude zobrazován znak „HOLD“. Jestliže se však přesto tento nápis na
LCD displeji objeví, pak stiskněte tlačítko“MODE“ a tím funkci „HOLD“ zrušíte.
1
2
3
Krátce stiskněte tlačítko „HOLD“ a ihned potom,co se na LCD displeji objeví nápis CAL
stiskněte tlačítko „MODE“. Na displeji se objeví blikající číslo paměťového místa (1 až 15).
Potom, co je aktivován mód CAL (na LCD trvale svítí nápis CAL).stiskněte opět tlačítko CAL.
Tím vypnete funkci CAL.
Na LCD displeji se objeví první uložená naměřená hodnota pH. Další uložené hodnoty v paměti
vyvoláte postupně za sebou po opětovných stisknutích tlačítka “MODE“. Na LCD displeji je
na prvním místě zobrazeno číslo paměťového místa a za ním je zobrazena hodnota pH, která
je uložena na právě zobrazeném čísle paměťového místa.
Pro opuštění tohoto módu „CAL“ stiskněte tlačítko CAL. pH-metr se vrátí do normálního
pracovního módu.
IKONA „CAL“ NA DISPLEJI JAKO PŘIPOMÍNKA
Jestliže- je přístroj „ExStick“ zapnut a právě pracuje v normálním pracovní módu v době do 15 minut
své činnosti bez rekalibrace, pak ikona pro „CAL“ na LCD displeji signalizuje to, že pH-metr „ExStick“
požaduje, aby byla provedena kalibrace. Některé aplikace v pH-metru mohou požadovat provedení
rekalibrace.měřící elektrody vícekrát než bylo dříve provedeno. Ikona „CAL“ na LCD displeji je
jednoduchá připomínka a přestane se na displeji otáčet, jakmile bude měřící elektroda rekalibrována.
FUNKCE OBNOVENÍ MĚŘÍCÍ ELEKTRODY SIGNALIZOVANÁ NA DISPLEJI
Jakmile se na LCD displeji objeví blikající varovný nápis „RENEW“, pak to znamená, že se blíži konec
životnosti měřící sondy. Jakékoliv vyčištění nebo rekalibrace neodstraní příčinu a vymizení ikony „CA“
ze stínítka LCD displeje.Je nutno provést výměnu měřící elektrody. Nápis „RENEW) se na displeji
objeví, když výstupní hodnoty pH z měřící elektrody po provedeném testu jsou chybné.
ÚVAHA
●
●
●
Jestliže se na displeji objeví nehybný údaj-jednotka apod. („zamrzlý“displej) , pak je možné,
že mód HOLD byl neúmyslně aktivován náhodným stlačením tlačítka MODE. Pro odstranění
tohoto stavu jednoduše opět stiskněte tlačítko MODE.a podržte jej stisknuté po dobu cca 3
sekund. Tímto úkonem uvedete LCD displej opět do normálního ukazování naměřených údajů.
Jestliže se to však nestane, (tedy údaje na LCD displeji budou nadále „zmrazeny“) pak
proveďte restartování pH-metru. Po restartování bude přístroj normálně pracovat opět
v základním pracovním módu.
Jestliže se přístroj vypne, a nereaguje na žádné stisknutí tlačítek, pak vyjměte z bateriové
přihrádky baterii a potom stiskněte tlačítko ON a podržte jej stisknuté na dobu cca 3 sekundy
a ihned nato znovu vložte baterii do přístroje.
Pamatujte na to, aby byla při výměně stará baterie nahrazena novou čerstvou baterii.Črstvá
baterie umožní dobrou a bezchybnou funkci pH-metru.Tedy funkce kalibrace bude uvedena
do pořádku. Při nové aktivaci pH kalibrace stará kalibrační data vymaže. Tovární kalibrace
bude vždy zachována u všech modelů pH-metru
VÝMĚNA BATERIE
1
2
3
Odšroubujte kryt bateriové přihrádky
Vložte 4 ks knoflíkových článku typ 2032 do bateriové přihrádky a přitom zachovejte polaritu
vložených baterií.
Nyní opět zašroubujte kryt bateriové přihrádky.
NÁHRADNÍ MĚŘÍCÍ pH ELEKTRODA (pro pH 110 / 115 –pouze vnitřní těleso elektrody)
Při výměně elektrody není potřeba provádět výměnu celého těla měřící elektrody a vytahovat
je z přístroje EXSrtick (u modelu PH 115), nýbrž provést správně jen výměnu určité části elektrody.
Výměnné elektrody (u modelu PH 115 ) mají vnitřní část, která se vyjme ze propojovacích kontaktů
(konektorová zásuvka) – Výměnná část měřící elektrody má na svém těle slovo „REFILLABLE“
nebo „Refillable pH Module“ (vyměnitelný pH modul ).
Vyměnitelný modul měřící elektrody
VÝMĚNA DISTANČNÍHO TĚSNĚNÍ
Nástroj pro výměnu distančního u modelu PH 113
se používá k výměně distančního těsnění z citlivé
vnější plochy snímací elektrody.
Nástroj pro výměnu distančního těsnění
Jestliže již distanční těsnění není těsné pro
hodnotu pH „deset“, potom je nutno jej vyměnit
pomocí nástroje pro výměnu vadného těsnění.
Vlastní tělo elektrody se nevyměňuje
Distanční těsnění
Pomocí nástroje pro výměnu těsnění vyšroubujte v dolní části kulatou elektrodu a vyměňte distanční
těsnění.
NÁPLŃ ELEKTRODY
1
2
Jakmile je vložka do elektrody vyměněna, potom naplňte prázdnou dutinu náhradním roztokem
z náhradní náplně.
Při výměně distančního těsnění použijte nástroj pro výměnu distančního těsnění.
NÁHRADNÍ NÁPLŇ
Obsah rezervní nádoby včetně náhradní náplně je 15 ml. Tato náhradní náplň zcela postačí pro 4 až 5
výměn roztoku v elektrodě. Používejte pouze originální dodaný náhradní roztok pro náplň elektrody.
TECHNICKÉ PODMÍNKY
Displej Multifunkční LCD displej s sloupcovou stupnicí
Provozní podmínky 32 až 122 °F (0 – 50°C) při relativní . vlhkosti
vzduchu,menší než 80 %
Rozsah měření a přesnost 0,00 až14,00 / ± 0,01 pH průměrná
Teplotní kompenzace Automatická v rozsahu od 32 °F do 194 °F (0-90°C)
Rozsah pracovní teploty 23 – 194 °F (-5 až + 90 °C)
Teplota mřené kapaliny 0,1 až do 99,9 postupně po 1°
Přesnost měření teploty roztoku
Velikost paměti přístroje 15 číslovaných paměťových míst
Napájení 4 ks knoflíkové baterie typ CR 2032
Indikace vybití baterie Objeví se nápis „BAT“ na LCD-displeji
Funkce Automatického vypínání Po době 10 minut nečinnosti-automatické vypnutí
Rozměry a hmotnost 35,6 x 172,7 x 40,6 - v mm
± 1,8 °F / ±1°C v rozsahu teplot 23 – 122°F (-5 °C až +50
°C)
± 5,4 °F /± 3 °C v rozsahu 122 °F až do 193 °F (+50 °C až
do + 90 °C
ve stopách 1,4 x 6,8 x 16 ; 110 g (3,82 oz)
VOLITELNÉ VLASTNOSTI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Trojí funkce tlačítka s hodnotami pro 4, 7, 14 pH - 6 pouzder a 2 náhradní roztoky (dílčí číslo
PH 103
Tlačítko pro pH 4 při - PH 4,01 (dílčí číslo roztoku PH4-P)
Tlačítko pro pH 7 (dílčí číslo roztoku PH7-P)
Tlačítko pro pH 10 při - (dílčí číslo roztoku PH10-P)
Rezervní elektroda – nevyměnitelná (dílčí číslo PH 105)
Rezervní elektroda – vyměnitelná (dílčí číslo PH 115)
Náhradí roztok pro elektrodu (dílčí číslo /H 113)
Rezervní ORP elektroda (dílčí číslo E 305)
Rezervní chlorová elektroda (dílčí číslo CL 205)
Hlavní rezerva – 5 náhradních nádob s náhradními roztoky (dílčí číslo EX 006)
DO 600 –1C rezervní dlouhé propojovací kabely o délce 3 stop
DO 600 – 5C rezervní dlouhé propojovací kabely o délce 16 stop
Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronics.
Návod odpovídá technickému stavu při tisku.
Změny vyhrazeny !
11/2005 Čechm.J
Loading...