HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Duális nedvesség mérő
Anyagok nedvességének mérése mérőtüskével és
anélkül
Modell: MO55
Bevezetés
Nagyon köszönjük, hogy Ön az Extech MO55 elnevezésű, mérőtüskével és anélkül is
használható nedvességmérő műszerünket választotta. Az MO55 kompakt típus alkalmas az
épületfában és építőanyagokban lévő nedvesség (százalékos %) arányának gyors referencia
mérésére. Az MO55 egyaránt üzemeltethető mérőtüske nélkül (ekkor a készülék háloldalán lévő
érzékelőt használjuk), vagy mérőtüskével kiegészítve is. Az MO55 kezelése egyszerű, a kapott
nedvességtartalom értékeket számjegyekkel jeleníti meg, amit hangjelzések és a kijelzőn
megjelenő ‘vízcsepp’ szimbólumok egészítenek ki.
Az MO55 az épületfelújítások ideális eszköze, ahol nélkülözhetetlen a padló és a padlóborítás
alatti réteg nedvességének ismerete. Az MO55 egy kiváló szerszám azok számára, akik elemezni
szeretnék a vízszivárgás által a falakban és a mennyezetben okozott változásokat.
Ez a mérőműszer teljeskörűen letesztelt és kalibrált állapotban kerül leszállításra és rendeltetésszerű használata esetén - évekig megbízható szolgálatot tesz. Kérjük, keresse fel
weboldalunkat (www.extech.com), hogy a jelen használati útmutató aktualitását megvizsgálja,
és hogy a termék adatainak frissítését és vevők támogatását megismerje.
Tulajdonságok
A készülék kijelzi az épületfában és különféle építőanyagokban (farostlemezek, gipszkarton
lapok, hullámkarton, vakolat, beton és habarcs) mért nedvességtartalmat.
Egyaránt használható mérőtüske nélkül (nem invazív mérés)
vagy azzal kiegészítve, automatikus nullpont kalibrálás
mérőtüske nélküli özemben
Vizsgálat közben a műszer hangjelzése gyorsul, ha a mért nedvességtartalom is nő (8-féle
hangszín)
A kijelzőn látható ‘vízcsepp’ szimbólumok száma jelzi az alacsony, közepes
vagy magas nedvességtartalmat.
Egyszerű használat, kompakt kivitel.
A képernyőzár segítségével hosszabb ideig a képernyőn tartható a mért érték.
A kikapcsoló automatika 2 perc után kíméli az elemet.
Készletben, külön mérőtüskekkel (4), porvédősapka és 9V
elem
2
02/16
Az MO55-de-DE_V1.0
leírás
1
3
4
A mérőműszer bemutatása
üzemmód önteszt
1. mérőtüskék
2. LCD-kijelző
3.
a be-/kikapcsoló nyomógomb
üzemmód (M) mérőtüskével vagy anélkül és az
anyagkiválasztás
4.
5. képernyőzár / hangjelzés
6. beépített érzékelő (a háloldalon)
7. elemtartó (a háloldalon)
A képernyő bemutatása
1. vízcsepp szimbólum (jelentése: 1 csepp: alacsony nedvességtartalom, 2
csepp: közepes és 3 csepp: magas)
2. épületfa mérése üzemmód
3. építőanyag mérése üzemmód
4. az aktivált hangjelzés szimbóluma
a mért nedvesség kijelzése
5.
számokkal
százalékos nedvességtartalom
mértékegység
6.
(relatív)
7. képernyőzár aktiválva
8.
telepfeszültség kijelzése
porvédősapka és mérőtüskével történő mérési
7
8
1
2
3
4
5
2
5
6
8
7
6
A nyomógombok ismertetése
Gomb A gomb elnevezése
be-/kikapcsolás
M
üzemmód (anyagkiválasztás)
képernyőzár / hangjelzés
/
aktiválni vagy hatástalanítani A gomb hosszabb megnyomásával a hangjelzés
leírás
Tartsa lenyomva a gombot, hogy
a mérőműszer be- vagy kikapcsolja
anyagkiválasztás (épületfa, építőanyag)
üzemmód mérőtüskével és anélkül
A képernyőzár segítségével hosszabb ideig
a képernyőn tartható a mért érték.
be- vagy kikapcsol
2 Az MO55-de-
3
DE_V1.0 02/16
A készülék kezelése
VIGYÁZAT!: A mérőtüske elektródái rendkívül hegyesek. Legyen körültekintő a
készülék használata közben. Tegye vissza a mérőtüskékre a porvédősapkát, ha már
nem használja tovább a mérőműszert.
A kezelés egyes lépései
1. Mielőtt a készüléket a mérőtüskékkel együtt szeretné használni, vegye le óvatosan a
porvédősapkát a mérőtüske elektródáiról.
2. Kapcsolja be a készüléket úgy, hogy hosszabban nyomja a be-/kikapcsoló
nyomógombot. Felhangzanak a hangjelzések és a képernyő is világos lesz. Ha nem sikerül
bekapcsolni a mérőműszert, akkor ellenőrízze a készülék háloldalán az elemtartóban lévő
elemet.
3. Amennyiben röviden megnyomja az üzemmód gombot (M), akkor négy anyag fajta közül tud
választani: épületfa – mérés mérőtüskével , építőanyag – mérés mérőtüskével , épületfa
–
mérés mérőtüske nélkül (szimbólum villog) és építőanyag – mérés mérőtüske nélkül
(szimbólum villog) .
4. A mérőtüskével történő mérésnél nyomja bele az elektródákat a vizsgálandó anyagba.
5. Viszont a mérőtüske nélküli mérésnél tartsa szabadon a
bekapcsolt mérőműszert (a háloldalon lévő érzékelőt ne
takarja el se a kezével se mással) és a válassza ki a vizsgálandó
anyagot (lépés 3); Mostmár a mérőműszer kalibrálva lett a
nullpontra. Nyomja az érzékelőt határozottan a vizsgálandó
felületre.
6. Olvassa le a százalékosan (%) mért értéket, valamint a kijelzett vízcseppek számát és
figyeljen a hangjelzésekre is.
1 vízcsepp jelentése: alacsonyak a mért értékek; 2 vízcsepp jelentése: közepesek a mért
értékek; 3 vízcsepp jelentése: magasak a mért értékek; Közben tanulmányozza át a
mérőműszer háloldalán lévő. ábrát is. Értelmezze a hangjelzéseket is: a gyors hangjelzések a
magas, a lassúak az alacsonyabb mérési értékeket jelzik). Összesen 8-féle hangszín hallható.
7. Tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot a készülék kikapcsolásához.
4
02/16
Az MO55-de-DE_V1.0
A mérési értékek kiértékelése (táblázat)
mérés mérőtüskével mérés mérőtüske nélkül
épületfa
épületfa (%) építőanyag (%)
TELJES
TARTOMÁNY > 5.0~50.0 1.5~33.0 0.0~99.9 0.0~99.9
Alacsony
Közepes
5.0~11.9 1.5~16.9 0.0~16.9 0.0~16.9
12.0~15.9 17.0~17.9 17.0~29.9 17.0~29.9
(%) építőanyag (%)
Magas
16.0~50.0 20.0~33.0 30.0~99.9 30.0~99.9
Kikapcsoló automatika (APO)
Az elem kimélése végett a mérőműszer automatikusan kikapcsol, ha 2 percig nem nyúltak
hozzá.
Képernyőzár
Használja a képernyőzár gombját a kijelzett érték "befagyasztás"-ához. A szimbólum
jelzi a képernyőn, ha a képernyőzár aktiválva lett. Nyomja meg a -t ismét, hogy
visszatérjen a normál üzemmódba.
A hangjelzések be-/kikapcsolása
A jelzőhang az alapbeállítás szerint be van kapcsolva. A hangjelzés kikapcsolásához nyomja meg és
mindaddig tartsa lenyomva a képernyőzár/hangjelzés nyomógombot , amíg ez a szimbólum
eltűnik. Ha a hangjelzés
aktiválva lett, ismét megjelenik a hangjelzés szimbólum a képernyőn.
Önteszt a mérőtüskével történő mérési üzemmódban
Kapcsolja be a mérőműszert és állítsa be az épületfa vagy építőanyagok mérőtüskével
történő mérése üzemmódot. Ezután dugja át a mérőtüske elektródáit a porvédősapka
tetején lévő lyukakon keresztül.
Ezek az eredmények jelentkeznek: épületfa esetében: 17.0 - 19.0%; építőanyagok esetében: 15.5
- 17.5%
Amennyiben a mérőműszer által kijelzett mérési értékek a fentebb megadott mérési
tartományon kívül esnének, cserélje ki az elemet vagy ismételje meg a mérést. Ha a
mérőműszer továbbra is a mérési tartományon kívül mérési értékeket mutatna, ideje
beküldeni a készüléket a Vevőszolgálathoz.
Összehasonlító mérés mérőtüske nélküli üzemmódban
Miközben Ön a mérőműszert egy Ön által ismerten száraz felülethez tartja, kapcsolja be a
mérőműszert. Nyomja meg az üzemmód (M) gombot és állítsa be kívánt mérést: villogó épületfa
szimbólum vagy villogó építőanyag szimbólum. A mérőműszer most 0%-ot jelez (relatív/ offset
érték). Most pedig helyezze máshová a mérőműszert és keressen magasabb nedvesség
értékeket.
5 Az MO55-de-DE_V1.0
02/16
Karbantartás
Az elemek cseréje
Ha a telepfeszültség kijelző üres vagy villog, cserélje ki az elemet.
1. Vegye le a készülék háloldalán lévő elemtartó fedelét úgy, hogy megnyomja az
elemtartó fülét.
2. Cserélje ki a 9V elemet, közben ügyeljen a helyes polaritásra.
3. Zárja vissza az elemtartó fedelét.
4. Környezetbarát módon ártalmatlanítsa az elemet és tartsa be az erre
Ápolás és tisztítás
vonatkozó törvényi szabályozás pontjait.
A lemerült elemeket vagy akkukat soha ne dobja a háztartási hulladék közé.
Fogyasztóként Ön köteles leadni a használt elemeket egy megfelelő gyűjtőállomáson, a vásárlás
helyszínén vagy bárhol, ahol elemeket árulnak. Ártalmatlanítás: Ezt a mérőműszert ne a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítsa. A felhasználó köteles leadni a kiszolgált
készülékeket egy megfelelő gyűjtőállomáson az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanítása céljából.
Tegye vissza rendesen a helyére a porvédősapkát, ha már nem használja tovább a
mérőműszert. Védett és pormentes környezetben tárolja a mérőműszert úgy,
hogy közben ne érje a közvetlen napfény.
Ha a mérőműszert hosszabb ideig tárolja, vagy ha a telepfeszültség kijelzése üres (vagy
villog), vegye ki az elemet.
Rendszeresen törölje át a készülékházat egy nedves törlőruhával. Ne használjon közben
oldószert vagy súrolószert.
Óvatosan törölje át a mérőtüskéket egy nedves törlőruhával, így eltávolíthatja a
rárakódott szennyeződést is. Használat előtt hagyja száradni.
6
02/16
Az MO55-de-DE_V1.0
Műszaki adatok
o
Kijelző LCD multifunkciós kijelzővel
mérésfajta relatív páratartalom (%)
mérési elv villamos ellenállás (mérőtüske)
villamos kapacitással ellátott, beépített érzékelő (mérőtüske nélkül)
mérési mélység mérőtüske nélkül: < 25mm (1 in.)
Automatikus kalibrálás mérőtüske nélkül a szabadban
a mért értékek kijelzése digitális, vízcsepp szimbólumok (1, 2, vagy 3 csepp) és a hangjelzés
8-féle hangszínnel, ami az alacsonytól a magas nedvesség tartalmat
jelzik
Mérési tartományok mérőtüskével: 5.0~50.0% (épületfa), 1.4~33.0% (építőanyag);
mérőtüske nélkül: 0.0~99.9% (épületfa és építőanyag)
Kijelzés pontossága 0,1 %
Mérési pontosság
(mérőtüskével)
A mérőtüske hossza: 0.3” (8mm)
A mérőtüske típusa: Nemesacél. beépített, cserélhető
Automatikus kikapcsoló
funkció kb. két (2) perc elteltével
Áramellátás Egy db (1) 9V elem (elemtartó a háloldalon)
Áramfelvétel < 40mA
Alacsony telepfeszültség
kijelzése
Üzemi feltételek
tárolási feltételek
Méretek
Súly 120g (4.2 oz.) elem nélkül
± (3% + 5 számjegy) a köv. környezeti hőmérsékletek mellett: 22
o
- 25
C
(72 oF - 77 oF)
Elemállapot
kijelzés üres és villog
o
C (41~113oF); 80%RH max.
5~45
o
0~50
C (32~122oF); 85%RH max.
170 x 65 x 30 mm (6.7 x 2.6 x 1.2")
Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc.
Minden jog fenntartva, beleértve a teljes vagy részleges sokszorosítást is, bármely formában.
www.extech.com
C
7
02/16
Az MO55-de-DE_V1.0
Loading...