Extech MO297 User guide [cs]

Měřič vlhkosti s IR teploměrem
+ Bluetooth MO297

Obj. č.: 12 37 37

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče vlhkosti dřeva a stavebních materiálů MO297
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

 Neinvazivní metodou rychle zobrazuje obsah vlhkosti materiálu bez narušení jeho povrchu.
 Volitelné použití sondy s hroty (MO290-P) umožňuje zjišťování vlhkosti v různé hloubce materiálu

(délka kabelu 0,9 m / 3 stopy).

 Jednoduché čtení z velkého duálního displeje s podsvícením.
 Možnost současně zobrazit vlhkost dřeva nebo testovaného materiálu a teploty vzduchu,

IR teploty, nebo relativní vlhkosti vzduchu.

 Patentované IR provedení pro bezkontaktní měření teploty povrchu; poměr vzdálenosti k velikosti

bodu měření tohoto přístroje je 8:1, pevně daná hodnota emisivity 0,95.

 Vestavěná sonda vlhkosti a teploty měří relativní vlhkost.
 Teplota vzduchu plus Grain na libru (GPP) a rosný bod (DP).
 Tlak syté páry v prostředí a na povrchu materiálu.
 Automatický výpočet rozdílu teploty (IR – DP).
 Funkce MIN / MAX a HOLD.
 20 míst v paměti.
 Funkce automatického vypnutí a ukazatel stavu slabé baterie.

Popis a ovládací prvky

1. Infračervený senzor teploty

2. Laserový zaměřovač

3. Senzor vlhkosti

4. Teplotní senzor

5. LC displej

6. Tlačítko relativní vlhkosti

7. Tlačítko Mode/Zero

8. Tlačítko IR teploměru

9. Tlačítko pro nastavení alarmu

10. Tlačítko nastavení hodnoty směrem dolů / SEND (spodní strana)

11. Tlačítko zapnutí a vypnutí (ON/OFF)

12. Vstupní zdířka pro připojení externí sondy s hroty (spodní strana)

13. Schránka baterie (zadní strana)

14. Tlačítko nastavení hodnoty alarmu směrem nahoru / Bluetooth

15. Tlačítko Moisture/Relative

16. Ochranný kryt

LCD displej

1. MIN MAX – Minimální a maximální hodnota

2. HIGH LOW – Mezní hodnoty alarmu

3. INT EXT – Interní / externí sonda

4. mBar – Tlak syté páry

5. kPa - Tlak syté páry

6. GPP – Grains per pound

7. g/kg – Grains na kilogram

8. MOIST – Režim vlhkosti materiálu

9. RH% - Režim relativní vlhkosti vzduchu

10. COND – Režim kondenzace

11. APO – Automatické vypnutí

12. DEW – Teplota rosného bodu

13. C/F – Jednotky teploty

14. - Indikátor slabé baterie

15. MEM – Indikátor místa v paměti

16. - Aktivní laserový zaměřovač

17. - Aktivní Bluetooth připojení

Výměna baterie

1. Vypněte měřicí přístroj.

2. Křížovým šroubovákem vyšroubujte šroub a odstraňte kryt schránky baterie na zadní straně.

3. Vyměňte 9 V baterii při zachování její správné polarity.

4. Schránku baterie znovu zavřete.

Obsluha

Zapnutí měřicího přístroje

1. Před použitím odstraňte ochranný kryt RH senzoru.

2. Stisknutím tlačítka zapněte měřicí přístroj.

3. Pokud se na displeji ukáže symbol , nebo když se měřicí přístroj nezapne, vyměňte baterii.

Měření vlhkosti vzduchu (rosný bod, GPP, g/kg)

1. Stisknutím tlačítka zapněte měřicí přístroj.

2. Stiskněte tlačítko RH.

3. Na primárním displeji se ukáže relativní vlhkost a na sekundárním displeji uvidíte teplotu.

4. Stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů změňte jednotky teploty.

5. Pro zobrazení teploty rosného bodu stiskněte tlačítko MODE.

6. Pro zobrazení GPP (ºF), nebo g/kg (ºC) stiskněte tlačítko MODE. Hodnoty GPP a g/kg přepínáte
tlačítkem nebo .

Bezkontaktní měření vlhkosti materiálu

1. Stisknutím tlačítka zapněte měřicí přístroj.

2. Stisknutím tlačítka MOIST vyberte měření vlhkosti. Na displeji se zobrazí „MOIST“ a „INT“
(vestavěný bezhrotový senzor).

3. Podržte měřicí přístroj tak, aby senzor na zadní straně směroval pryč od materiálu nebo od ruky.
Hodnota na displeji by měla být cca 0,0. Pokud tomu tak není, stiskněte a déle než 2 sekundy
podržte tlačítko ZERO a na displeji se objeví symbol ZERO.

4. Přiložte zadní stranu přístroje se senzorem k měřenému materiálu a na displeji uvidíte obsah
relativní vlhkosti materiálu.

Měření vlhkosti materiálu pomocí hrotů

1. Připojte do zdířky na spodní straně externí hrotovou sondu.

2. Stisknutím tlačítka zapněte měřicí přístroj.

3. Stiskněte dvakrát tlačítko MOIST, aby se zvolilo měření vlhkosti. Na displeji se ukáže „MOIST“
a „EXT“ (externí hrotová sonda).

4. Zatlačte hroty sondy do materiálu a na displeji se ukáže obsah vlhkosti v procentech.

Infračervené měření teploty

1. Stisknutím tlačítka zapněte měřicí přístroj.

2. Stiskněte tlačítko IRT, aby se aktivoval IR teploměr a laserový zaměřovač. Blikající symbol laseru
na displeji ukazuje, že režim je aktivní.

3. Tlačítky nebo můžete změnit používané jednotky teploty.

4. Nasměrujte laserový zaměřovač na povrch, který chcete měřit a na displeji se asi na 10 sekund
objeví symbol laseru. Poté se přístroj vrátí k měření teploty prostředí.

Zobrazení IRT MAX MIN:

Měřicí přístroj můžete nastavit tak, aby se v průběhu IR měření zobrazovala jen maximální,
nebo minimální teplota.

1. Pokud je měřicí přístroj v přidrženém režimu IR, stiskněte tlačítko MODE a na displeji se ukáže
„MIN“.

2. Stiskněte tlačítko IRT, aby se aktivovala funkce IR teploměru. Měřicí přístroj ukáže minimální
naměřenou teplotu, která se aktualizuje, jen když přístroj naměří nějakou nižší teplotu.

3. Stiskněte dvakrát tlačítko MODE, aby se aktivoval režim MAX a postupujte stejným způsobem pro
zobrazení maximální naměřené teploty.

4. Po ukončení funkce se MAX ani MIN teplota neukládá do paměti. Přístroj automaticky ukončí
režim MAX/MIN teploty asi po 10 sekundách.

Zaměření infračerveného paprsku

Aby se dosahovaly přesné výsledky měření, musí být měřený objekt větší, než je bodová velikost IR
paprsku.
Jak se vzdálenost přístroje od měřeného předmětu zvyšuje, velikost bodu měření se zvětšuje.
Poměr vzdálenosti k bodu měření tohoto přístroje je 8:1, což znamená, že když je měřicí přístroj
8 palců (cm) od cíle měření, průměr (velikost) bodu měření musí být alespoň 1 palec (cm).
Příklad poměru vzdálenosti a velikosti bod ukazuje níže uvedený nákres.

VAROVÁNÍ: Nikdy se nedívejte přímo do laserového paprsku a nikdy ho nemiřte na lidi nebo na
zvířata. Slabé viditelné lasery nepředstavují za normálních okolností žádné nebezpečí, ale můžou mít
potencionálně nebezpečný efekt, pokud se delší čas směrují přímo do očí.

POZOR LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ

NEVYSTAVUJTE OČI PŘÍMÉMU OZÁŘENÍ

LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ TŘÍDY 2

Vlnová délka 630 - 670 nm

Režim kondenzace

Funkce kondenzace upozorňuje uživatele, že teplota povrchu naměřená IR teploměrem dosahuje
teplotu rosného bodu, nebo se k této teplotě přibližuje.

1. Stisknutím tlačítka zapněte měřicí přístroj.

2. Stiskněte současně tlačítka MOIST a RH. Na displeji se objeví symbol „COND“.

3. Namiřte přístroj na povrch a stiskněte tlačítko IRT, aby se změřila teplota povrchu. Menší číslice
ukazují naměřenou teplotu povrchu a větší číslice rozdíl mezi IR teplotou a teplotou rosného bodu.

4. Měřicí přístroj vás poté upozorní některým z následujících způsobů na možnou kondenzaci
zkoumaného povrchu:
 V případě, že teplota IRT je víc než 14 ºC (25 ºF) nad teplotou rosného bodu, ukáže se rozdíl

teplot bez nějakého upozornění.

 Pokud je teplota IRT 3 až 14 ºC (5 - 25 ºF) nad teplotou rosného bodu, ukáže se rozdíl teplot

a současně se bude zobrazovat běžný symbol indikátoru kondenzace. Přístroj kromě toho
vydá jedno pípnutí, které signalizuje, že naměřená hodnota se pohybuje v rizikovém rozsahu.

 Pokud je teplota IRT méně než 3 ºC (5 ºF) nad teplotou rosného bodu, ukáže se rozdíl teplot

a současně bude na displeji blikat symbol indikátoru kondenzace. Přístroj kromě toho vydá
2 pípnutí, která signalizují, že naměřená hodnota se pohybuje v rozsahu vysokého rizika.

5. Pro ukončení režimu stiskněte tlačítko RH.

Režim měření tlaku vodních par

Tlak vodních par v prostředí

1. Když je aktivní režim kondenzace, stiskněte tlačítko MODE, aby se zobrazila hodnota tlaku
vodních par v mBAR (ºF), nebo v kPa (ºC). Tlačítky nebo můžete změnit používané
jednotky měření mBAR a kPa.

2. Pro ukončení režimu měření stiskněte tlačítko MODE.

Tlak vodních par na povrchu

1. Výše uvedeným způsobem aktivujte režim měřená tlaku vodních par.

2. Stiskněte tlačítko IRT a nasměrujte laserový zaměřovač na povrch, který chcete měřit.
Na displeji se zobrazí tlak vodních par na povrchu v mBAR (ºF), nebo v kPa (ºC).